例算是相当大的。根据石家文和施默斯的说法，寇尔曼认为这家装瓶公司有一天会被别家公司购并，到时候股价可能会大涨，而他持有的大量股票就会为他带来大笔的财富。
有一天，寇尔曼在他女婿的脚边发现了一罐已经开了的可口可乐。于是他大声喝叱：“把可乐丢掉！”但他在吼叫的时候，并没有明确地表明他所指的是那罐还在冒着气泡的饮料。
他的女婿一方面急着要完成岳父大人的旨意，另方面也害怕会引起老人震怒，于是便迫不及待地喊出：“我手里有几万股可乐股票要卖”。他刚说完，有个意愿很高的买家听到了，二话不说，马上就把这9万张股票给吃了下来。于是，寇尔曼的这个年轻女婿，既快速而又毫无畏惧地把整批股票卖了出去，完全是一派优秀交易商应有的作风。
根据市场人士的传说，纽约可乐的股价在第二天跳升了1美元，马上就让寇尔曼损失了9万美元的进账。
而他的宝贝女婿也从来没再被抓到在交易厅里喝可乐了。
幸运鼠
佩德生（Laura Pederson）过去曾经在美国证券交易所（Americanstock Exchange，ALEX）担任交易商。这个交易所的规模，算是纽约交易所中比较小的一个，至少到目前为止是如此。一般人都把它称为场外交易市场（curb）。实际上，当初这个交易所之所以开张营运，就是希望让股票经纪商在纽约证券交易所不开市的时候，也能有个交易的地方。在纽约证券交易所过去的历史当中，连续关闭最长的纪录是发生在1914年，也就是第一次世界大战开打的时候。当时纽约证交所整整关闭了6个月之久。那段期间，经纪商们为了继续作生意，只得在场外进行交易。后来，这些场外的交易被移到室内来进行，于是乎美国证券交易所就宣告诞生了。
佩德生小姐当时是在美国证券交易所从事期权方面的交易，她做得很成功，操盘业绩非常好。在她2l岁的时候，就已经为自己赚进了100万美元。于是，她把工作辞了，写了一本叫做《金钱游戏》（Play Money）的书。现在，则是定期帮《纽约时报》（NRAJyorA T2m65）撰写有关个人理财方面的专栏。
佩德生回忆她过去担任交易商的日子，她说，场内交易商是一群很迷信的家伙，这方面倒有点像是运动员参加竞赛的情况，总觉得某些特定的日子，市场就是专门和自己过不去。因此，如果交易商想在华尔街出人头地，就会希望能有个对自己有利的东西，以提高竞争的优势，有些人会把象征幸运的钥匙链握在手里，有些人则在身上穿着幸运的衣服。我们这里要说的故事，则是关于某个美国证券交易所场内交易商的事；这个场内交易商随时随地都把某个幸运鼠带在身上，那是一只小小的、用橡胶做的老鼠，它曾经在某家上市公司的股票上为他带来好运。
话说这位交易商，是负责为密鹊公司（Mtchdl De叫邮Mtmt勘叩orat加）在市场上进行买卖报价。这家公司专作能源方面的生意，而股票在场外交易的时间已经有好几年。他们的公司吉祥物是一只老鼠，名字就是密鹊鼠。至于为什么选它当吉祥物则不清楚，公司常常把这只小小的橡胶鼠当成纪念品送出去，谁想要，就可以得到一只。
为密鹊公司报价的这位交易所会员，当然想要一只这样的吉祥物，并且随时都把它摆在平常作交易的座位旁边。这个交易商很迷信，每当他希望股价上扬，或需要股价走高的时候，他就用手摸模这只密鹊鼠的头。信不信由你，对他来讲，这招还真的是有效。
有一天，这位交易商来上班的时候，发现他的密鹊鼠竟然不见了。在他放置吉祥物的地方，倒是留着一张纸条，上头这样写着：“如果你还想看到密鹊鼠活着回来，就把200美元放在楼下警卫室那里。”
这个交易商平常都很顺着别人的意思，但这次可不愿意屈服。他心里想，这八成是交易所里哪个喜欢恶作剧的同事，为了好玩故意开的玩笑罢了。于是，他决定按兵不动。
他错了。第二天，又出现了一张纸条，但他仍然不为所动。
第三天，密鹊鼠的耳朵被砍了下来，故在交易商的座位上。同时，还留着一张纸条，把赎金提高到500美元。
到了第四天，密鹊鼠的手臂被送了过来。于是，这个交易商紧张了起来，手心开始冒汗，因为心爱的吉祥物虽然回来了，但却是被分解成一块一块地送回来。当市场情况不妙的时候，可以用手去摸模的东西已经没剩下多少了。
最后，他把500美元的赎金付了，密鹊鼠也回来了。在经过一番整型美容手术之后，密鹊鼠又恢复了原貌，和全新的一样。不过，这位交易商却再也无法和以前一样了。
老狐狸
华尔街一直都有着所谓的“老狐狸”这种人，很多华尔街的老前辈都被冠上这么个绰号。他们在华尔街经历过各种大小战役，并且也立下战绩，现在虽然头发都斑白了，但仍然在市场出没。为了表示对他们的尊重，因而给了他们这个呢称。这些人在华尔街，一向都是狡猾而又诡计多端，他们通常也会把累积的智慧传给入行不久的生手，藉此把自己’的传奇事迹流传下来，让后人知道过去曾经有过如此精明的人物。一般来说，市场对于这些逐渐老迈的交易商，都会给予适当的尊重，不过，有些年轻小伙子偶尔想轻松一下，开开玩笑的时候，也会把他们当成戏，弄的对象。
有这么一个故事，很多人都津津乐道，说的就是某个老狐狸如何被纽约证交所的年轻人整的趣事。故事发生的地点，就在交易大厅，这里正是这个老狐狸赖以生存的地方。他的一生，大半辈子都是在证交所的交易厅渡过的。他是个老江湖，经历过各种大场面；他在交易大厅里工作了好几十年，主要就是四处探寻投资对象。执行买卖单，以及为客户进行交易；他的速度急如星火，快如闪电，在他担任交易商的日子里，不知曾在交易所大厅里来来回回奔跑过几次。
不过，到了接近晚年的时候，要维持那么疯狂的步调实在越来越难。在60年代，他发现自己走不动了，需要用拐杖才行。他是个骄傲的人，但又想刻意保持谦恭的气度，于是选用了一只闪闪发亮的黑檀木做成的拐杖，上头有个白银的握把，底部则是用树脂胶的套子垫着。这个老交易商虽然受到尊重，但还是免不了成为年轻一辈开玩笑的对象。有个小伙子使了个坏心眼，决定偷偷把老狐狸的拐杖磨短。他的作法是，先把黑檀木拐杖的尾端削掉一点点，然后在弄完后再换上一个新的树脂胶套子。他连续这么摘了几个星期，每次都稍微削短一点，让人察觉不出来，老狐狸一直都没感觉有什么异样。不过，由于天天都得靠着拐杖走路，因此几个星期以来，他开始每天都得稍微把背再往下弯一点，才能使得上劲。
差不多过了9个礼拜以后，整只拐杖被磨掉了6英寸。老狐狸走路的样子，越来越像是电影“科学怪人”里的人物，而不再是过去纽约证交所里那个趾高气扬、走起路来威风凛凛的人了。
过了9个星期以后，有人注意到老狐狸走路的神态变了，于是问他是怎么回事。
他无奈地回答说：“一定是我的背出了问题。”
两个布鲁克林的故事
公路大道和华尔街交易商
想在华尔街立足并非易事，即使是拥有最高的学历，出身于最好的门第，或是十八般武艺样样精通的人，通常也很难打进这个金融市场的圈子里。不过，想进入华尔街的话，还是有不少的门路，精力旺盛而又具有过人胆识的高手，还是可以从前门、后门，或甚至透过各种旁门左道，到华尔街来一展长才，大显身手。
这一个故事，就是关于某个年轻人以另辟蹊径的方式，在华尔街闯出了自己的天空，我们姑且就把这个年轻小伙子叫做魏尼（认血e）吧。魏尼来自纽约布鲁克林的中低阶层，因此难免会受到“外在环境”的影响。倒不是说魏尼曾经混过流氓或是小太保，但回忆60年代，那时候在布鲁克林这样的地方总是会碰上一两个自以为见过世面的人。显然地，魏尼也想过着舒服的生活，就像那些在外头混的小子一样，只要干点坏事就有好日子可过。
有一天，魏尼和朋友决定要联手做一票，而他们下手的对象，则是一台载运露华浓（Pe讥on）化妆品到附近几个零售店的卡车。根据故事的说法，这桩勾当完全是他们自己筹划的，并不是什么大不了的抢劫，只能算是在外头鬼混，找找麻烦罢了。这两个人反正也没什么其他的搞头，他们趁卡车司机在路边快餐店吃饭的时候，偷偷地溜上车，自己动手把引擎发动，然后拖着一大堆的口红和保养霜扬长而去。
不过，他们虽然得手了，但要把那么多偷来的化妆品转手卖出去，即使是在60年代的布鲁克林区，也不是件容易的事情。当他们销赃的时候，就算不被警察逮到，也很可能会被当地的角头老大强索“保护费”。于是，魏尼和他的同伙就得想个办法，把偷来的东西给卖掉。
这两个人都先在华尔街找了份工作。华尔街一向都是人口稠密的地方，这里的公司雇用那么多的交易商和秘书小姐，每个人都有不错的收入，而且似乎也都对高品质的东西有所偏好。
于是，魏尼在某个大型的经纪商谋了个低阶的差事，然后开始找机会转卖他们偷来的货品。口红每支买个2美元、3美元、或是4美元，这样的价钱很好卖，东西非常抢手，他的同伙也做同样的事情。一整年下来，他们每天差不多可以多赚个100美元，一年大概就是25000美元的进账。在60年代，对两个从布鲁克林区混出来的生意人来讲，头一年就能搞到25000美元这可不算是个小数目，于是，他们光靠着露华浓化妆品之赐，就在华尔街得到了相当不错的底薪和额外的红利了。
这些非法偷来的东西，最后还是有销完的一天。然而，很讽刺的是，魏尼后来竟然发现华尔街的生活和过去在黑街打混的日子一样刺激。于是，他便在华尔街留了下来，在场外市场（0rc）担任股票交易商的工作，而且一待就是20年。或许在这段期间，他还曾经为了好玩而卖买过露华浓的股票呢，谁晓得？
不过，后来听说魏尼是靠着社会福利金在过活。他最后在华尔街待的公司在1987年崩盘的时候倒闭了，而且那家公司好像也涉及了某件股票违约交易的案件。
这故事让人想到一句话——你可以把人带离布鲁克林这地方，但别想永远把布鲁克林对人的影响从身上去掉。
布鲁克林的救世主
施勃伦想起另外一个故事，也是某个出身于布鲁克林的年轻人想在华尔街发财的事。他说，有这么一个小伙子，一心想在赌风鼎盛的华尔街放手一搏，希望能够藉此扬名立万。他估计自己大约需要25000美元的资本。然而，他身上并没有多少钱，也没什么理财工具可以筹到这笔现金。为了进场交易，他便找上了一个人，施勃伦把这个人称为“布鲁克林的救世主”。但我们通常把这样的人叫做放高利贷的吸血鬼。
年轻人到救世主家里的地下室，当面拜托他周转个25000美元，以便在市场上打出名号，站稳脚跟。这位救世主倒是非常大方，就像自己人一样，二话不说，当场就掏钱借给他。话说这小伙子才20出头，一副涉世不深，对人毫无戒心的模样，一看对方如此大方，马上露出了笑容，谢谢这位救世主，并且保证一定会偿还借款，不会有问题。
根据宗教的说法，救世主应该都是好人，他们会在人们遇到麻烦的时候伸出援手，并且让人学到应该知道的东西。以这个故事来讲，这年轻人倒真的从救世主那儿得到了一些帮助，也学到了一些教训。救世主把钱借给年轻人以后，带他走到地下室的冰库，要他把眼睛擦亮，仔细地看。他从冰库里抽了一个冰块，然后把冰上结的霜给抹掉，让他看清楚里面冰着的东西，喝！竟然是一条胳臂。救世主明白地告诉这个还不知人间险恶的交易商说，上一个来这里借钱的人，当初也保证一定会还钱，没有问题，但后来却欠债未还。现在，救世主既然相信年轻人所说的话，自然也要让他知道这个活生生的教训，才懂得及时还钱的道理。
救世主警告他说：“上回这小子的确没什么问题，只不过他向我借了点钱，却一直没还。”
在华尔街这个地方，投资人借钱所付的利率，称为“经纪商融资利率”（bmker比nrate），但在布鲁克林，则称为“断手率”（盼erehandrate）。不消说，后来这个年轻人在开始交易之初，就没有赔