没再说什么．夏越又说：＂刘辉，我想跟你商量一件事情－－我想搬出去和查尔斯一起住了，主要是想练练英语口语，你看我们都来快一年了，一点进步都没有啊；查尔斯又想学中文，所以。。。。。。＂刘辉沉默着，然后道：＂夏越，我们处得挺好的，ＡＢＣ其实还是美国人，不一定好处的．＂夏越笑着道：＂是啊，可是我想总也有不那么难处的吧，而且我和查尔斯这一学期断断续续有些交往，觉得还不错；你如果没有更合适的朋友，我可以让我的同学洛城和你一起住，他马上就转过来了，人挺大方的．我大学时宿舍里有人打呼噜，我受不了，他还跟我换宿舍了呢．＂＂那再说吧．＂刘辉转身去自己房间了，夏越无奈地耸了一下肩．
洛城来了后倒也没说什么，查尔斯又开车帮他置办了一些东西，倒也觉得查尔斯跟一般的ＡＢＣ不一样．夏越和查尔斯住到一起的第一个晚上，查尔斯忽然道：今晚请你看一盘录像．夏越问道：什么片子？查尔斯神秘地笑：看了就知道了．
夏越倚靠沙发上，双腿放在查尔斯的腿上．录像里的男孩呻吟着喘息着．夏越终于靠到查尔斯的身边，慢慢地脱起了查尔斯的衣服．查尔斯闭着眼睛说：宝贝，我一直想让你看这样的片子，让你知道你的羞耻感和犯罪感是多么不必要－－我们生而为人，是要享受这样的乐趣的．夏越笑道：你们美国人，唉。。。。。。查尔斯睁眼笑起来：看起来都很酷，干起来都很猛，是不是？
查尔斯脱净夏越衣服的时候，夏越已经瘫倒在他的怀里．查尔斯把他放倒在沙发上，夏越忽然说：我要床。。。。。。那一晚他们的欲望和需求此起彼伏，只到两点多钟查尔斯才渐渐睡去．可是他醒来的时候，觉得自己的胳膊上是空的轻的，睁了眼，夏越果然不在床上。
挣扎（7）
夏越一直没有睡着．查尔斯在他床边坐下的那一刻，他就清醒了过来；握住查尔斯游移在自己脸庞上的手，然后轻轻咬住了查尔斯的食指．查尔斯问：安，你怎么回到你自己房间来了？夏越道：查，你睡着了，在打鼾，我睡不着．查尔斯不好意思地笑了笑，又道：我并不知道．夏越道：并不太响，也许我只是睡不着，也许这么多年单人床睡习惯了，才开始和你抱着睡，一时改不过来．查尔斯道：你怨我老象小孩似的咬指甲的，怎么你现在给我咬起来了？夏越笑道：中文里有一句成语，叫＂爱屋及乌＂－－爱一个人总是很盲目的：当我们终于住在一起的时候，我忽然又恢复了理智，我怀疑我们是不是做错了。。。。。。
查尔斯有点不懂了－－安迪总是会说出一些莫名其妙的话来，他从来就不能单纯地快乐单纯地享受快乐．查尔斯俯身亲了一下夏越的额头，起身要走：明天要去图书馆上中午的班，也该睡了．
夏越看见黑暗里查尔斯的裸体发着苍白的光芒，那轮廓好象一尊古典的雕塑，然而却那样鲜活地流动在黑暗的房间里，流动在沉静的空气里，流动在他的脑子里，他叫出来：查！查尔斯走回来，夏越问：我是不是很女人气？
查尔斯想了想：你表面安静，但是你内心很热烈．夏越道：我是双子座的，我一直认为有两个我在体内挣扎－－一个男性的我，渴望征服渴望被崇拜渴望坚强自信；一个是女性的我，在不被人知的角落，敏感细腻，渴望保护渴望付与渴望男人－－你喜欢的是哪一个我呢？查尔斯在黑暗里盯着夏越看，想了半日道：是的，你的外貌真是象男孩又象女孩的，很多女孩喜欢过你是吗？－－我喜欢的是那个男孩，那个有着男人的智慧和身体的男孩。。。。。。
暑假里夏越买了车，每个黄昏查尔斯都教他，再开学的时候夏越已经能够上高速了．放秋假的时候，洛城邀请岳洋等来玩，岳洋嗫嚅着不答复．洛城说：＂你怎么啦？夏越在我边上呢，他已经会开车了，我们这会可以出去逛逛了－－这里的红叶简直美死了！快来吧，再不来就看不到了！＂夏越接了电话：＂难得我们的秋假重着，你就来吧！寒假里大家都不定要回去看看，不一定有时间聚的．＂
查尔斯本来想和夏越一起出去，结果计划泡汤，他就一个人怀着些怨气开车去纽约玩了两天．回来的晚上，夏越岳洋几个人正在家里打扑克，淡淡打了招呼．夏越问：查尔斯，外面玩得好吗？你想不想学拖拉机？查尔斯勉强笑道：纽约很有意思，我这是第三次去玩；算了，你们玩吧，我不会．然后拿着一杯可乐进了自己房间＂嘭＂地带上了门．
洛城说：＂夏越，你的英语口语真的比我们好了！＂夏越笑起来：＂笑话，我本来就比你们好嘛！－－不过确实有用，好多单词不会用，查给我解释一遍，记得特别深．＂岳洋皱眉问：＂查是谁？＂夏越脸红了一下，但又知道岳洋并不是故意问的，只好说：＂是查尔斯，有时候省略了，就叫查；我们两个叫英文名，他叫我安迪，有时就省略成安了．其实查尔斯的中文名叫欧阳理哲，很好听的名字，是吧？＂岳洋笑道：＂叫哲理就罢了，这么拗口！＂
两点多的时候，查尔斯自己进门睡了，他们几个就准备散了．岳洋到夏越的房间取自己的衣物准备和洛城一起回去，一眼看见夏越房里的西服等衣物，问道：＂你在这儿买的西服？跟国内的不一样．＂夏越愣了愣道：＂查尔斯的，我们两个常常乱扔．我们身材也差不多，有时候三角裤都穿对方的。。。。。。＂夏越忽然住了嘴，岳洋也觉得有点造次的感觉，不说话出门下楼．
夏越开车把他们送回去，拍了拍坐在身边的岳洋，笑道：＂你们上楼也赶紧睡吧，我都困死了．明天下午把你送走，也该看书了，假后还有一门考试呢！＂岳洋忽然地内心委屈起来，他不明白为什么夏越还能和自己这样正常地拍拍打打，而自己再也不能承受一点点的亲密接触．本来自己的心里总还是渴望着借这个机会有所接触有所改善的，虽然自己也不知道想得到什么－－爱吗？不是，虽然怀疑自己是同性恋，可是从来就没敢想过要对夏越或者某个男生说出＂爱＂字，朦朦胧胧地也只是希望比普通的朋友更亲密一些而已．可是他感觉到那样的亲密已经越去越远了．
坐下来喝水的时候，岳洋忽然说：＂你们觉不觉得夏越和查尔斯有点怪怪的？＂刘辉不怀好意地笑起来：＂说老实话，你们不许传出去－－我怀疑他们是同性恋．夏越过生日的时候，查尔斯送了一枝玫瑰来呢！＂洛城大笑起来：＂你丫别诋毁我们同学的名誉好不好？！＂刘辉笑笑：＂我也只是猜测而已．夏越说玫瑰是查尔斯落下的．不过我有几回没时间做饭带学校去，在中国餐馆吃饭，看见他们两个一起吃饭：按理，夏越也一直带饭菜去学校的，不象大手大脚的人；而且他们两个住一起，中午吃饭还凑到一起去吃，难道不奇怪吗？＂岳洋心底已然明白了一切，悔恨和莫名的愤怒在体内燃烧起来，他不懂自己为什么听了夏越的两句话，原本坚决不来的决心怎么就动摇了；而现在他终于明白自己不过是又自寻烦恼了一回．洛城笑道：＂别瞎扯了，我才不信呢．岳洋，你说给家里打电话的，现在打啊！我们也该睡了．＂岳洋给家里拨，母亲接了电话说：＂你在同学那儿玩得好吗？静子今天来我们家玩呢。。。。。。＂
夏越回到家的时候，查尔斯只穿着短裤从房间里走出来，迎头抱住吻起来：三天没见了，我饥渴死了！夏越回应着笑道：撒谎！临走的时候你还说正想一个人出去呢！怎么样，纽约的同性恋酒吧？查尔斯放了夏越笑道：我好长时间没去过了；还真有意思，什么时候我带你去？夏越心沉下去，冷冷道：你真的去了？查尔斯说：为什么不？你们在家里寻乐子，我出去为什么不能自己找点乐子？夏越愤怒地关上门，查尔斯拍打着门，叫道：安！安！
周末时候，洛城打电话来让夏越开车带他去看最新的电影．夏越跟查尔斯说了，查尔斯叫起来：你们这些朋友怎么这么讨厌？成天要缠着你！夏越冷笑道：我和他们都是纯洁的朋友关系，互帮互助，不象你们！查尔斯＂哼＂了一声：上回来的那个阳呢？夏越不睬他，取了钥匙下楼，查尔斯在后面喊道：早点回来帮我复习中文，星期一要考试！
看完电影，洛城笑道：＂电影里面的一对同性恋演得倒好玩！＂夏越警觉地看了一眼洛城，道：＂有什么好玩的？＂夏越发动车子，洛城又笑起来：＂夏越，有人说你和查尔斯是同性恋呢！＂夏越愣了一下，开车上路不说话．洛城等了一会儿，又问道：＂你不会真的是吧？＂夏越手停在方向盘，眼看着路前方，轻轻动了动嘴唇，说：＂ＹＥＳ，Ｉ ＲＥＡＬＬＹ ＡＭ Ａ ＧＡＹ．＂
挣扎（8）
在街边一家普通的快餐店里，夏越和洛城谈起了他身为ＧＡＹ的事实．夏越盯着自己的饮料，忽然问：＂你听谁说的？说我和查尔斯是partners．－－对不起，也许我不该问．＂洛城想了一下：＂最初是岳洋说的，他只是猜测。。。。。。＂夏越心里骂了一句＂报应＂．洛城好奇地问：＂夏越，我还是不理解－－比如，比如性．＂夏越苦笑了一下：＂洛城，我相信你知道－－只不过很别扭，是的，最初连我自己也不能把那叫做'Zuo爱'，可是渐渐接受了．你知道吗，查尔斯几乎为我克服了这样的心理障碍．＂洛城笑了笑：＂那你怎么看你和查尔斯的感情？＂夏越沉吟道：＂也许是爱－－我希望你不会觉得恶心，可是我真的很喜欢他的脸他的身体，希望永远和他在一起．可是又觉得害怕，时时地感觉到陌生；很多时候，我无法用英语表达自己的内心想法，觉得恐慌，又会觉得好玩，似乎这样我们才更有永远在一起的必要．＂洛城喝尽了自己杯中的可乐，笑道：＂怪不得当初在大学张凝追求你时你无动于衷呢．＂夏越笑起来：＂算了，别坏人家名声了．她当初只不过是试探了一把，－－如果她真的追求我，我也不一定会拒绝的．那时候我并不确定自己是个同志．我们中国人都太习惯于保护自己了，很难大胆地说出'我爱你'来，害怕被拒绝，被拒绝后还会感到没面子－－所以当查尔斯说他爱我的时候，当他喊我'baby'喊我'安'的时候，我第一回觉得我是被人明确而诚挚地爱着的，那时候我感到了－－幸福．＂洛城耸肩而笑：＂夏越，你知道吧，也许跟别人谈起来，我会觉得有些恐惧，可是跟你在一起谈的时候，总还觉得你是原来的那个夏越．＂夏越也笑：＂谢谢你，洛城．－－我本来就一直是原来的那个夏越啊！＂洛城又道：＂那，你们看到男人会不会就。。。。。。？＂夏越笑骂道：＂自作多情！别以为我还暗恋过你哦！＂洛城大笑着摆手：＂那最好！那我就放心了！＂夏越就起身跟他出来．送洛城到家门口的时候，夏越把手伸出窗外来，又一次说：＂谢谢你，洛城，谢谢你的－－理解．＂洛城也笑着挥了挥手．
到家已经快十二点了，查尔斯正在百无聊赖地看电视，看见夏越回来，冷问道：哦，你终于回来了．夏越脱鞋进屋道：对不起，明天再给你补中文吧．查尔斯＂啪＂地关了电视：明天？明天我约好了跟斯蒂夫他们去打高尔夫球呢！夏越平静地说：那我为什么要牺牲自己的周末？这是你的中文课，不是我的！查尔斯冷笑起来：我为什么要学这愚蠢的中文愚蠢的普通话？哦，真是可笑的很！
夏越叹口气，走到沙发上，看着查尔斯愤怒的脸道：查，今天晚上有些事情，所以回来晚了，我真的抱歉．查尔斯也软了语气，问道：你们干吗了？你又去给他们理发了？夏越笑起来：没有．今天晚上，我告诉城我们是同志了．查尔斯愣愣地看着夏越：你怎么可能？你说他们很难接受的．夏越道：我想他们已经猜测到了，城又正好问起来，我想想就直接告诉他了．你介意吗？查尔斯挠了挠头道：安，我不怎么在乎。。。。。。夏越过去拉下查尔斯挠头的手，把他的头抱在自己的怀里，幽幽道：查，你不知道我是多么在乎你！半晌又道：其实我们还是有差别的，比如对待这件事情，我们不象你们ＡＢＣ洒脱．嗯，你觉得真正的美国人跟你们ＡＢＣ比较又如何？查尔斯笑起来：早就被人说过了嘛，我们是内白外黄的香蕉，我觉得自己是熟透的香蕉，里面也是白里掺黄的。。。。。。夏越大笑起来：据我所知，你有个黑里透红的香蕉啊，怎么又黄又白了？查尔斯翻身把夏越扑倒在沙发上，喘着粗气道：你这个坏蛋！我现在就让你尝尝它的滋味！