¡¶evolution and ethics and other essays¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

evolution and ethics and other essays- µÚ31²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
all¡¡great¡¡industrial¡¡centres£»¡¡whether¡¡in¡¡this¡¡or¡¡other¡¡countries£»¡¡is
aware¡¡that£»¡¡amidst¡¡a¡¡large¡¡and¡¡increasing¡¡body¡¡of¡¡that¡¡population£»¡¡la
misere¡¡reigns¡¡supreme¡£¡¡I¡¡have¡¡no¡¡pretensions¡¡to¡¡the¡¡character¡¡of¡¡a
philanthropist£»¡¡and¡¡I¡¡have¡¡a¡¡special¡¡horror¡¡of¡¡all¡¡sorts¡¡of
sentimental¡¡rhetoric£»¡¡I¡¡am¡¡merely¡¡trying¡¡to¡¡deal¡¡with¡¡facts£»¡¡to¡¡some
extent¡¡within¡¡my¡¡own¡¡knowledge£»¡¡and¡¡further¡¡evidenced¡¡by¡¡abundant
testimony£»¡¡as¡¡a¡¡naturalist£»¡¡and¡¡I¡¡take¡¡it¡¡to¡¡be¡¡a¡¡mere¡¡plain¡¡truth
that£»¡¡throughout¡¡industrial¡¡Europe£»¡¡there¡¡is¡¡not¡¡a¡¡single¡¡large
manufacturing¡¡city¡¡which¡¡is¡¡free¡¡from¡¡a¡¡vast¡¡mass¡¡of¡¡people¡¡whose
condition¡¡is¡¡exactly¡¡that¡¡described£»¡¡and¡¡from¡¡a¡¡still¡¡greater¡¡mass
who£»¡¡living¡¡just¡¡on¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡social¡¡swamp£»¡¡are¡¡liable¡¡to¡¡be
precipitated¡¡into¡¡it¡¡by¡¡any¡¡lack¡¡of¡¡demand¡¡for¡¡their¡¡produce¡£¡¡And£»
with¡¡every¡¡addition¡¡to¡¡the¡¡population£»¡¡the¡¡multitude¡¡already¡¡sunk¡¡in
the¡¡pit¡¡and¡¡the¡¡number¡¡of¡¡the¡¡host¡¡sliding¡¡towards¡¡it¡¡continually
increase¡£

Argumentation¡¡can¡¡hardly¡¡be¡¡needful¡¡to¡¡make¡¡it¡¡clear¡¡that¡¡no¡¡society
in¡¡which¡¡the¡¡elements¡¡of¡¡decomposition¡¡are¡¡thus¡¡swiftly¡¡and¡¡surely
accumulating¡¡can¡¡hope¡¡to¡¡win¡¡in¡¡the¡¡race¡¡of¡¡industries¡£

Intelligence£»¡¡knowledge£»¡¡and¡¡skill¡¡are¡¡undoubtedly¡¡conditions¡¡of
success£»¡¡but¡¡of¡¡what¡¡avail¡¡are¡¡they¡¡likely¡¡to¡¡be¡¡unless¡¡they¡¡are
backed¡¡up¡¡by¡¡honesty£»¡¡energy£»¡¡goodwill£»¡¡and¡¡all¡¡the¡¡physical¡¡and¡¡moral
faculties¡¡that¡¡go¡¡to¡¡the¡¡making¡¡of¡¡manhood£»¡¡and¡¡unless¡¡they¡¡are
stimulated¡¡by¡¡hope¡¡of¡¡such¡¡£§217£§¡¡reward¡¡as¡¡men¡¡may¡¡fairly¡¡look¡¡to£¿¡¡And
what¡¡dweller¡¡in¡¡the¡¡slough¡¡of¡¡want£»¡¡dwarfed¡¡in¡¡body¡¡and¡¡soul£»
demoralized£»¡¡hopeless£»¡¡can¡¡reasonably¡¡be¡¡expected¡¡to¡¡possess¡¡these
qualities£¿

Any¡¡full¡¡and¡¡permanent¡¡development¡¡of¡¡the¡¡productive¡¡powers¡¡of¡¡an
industrial¡¡population£»¡¡then£»¡¡must¡¡be¡¡compatible¡¡with¡¡and£»¡¡indeed£»
based¡¡upon¡¡a¡¡social¡¡organization¡¡which¡¡will¡¡secure¡¡a¡¡fair¡¡amount¡¡of
physical¡¡and¡¡moral¡¡welfare¡¡to¡¡that¡¡population£»¡¡which¡¡will¡¡make¡¡for
good¡¡and¡¡not¡¡for¡¡evil¡£¡¡Natural¡¡science¡¡and¡¡religious¡¡enthusiasm¡¡rarely
go¡¡hand¡¡in¡¡hand£»¡¡but¡¡on¡¡this¡¡matter¡¡their¡¡concord¡¡is¡¡complete£»¡¡and¡¡the
least¡¡sympathetic¡¡of¡¡naturalists¡¡can¡¡but¡¡admire¡¡the¡¡insight¡¡and¡¡the
devotion¡¡of¡¡such¡¡social¡¡reformers¡¡as¡¡the¡¡late¡¡Lord¡¡Shaftesbury£»¡¡whose
recently¡¡published¡¡¡¨Life¡¡and¡¡Letters¡¨¡¡gives¡¡a¡¡vivid¡¡picture¡¡of¡¡the
condition¡¡of¡¡the¡¡working¡¡classes¡¡fifty¡¡years¡¡ago£»¡¡and¡¡of¡¡the¡¡pit¡¡which
our¡¡industry£»¡¡ignoring¡¡these¡¡plain¡¡truths£»¡¡was¡¡then¡¡digging¡¡under¡¡its
own¡¡feet¡£

There¡¡is£»¡¡perhaps£»¡¡no¡¡more¡¡hopeful¡¡sign¡¡of¡¡progress¡¡among¡¡us£»¡¡in¡¡the
last¡¡half¡­century£»¡¡than¡¡the¡¡steadily¡¡increasing¡¡devotion¡¡which¡¡has
been¡¡and¡¡is¡¡directed¡¡to¡¡measures¡¡for¡¡promoting¡¡physical¡¡and¡¡moral
welfare¡¡among¡¡the¡¡poorer¡¡classes¡£¡¡Sanitary¡¡reformers£»¡¡like¡¡most¡¡other
reformers¡¡whom¡¡I¡¡have¡¡had¡¡the¡¡advantage¡¡of¡¡knowing£»¡¡seem¡¡to¡¡need¡¡a
good¡¡dose¡¡of¡¡fanaticism£»¡¡as¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡moral¡¡coca£»¡¡to¡¡keep¡¡them¡¡up¡¡to
the¡¡mark£»¡¡and£»¡¡doubtless£»¡¡they¡¡have¡¡made¡¡many¡¡mistakes£»¡¡but¡¡that¡¡the
£§218£§¡¡endeavour¡¡to¡¡improve¡¡the¡¡condition¡¡under¡¡our¡¡industrial
population¡¡live£»¡¡to¡¡amend¡¡the¡¡drainage¡¡of¡¡densely¡¡peopled¡¡streets£»¡¡to
provide¡¡baths£»¡¡washhouses£»¡¡and¡¡gymnasia£»¡¡to¡¡facilitate¡¡habits¡¡of
thrift£»¡¡to¡¡furnish¡¡some¡¡provision¡¡for¡¡instruction¡¡and¡¡amusement¡¡in
public¡¡libraries¡¡and¡¡the¡¡like£»¡¡is¡¡not¡¡only¡¡desirable¡¡from¡¡a
philanthropic¡¡point¡¡of¡¡view£»¡¡but¡¡an¡¡essential¡¡condition¡¡of¡¡safe
industrial¡¡development£»¡¡appears¡¡to¡¡me¡¡to¡¡be¡¡indisputable¡£¡¡It¡¡is¡¡by
such¡¡means¡¡alone£»¡¡so¡¡far¡¡as¡¡I¡¡can¡¡see£»¡¡that¡¡we¡¡can¡¡hope¡¡to¡¡check¡¡the
constant¡¡gravitation¡¡of¡¡industrial¡¡society¡¡towards¡¡la¡¡misere£»¡¡until
the¡¡general¡¡progress¡¡of¡¡intelligence¡¡and¡¡morality¡¡leads¡¡men¡¡to¡¡grapple
with¡¡the¡¡sources¡¡of¡¡that¡¡tendency¡£¡¡If¡¡it¡¡is¡¡said¡¡that¡¡the¡¡carrying¡¡out
of¡¡such¡¡arrangements¡¡as¡¡those¡¡indicated¡¡must¡¡enhance¡¡the¡¡cost¡¡of
production£»¡¡and¡¡thus¡¡handicap¡¡the¡¡producer¡¡in¡¡the¡¡race¡¡of¡¡competition£»
I¡¡venture£»¡¡in¡¡the¡¡first¡¡place£»¡¡to¡¡doubt¡¡the¡¡fact£»¡¡but¡¡if¡¡it¡¡be¡¡so£»¡¡it
results¡¡that¡¡industrial¡¡society¡¡has¡¡to¡¡face¡¡a¡¡dilemma£»¡¡either
alternative¡¡of¡¡which¡¡threatens¡¡destruction¡£

On¡¡the¡¡one¡¡hand£»¡¡a¡¡population¡¡the¡¡labour¡¡of¡¡which¡¡is¡¡sufficiently
remunerated¡¡may¡¡be¡¡physically¡¡and¡¡morally¡¡healthy¡¡and¡¡socially¡¡stable£»
but¡¡may¡¡fail¡¡in¡¡industrial¡¡competition¡¡by¡¡reason¡¡of¡¡the¡¡dearness¡¡of
its¡¡produce¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡a¡¡population¡¡the¡¡labour¡¡of¡¡which¡¡is
insufficiently¡¡remunerated¡¡must¡¡become¡¡physically¡¡and¡¡morally
unhealthy£»¡¡and¡¡socially¡¡unstable£»¡¡and¡¡though¡¡it¡¡£§219£§¡¡may¡¡succeed¡¡for
a¡¡while¡¡in¡¡industrial¡¡competition£»¡¡by¡¡reason¡¡of¡¡the¡¡cheapness¡¡of¡¡its
produce£»¡¡it¡¡must¡¡in¡¡the¡¡end¡¡fall£»¡¡through¡¡hideous¡¡misery¡¡and
degradation£»¡¡to¡¡utter¡¡ruin¡£

Well£»¡¡if¡¡these¡¡are¡¡the¡¡only¡¡possible¡¡alternatives£»¡¡let¡¡us¡¡for¡¡ourselves
and¡¡our¡¡children¡¡choose¡¡the¡¡former£»¡¡and£»¡¡if¡¡need¡¡be£»¡¡starve¡¡like¡¡men¡£
But¡¡I¡¡do¡¡not¡¡believe¡¡that¡¡the¡¡stable¡¡society¡¡made¡¡up¡¡of¡¡healthy£»
vigorous£»¡¡instructed£»¡¡and¡¡self¡­ruling¡¡people¡¡would¡¡ever¡¡incur¡¡serious
risk¡¡of¡¡that¡¡fate¡£¡¡They¡¡are¡¡not¡¡likely¡¡to¡¡be¡¡troubled¡¡with¡¡many
competitors¡¡of¡¡the¡¡same¡¡character£»¡¡just¡¡yet£»¡¡and¡¡they¡¡may¡¡be¡¡safely
trusted¡¡to¡¡find¡¡ways¡¡of¡¡holding¡¡their¡¡own¡£

Assuming¡¡that¡¡the¡¡physical¡¡and¡¡moral¡¡well¡­being¡¡and¡¡the¡¡stable¡¡social
order£»¡¡which¡¡are¡¡the¡¡indispensable¡¡conditions¡¡of¡¡permanent¡¡industrial
development£»¡¡are¡¡secured£»¡¡there¡¡remains¡¡for¡¡consideration¡¡the¡¡means¡¡of
attaining¡¡that¡¡knowledge¡¡and¡¡skill¡¡without¡¡which£»¡¡even¡¡then£»¡¡the
battle¡¡of¡¡competition¡¡cannot¡¡be¡¡successfully¡¡fought¡£¡¡Let¡¡us¡¡consider
how¡¡we¡¡stand¡£¡¡A¡¡vast¡¡system¡¡of¡¡elementary¡¡education¡¡has¡¡now¡¡been¡¡in
operation¡¡among¡¡us¡¡for¡¡sixteen¡¡years£»¡¡and¡¡has¡¡reached¡¡all¡¡but¡¡a¡¡very
small¡¡fraction¡¡of¡¡the¡¡population¡£¡¡I¡¡do¡¡not¡¡think¡¡that¡¡there¡¡is¡¡any
room¡¡for¡¡doubt¡¡that£»¡¡on¡¡the¡¡whole£»¡¡it¡¡has¡¡worked¡¡well£»¡¡and¡¡that¡¡its
indirect¡¡no¡¡less¡¡than¡¡its¡¡direct¡¡benefits¡¡have¡¡been¡¡immense¡£¡¡But£»¡¡as
might¡¡be¡¡expected£»¡¡it¡¡exhibits¡¡the¡¡defects¡¡of¡¡all¡¡our¡¡educational
systemsfashioned¡¡£§220£§¡¡as¡¡they¡¡were¡¡to¡¡meet¡¡the¡¡wants¡¡of¡¡a¡¡bygone
condition¡¡of¡¡society¡£¡¡There¡¡is¡¡a¡¡widespread¡¡and£»¡¡I¡¡think£»
well¡­justified¡¡complaint¡¡that¡¡it¡¡has¡¡too¡¡much¡¡to¡¡do¡¡with¡¡books¡¡and¡¡too
little¡¡to¡¡do¡¡with¡¡things¡£¡¡I¡¡am¡¡as¡¡little¡¡disposed¡¡as¡¡any¡¡one¡¡can¡¡well
be¡¡to¡¡narrow¡¡early¡¡education¡¡and¡¡to¡¡make¡¡the¡¡primary¡¡school¡¡a¡¡mere
annexe¡¡of¡¡the¡¡shop¡£¡¡And¡¡it¡¡is¡¡not¡¡so¡¡much¡¡in¡¡the¡¡interests¡¡of
industry£»¡¡as¡¡in¡¡that¡¡of¡¡breadth¡¡of¡¡culture£»¡¡that¡¡I¡¡echo¡¡the¡¡common
complaint¡¡against¡¡the¡¡bookish¡¡and¡¡theoretical¡¡character¡¡of¡¡our¡¡primary
instruction¡£

If¡¡there¡¡were¡¡no¡¡such¡¡things¡¡as¡¡industrial¡¡pursuits£»¡¡a¡¡system¡¡of
education¡¡which¡¡does¡¡nothing¡¡for¡¡the¡¡faculties¡¡of¡¡observation£»¡¡which
trains¡¡neither¡¡the¡¡eye¡¡nor¡¡the¡¡hand£»¡¡and¡¡is¡¡compatible¡¡with¡¡utter
ignorance¡¡of¡¡the¡¡commonest¡¡natural¡¡truths£»¡¡might¡¡still¡¡be¡¡reasonably
regarded¡¡as¡¡strangely¡¡imperfect¡£¡¡And¡¡when¡¡we¡¡consider¡¡that¡¡the
instruction¡¡and¡¡training¡¡which¡¡are¡¡lacking¡¡are¡¡exactly£»¡¡those¡¡which
are¡¡of¡¡most¡¡importance¡¡for¡¡the¡¡great¡¡mass¡¡of¡¡our¡¡population£»¡¡the¡¡fault
becomes¡¡almost¡¡a¡¡crime£»¡¡the¡¡more¡¡that¡¡there¡¡is¡¡no¡¡practical¡¡difficulty
in¡¡making¡¡good¡¡these¡¡defects¡£¡¡There¡¡really¡¡is¡¡no¡¡reason¡¡why¡¡drawing
should¡¡not¡¡be¡¡universally¡¡taught£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡an¡¡admirable¡¡training¡¡for
both¡¡eye¡¡and¡¡hand¡£¡¡Artists¡¡are¡¡born£»¡¡not¡¡made£»¡¡but¡¡everybody¡¡may¡¡be
taught¡¡to¡¡draw¡¡elevations£»¡¡plans£»¡¡and¡¡sections£»¡¡and¡¡pots¡¡and¡¡pans¡¡are
as¡¡good£»¡¡indeed¡¡better£»¡¡models¡¡for¡¡£§221£§¡¡this¡¡purpose¡¡than¡¡the¡¡Apollo
Belvedere¡£¡¡The¡¡plant¡¡is¡¡not¡¡expensive£»¡¡and¡¡there¡¡is¡¡this¡¡excellent
quality¡¡about¡¡drawing¡¡of¡¡the¡¡kind¡¡indicated£»¡¡that¡¡it¡¡can¡¡be¡¡tested
almost¡¡as¡¡easily¡¡and¡¡severely¡¡as¡¡arithmetic¡£¡¡Such¡¡drawings¡¡are¡¡either
right¡¡or¡¡wrong£»¡¡and¡¡if¡¡they¡¡are¡¡wrong¡¡the¡¡pupil¡¡can¡¡be¡¡made¡¡to¡¡see
that¡¡they¡¡are¡¡wrong¡£¡¡From¡¡the¡¡industrial¡¡point¡¡of¡¡view£»¡¡drawing¡¡has
the¡¡further¡¡merit¡¡that¡¡there¡¡is¡¡hardly¡¡any¡¡trade¡¡in¡¡which¡¡the¡¡power¡¡of
drawing¡¡is¡¡not¡¡of¡¡daily¡¡and¡¡hourly¡¡utility¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡next¡¡place£»¡¡no
good¡¡reason£»¡¡except¡¡the¡¡want¡¡of¡¡capable¡¡teachers£»¡¡can¡¡be¡¡assigned¡¡why
elementary¡¡notions¡¡of¡¡science¡¡should¡¡not¡¡be¡¡an¡¡element¡¡in¡¡general
instruction¡£¡¡In¡¡this¡¡case£»¡¡again£»¡¡no¡¡expensive¡¡or¡¡elaborate¡¡apparatus
is¡¡necessary¡£¡¡The¡¡commonest¡¡thinga¡¡candle£»¡¡a¡¡boy's¡¡squirt£»¡¡a¡¡piece
of¡¡chalkin¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡a¡¡teacher¡¡who¡¡knows¡¡his¡¡business£»¡¡may¡¡be
made¡¡the¡¡starting¡­point¡¡whence¡¡children¡¡may¡¡be¡¡led¡¡into¡¡the¡¡regions¡¡of
science¡¡as¡¡far¡¡as¡¡their¡¡capacity¡¡permits£»¡¡with¡¡efficient¡¡exercise¡¡of
their¡¡observational¡¡and¡¡reasoning¡¡faculties¡¡on¡¡the¡¡road¡£¡¡If¡¡object
lessons¡¡often¡¡prove¡¡trivial¡¡failures£»¡¡it¡¡is¡¡not¡¡the¡¡fault¡¡of¡¡object
lessons£»¡¡but¡¡that¡¡of¡¡the¡¡teacher£»¡¡who¡¡has¡¡not¡¡found¡¡out¡¡how¡¡much¡¡the
power¡¡of¡¡teaching¡¡a¡¡little¡¡depends¡¡on¡¡knowing¡¡a¡¡great¡¡deal£»¡¡and¡¡that
thoroughly£»¡¡and¡¡that¡¡he¡¡has¡¡not¡¡made¡¡that¡¡discovery¡¡is¡¡not¡¡the¡¡fault
of¡¡the¡¡teachers£»¡¡but¡¡of¡¡the¡¡detestable¡¡system¡¡of¡¡training¡¡them¡¡which
is¡¡widely¡¡prevalent¡£*

¡¡¡¡¡¡¡¡*¡¡Training¡¡in¡¡the¡¡use¡¡of¡¡simple¡¡tools¡¡is¡¡no¡¡doubt¡¡desirable£»
¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡all¡¡grounds¡£¡¡From¡¡the¡¡point¡¡of¡¡view¡¡of¡¡¡¨culture£»¡¨¡¡the
¡¡¡¡¡¡¡¡man¡¡whose¡¡¡¨fingers¡¡are¡¡all¡¡thumbs¡¨¡¡is¡¡but¡¡a¡¡stunted
¡¡¡¡¡¡¡¡creature¡£¡¡But¡¡the¡¡practical¡¡difficulties¡¡in¡¡the¡¡way¡¡of
¡¡¡¡¡¡¡¡introducing¡¡handiwork¡¡of¡¡this¡¡kind¡¡into¡¡elementary¡¡schools
¡¡¡¡¡¡¡¡appear¡¡to¡¡me¡¡to¡¡be¡¡considerable¡£

£§222£§¡¡As¡¡I¡¡have¡¡said£»¡¡I¡¡do¡¡not¡¡regard¡¡the¡¡proposal¡¡to¡¡add¡¡these¡¡to¡¡the
present¡¡subjects¡¡of¡¡universal¡¡instruction¡¡as¡¡made¡¡merely¡¡in¡¡the
interests¡¡of¡¡industry¡£¡¡Elementary¡¡science¡¡and¡¡drawing¡¡are¡¡just¡¡as
needful¡¡at¡¡Eton¡¡£¨where¡¡I¡¡am¡¡happy¡¡to¡¡say¡¡both¡¡are¡¡now¡¡parts¡¡of¡¡the
regular¡¡course£©¡¡as¡¡in¡¡the¡¡lowest¡¡primary¡¡school¡£¡¡But¡¡thei
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü