堋Ｎ椅视胛彝赖囊桓鋈耍窃谔甘裁刺傅谜庋鹁ⅲ俊桶匦ψ潘担窃谙嗷ソ舛炼苑降拿婵住！薄 �
她补充道：“解读面孔的方法是最奇妙的打破沉默的手段”。
假设你在晚会上要去会见下面这位先生，并在晚会结束后同他面对面进行交流。当然，这位非常出色的运动员杰基·鲁滨逊已经去世。你应把他当作陌生人，你好像一点儿也不知道他的情况似地按照通常的做法分区域仔细解读他那非常有趣的面孔。
他左半边面孔，尤其是左眼里露出一种担忧，敏感，一种洞察、戒备的表情（包含着一种肯定的几乎是警惕的神色）。
从他整个右半边面孔来看，表情中明显地表示出一种幽默和友善。但是，孤立地只看他的右眼，那潜在的愤怒神色就显露出来了。
按照水平方向划分的上下区域看他的面孔，我们注意到眉头皱起的前额，表示出一种困惑和沉思。若把眼睛和额头联系起来看，我们意识到他存在的一种内心痛苦的感觉。
鼻子部位是放松的，鼻孔既未收缩也不绷紧。从鼻孔两旁往嘴部延伸的皱痕中，也反映出一种幽默和友好的表情。
嘴部也显露出一种幽默感和真诚的微笑，一种真心诚意地喜欢和关心他人的人所表示的那种微笑。
他的下巴显然是中胚层体型者的下巴透出一股力量的、争强好胜、比试高低的运动员的气质。
这张面孔正合适于担任一级职业棒球队协会的一垒手，这是身体力量与好斗性格的结合。在他的前额和那敏锐、审视的目光中清晰可见昔日比赛中留下的痛苦的记录。
我们不妨可以说，这种解读至少能使我们搜寻出一些实情，对充分了解这位著名人物的经历起到一定的参考作用。为核实我对杰基·鲁滨逊这张面孔的解读结果，我让我的一些有经验的同事单独解读这张面孔，而且他们原先对这位运动员的情况一点也不了解。结果，他们和我的解读结果在每一个细节上都相一致。我相信，即使你不知道这个人的内心性格，通过解读面孔也能得出与我提出的一样的结论。这是因为，从每一个区域都清楚地反映出这些证据。在解读过程中，完全不存在那些不自然的或难以确定的迹象。
假如你初次同杰基·鲁滨逊相见和交谈，我敢肯定，他会友好地，饶有兴趣地倾听你对他的看法，使这场谈话气氛活跃，有所收益。你可能会对他说：“从你的左半边面孔以及你的前额和眼睛里都发现不少的痛苦和谨慎的成分。
我敢肯定，对方很可能会对你表示友好和兴趣，从而使你们之间的谈话既很投机，又感到很有收获。
解读面孔的实践不等于心理分析
我丝毫不想建议你在学会了这个解读面孔的方法之后就试图去当一名业余的心理分析学者。
我是要教会你看到大多数面孔中一些明显的迹象，教会你去解读反映人格以及性格特质的面部情况图。
这种方法本身不是一种结果，而是一种开始，按我教的技巧解读面孔决非是空谈的事物。但是，这种解读技巧又远远达不到心理分析的地步，在此，你的任务是寻找和汇集线索。你从这些线索中所了解到的能使你提高对他人的认识、洞察能力，加深你与他们的关系。你对解读面孔的兴趣也会日益增长，从而你也会变成一个令人感兴趣的人。但是，我不会根据这门学习课程授予你任何医学学位的。
第六部分 通过解读名人的面孔进行练习第21节 通过解读名人的面孔进行练习（1）
这一章提供一些供你分析的照片。你的任务是把你自己的分析同我提供的分析加以比较，因为只有这样，你的解读面孔的技巧才会逐渐更加熟练起来。练习的总量不会使你的技巧（或我的技巧）达到“尽善尽美的”地步。这里所能达到的是提高你在捕捉反映内在性格的一些重要的外部线索中的熟练和准确的程度。我建议你独自研究每张照片，记下你自己的印象，然后同我提出的看法相比较。你会发现这种练习不但很有收获而且趣味盎然。
我们在此选择了各式各样的名人，这仅仅是因为选择这些人要比选择不知名的人更能引起人们的浓厚兴趣。对这些名人可能产生的某些预先的感觉可能有其不利之处，但肯定也不无益处。
首先选几个综合性的术语来描绘你对这些人物总的印象，然后按区域方法一步一步进行分析，重点要注意每个区域所显露的情况。
你可以把从照片上发现的新情况同你原先对这个人的概念加以核对，你肯定会感到惊奇，通过划区解读方法，你发现的这个人本质的东西可能与新闻单位和党派组织所塑造的知名人物的形象（尤其是那些政治人物和公众所了解的其他超级明星）是不同的。
大多数人，尤其是那些常在公开场合下被人拍摄的人很可能摆出“最佳的面孔”，以造成最受人喜爱的印象。
为了获得最真实的解读结果，我们试图努力选出那些对拍摄对象不作任何美化的照片。例如，选择玛丽莲·梦露的照片时，我们仔细查找了许多照相馆，发现许多的宣传照片都是在利用灯光效果和浓妆打扮的情况下拍摄出来的，其目的是造成一种受公众欢迎的形象。本书中选用的她的这张照片不是在专门的照相馆拍出的，而是由一位新闻记者拍出来的。当时这位女演员是在审判室等侯着为她提出与丈夫离婚起诉案作证，她的这位丈夫名叫乔·迪马乔，原先是一位棒球明星。
当你独立地解读完本章以及本书中提供的所有面孔时，你就完全能利用这套方法来面对面地解读你所遇见的所有人。随着你的熟练程度不断提高，你会发现无论你走到哪里，除了解读报刊、书籍上的照片外，当面解读人们的面孔越发会觉得趣味无穷。
杰米·卡特
这里不是对前任总统杰米·卡特的心理分析，而仅仅是通过这张照片解读其面孔。我本人从未亲自见过他，也从未当面和他交谈过（本章中所列出的其他照片，就他们本人我同样也未曾谋面或交谈过）。在进一步解读前，我们建议，你记下你解读这张照片的印象，然后与我下面的结论加以比较。
杰米·卡特的面孔给人的整个印象是脆弱的和仁慈的（艾森豪威尔总统更令人有这种印象。后面我们还要解读他的面孔）。同时，卡特显得愁容满面，内心冲突。尽管这张照片他还是有意识地摆出姿势，努力显出一付惬意和开朗的样子。
再仔细观察他的整个表情，分区逐一注意表情的各个细节，你会更加确信，有许多忧虑和沮丧，与他表面上无忧无虑的微笑完全不符合。
按垂直方向取中把面孔分为左右两半；他的右区显出随和、热情和友好的样子。然而这半边面孔的周围则是一付焦躁不安忧心忡忡的神态。
与这鲜明对照的是，他的左区则目光瞪视，显出一付戒备、挑战的神色。
当我们察看上区时，右眼似乎显出热情的同时又有点担心和抑郁的表情。左眼紧紧地凝视着，如果这不是一种对抗的表情的话，那肯定也是一种比较顽强不屈的神态。
鼻子上方很深的皱纹沟是由皱眉肌收缩而形成的，这是一种愤怒的迹象。
尽管他是要做出一付微笑的神态（远不是那种由衷的微笑），但从两片嘴唇紧紧地贴着牙齿来看，可以把嘴上的这种表情看作是一种近乎极度痛苦的表情。两片紧绷的嘴唇，使人觉得是要发怒的样子。下唇一点儿性感也没有，上唇就更谈不上了。上下唇向下牵拉形成的嘴角上的裙皱表明了一种焦躁不安的紧张情绪。
在嘴唇两边由于长期发笑逐渐形成的括号形的条纹显得很深。一般来讲，这是一种假笑的记号，也许这是过多的参加竞选活动和其它公开露面的社会活动而造成的结果。带有轻微的中胚层体型者一样的下巴，加上某种内在的力量，表明他很可能具有某种争强好胜的进取精神。
归纳起来讲，这张充满了冲突的面孔表现出具有两种不同的性格：一方面反映他是一个开朗、灵敏积极、精力充沛具有热情和仁慈精神的人；另一方面反映了他内心忧虑、不安和沮丧，反映了他不时地在克制着愤怒的情绪，不停地在对付面临的挫折和不愉快的经历。在他人格中的这两方面之间存在的明显的冲突可能与明显的情绪骚动有关。
人们一定要问，卡特是经过了多少次“自我更新”的经历试图在他内心中解决这种冲突。人们也许会推测，在今后会有什么样的严重压力和难题可能会使他人格中这些不一致的方面更加尖锐。
莎琳·卡特
作为第一夫人，罗莎琳是个引起争议的人物。尽管她因谦恭有礼，优美大方受到人们的称赞，但罗莎琳并不象南方美人那样固定模式似地显出甜甜温柔的假笑面孔，并且身上总是带有轻微的木兰芳香。
在下面这张未经美化的新闻照片上我们从她的面孔中解读出什么呢？
总起来讲，卡特夫人的面孔既表现出了力量又表现出了争强好胜的精神，同时还伴有热情和同情的神情。经过仔细、认真的检查，在她性格中含有的指挥才能变得越来越明显。她那坚实的，几乎是一付好斗模样的下巴增强了这种印象。
按垂直取中把她的面孔分成左右两半。左区显出一种出自关心和同情之心，热情的、充满了真情的微笑。一般来讲，这是一种最可爱的人格特征。
右区则是那种坚强有力的个性的特征。从她那从容不迫的争强好胜的神态看，说明她具有十分明显的顽强精神。
在上区，左眼显出相对比较热情、喜气洋洋的样子。在眼角处呈放射状的鱼尾纹使这一神态更为突出。右眼则显得冷淡，忧郁，目光中带有审视、评判之成分。在鼻子的上端，也就在仔细修饰的两眉中间，她象她丈夫一样也有较为明显的竖直皱纹沟，这是一种容易发作的愤怒情绪却又给强制压抑住所形成的。她的鼻子小巧而匀称；两鼻孔绷得相当紧，这也是由意识控制所形成的。
从她的嘴尤其是从嘴的右半边可看出她内心存在着某种紧张。事实上，这种紧张的迹象要比杰米·卡特还要明显。上下两唇都紧绷绷的，只是左半边显得比较丰满一些。在绷紧的嘴部，两边的嘴角有几道很深的褶皱线，这意味着是某种争强好斗的性格特征。
通过比较，你会看到，从鼻子至两边嘴角的皱纹（并且从嘴角直至颚部的皱纹）卡特夫妇是非常相象的。这表明，这两人的微笑都有点强作的，由意识控制的而不是出自自然的。也许，由于需要反复不断地出现公开场合面对公众从而使卡特夫妇加强了这种不自然微笑的动作。
卡特夫人也有一付中胚层体型者一样的下巴。与其丈夫相比，这种特征可能更为明显。这种下巴表明了相当多的好斗性和可能是坚如碧石的决心和忠心，有时这种决心和忠心程度也许超出了理智的范围。然而这种下巴又不那么突出，因而她的女性美并未受到任何损害。
整个印象是，她是一位热情富有魅力的女子，但同时又具有很强的思想观点，很浓的自我意识和坚强的个性。这个人无论是在什么地位上，其潜在的才能不是任意能被扼杀掉的。佛罗里达州长罗伯特·戈登称卡特夫人为“糖与钢铁的结合体”。
有的夫妇多年来相亲相爱，而且达到了各自的面部反映对方的面部特征的地步，卡特夫妇在这方面可以作为一个突出的例子。这样的相象也许主要是由于目前两人身上所具有的内在的品质，或者，这种相象也许由于共同的经历和在态度和性格方向互相间的影响而逐渐形成的结果。
经常会有人问我，长期一起生活的夫妇是否长得逐渐相象（有的人还问到有关主人与狗之间同样的问题）。我准备在最后一章解答各种问题时更详细地讨论这一问题。
第六部分 通过解读名人的面孔进行练习第22节 通过解读名人的面孔进行练习（2）
富兰克林·德拉诺·罗斯福
在百慕大度假期间，我曾仔细观察了下面富兰克林·德拉诺·罗斯福（1882年1月30日——1945年4月12日）的这张照片。就在我读完这张面孔时，有位年轻的女子来清扫收拾屋子。在此之前，我曾发觉她很健谈，于是我请她先看一看这张照片的右半边脸，然后再看看左半边脸。她告诉我，她完全不认识照片的人�