吴编辑和时亨傻傻地注视着在这个十七国代表云集的宽敞大厅里被男人咬了耳朵的女人，还有那个咬了女人耳朵的男人。
“啊！你，你！”
容熙刚从突如其来的惊恐中回过神来，她高高地举起了拳头，而善宇则敏捷地躲开了拳头，优雅地挥着手离开了这里。
突然被人咬了耳垂的容熙抚摩着到现在还火辣辣地疼的耳朵，死命盯着善宇的背影，恨不得把他撕了吃了。四个月没见，他竟然这么对她！容熙心中暗骂：
“那个坏蛋没有正形！真是没正形！不过，他怎么会来这里呢？”
“您作为商人，来这里当然是为了谈生意吧？”
当报道参加国际博览会和漫画节人士的记者采访杉原前时，他的脸上保持着特有的优雅微笑，回答说：
“这一次，有关我们S＆S公司新开发的软件的问题……啊，我的同伴来了，善宇！”
善宇看到杉原前身旁有记者想拔腿就跑，但是很遗憾，他已经错过了逃跑的最佳时机。制作游戏挣钱的事情很有意思不假，可是对于年纪尚轻的善宇来说，对于原本就不喜欢和陌生人打交道的善宇来说像现在这样，要对着不认识的人讲一大堆废话实在是折磨。
“以后你接受嗦记者的专访时不要叫上我！烦死了！”
杉原前听到毛孩子同伴挑三拣四的牢骚，不满地反驳说：
“少胡说，别开玩笑了，善宇！小毛孩子懂什么做生意啊？就算感觉厌烦，可是能发挥向大众宣传的广告效果啊。如果你也想一起经营公司，就应该像个管理者的样子，圆滑一些！”
他的话句句在理，所以混小子善宇也悄悄闭上了嘴巴，不再说话。
杉原前是生存在地球上的，会让善宇在斗气中败下阵来的，数量极少的人种中的一员。有的时候，善宇甚至怀疑他妹妹，那个粉红女郎杉原爱子，和这个具有领袖气质的事业家是否真是有血缘关系的亲兄妹。今天，爱子没有和他们一起来。非常奇怪。平时即使不让她来，她也会死皮赖脸地粘着他们的。
“她今天早上一点心情也没有啊，你是不是又拒绝她了？”
这两个星期，善宇总是拒绝爱子，也没什么特别的。但是，与平时遭拒也像个不倒翁似的毫不气馁相比，今天早上，爱子的反应安静得反常。
拒绝……
的确，如果用一个词来形容昨晚发生的事情，那这个词正是“拒绝”。女人诱惑他，他好像接受了诱惑似的，最后却拾起了脱下的衣服重新穿上，安安静静地离开了。纵然杉原前是善宇的合作伙伴兼亲密无间的好朋友，善宇也不能告诉他只是脱了令妹的衣服就游戏结束离开了。所以善宇尽量自然地把话题转到工作上面。
“有没有值得采用的人物给我看看？我们不是来物色这些的吗？”
杉原前也觉得工作远比妹妹没完没了的失恋重要，二话不说，欣然接受了善宇的建议。他递给善宇一本杂志和小册子。
“看看这个，真的很神奇，里面的主人公和你长得很像吧？我不懂韩文，看不懂内容，不过只看图画，真的很像你啊。”
善宇以前就见过杉原前现在递给自己的杂志，不用看也知道就是容熙把自己画成恶棍，最后又让自己凄惨地死去的漫画，心说：
“不是真的很像我，那就是我！该死！”
漫画主人公的原型正皱着眉头，苦笑着翻看漫画书。这时，杉原前向善宇提了一个意想不到的建议。
“我们这次开发的游戏把女生作为目标人群，这个人物的形象相当不错。听说这个作家刚好也来参加本次博览会，我们今晚去见见作家怎么样？”
早就和作家今晚有约的善宇跟同伴打起了马虎眼，回答说：
“对不起，今晚不行，我已经有约会了。”
听到不诚实的同伴这么回答，杉原前也皱起了眉头。
“又有约会了？不是已经说过要注意不能再和暴走族混在一起了吗？你和爱子在韩国无谓地浪费了太多时间，现在我们的新项目已经延期两个月了！可你又……”
但是，杉原前的冗长说教没有什么作用。善宇无比真诚地对自己的同伴说：
“对我来说，的确，真的，绝对是重要的约会！”
“有约会吗？你在这里和谁约会啊？”
这天，晚上8点50分，时亨难过地反问一如既往地拒绝自己的约会邀请，声称自己另有约会的容熙。如果是在汉城，容熙说有约在先拒绝自己，那还可以理解，但这里是日本啊。容熙手里捏着一把冷汗，回答时亨：
“是住在日本的大学同学，来之前我们联系过了，除了今天，彼此的时间凑不到一起。”
到底是为什么啊，每当说假话的时候，总是满头大汗？
即使是编造小小的谎言，容熙也会脸红出汗，她真是恨死了自己这一点。时亨看到容熙满脸通红，额头上布满豆大的汗珠，也顿生疑窦。可是他的性格和善宇不同，不会走到容熙眼前贴近她的脸大叫“说谎”，这对容熙来说，真是太幸运了。
于是，容熙就没有了其他阻碍，可以按时去赴约，和等着自己的小鬼头约会。
第13章 燃烧之夜BURNING NIGHT
“这是什么？”
容熙傻傻地瞅着站在自己面前的男人，还有他那轻灵的两座红色跑车。
“都看见了还不知道？车啊。”
善宇一边态度生硬地回答她，一边拉开了车门。
“你的摩托车呢？我还以为你会骑摩托车，特意穿了裤子呢！”
其实，主要原因是于容熙这次是四天三夜的短途旅行，为了轻装上阵，她没带多少衣服。不过容熙今晚的衣服符合她一贯的穿衣风格，简单而舒适。
现在是8月，这里又热得能把人融化掉。于是，容熙穿了一件中式无袖衫，配上一条长及膝盖的六分裤，头发梳成了马尾辫，还戴着一顶棒球帽，脚上也穿着运动鞋。总而言之，这副打扮站在豪华跑车旁边实在有些尴尬。
善宇慢慢地打量着容熙的青春形象，从发梢到脚跟，然后无情地甩出一句：
“哼！打扮得还很年轻嘛！”
这句话当然激起了容熙的愤怒之火。
“什么？喂！你今天是不是打算一直招惹我！让人家出国还丢人现眼！”
不过，容熙挥起的拳头却没有如愿以偿地命中善宇的脑袋，而是被他一手抓住了。这小子好像不愿意继续容忍容熙和他抬杠，他默默地让容熙坐到车上，叼着根香烟发动了汽车。
汽车行驶期间，车内气氛异常冷淡。善宇抽烟的味道，真皮坐椅的味道，男人身上的味道混合在一起，刺激着容熙的嗅觉。因为冷淡，容熙四处环顾，不知道应该把视线落在何处。容熙在车里坐了好一会儿，才看到车内后视镜上挂着一张镶在玻璃里的照片。照片上是一个看起来十六岁左右的女孩子。
从照片上看，女孩子非常善良纯洁，就好像告诉世人何为“清纯”。
善宇发现容熙的视线固定在这张照片上，马上把照片翻了过去，仿佛除了自己之外，任何人都没有资格看这张照片一样。
他的禁区。她无法开启。无法抚摩。他的表情正在说绝对不允许抚摩。
“不要脸！不许你看！不许看！”
容熙看到善宇的表情，不禁气鼓鼓地盯着问他。白天和他分开后，直到现在，容熙百思不得其解，善宇的建议一直让她感到很不安。
“到底是什么呢？你希望什么？你跑这么远想干什么？还远着吗？”
不知跑了多远，只是一气奔驰的跑车终于停了下来，停在一幢灯火阑珊的建筑物前面。
“到了，下车！”
善宇毫不客气地把容熙从车里拽了出来。他们面前是一幢规模庞大的大厦，楼顶有各种各样的霓虹灯广告。在容熙看到不停闪烁的牌子的一刹那，她开始怀疑自己的眼睛了。
幸亏牌子是用容熙可以看懂的英文字母写的。
“LOVE HOTEL BURNING NIGHT”
容熙从初中一年级开始，一直到大学毕业，共学了十年英语，不可能看不懂这么简单的单词。从她看到牌子的那一刻开始，从她明白这是什么意思的那一刻开始，容熙裸露的胳膊上就起满了鸡皮疙瘩，心脏也发疯似的狂跳不已。
容熙的脸先是通红，然后变得苍白，接着重复着这一过程。她不太相信自己的隐形眼镜，就拿出包里备用的框架眼镜，又一次观察着那个牌子。但是无论她怎么看，横看，竖看，牌子上都还是清清楚楚地写着“LOVE HOTEL”！
什么？这是BURNING NIGHT？燃烧之夜？
“你干什么呢？还不进去吗？”
听到这么无耻，人神共愤的话语，容熙眼中充满了怒火，她冲着善宇吼起来。当然，过分惊讶之余，声音有些打颤。
“你，你！你这个色狼！这么说你希望的事情是……”
善宇早就料到容熙一到这里就要逃跑，做好了充分的思想准备，所以冷冷地面对她激烈的反应。他才不在乎容熙的脸红不红，是不是满眼杀气盯着自己想宰了吃呢，他简简单单地回答说：
“不错，我希望的就是这个。上·床！SEX！这样可以了吧？”
听到如此简单准确的回答，容熙把身子转向了大厦相反的一侧。
“我要走！”
不过，善宇怎么会听任容熙走掉呢。他抓住了她的削肩，用不高也不低的声音说道：
“你是用两条腿自己走进去呢，还是把你搁在我肩上扛进去呢？”
容熙知道这小子言出必行，尤其，是表情如此坚决的时候。此时的容熙后悔死了自己做的傻事，竟然编造谎言来和这小子约会，结果跟着他到了这种地方。但是，现在对于容熙来讲，已经没有选择的余地了。
是的，于是容熙就这样被善宇拉着手走进了大厦。活到二十八岁还从来没有去过的地方，情人旅馆！哈利路亚！
“这边的照片是旋转床，那边是镜子房间。您可以挑选自己喜欢的。请问您是整夜消费吗？如果不是的话……”
担任情人旅馆前台服务员的女职员身穿红色制服彬彬有礼，怎么看也不像是做这行的。容熙听到服务员的问话，脸红到了耳根。服务员问得极其自然，语气完全等同于询问“您要巧克力蛋糕吗，要不香蕉蛋糕怎么样”之类的问题。
把容熙拉到这里的家伙也用“给我个香蕉蛋糕”似的语气回答说：
“整夜。”
这个时候，容熙紧紧粘在善宇背后，低垂着头，心想要是有个墨镜或者面具该多好啊。其实，情人旅馆的职员和客人全都机械地只顾着自己应该做的事情，对善宇和容熙根本没兴趣，尽管如此，容熙还是以为人们的目光都对准了自己，狼狈得要死。
拿到房间钥匙，乘电梯，进房间的整个过程中，容熙都虎视眈眈地寻找逃跑的机会。不过，善宇不客气地抓着她纤细的胳膊，轻松地把她拖进了客厅。
容熙的胳膊被抓着，自己被他拖过长长的闪烁着红色灯光的走廊，只能在心里祈祷：
“上帝啊！请立刻让雷劈到掷硬币打赌的我身上吧！”
但是，很遗憾，雷始终没有劈下来。
天花板上安装有各种各样的灯光设施，和收款处挂着的照片一样，四腿式床上挂着令人惭愧的粉色蕾丝幔帐。房间内还有一个装满了各种酒水饮料的冰箱，旁边连卡拉OK设备也一应俱全。
容熙像刘姥姥进了大观园似的，四处观看平生第一次进入的情人旅馆房间。这时，善宇关上了房门。
哐·当！
这种声音使容熙又重新回到了现实。她看到善宇拉下领带，紧张地心口乱跳。善宇松下还不大适应的勒脖子领带，解开衬衫扣子，不过并没有冲到想抓来吃了的女人面前，而是跑到了冰箱前面。然后，他把冰箱里所有的啤酒都拿了出来。容熙以为他要喝啤酒，自己也想喝一口，就朝他伸出了手。
如果喝点酒，在酒精的作用下是不是就不会这么紧张了呢？应该镇定一些，不能这么紧张。容熙打算试试镇定地说服善宇。
但是，善宇以后的行动彻底打碎了容熙的幻想。
善宇把冰箱里的六听啤酒全拿出来，一一拉开，直接把啤酒哗啦哗啦倒在地上。接着，他又在看傻了的容熙面前用皮鞋狠跺六个易拉罐。
哐当！
在皮鞋的无情践踏下，六个铝制易拉罐压瘪了。工作全部结束后，善宇猛然把头转向容熙，目光无比锐利，宣誓似的说道：
“今天晚上不需要一丁