¡¶fraternity¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

fraternity- µÚ58²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
athing¡¡made¡¡her¡¡young¡¡form¡¡quiver¡¡from¡¡her¡¡waist¡¡up¡¡to¡¡the¡¡little¡¡peacock's¡¡feather¡¡in¡¡her¡¡hat£»¡¡and¡¡with¡¡each¡¡supple¡¡movement¡¡it¡¡seemed¡¡offering¡¡itself¡¡to¡¡Hilary¡£

In¡¡the¡¡street¡¡a¡¡barrel¡­organ¡¡had¡¡begun¡¡to¡¡play¡¡the¡¡very¡¡waltz¡¡it¡¡had¡¡played¡¡the¡¡afternoon¡¡when¡¡Mr¡£¡¡Stone¡¡had¡¡been¡¡so¡¡ill¡£¡¡¡¡Those¡¡two¡¡were¡¡neither¡¡of¡¡them¡¡conscious¡¡of¡¡that¡¡tune£»¡¡too¡¡absorbed¡¡in¡¡their¡¡emotions£»¡¡and¡¡yet£»¡¡quietly£»¡¡it¡¡was¡¡bringing¡¡something¡¡to¡¡the¡¡girl's¡¡figure¡¡like¡¡the¡¡dowering¡¡of¡¡scent¡¡that¡¡the¡¡sun¡¡brings¡¡to¡¡a¡¡flower¡£¡¡It¡¡was¡¡bringing¡¡the¡¡compression¡¡back¡¡to¡¡Hilary's¡¡lips£»¡¡the¡¡flush¡¡to¡¡his¡¡ears¡¡and¡¡cheeks£»¡¡as¡¡a¡¡draught¡¡of¡¡wind¡¡will¡¡blow¡¡to¡¡redness¡¡a¡¡fire¡¡that¡¡has¡¡been¡¡choked¡£¡¡¡¡Without¡¡knowing¡¡it£»¡¡without¡¡sound£»¡¡inch¡¡by¡¡inch¡¡he¡¡moved¡¡nearer¡¡to¡¡her£»¡¡and¡¡as¡¡though£»¡¡for¡¡all¡¡there¡¡was¡¡no¡¡sign¡¡of¡¡his¡¡advance£»¡¡she¡¡knew¡¡of¡¡it£»¡¡she¡¡stayed¡¡utterly¡¡unmoving¡¡except¡¡for¡¡the¡¡deep¡¡breathing¡¡that¡¡so¡¡stirred¡¡the¡¡warm¡¡youth¡¡in¡¡her¡£¡¡¡¡In¡¡that¡¡stealthy¡¡progress¡¡was¡¡the¡¡history¡¡of¡¡life¡¡and¡¡the¡¡mystery¡¡of¡¡sex¡£¡¡¡¡Inch¡¡by¡¡inch¡¡he¡¡neared¡¡her£»¡¡and¡¡she¡¡swayed£»¡¡mesmerising¡¡his¡¡arms¡¡to¡¡fold¡¡round¡¡her¡¡thus¡¡poised£»¡¡as¡¡if¡¡she¡¡must¡¡fall¡¡backward£»¡¡mesmerising¡¡him¡¡to¡¡forget¡¡that¡¡there¡¡was¡¡anything¡¡there£»¡¡anything¡¡in¡¡all¡¡the¡¡world£»¡¡but¡¡just¡¡her¡¡young¡¡form¡¡waiting¡¡for¡¡himnothing¡¡but¡¡that£¡

The¡¡barrel¡­organ¡¡stopped£»¡¡the¡¡spell¡¡had¡¡broken£¡¡¡¡¡She¡¡turned¡¡round¡¡to¡¡him¡£¡¡¡¡As¡¡a¡¡wind¡¡obscures¡¡with¡¡grey¡¡wrinkles¡¡the¡¡still¡¡green¡¡waters¡¡of¡¡enchantment¡¡into¡¡which¡¡some¡¡mortal¡¡has¡¡been¡¡gazing£»¡¡so¡¡Hilary's¡¡reason¡¡suddenly¡¡swept¡¡across¡¡the¡¡situation£»¡¡and¡¡showed¡¡it¡¡once¡¡more¡¡as¡¡it¡¡was¡£¡¡¡¡Quick¡¡to¡¡mark¡¡every¡¡shade¡¡that¡¡passed¡¡across¡¡his¡¡face£»¡¡the¡¡girl¡¡made¡¡as¡¡though¡¡she¡¡would¡¡again¡¡burst¡¡into¡¡tears£»¡¡then£»¡¡since¡¡tears¡¡had¡¡been¡¡so¡¡useless£»¡¡she¡¡pressed¡¡her¡¡hand¡¡over¡¡her¡¡eyes¡£

Hilary¡¡looked¡¡at¡¡that¡¡round£»¡¡not¡¡too¡¡cleanly¡¡hand¡£¡¡¡¡He¡¡could¡¡see¡¡her¡¡watching¡¡him¡¡between¡¡her¡¡fingers¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡uncanny£»¡¡almost¡¡horrible£»¡¡like¡¡the¡¡sight¡¡of¡¡a¡¡cat¡¡watching¡¡a¡¡bird£»¡¡and¡¡he¡¡stood¡¡appalled¡¡at¡¡the¡¡terrible¡¡reality¡¡of¡¡his¡¡position£»¡¡at¡¡the¡¡sight¡¡of¡¡his¡¡own¡¡future¡¡with¡¡this¡¡girl£»¡¡with¡¡her¡¡traditions£»¡¡customs£»¡¡life£»¡¡the¡¡thousand¡¡and¡¡one¡¡things¡¡that¡¡he¡¡did¡¡not¡¡know¡¡about¡¡her£»¡¡that¡¡he¡¡would¡¡have¡¡to¡¡live¡¡with¡¡if¡¡he¡¡once¡¡took¡¡her¡£¡¡¡¡A¡¡minute¡¡passed£»¡¡which¡¡seemed¡¡eternity£»¡¡for¡¡into¡¡it¡¡was¡¡condensed¡¡every¡¡force¡¡of¡¡her¡¡long¡¡pursuit£»¡¡her¡¡instinctive¡¡clutching¡¡at¡¡something¡¡that¡¡she¡¡felt¡¡to¡¡be¡¡security£»¡¡her¡¡reaching¡¡upwards£»¡¡her¡¡twining¡¡round¡¡him¡£

Conscious¡¡of¡¡all¡¡this£»¡¡held¡¡back¡¡by¡¡that¡¡vision¡¡of¡¡his¡¡future£»¡¡yet¡¡whipped¡¡towards¡¡her¡¡by¡¡his¡¡senses£»¡¡Hilary¡¡swayed¡¡like¡¡a¡¡drunken¡¡man¡£¡¡And¡¡suddenly¡¡she¡¡sprang¡¡at¡¡him£»¡¡wreathed¡¡her¡¡arms¡¡round¡¡his¡¡neck£»¡¡and¡¡fastened¡¡her¡¡mouth¡¡to¡¡his¡£¡¡¡¡The¡¡touch¡¡of¡¡her¡¡lips¡¡was¡¡moist¡¡and¡¡hot¡£¡¡The¡¡scent¡¡of¡¡stale¡¡violet¡¡powder¡¡came¡¡from¡¡her£»¡¡warmed¡¡by¡¡her¡¡humanity¡£¡¡¡¡It¡¡penetrated¡¡to¡¡Hilary's¡¡heart¡£¡¡¡¡He¡¡started¡¡back¡¡in¡¡sheer¡¡physical¡¡revolt¡£

Thus¡¡repulsed£»¡¡the¡¡girl¡¡stood¡¡rigid£»¡¡her¡¡breast¡¡heaving£»¡¡her¡¡eyes¡¡unnaturally¡¡dilated£»¡¡her¡¡mouth¡¡still¡¡loosened¡¡by¡¡the¡¡kiss¡£¡¡¡¡Snatching¡¡from¡¡his¡¡pocket¡¡a¡¡roll¡¡of¡¡notes£»¡¡Hilary¡¡flung¡¡them¡¡on¡¡the¡¡bed¡£

¡¨I¡¡can't¡¡take¡¡you£¡¡¨¡¡he¡¡almost¡¡groaned¡£¡¡¡¡¡¨It's¡¡madness£¡¡¡¡¡It's¡¡impossible£¡¡¨¡¡¡¡And¡¡he¡¡went¡¡out¡¡into¡¡the¡¡passage¡£¡¡¡¡He¡¡ran¡¡down¡¡the¡¡steps¡¡and¡¡got¡¡into¡¡his¡¡cab¡£¡¡¡¡An¡¡immense¡¡time¡¡seemed¡¡to¡¡pass¡¡before¡¡it¡¡began¡¡to¡¡move¡£¡¡¡¡It¡¡started¡¡at¡¡last£»¡¡and¡¡Hilary¡¡sat¡¡back¡¡in¡¡it£»¡¡his¡¡hands¡¡clenched£»¡¡still¡¡as¡¡a¡¡dead¡¡man¡£

His¡¡mortified¡¡face¡¡was¡¡recognised¡¡by¡¡the¡¡landlady£»¡¡returning¡¡from¡¡her¡¡morning's¡¡visit¡¡to¡¡the¡¡shops¡£¡¡¡¡The¡¡gentleman¡¡looked£»¡¡she¡¡thought£»¡¡as¡¡if¡¡he¡¡had¡¡received¡¡bad¡¡news£¡¡¡¡¡She¡¡not¡¡unnaturally¡¡connected¡¡his¡¡appearance¡¡with¡¡her¡¡lodger¡£¡¡¡¡Tapping¡¡on¡¡the¡¡girl's¡¡door£»¡¡and¡¡receiving¡¡no¡¡answer£»¡¡she¡¡went¡¡in¡£

The¡¡little¡¡model¡¡was¡¡lying¡¡on¡¡the¡¡dismantled¡¡bed£»¡¡pressing¡¡her¡¡face¡¡into¡¡the¡¡blue¡¡and¡¡white¡¡ticking¡¡of¡¡the¡¡bolster¡£¡¡¡¡Her¡¡shoulders¡¡shook£»¡¡and¡¡a¡¡sound¡¡of¡¡smothered¡¡sobbing¡¡came¡¡from¡¡her¡£¡¡¡¡The¡¡landlady¡¡stood¡¡staring¡¡silently¡£

Coming¡¡of¡¡Cornish¡¡chapel¡­going¡¡stock£»¡¡she¡¡had¡¡never¡¡liked¡¡this¡¡girl£»¡¡her¡¡instinct¡¡telling¡¡her¡¡that¡¡she¡¡was¡¡one¡¡for¡¡whom¡¡life¡¡had¡¡already¡¡been¡¡too¡¡much¡£¡¡¡¡Those¡¡for¡¡whom¡¡life¡¡had¡¡so¡¡early¡¡been¡¡too¡¡much£»¡¡she¡¡knew£»¡¡were¡¡always¡¡¡¨ones¡¡for¡¡pleasure£¡¡¨¡¡¡¡Her¡¡experience¡¡of¡¡village¡¡life¡¡had¡¡enabled¡¡her¡¡to¡¡construct¡¡the¡¡little¡¡model's¡¡storythat¡¡very¡¡simple£»¡¡very¡¡frequent¡¡little¡¡story¡£¡¡¡¡Sometimes£»¡¡indeed£»¡¡trouble¡¡of¡¡that¡¡sort¡¡was¡¡soon¡¡over¡¡and¡¡forgotten£»¡¡but¡¡sometimes£»¡¡if¡¡the¡¡young¡¡man¡¡didn't¡¡do¡¡the¡¡right¡¡thing¡¡by¡¡her£»¡¡and¡¡the¡¡girl's¡¡folk¡¡took¡¡it¡¡hardly£»¡¡well£»¡¡then¡­£¡¡¡¡¡So¡¡had¡¡run¡¡the¡¡reasoning¡¡of¡¡this¡¡good¡¡woman¡£¡¡Being¡¡of¡¡the¡¡same¡¡class£»¡¡she¡¡had¡¡looked¡¡at¡¡her¡¡lodger¡¡from¡¡the¡¡first¡¡without¡¡obliquity¡¡of¡¡vision¡£

But¡¡seeing¡¡her¡¡now¡¡apparently¡¡so¡¡overwhelmed£»¡¡and¡¡having¡¡something¡¡soft¡¡and¡¡warm¡¡down¡¡beneath¡¡her¡¡granitic¡¡face¡¡and¡¡hungry¡¡eyes£»¡¡she¡¡touched¡¡her¡¡on¡¡the¡¡back¡£

¡¨Come£»¡¡now£¡¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡¡¨you¡¡mustn't¡¡take¡¡on£¡¡¡¡¡What¡¡is¡¡it£¿¡¨

The¡¡little¡¡model¡¡shook¡¡off¡¡the¡¡hand¡¡as¡¡a¡¡passionate¡¡child¡¡shakes¡¡itself¡¡free¡¡of¡¡consolation¡£¡¡¡¡¡¨Let¡¡me¡¡alone£¡¡¨¡¡she¡¡muttered¡£

The¡¡landlady¡¡drew¡¡back¡£¡¡¡¡¡¨Has¡¡anyone¡¡done¡¡you¡¡a¡¡harm£¿¡¨¡¡¡¡she¡¡said¡£

The¡¡little¡¡model¡¡shook¡¡her¡¡head¡£

Baffled¡¡by¡¡this¡¡dumb¡¡grief£»¡¡the¡¡landlady¡¡was¡¡silent£»¡¡then£»¡¡with¡¡the¡¡stolidity¡¡of¡¡those¡¡whose¡¡lives¡¡are¡¡one¡¡long¡¡wrestling¡¡with¡¡fortune£»¡¡she¡¡muttered£º

¡¨I¡¡don't¡¡like¡¡to¡¡see¡¡anyone¡¡cry¡¡like¡¡that£¡¡¨

And¡¡finding¡¡that¡¡the¡¡girl¡¡remained¡¡obstinately¡¡withdrawn¡¡from¡¡sight¡¡or¡¡sympathy£»¡¡she¡¡moved¡¡towards¡¡the¡¡door¡£

¡¨Well£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡with¡¡ironical¡¡compassion£»¡¡¡¨if¡¡you¡¡want¡¡me£»¡¡I'll¡¡be¡¡in¡¡the¡¡kitchen¡£¡¨

The¡¡little¡¡model¡¡remained¡¡lying¡¡on¡¡her¡¡bed¡£¡¡¡¡Every¡¡now¡¡and¡¡then¡¡she¡¡gulped£»¡¡like¡¡a¡¡child¡¡flung¡¡down¡¡on¡¡the¡¡grass¡¡apart¡¡from¡¡its¡¡comrades£»¡¡trying¡¡to¡¡swallow¡¡down¡¡its¡¡rage£»¡¡trying¡¡to¡¡bury¡¡in¡¡the¡¡earth¡¡its¡¡little¡¡black¡¡moment¡¡of¡¡despair¡£¡¡¡¡Slowly¡¡those¡¡gulps¡¡grew¡¡fewer£»¡¡feebler£»¡¡and¡¡at¡¡last¡¡died¡¡away¡£¡¡¡¡She¡¡sat¡¡up£»¡¡sweeping¡¡Hilary's¡¡bundle¡¡of¡¡notes£»¡¡on¡¡which¡¡she¡¡had¡¡been¡¡lying£»¡¡to¡¡the¡¡floor¡£

At¡¡sight¡¡of¡¡that¡¡bundle¡¡she¡¡broke¡¡out¡¡afresh£»¡¡flinging¡¡herself¡¡down¡¡sideways¡¡with¡¡her¡¡cheek¡¡on¡¡the¡¡wet¡¡bolster£»¡¡and£»¡¡for¡¡some¡¡time¡¡after¡¡her¡¡sobs¡¡had¡¡ceased¡¡again£»¡¡still¡¡lay¡¡there¡£¡¡¡¡At¡¡last¡¡she¡¡rose¡¡and¡¡dragged¡¡herself¡¡over¡¡to¡¡the¡¡looking¡­glass£»¡¡scrutinising¡¡her¡¡streaked£»¡¡discoloured¡¡face£»¡¡the¡¡stains¡¡in¡¡the¡¡cheeks£»¡¡the¡¡swollen¡¡eyelids£»¡¡the¡¡marks¡¡beneath¡¡her¡¡eyes£»¡¡and¡¡listlessly¡¡she¡¡tidied¡¡herself¡£¡¡¡¡Then£»¡¡sitting¡¡down¡¡on¡¡the¡¡brown¡¡tin¡¡trunk£»¡¡she¡¡picked¡¡the¡¡bundle¡¡of¡¡notes¡¡off¡¡the¡¡floor¡£¡¡¡¡They¡¡gave¡¡forth¡¡a¡¡dry¡¡peculiar¡¡crackle¡£¡¡¡¡Fifteen¡¡ten¡­¡¡pound¡¡notesall¡¡Hilary's¡¡travelling¡¡money¡£¡¡¡¡Her¡¡eyes¡¡opened¡¡wider¡¡and¡¡wider¡¡as¡¡she¡¡counted£»¡¡and¡¡tears£»¡¡quite¡¡suddenly£»¡¡rolled¡¡down¡¡on¡¡to¡¡those¡¡thin¡¡slips¡¡of¡¡paper¡£

Then¡¡slowly¡¡she¡¡undid¡¡her¡¡dress£»¡¡and¡¡forced¡¡them¡¡down¡¡till¡¡they¡¡rested£»¡¡with¡¡nothing¡¡but¡¡her¡¡vest¡¡between¡¡them¡¡and¡¡the¡¡quivering¡¡warm¡¡flesh¡¡which¡¡hid¡¡her¡¡heart¡£




CHAPTER¡¡XLI

THE¡¡HOUSE¡¡OF¡¡HARMONY

At¡¡half¡­past¡¡ten¡¡that¡¡evening¡¡Stephen¡¡walked¡¡up¡¡the¡¡stone¡­flagged¡¡pathway¡¡of¡¡his¡¡brother's¡¡house¡£

¡¨Can¡¡I¡¡see¡¡Mrs¡£¡¡Hilary£¿¡¨

¡¨Mr¡£¡¡Hilary¡¡went¡¡abroad¡¡this¡¡morning£»¡¡sir£»¡¡and¡¡Mrs¡£¡¡Hilary¡¡has¡¡not¡¡yet¡¡come¡¡in¡£¡¨

¡¨Will¡¡you¡¡give¡¡her¡¡this¡¡letter£¿¡¡¡¡No£»¡¡I'll¡¡wait¡£¡¡¡¡I¡¡suppose¡¡I¡¡can¡¡wait¡¡for¡¡her¡¡in¡¡the¡¡garden£¿¡¨

¡¨Oh¡¡yes£»¡¡sit£¡¡¨

¡¨Very¡¡well¡£¡¨

¡¨I'll¡¡leave¡¡the¡¡door¡¡open£»¡¡sir£»¡¡in¡¡case¡¡you¡¡want¡¡to¡¡come¡¡in¡£¡¨

Stephen¡¡walked¡¡across¡¡to¡¡the¡¡rustic¡¡bench¡¡and¡¡sat¡¡down¡£¡¡¡¡He¡¡stared¡¡gloomily¡¡through¡¡the¡¡dusk¡¡at¡¡his¡¡patent¡­leather¡¡boots£»¡¡and¡¡every¡¡now¡¡and¡¡then¡¡he¡¡flicked¡¡his¡¡evening¡¡trousers¡¡with¡¡the¡¡letter¡£¡¡¡¡Across¡¡the¡¡dark¡¡garden£»¡¡where¡¡the¡¡boughs¡¡hung¡¡soft£»¡¡unmoved¡¡by¡¡wind£»¡¡the¡¡light¡¡from¡¡Mr¡£¡¡Stone's¡¡open¡¡window¡¡flowed¡¡out¡¡in¡¡a¡¡pale¡¡river£»¡¡moths£»¡¡born¡¡of¡¡the¡¡sudden¡¡heat£»¡¡were¡¡fluttering¡¡up¡¡this¡¡river¡¡to¡¡its¡¡source¡£

Stephen¡¡looked¡¡irritably¡¡at¡¡the¡¡figure¡¡of¡¡Mr¡£¡¡Stone£»¡¡which¡¡could¡¡be¡¡seen£»¡¡bowed£»¡¡and¡¡utterly¡¡still£»¡¡beside¡¡his¡¡desk£»¡¡so£»¡¡by¡¡lifting¡¡the¡¡spy¡­hole¡¡thatch£»¡¡one¡¡may¡¡see¡¡a¡¡convict¡¡in¡¡his¡¡cell¡¡stand¡¡gazing¡¡at¡¡his¡¡work£»¡¡without¡¡movement£»¡¡numb¡¡with¡¡solitude¡£

'He's¡¡getting¡¡awfully¡¡broken¡¡up£»'¡¡thought¡¡Stephen¡£¡¡¡¡'Poor¡¡old¡¡chap£¡¡¡His¡¡ideas¡¡are¡¡killing¡¡him¡£¡¡¡¡They're¡¡not¡¡human¡¡nature£»¡¡never¡¡will¡¡be¡£'¡¡Again¡¡he¡¡flicked¡¡his¡¡trousers¡¡with¡¡the¡¡letter£»¡¡as¡¡though¡¡that¡¡document¡¡emphasised¡¡the¡¡fact¡£¡¡¡¡'I¡¡can't¡¡help¡¡being¡¡sorry¡¡for¡¡the¡¡sublime¡¡old¡¡idiot£¡'

He¡¡rose£»¡¡the¡¡better¡¡to¡¡see¡¡his¡¡father¡­in¡­law's¡¡unconscious¡¡figure¡£¡¡It¡¡looked¡¡as¡¡lifeless¡¡and¡¡as¡¡cold¡¡as¡¡though¡¡Mr¡£¡¡Stone¡¡had¡¡followed¡¡some¡¡thought¡¡below¡¡the¡¡ground£»¡¡and¡¡left¡¡his¡¡body¡¡standing¡¡there¡¡to¡¡await¡¡his¡¡return¡£¡¡¡¡Its¡¡appearance¡¡oppressed¡¡Stephen¡£

'You¡¡might¡¡set¡¡the¡¡house¡¡on¡¡fire£»'¡¡he¡¡thought£»¡¡'he'd¡¡never¡¡notice¡£'

Mr¡£¡¡Stone's¡¡figure¡¡moved£»¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡along¡¡sigh¡¡came¡¡out¡¡to¡¡Stephen¡¡in¡¡the¡¡windless¡¡garden¡£¡¡¡¡He¡¡turned¡¡his¡¡eyes¡¡away£»¡¡with¡¡the¡¡sudden¡¡feeling¡¡that¡¡it¡¡was¡¡not¡¡the¡¡thing¡¡to¡¡watch¡¡the¡¡old¡¡chap¡¡like¡¡this£»¡¡then£»¡¡getting¡¡up£»¡¡he¡¡went¡¡indoors¡£¡¡¡¡In¡¡his¡¡brother's¡¡study¡¡he¡¡stood¡¡turning¡¡over¡¡the¡¡knick¡­knacks¡¡on¡¡the¡¡writing¡­table¡£

'I¡¡warned¡¡Hilary¡¡that¡¡he¡¡was¡¡burning¡¡his¡¡fingers£»'¡¡he¡¡thought¡£

At¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡the¡¡latch¡­key¡¡he¡¡went¡¡back¡¡to¡¡the¡¡hall¡£

However¡¡much¡¡he¡¡had¡¡secretly¡¡disapproved¡¡of¡¡her¡¡from¡¡the¡¡beginning£»¡¡because¡¡she¡¡had¡¡always¡¡seemed¡¡to¡¡him¡¡such¡¡an¡¡uncomfortable¡¡and¡¡tantalising¡¡person£»¡¡Stephen¡¡was¡¡impressed¡¡that¡¡night¡¡by¡¡the¡¡haunting¡¡unhappiness¡¡of¡¡Bianca's¡¡face£»¡¡as¡¡if¡¡it¡¡had¡¡been¡¡suddenly¡¡disclosed¡¡to¡¡him¡¡that¡¡she¡¡could¡¡not¡¡help¡¡herself¡£¡¡¡¡This¡¡was¡¡disconcerting£»¡¡being£»¡¡in¡¡a¡¡sense£»¡¡a¡¡disorderly¡¡way¡¡of¡¡seeing¡¡things¡£

¡¨You¡¡look¡¡tired£»¡¡B¡££»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¡¡¨I'm¡¡sorry£»¡¡but¡¡I¡¡thought¡¡it¡¡better¡¡to¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü