¡¶shorter logic¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

shorter logic- µÚ71²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
idea¡¡the¡¡objective¡¡is¡¡the¡¡immediate¡¡world¡¡found¡¡ready¡¡to¡¡hand£»¡¡or¡¡the¡¡idea¡¡as¡¡life
is¡¡in¡¡the¡¡phenomenon¡¡of¡¡individual¡¡existence¡£¡¡At¡¡the¡¡same¡¡time£»¡¡in¡¡so¡¡far¡¡as¡¡this
judgement¡¡is¡¡pure¡¡distinguishing¡¡within¡¡its¡¡own¡¡limits¡¡£¨¡ì¡¡223£©£»¡¡the¡¡idea¡¡realises¡¡in
one¡¡both¡¡itself¡¡and¡¡its¡¡other¡£¡¡Consequently¡¡it¡¡is¡¡the¡¡certitude¡¡of¡¡the¡¡virtual¡¡identity
between¡¡itself¡¡and¡¡the¡¡objective¡¡world¡£¡¡Reason¡¡comes¡¡to¡¡the¡¡world¡¡with¡¡an
absolute¡¡faith¡¡in¡¡its¡¡ability¡¡to¡¡make¡¡the¡¡identity¡¡actual£»¡¡and¡¡to¡¡raise¡¡its¡¡certitude¡¡to
truth£»¡¡and¡¡with¡¡the¡¡instinct¡¡of¡¡realising¡¡explicitly¡¡the¡¡nullity¡¡of¡¡that¡¡contrast¡¡which
it¡¡sees¡¡to¡¡be¡¡implicitly¡¡null¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ì¡¡225

This¡¡process¡¡is¡¡in¡¡general¡¡terms¡¡Cognition¡£¡¡In¡¡Cognition¡¡in¡¡a¡¡single¡¡act¡¡the
contrast¡¡is¡¡virtually¡¡superseded£»¡¡as¡¡regards¡¡both¡¡the¡¡one¡­sidedness¡¡of¡¡subjectivity
and¡¡the¡¡one¡­sidedness¡¡of¡¡objectivity¡£¡¡At¡¡first£»¡¡however£»¡¡the¡¡supersession¡¡of¡¡the
contrast¡¡is¡¡but¡¡implicit¡£¡¡The¡¡process¡¡as¡¡such¡¡is¡¡in¡¡consequence¡¡immediately
infected¡¡with¡¡the¡¡finitude¡¡of¡¡this¡¡sphere£»¡¡and¡¡splits¡¡into¡¡the¡¡twofold¡¡movement¡¡of
the¡¡instinct¡¡of¡¡reason£»¡¡presented¡¡as¡¡two¡¡different¡¡movements¡£¡¡On¡¡the¡¡one¡¡hand¡¡it
supersedes¡¡the¡¡one¡­sidedness¡¡of¡¡the¡¡Idea's¡¡subjectivity¡¡by¡¡receiving¡¡the¡¡existing
world¡¡into¡¡itself£»¡¡into¡¡subjective¡¡conception¡¡and¡¡thought£»¡¡and¡¡with¡¡this¡¡objectivity£»
which¡¡is¡¡thus¡¡taken¡¡to¡¡be¡¡real¡¡and¡¡true£»¡¡for¡¡its¡¡content¡¡it¡¡fills¡¡up¡¡the¡¡abstract
certitude¡¡of¡¡itself¡£¡¡On¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡it¡¡supersedes¡¡the¡¡one¡­sidedness¡¡of¡¡the
objective¡¡world£»¡¡which¡¡is¡¡now£»¡¡on¡¡the¡¡contrary£»¡¡estimated¡¡as¡¡only¡¡a¡¡mere
semblance£»¡¡a¡¡collection¡¡of¡¡contingencies¡¡and¡¡shapes¡¡at¡¡bottom¡¡visionary¡£¡¡It
modifies¡¡and¡¡informs¡¡that¡¡world¡¡by¡¡the¡¡inward¡¡nature¡¡of¡¡the¡¡subjective£»¡¡which¡¡is
here¡¡taken¡¡to¡¡be¡¡the¡¡genuine¡¡objective¡£¡¡The¡¡former¡¡is¡¡the¡¡instinct¡¡of¡¡science¡¡after
Truth£»¡¡Cognition¡¡properly¡¡so¡¡called¡¡¡­¡¡the¡¡Theoretical¡¡action¡¡of¡¡the¡¡idea¡£¡¡The
latter¡¡is¡¡the¡¡instinct¡¡of¡¡the¡¡Good¡¡to¡¡fulfil¡¡the¡¡same¡¡¡­¡¡the¡¡Practical¡¡activity¡¡of¡¡the
idea£»¡¡or¡¡Volition¡£¡¡
£¿¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§a£§¡¡Cognition¡¡proper
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ì¡¡226

The¡¡universal¡¡finitude¡¡of¡¡Cognition£»¡¡which¡¡lies¡¡in¡¡the¡¡one¡¡judgement£»¡¡the
presupposition¡¡of¡¡the¡¡contrast¡¡£¨¡ì¡¡224£©¡¡¡­¡¡a¡¡presupposition¡¡in¡¡contradiction¡¡of
which¡¡its¡¡own¡¡act¡¡lodges¡¡protest¡¡¡­¡¡specialises¡¡itself¡¡more¡¡precisely¡¡on¡¡the¡¡face¡¡of
its¡¡own¡¡idea¡£¡¡The¡¡result¡¡of¡¡that¡¡specialisation¡¡is¡¡that¡¡its¡¡two¡¡elements¡¡receive¡¡the
aspect¡¡of¡¡being¡¡diverse¡¡from¡¡each¡¡other£»¡¡and£»¡¡as¡¡they¡¡are¡¡at¡¡least¡¡complete£»¡¡they
take¡¡up¡¡the¡¡relation¡¡of¡¡'reflection'£»¡¡not¡¡of¡¡'notion'£»¡¡to¡¡one¡¡another¡£¡¡The¡¡assimilation
of¡¡the¡¡matter£»¡¡therefore£»¡¡as¡¡a¡¡datum£»¡¡presents¡¡itself¡¡in¡¡the¡¡light¡¡of¡¡a¡¡reception¡¡of¡¡it
into¡¡categories¡¡which¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡remain¡¡external¡¡to¡¡it£»¡¡and¡¡which¡¡meet¡¡each
other¡¡in¡¡the¡¡same¡¡style¡¡of¡¡diversity¡£¡¡Reason¡¡is¡¡active¡¡here£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡reason¡¡in¡¡the
shape¡¡of¡¡understanding¡£¡¡The¡¡truth¡¡which¡¡such¡¡Cognition¡¡can¡¡reach¡¡will¡¡therefore
be¡¡only¡¡finite£º¡¡the¡¡infinite¡¡truth¡¡£¨of¡¡the¡¡notion£©¡¡is¡¡isolated¡¡and¡¡made¡¡transcendent£»
an¡¡inaccessible¡¡goal¡¡in¡¡a¡¡world¡¡of¡¡its¡¡own¡£¡¡Still¡¡in¡¡its¡¡external¡¡action¡¡cognition
stands¡¡under¡¡the¡¡guidance¡¡of¡¡the¡¡notion£»¡¡and¡¡notional¡¡principles¡¡form¡¡the¡¡secret
clue¡¡to¡¡its¡¡movement¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ì¡¡226n

The¡¡finitude¡¡of¡¡Cognition¡¡lies¡¡in¡¡the¡¡presupposition¡¡of¡¡a¡¡world¡¡already¡¡in¡¡existence£»¡¡and¡¡in¡¡the
consequent¡¡view¡¡of¡¡the¡¡knowing¡¡subject¡¡as¡¡a¡¡tabula¡¡rasa¡£¡¡The¡¡conception¡¡is¡¡one¡¡attributed¡¡to
Aristotle£»¡¡but¡¡no¡¡man¡¡is¡¡further¡¡than¡¡Aristotle¡¡from¡¡such¡¡an¡¡outside¡¡theory¡¡of¡¡Cognition¡£¡¡Such¡¡a
style¡¡of¡¡Cognition¡¡does¡¡not¡¡recognise¡¡in¡¡itself¡¡the¡¡activity¡¡of¡¡the¡¡notion¡¡¡­¡¡an¡¡activity¡¡which¡¡it¡¡is
implicitly£»¡¡but¡¡not¡¡consciously¡£¡¡In¡¡its¡¡own¡¡estimation¡¡its¡¡procedure¡¡is¡¡passive¡£¡¡Really¡¡that¡¡procedure
is¡¡active¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ì¡¡227

Finite¡¡Cognition£»¡¡when¡¡it¡¡presupposes¡¡what¡¡is¡¡distinguished¡¡from¡¡it¡¡to¡¡be
something¡¡already¡¡existing¡¡and¡¡confronting¡¡it¡¡¡­¡¡to¡¡be¡¡the¡¡various¡¡facts¡¡of¡¡external
nature¡¡or¡¡of¡¡consciousness¡¡¡­¡¡has£»¡¡in¡¡the¡¡first¡¡place£»¡¡£¨1£©¡¡formal¡¡identity¡¡or¡¡the
abstraction¡¡of¡¡universality¡¡for¡¡the¡¡form¡¡of¡¡its¡¡action¡£¡¡Its¡¡activity¡¡therefore¡¡consists
in¡¡analysing¡¡the¡¡given¡¡concrete¡¡object£»¡¡isolating¡¡its¡¡differences£»¡¡and¡¡giving¡¡them
the¡¡form¡¡of¡¡abstract¡¡universality¡£¡¡Or¡¡it¡¡leaves¡¡the¡¡concrete¡¡thing¡¡as¡¡a¡¡ground£»¡¡and
by¡¡setting¡¡aside¡¡the¡¡unessential¡­looking¡¡particulars£»¡¡brings¡¡into¡¡relief¡¡a¡¡concrete
universal£»¡¡the¡¡Genus£»¡¡or¡¡Force¡¡and¡¡Law¡£¡¡This¡¡is¡¡the¡¡Analytical¡¡Method¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ì¡¡227n

People¡¡generally¡¡speak¡¡of¡¡the¡¡analytical¡¡and¡¡synthetic¡¡methods£»¡¡as¡¡if¡¡it¡¡depended¡¡solely¡¡on¡¡our
choice¡¡which¡¡we¡¡pursued¡£¡¡This¡¡is¡¡far¡¡from¡¡the¡¡case¡£¡¡It¡¡depends¡¡on¡¡the¡¡form¡¡of¡¡the¡¡objects¡¡of¡¡our
investigation£»¡¡which¡¡of¡¡the¡¡two¡¡methods¡¡that¡¡are¡¡derivable¡¡from¡¡the¡¡notion¡¡of¡¡finite¡¡cognition¡¡ought
to¡¡be¡¡applied¡£¡¡In¡¡the¡¡first¡¡place£»¡¡cognition¡¡is¡¡analytical¡£¡¡Analytical¡¡cognition¡¡deals¡¡with¡¡an¡¡object
which¡¡is¡¡presented¡¡in¡¡detachment£»¡¡and¡¡the¡¡aim¡¡of¡¡its¡¡action¡¡is¡¡to¡¡trace¡¡back¡¡to¡¡a¡¡universal¡¡the
individual¡¡object¡¡before¡¡it¡£¡¡Thought¡¡in¡¡such¡¡circumstances¡¡means¡¡no¡¡more¡¡than¡¡an¡¡act¡¡of
abstraction¡¡or¡¡of¡¡formal¡¡identity¡£¡¡That¡¡is¡¡the¡¡sense¡¡in¡¡which¡¡thought¡¡is¡¡understood¡¡by¡¡Locke¡¡and¡¡all
empiricists¡£¡¡Cognition£»¡¡it¡¡is¡¡often¡¡said£»¡¡can¡¡never¡¡do¡¡more¡¡than¡¡separate¡¡the¡¡given¡¡concrete¡¡objects
into¡¡their¡¡abstract¡¡elements£»¡¡and¡¡then¡¡consider¡¡these¡¡elements¡¡in¡¡their¡¡isolation¡£¡¡It¡¡is£»¡¡however£»¡¡at
once¡¡apparent¡¡that¡¡this¡¡turns¡¡things¡¡upside¡¡down£»¡¡and¡¡that¡¡cognition£»¡¡if¡¡its¡¡purpose¡¡be¡¡to¡¡take¡¡things
as¡¡they¡¡are£»¡¡thereby¡¡falls¡¡into¡¡contradiction¡¡with¡¡itself¡£¡¡Thus¡¡the¡¡chemist¡¡e¡£g¡£¡¡places¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡flesh
in¡¡his¡¡retort£»¡¡tortures¡¡it¡¡in¡¡many¡¡ways£»¡¡and¡¡then¡¡informs¡¡us¡¡that¡¡it¡¡consists¡¡of¡¡nitrogen£»¡¡carbon£»
hydrogen£»¡¡etc¡£¡¡True£º¡¡but¡¡these¡¡abstract¡¡matters¡¡have¡¡ceased¡¡to¡¡be¡¡flesh¡£¡¡The¡¡same¡¡defect¡¡occurs¡¡in
the¡¡reasoning¡¡of¡¡an¡¡empirical¡¡psychologist¡¡when¡¡he¡¡analyses¡¡an¡¡action¡¡into¡¡the¡¡various¡¡aspects
which¡¡it¡¡presents£»¡¡and¡¡then¡¡sticks¡¡to¡¡these¡¡aspects¡¡in¡¡their¡¡separation¡£¡¡The¡¡object¡¡which¡¡is
subjected¡¡to¡¡analysis¡¡is¡¡treated¡¡as¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡onion¡¡from¡¡which¡¡one¡¡coat¡¡is¡¡peeled¡¡off¡¡after¡¡another¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ì¡¡228

This¡¡universality¡¡is¡¡£¨2£©¡¡also¡¡a¡¡specific¡¡universality¡£¡¡In¡¡this¡¡case¡¡the¡¡line¡¡of¡¡activity
follows¡¡the¡¡three¡¡'moments'¡¡of¡¡the¡¡notion£»¡¡which¡¡£¨as¡¡it¡¡has¡¡not¡¡its¡¡infinity¡¡in¡¡finite
cognition£©¡¡is¡¡the¡¡specific¡¡or¡¡definite¡¡notion¡¡of¡¡understanding¡£¡¡The¡¡reception¡¡of¡¡the
object¡¡into¡¡the¡¡forms¡¡of¡¡this¡¡notion¡¡is¡¡the¡¡Synthetic¡¡Method¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ì¡¡228n

The¡¡movement¡¡of¡¡the¡¡Synthetic¡¡method¡¡is¡¡the¡¡reverse¡¡of¡¡the¡¡Analytical¡¡method¡£¡¡The¡¡latter¡¡starts
from¡¡the¡¡individual£»¡¡and¡¡proceeds¡¡to¡¡the¡¡universal£»¡¡in¡¡the¡¡former¡¡the¡¡starting¡­point¡¡is¡¡given¡¡by¡¡the
universal¡¡£¨as¡¡a¡¡definition£©£»¡¡from¡¡which¡¡we¡¡proceed¡¡by¡¡particularising¡¡£¨in¡¡division£©¡¡to¡¡the¡¡individual
£¨the¡¡theorem£©¡£¡¡The¡¡Synthetic¡¡method¡¡thus¡¡presents¡¡itself¡¡as¡¡the¡¡development¡¡¡­¡¡the¡¡'moments'¡¡of¡¡the
notion¡¡on¡¡the¡¡object¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Definition£»¡¡Division¡¡and¡¡Theorem
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ì¡¡229

£§a£§¡¡When¡¡the¡¡object¡¡has¡¡been¡¡in¡¡the¡¡first¡¡instance¡¡brought¡¡by¡¡cognition¡¡into¡¡the
form¡¡of¡¡the¡¡specific¡¡notion¡¡in¡¡general£»¡¡so¡¡that¡¡in¡¡this¡¡way¡¡its¡¡genus¡¡and¡¡its
universal¡¡character¡¡or¡¡speciality¡¡are¡¡explicitly¡¡stated£»¡¡we¡¡have¡¡the¡¡Definition¡£¡¡The
materials¡¡and¡¡the¡¡proof¡¡of¡¡Definition¡¡are¡¡procured¡¡by¡¡means¡¡of¡¡the¡¡Analytical
method¡¡£¨¡ì¡¡227£©¡£¡¡The¡¡specific¡¡character¡¡however¡¡is¡¡expected¡¡to¡¡be¡¡a¡¡'mark'¡¡only£º
that¡¡is¡¡to¡¡say¡¡it¡¡is¡¡to¡¡be¡¡in¡¡behoof¡¡only¡¡of¡¡the¡¡purely¡¡subjective¡¡cognition¡¡which¡¡is
external¡¡to¡¡the¡¡object¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ì¡¡229n

Definition¡¡involves¡¡the¡¡three¡¡organic¡¡elements¡¡of¡¡the¡¡notion£º¡¡the¡¡universal¡¡or¡¡proximate¡¡genus
£¨genus¡¡proximum£©£»¡¡the¡¡particular¡¡or¡¡specific¡¡character¡¡of¡¡the¡¡genus¡¡£¨qualitas¡¡specifica£©£»¡¡and¡¡the
individual£»¡¡or¡¡object¡¡defined¡£¡¡The¡¡first¡¡question¡¡that¡¡definition¡¡suggests£»¡¡is¡¡where¡¡it¡¡comes¡¡from¡£
The¡¡general¡¡answer¡¡to¡¡this¡¡question¡¡is¡¡to¡¡say£»¡¡that¡¡definitions¡¡originate¡¡by¡¡way¡¡of¡¡analysis¡£¡¡This¡¡will
explain¡¡how¡¡it¡¡happens¡¡that¡¡people¡¡quarrel¡¡about¡¡the¡¡correctness¡¡of¡¡proposed¡¡definitions£»¡¡for¡¡here
everything¡¡depends¡¡on¡¡what¡¡perceptions¡¡we¡¡started¡¡from£»¡¡and¡¡what¡¡points¡¡of¡¡view¡¡we¡¡had¡¡before
our¡¡eyes¡¡in¡¡so¡¡doing¡£¡¡The¡¡richer¡¡the¡¡object¡¡to¡¡be¡¡defined¡¡is£»¡¡that¡¡is£»¡¡the¡¡more¡¡numerous¡¡are¡¡the
aspects¡¡which¡¡it¡¡offers¡¡to¡¡our¡¡notice£»¡¡the¡¡more¡¡various¡¡are¡¡the¡¡definitions¡¡we¡¡may¡¡frame¡¡of¡¡it¡£¡¡Thus
there¡¡are¡¡quite¡¡a¡¡host¡¡of¡¡definitions¡¡of¡¡life£»¡¡of¡¡the¡¡state£»¡¡etc¡£¡¡Geometry£»¡¡on¡¡the¡¡contrary£»¡¡dealing¡¡with
a¡¡theme¡¡so¡¡abstract¡¡as¡¡space£»¡¡has¡¡an¡¡easy¡¡task¡¡in¡¡giving¡¡definitions¡£¡¡Again£»¡¡in¡¡respect¡¡of¡¡the¡¡matter
or¡¡contents¡¡of¡¡the¡¡objects¡¡defined£»¡¡there¡¡is¡¡no¡¡constraining¡¡necessity¡¡present¡£¡¡We¡¡are¡¡expected¡¡to
admit¡¡that¡¡space¡¡exists£»¡¡that¡¡there¡¡are¡¡plants£»¡¡animals£»¡¡etc¡££»¡¡nor¡¡is¡¡it¡¡the¡¡business¡¡of¡¡geometry£»
botany£»¡¡etc¡££»¡¡to¡¡demonstrate¡¡that¡¡the¡¡objects¡¡in¡¡question¡¡necessarily¡¡are¡£¡¡This¡¡very¡¡circumstance
makes¡¡the¡¡synthetic¡¡method¡¡of¡¡cognition¡¡as¡¡little¡¡suitable¡¡for¡¡philosophy¡¡as¡¡the¡¡analytical£º¡¡for
philosophy¡¡has¡¡above¡¡all¡¡things¡¡to¡¡leave¡¡no¡¡doubt¡¡of¡¡the¡¡necessity¡¡of¡¡its¡¡objects¡£¡¡And¡¡yet¡¡several
attempts¡¡have¡¡been¡¡made¡¡to¡¡introduce¡¡the¡¡synthetic¡¡method¡¡into¡¡philosophy¡£¡¡Thus¡¡Spinoza£»¡¡in
particular£»¡¡begins¡¡with¡¡definitions¡£¡¡He¡¡says£»¡¡for¡¡instance£»¡¡that¡¡s
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü