the red cross girl(红十字姑娘)- 第5部分

　　　　　〃I'm　not　the　only　nurse　here；〃　she　said　〃There　are　over　forty。〃　

　　　　　〃You　are　the　only　one　here；〃　said　Sam；　〃who　is　not！　That's　Just　what　I　

meanI　　　　　　appreciate　　　　the　　　work　　　　of　　　a　　　trained　　　nurse；　　　　I　　understand　　　　　the　

ministering　angel　part　of　it；　but　youI'm　not　talking　about　anybody　else；　

I'm　talking　about　youyou　are　too　young！　Somehow　you　are　different；　you　

are　　　　not　　　meant　　　　to　　　wear　　　yourself　　　　out　　　fighting　　　　disease　　　　and　　　sickness；　

measuring　beef　broth　and　making　beds。〃　

　　　　　Sister　Anne　laughed　with　delight。　

　　　　　〃I　beg　your　pardon；〃　said　Sam　stiffly。　

　　　　　〃Nopardon　me；〃　said　Sister　Anne；　〃but　your　ideas　of　the　duties　of　a　

nurse　are　so　quaint。〃　

　　　　　〃No　　　matter　　　what　　　the　　　duties　　　are；〃　　　declared　　　Sam；　　　〃You　　　should　　　not　　　be　

here！〃　

　　　　　Sister　Anne　shrugged　her　shoulders；　they　were　charming　shouldersas　

delicate　as　the　pinions　of　a　bird。　

　　　　　〃One　must　live；〃　said　Sister　Anne。　

　　　　　They　had　passed　through　the　last　cold　corridor；　between　the　last　rows　

of　　　rigid　　　white　　　cots；　　　and　　　had　　　come　　　out　　　into　　　the　　　sunshine。　　　Below　　　them　

stretched　Connecticut；　painted　in　autumn　colors。　Sister　Anne　seated　herself　

upon　the　marble　railing　of　the　terrace　and　looked　down　upon　the　flashing　

waters　of　the　Sound。　

　　　　　〃Yes；　that's　it；〃　she　repeated　softly〃one　must　live。〃　

　　　　　Sam　　　looked　　　at　　　herbut；　　　finding　　　that　　　to　　　do　　　so　　　made　　　speech　　　difficult；　

looked　　　hurriedly　　　away。　　　He　　　admitted　　　to　　　himself　　　that　　　it　　　was　　　one　　　of　　　those　

occasions；　only　too　frequent　with　him；　when　his　indignant　sympathy　was　

heightened　by　the　fact　that　〃the　woman。　was　very　fair。〃　He　conceded　that。　

He　was　not　going　to　pretend　to　himself　that　he　was　not　prejudiced　by　the　

outrageous　beauty　of　Sister　Anne；　by　the　assault　upon　his　feelings　made　by　

her　uniformmade　by　the　appeal　of　her　profession；　the　gentlest　and　most　

gracious　of　all　professions。　He　was　honestly　disturbed　that　this　young　girl　

should　devote　her　life　to　the　service　of　selfish　sick　people。　

　　　　　〃If　you　do　it　because　you　must　live；　then　it　can　easily　be　arranged；　for　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　16　


…　Page　17…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　RED　CROSS　GIRL　



there　are　other　ways　of　earning　a　living。〃　

　　　　　The　girl　looked　at　him　quickly；　but　he　was　quite　sincereand　again　she　

smiled。　

　　　　　〃Now　　　what　　　would　　　you　　　suggest？〃　　　she　　　asked。　　　〃You　　　see；〃　　　she　　　said；　　　〃I　

have　no　one　to　advise　meno　man　of　my　own　age。　I　have　no　brothers　to　

go　to。　I　have　a　father；　but　it　was　his　idea　that　I　should　come　here；　and　so　I　

doubt　if　he　would　approve　of　my　changing　to　any　other　work。　Your　own　

work　must　make　you　acquainted　with　many　women　who　earn　their　own　

living。　Maybe　you　could　advise　me？〃　

　　　　　Sam　　　did　　　not　　　at　　　once　　　answer。　　　He　　　was　　　calculating　　　hastily　　　how　　　far　　　his　

salary　　　would　　　go　　　toward　　　supporting　　　a　　　wife。　　　He　　　was　　　trying　　　to　　　remember　

which　of　the　men　in　the　office　were　married；　and　whether　they　were　those　

whose　salaries　were　smaller　than　his　own。　Collins；　one　of　the　copy　editors；　

he　knew；　was　very　ill…paid；　but　Sam　also　knew　that　Collins　was　married；　

because　his　wife　used　to　wait　for　him　in　the　office　to　take　her　to　the　theatre；　

and　　　often　　　Sam　　　had　　　thought　　　she　　　was　　　extremely　　　well　　　dressed。　　　Of　　　course　

Sister　Anne　was　so　beautiful　that　what　she　might　wear　would　be　a　matter　

of　indifference；　but　then　women　did　not　always　look　at　it　that　way。　Sam　

was　so　long　considering　offering　Sister　Anne　a　life　position　that　his　silence　

had　become　significant；　and　to　cover　his　real　thoughts　he　said　hurriedly：　

　　　　　〃Take　　　type…writing；　　　for　　　instance。　That　　　pays　　　very　　well。　The　　　hours　　　are　

not　difficult。〃　

　　　　　〃And　manicuring？〃　suggested　Sister　Anne。　

　　　　　Sam　exclaimed　in　horror。　

　　　　　〃You！〃　he　cried　roughly。　〃For　you！　Quite　impossible！〃　

　　　　　〃Why　for　me？〃　said　the　girl。　

　　　　　In　the　distress　at　the　thought　Sam　was　jabbing　his　stick　into　the　gravel　

walk　as　though　driving　the　manicuring　idea　into　a　deep　grave。　He　did　not　

see　that　the　girl　was　smiling　at　him　mockingly。　

　　　　　〃You？〃　protested　Sam。　〃You　in　a　barber's　shop　washing　men's　fingers　

who　　　　　are　　not　　　fit　　to　　wash　　　the　　　streets　　you　　　walk　　　　on　　I　　Good　　　　Lord！〃　　　　His　

vehemence　　　　　　　　was　　　quite　　　honest。　　　The　　　　girl　　ceased　　　　smiling。　　　Sam　　　　was　　　　still　

jabbing　　　at　　　the　　　gravel　　　walk；　　　his　　　profile　　　toward　　　herand；　　　unobserved；　　　she　

could　　　　　study　　　his　　face。　　　It　　was　　　an　　　attractive　　　face　　strong；　　　　clever；　　almost　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　17　


…　Page　18…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　RED　CROSS　GIRL　



illegally　good…looking。　It　explained　why；　as　；　he　had　complained　to　the　city　

editor；　his　chief　trouble　in　New　York　was　with　the　women。　With　his　eyes　

full　of　concern；　Sam　turned　to　her　abruptly。　〃How　much　do　they　give　you　

a　month？〃　〃Forty　dollars；〃　answered　Sister　Anne。　〃This　is　what　hurts　me　

about　it；〃　said　Sam。　

　　　　　It　is　that　you　should　have　to　work　and　wait　on　other　people　when　there　

are　　　so　　　many　　　strong；　　　hulking　　　men　　　who　　　would　　　count　　　it　　　God's　　　blessing　　　to　

work　　　for　　　you；　　　to　　　wait　　　on　　　you；　　　and　　　give　　　their　　　lives　　　for　　　you。　　　However；　

probably　you　know　that　better　than　I　do。〃　

　　　　　〃No；　I　don't　know　that；〃　said　Sister　Anne。　

　　　　　Sam　recognized　that　it　was　quite　absurd　that　it　should　be　so；　but　this　

statement　　　gave　　　him　　　a　　　sense　　　of　　　great　　　elation；　　　a　　　delightful　　　thrill　　　of　　　relief。　

There　　　was　　　every　　　reason　　　why　　　the　　　girl　　　should　　　not　　　confide　　　in　　　a　　　complete　

strangereven　to　deceive　him　was　quite　within　her　rights；　but；　though　Sam　

appreciated　this；　he　preferred　to　be　deceived。　

　　　　　〃I　think　you　are　working　too　hard；〃　he　said；　smiling　happily。　〃I　think　

you　　　ought　　　to　have　　　a　　　change。　You　　　ought　　　to　　　take　　　a　day　　off！　　　Do　　　they　　ever　

give　you　a　day　off？〃　

　　　　　〃Next　Saturday；〃　said　Sister　Anne。　〃Why？〃　

　　　　　〃Because；〃　explained　Sam；　〃if　you　won't　think　it　too　presumptuous；　I　

was　　　　going　　　　to　　prescribe　　　　a　　day　　　off　　　for　　youa　　　day　　　　entirely　　　away　　　　from　

iodoform　and　white　enamelled　cots。　It　is　what　you　need；　a　day　in　the　city　

and　a　lunch　where　they　have　music；　and　a　matinee；　where　you　can　laugh　

or　cry；　if　you　like　that　betterand　then；　maybe；　some　fresh　air　in　the　park　

in　a　taxi；　and　after　that　dinner　and　more　theatre；　and　then　I'll　see　you　safe　

on　　　the　　　train　　　for　　　Greenwich。　　　Before　　　you　　　answer；〃　　　he　　　added　　　hurriedly；　　　〃I　

want　to　explain　that　I　contemplate　taking　a　day　off　myself　and　doing　all　

these　things　with　you；　and　that　if　you　want　to　bring　any　of　the　other　forty　

nurses　along　as　　　a　　　chaperon；　　I　hope　you　　　will。　　Only；　　honestly；　　I　　　hope　　　you　

won't！〃　

　　　　　The　proposal　apparently　gave　Sister　Anne　much　pleasure。　She　did　not　

say　so；　but　her　eyes　shone　and　when　she　looked　at　Sam　she　was　almost　

laughing　with　happiness。　

　　　　　〃I　　　think　　　that　　　would　　　be　　　quite　　　delightful；〃　　　said　　　Sister　　　Anne；〃　　　quite　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　18　


…　Page　19…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　RED　CROSS　GIRL　



delightful！　　　Only　　　it　　　would　　　be　　　frightfully　　　expensive；　　　even　　　if　　　I　　　don't　　　bring　

another　　　girl；　　　which　　　I　　　certainly　　　would　　　not；　　　it　　　would　　　cost　　　a　　　great　　　deal　　　of　

money。　I　think　we　might　cut　out　the　taxicaband　walk　in　the　park　and　feed　

the　squirrels。〃　

　　　　　〃Oh！〃　　　　　exclaimed　　　　　Sam　　　in　　　disappointment；〃then　　　　　　　you　　　　know　　　　Central　

Park？〃　

　　　　　Sister　Anne's　eyes　grew　quite　expressionless。　

　　　　　〃I　once　lived　near　there；〃　she　said。　

　　　　　〃In　Harlem？〃　

　　　　　〃Not　　　exactly　　　in　　　Harlem；　　　but　　　near　　　it。　　　I　　　was　　　quite　　　young；〃　　　said　　　Sister　

Anne。　〃Since　then　I　have　always　lived　in　the　country　or　inother　places。〃　

　　　　　Sam's　heart　was　singing　with　pleasure。　

　　　　　〃It's　so　kind　of　you　to　consent；〃　he　cried。　〃Indeed；　you　are　the　kindest　

person　in　all　the　world。　I　thought　so　when　I　saw　you　bending　over　these　

sick　people；　and；　now　I　know。〃　

　　　　　〃It　is　you　who　are　kind；〃　protested　Sister　Anne；　〃to　take　pity　on　me。〃　

　　　　　〃Pity　on　you！〃　laughed　Sam。　〃You　can't　pity　a　person　who　can　do　more　

with　a　　　smile　than　　　old　　　man　Flagg　　　can　do　with　all　　　his　millions。　　Now；〃　　　he　

demanded　in　happy　anticipation；〃　where　are　we　to　meet？〃　

　　　　　〃That's　it；〃　said　Sister　Anne。　〃Where　are　we　to　meet？〃　

　　　　　〃Let　it　be　at　the　Grand　Central　Station。　The　day　can't　begin　too　soon；〃　

said　Sam；　〃and　before　then　telephone　me　what　theatre　and　restaurants　you　

want　and　I'll　reserve　seats　and　tables。　Oh；〃　exclaimed　Sam　joyfully；　〃it　will　

be　a　wonderful　daya　wonderful　day！〃　

　　　　　Sister　　　　Anne　　　　looked　　　　at　　him　　　　curiously　　　　and；　　　so；　　it　　seemed；　　　　a　　little　

wistfully。　She　held　out　her　hand。