南海奇遇- 第13部分

从房顶长度计算，这房子只有８英尺，但从地面上计算，它有２０英尺，足够三个人居住的“下雨天我们甚至有地方在屋里做饭。”哈尔说。　

“如果有雨，如果我们能有饭做，如果我们没有火柴就能点着火。”罗杰讽刺说。　

哈尔咬咬牙，“我们应该使如果成为现实。我无法人工降雨，可我们一定有办法找到淡水。让我想一想，可以从蔓草汁中得到水，可这里没有蔓草；仙人掌中有水，可这里没有仙人掌；露兜树怎么样？就是在如此恶劣的地方也应该有这种植物，那些中间空的须根就含有水分。走，咱们去找一找。”　

他们出去了，好像热情很高，可心里并不抱很大的期望。　

哈尔捡起块石子递给罗杰，“吸吸这儿，”他建议道，“它会促使唾液分泌，你会觉得像喝了水似的。”　

他们艰苦地寻找着，一直到天黑了也没有发现露兜树，也没有任何包含水分的植物。这里似乎和月亮一样干燥、死寂。　

晚上，哈尔又垒起石堆，收集露水。但是风刮起来了，形不成露水。早晨，椰壳是空的，连病号奥默也没水喝了。　

奥默苏醒过来。他的腿很疼，由于发烧，使他感觉很渴，他忍受着。从他的前额和双颊看出，他已不发烧了。哈尔为水的多征求他的意见，告诉他他们的努力，“或许你有更好的主意。”　

“没有，我要做的你们都做了。你们很聪明——先找到马齿苋，后来又收集露水。”　

“我一生中从未觉得自己这么愚蠢。”哈尔说。　

奥默看着朋友那张憔悴、困惑的脸。　

“你让烦恼折磨坏了，愿帮我个忙吗？”　

“当然，什么都可以。”　

“你和罗杰到海里去游泳，我们那儿的人相信，在事情变糟时，先不要理会它，去玩一玩，这样，会使你精神放松，能更好地思考一下。”　

“好的，奥默先生，如果你认为必要，”哈尔说，“但看上去好像是在浪费时间。”　



“小伙子，我觉得这样很有益，”罗杰说，“我们到海洋那边去游，那里更凉爽些。”　

这里的海底不是渐渐倾斜下去的，很陡，他们跳进波浪中，像两只嬉戏的海豚，潜水，游泳，打水，将烦恼抛到了脑后。　

“你追不上我。”罗杰喊。　

“你打什么赌？”　

“你追上，这个岛就是你的了。”　

“我可不想要这个荒岛，但我要追上你。”罗杰消失在水中，哈尔也潜入水里。　

在水下２０英尺也许更深的地方，罗杰开始沿着岸边游。哈尔紧紧跟在后面，在珊瑚礁变宽形成另一个小岛的地方，罗杰忽然觉得水变得很凉。　

好像是从陆地流入海底的暗流。一会儿，他游过了那个区域，后来哈尔也感觉到了，他们都很奇怪，然后浮回到海面上。　

罗杰甩甩头上的水，“你觉得那是什么？”　

“是从陆地的一个岩洞里流出来的，你知道这意味着什么吗？”　

“我不能说知道。”　

“这意味着我们找到了淡水！要么，就意味着我是草包。”　

“或许你真是草包。”罗杰说。　

“真想我们有个瓶子。好了，咱们先下去喝个够。”　

哈尔又潜入水中，当头进入冷水区域时，他张开嘴，让水进入嘴里。是清凉甘甜的淡水！他咽了下去，又喝了一口，游上来，罗杰在他身边也上来了。　

“是真的。”他赞叹道。　

哈尔高兴得手舞足蹈，“事情开始向好的方面转化了，”他神气他说，“呆在这儿，做个记号，我去拿椰子壳。”　

１０分钟后，拿来了椰子壳。　

“必须有个盖子或塞子啊，”罗杰说“你下去时怎能保证海水不流进来呢？”　

“我认为无需保证海水不进去，”哈尔拿着椰壳潜入水中，海水立即装满了椰壳。当到达冷水区域时，他把椰壳翻了过来，手伸进去换了几次水，盐水重，流出来了，淡水充满了椰壳。　

他侧着拿椰壳，游回海面上，在珊瑚石上和罗杰会合。　

“尝尝，”他把椰壳递给罗杰。罗杰小心地品尝着，接着，就大口大口地喝起来。　

“少喝点儿！”哈尔警告他，“你身体内部像骨头一样干燥，如果一下子喝得大多，就会有麻烦事了。”　

再一次将海下泉水灌满了椰壳后，他们拿着这个珍贵的礼物来到奥默面前。这个烧得虚弱的病人看到盛满水的椰壳时，激动得流出了眼泪。他抿了一小口，把椰壳放在一边。　

“我一生中也没尝过如此好喝的东西。”　

“你不多喝点儿了吗？”哈尔问。　

“呆会儿，一下子喝很多我的胃受不了。”　

“现在，我们有了生活中两样最基本的东西。”哈尔说，“房子和水，但我的直觉告诉我，我们坚持不了多久了，因为没有食物。”　



奥默苦恼他说，“我本该帮你们的，现在我躺在这里，像根树干一样没用。”　

哈尔充满感情地看着他棕色皮肤的同伴，“你站狂枪口前时，帮了我大忙了。”　

“别提这事了。”　

“我永远也不会忘记的，或许有一天我会报答你的。此刻，我能为你做的最好的事是给你找点吃的，来，罗杰。”　

罗杰很不愿离开鲨皮屋这个凉快的地方。　

“我不相信，在这个地狱般的珊瑚岛上能找到食物。”他抱怨着。　

“有一个好的迹象，”奥默说，“你曾提到在岛上有海鸥。如果这里没有食物，它是不会在这儿的。”　

“很抱歉，”哈尔说，“它已走了，是昨晚飞走的。”　

有一阵儿，他们谁也没说话。尽管有了水。失望仍沉重地压迫着他们的精神，饥饿使他们觉得虚弱无望。哈尔准备起身，当他站起来时，脚步似乎不太灵活，因为他觉得双腿发软。他走出了小屋。　

“来啊，朋友，”他回过头叫罗杰，“我们得证明那只海鸥错了。”　



１６找到了食物　

饥饿使他们目光敏锐。他们仔细地在珊瑚岛上寻找着，一切可食的东西都躲不过他们的眼睛。　

他们翻开珊瑚石，在下面寻找；他们搬动树木，在海滩上挖沙土。　

他们失望了。　

三小时后，罗杰疲倦地倒在地上，头枕着一根木头，再也不想动了。　

渐渐地，他听到吱吱声，好像来自树干内部，他叫来哈尔。　

“把你的耳朵贴在树干上，你能听到声音吗？”　

哈尔倾听着，“这里面有生命，或许我们用刀子可以找到它。”　

他们切开树干，看到里面已腐烂了。罗杰又觉得一阵恶心，他看到了类似大毛毛虫的东西。　

“是蛆，”哈尔叫道，“过一段时间它会变成甲虫的，先把它装进口袋里，看看是否能再找几只。”　

“你不是说我们要以此为食吧！”　

“当然是了，乞丐无权挑剔。”　

他们一共找到了１４只蛆，把它们拿回来给奥默看。　

“这东西有毒吗？”罗杰怀疑地问。　

“没毒，”奥默说，“而且含有丰富的维生素。”　

“不用煮就能吃吗？”　

“要煮，太阳会帮忙的，它们不习惯阳光，把他们放在炽热的岩石上，一会儿，就烤熟了。”　

烤蛆的味道不算坏。事实上，经过两天的饥饿，每个人都觉得这顿饭很香。　

“你找到蛆的地方一定还能发现白蚁，”奥默说，“它们也喜欢腐烂的树木。”　

奥默的猜想被证实了，在树的另一部分，孩子们发现了一个白蚁窝，又肥又大的白蚁，也不喜欢阳光，躲进树干的洞穴里。哈尔和罗杰把它们弄出来，放在烈日下炎热的岩石上，它们蜷缩起来，死了，干了。　

孩子们又有食物了，他们几乎变得快乐了。　

罗杰咂咂嘴，“如果回到家里没有蛆和白蚁吃，我真不知该怎么办了。”　

他说。　

进一步的搜寻，没有什么收获。在太阳落山之前，哈尔又潜入海中取淡水、他似乎觉得海底暗流不像原来那么强了。这股暗流或许是因为几天前下雨形成的。雨水渗透过珊瑚石，从海底流出来；但如果不下雨，这些淡水就不会持续不断。哈尔回到宿营地，心里很害怕，但他没说什么。　

“这片水域里一定有鱼，”他说，“我们怎样才能捉到鱼呢？”　

他们讨论着捕鱼的可能性，他们没有鱼线、钩子、钓杆、鱼饵、网、鱼叉，捕鱼确实成问题。　

奥默如果没有生病或许会帮他们出主意。但此刻，他很累，已经睡着了。　

哈尔和罗杰继续讨论着，但罗杰也困了。　

“我们能设个圈套，”哈尔说，“如果我们有个箱子、盒子或是篮子。”　

“但我们什么也没有，”罗杰打着哈欠，“所以我们无法设圈套。”　

“没错，我们可以。”哈尔喊道。　



他还没说完就跑出屋子，罗杰睡眼惺松地跟着他，他不知道哥哥想出了什么妙主意。　

尽管太阳已经落山了，但天还没黑，哈尔迈着沉重的步伐走到海边，他开始把珊瑚石垒起来。　

“请告诉我你要做什么好不好？”　

“我想用珊瑚石设个圈套。现在正是时机——在海水退潮时，我们堆起一个围墙，涨潮时，海水就会流进来，或许，鱼也会流进来。当退潮时，一些鱼就会留在珊瑚墙里被围住了。”　

“如果行得通，这倒是个不错的主意。”罗杰赞同道。他们开始垒墙，将墙延深至海水中几英尺，这样，即使在低潮位，墙内也会有些水。　

他们垒完后，一个３英尺高、２０英尺宽的堰坝便矗立在那里了。　

哈尔计算着，潮水在午夜后会上涨，太阳升起时将退落。　

第二天早晨，阳光刚刚照射在鲸鲨皮屋时，罗杰就已醒了，想吃早餐，他吃的蛆和白蚁早就消化完了，他想吃更丰盛的东西了。　

“快醒醒，你这睡虫，我们得去看看堰坝中有什么了。”　

在珊瑚石垒起的浅水塘里，几条鱼在挣扎着试图逃脱，其中的一条极漂亮，绿色和金色的鱼身上镶有蓝色和红色的条纹，哈尔把它视为天使。还有两条鱼可没这么漂亮，却很好吃，一条鲮鱼，一条鲱鲤科鱼。还有一条毒蝎鱼，他们把它留在水池里，希望下次涨潮时，海水会把它带回海中。　

罗杰正准备用手抓锥形星鱼，哈尔拦住他。　

“那鱼触须上有毒，”他说，“如果你的手碰上它，你的胳膊就会肿起来，接着，你全身都会肿起来，很快你的心脏就会停止跳动。”　

罗杰离开那条鱼远远的。他们捉住了其它一些鱼，带回宿营地，奥默高兴极了。　

“当然，我们可以生着吃，”他说，“但煮熟了味道会更好。如果我的手有力气，我就能生火。”　

“让我试试。”哈尔说。但心里确没有底儿，因为他记起在亚马孙河漂流的岛上，他点火时所遇到的麻烦。　

首先，他弄来引火物，至少，这很容易。从腐烂的树木上，他刮落污秽的木灰，再把树木劈成薄片和长条，然后，他和罗杰把它们堆积了起来。　

“现在，找个引火棍，”哈尔说，“一定要很白，很干燥的。”　

“这个怎么样？”罗杰从海边捡起一根，它既轻又干燥，像根骨头一样。　

“就要这样的。”哈尔说。　

他折断一小截，把一头削成尖的，再把长的一截支撑在石头上。开始用削尖的一头在上面上下划着。　

他越划越快，因为只有用力和快速才可能成功。他的脸上渗出了汗珠，长长的木条上被尖尖的木头划出了一个槽，木屑不时落入槽内。　

他的动作更快了，木屑里不时泛出了烟味，接着，火从木屑上燃起。　

趴在地上的罗杰轻轻吹着火焰，使它燃烧得更大一些。火烧起来了，哈尔停止划木条，将其它木条架在木屑上，火越烧越旺。取火成功了。　

“唷！”哈尔出了口气，擦着他额头上的汗。“我想我还是喜欢用火柴点火。”　

孩子们急忙草草地将鱼洗了洗，然后，用树枝叉着，架在火上。　

那天早餐像个盛大的宴会，兴高采烈的漂泊者喝着泉水，吃净了每一块　



烤鱼。这可称得上是一顿美餐，现在他们已忘了最初三天的恐怖，他们已征服了荒岛。　

“至少，现在我们知道我们可以等着卡格斯回来了。”罗杰说着，捡起一根树枝，他在上面作了三个记号，正在开始作第四个记号。　

“你这是干嘛？”哈尔问。　

“记上我们在岛上过了多少天了，”罗杰说，“你看这根棍只够作１４个记号的，那时，我希望能看到那条蒸汽船嘟嘟地驶进珍珠湖，天啊，那天，我们该多高兴。”　

“现在该让你们知道一件事。”哈尔说，“我以前没告诉你们，是因为我们情绪很低落，我不想让你们觉得事情比想象的还糟，我们不得不忘了卡格斯，我们最好自己造个木筏。”　

奥默和罗杰吃惊地看着他，“木筏！”罗杰抗议道，“有汽船要木筏做什么？”　

“那条船再