（２７）生地榆２０ｇ，黄柏、贯众各１５ｇ。水煎取汁，冷敷患处。
（２８）制炉甘石、熟石膏、赤石脂各９６ｇ。共研细末，麻油调敷
患处。
·７７６· 中国皮肤病秘方全书
（２９）路路通、苍术各６０ｇ，百部、艾叶、枯矾各１５ｇ。煎汤外洗
患处。
（３０）楮桃叶、香附各６０ｇ，木贼草３０ｇ。加水浓煎取汁，外洗患
处。
第十六章 其他常见皮肤病方·７７７·
二、鱼鳞病方
鱼鳞病是一组遗传性皮肤病。主要表现为肌肤甲错，从细鳞
屑至鳄鱼皮样改变不等，由于遗传方式不同，因而具有不同的临
床、组织病理特征。现分为四种类型，即寻常型、层板状型、表皮松
解性角化过度型及限局性线状鱼鳞病。
本病西医主要根据不同临床类型采取相应的治疗措施，多以
对症治疗为主。中医称其为“蛇皮病”。认为系先天不足，后天失
养，血虚风燥，营卫失和等所致。治疗以养血润燥，活血和营为法，
常内服，外用结合治疗。下述诸方，可供临床参考选用。
１．益气通络汤
生黄芪５０ｇ，黑芝麻４０ｇ，丹参、地肤子各２５ｇ，当归、生地、熟
地、枸杞子、何首乌、白鲜皮各２０ｇ，生山药、苦参、防风各１５ｇ，川
芎、桂枝、蝉蜕、甘草各１０ｇ。每日１剂，水煎取汁分次温服。
本方有益气活血，滋阴润燥之功。有报道运用其治疗鱼鳞病
７０例，经治疗４～８个月后，痊愈１２例，显效４５例，有效１１例。
２．养血疏风汤
全当归、川芎、制首乌、熟地、党参、白术、地肤子各１０ｇ，赤芍、
白芍各６ｇ，荆芥４ｇ，甘草３ｇ。每日１剂，水煎取汁分次温服。
本方有养血活血、疏风润燥之功。有报道运用其治疗鱼鳞病
·７７８· 中国皮肤病秘方全书
多例，结果收到良好效果。
３．生血润肤饮
生地、熟地、黄芪各３０ｇ，天冬、当归、黄芩、天花粉各１５ｇ，桃
仁、红花、五味子各１０ｇ。每日１剂，水煎取汁分次温服。同时配
合用川椒、黄连各３０ｇ，共研细粉，加凡士林５００ｇ混匀，外涂患处，
每２日１次。
本方有生血润燥之功。有报道运用其治疗鱼鳞病多例，结果
均取得较好疗效。
４．当归饮子
当归、白芍、川芎、生地、白蒺藜、荆芥穗、防风各３０ｇ，何首乌、
黄芪、甘草各１５ｇ。每日１剂，水煎取汁分次温服。
本方出自《证治准绳》，有养血祛风润燥之功。适用于鱼鳞病。
５．苍术蜂蜜膏
苍术、鸡血藤各１０００ｇ，薏苡仁、当归各５００ｇ。将苍术（米泔水
浸１夜后捞出蒸１小时）、鸡血藤片、薏苡仁打碎，加水７．５ｋｇ浸１
昼夜，煮沸后文火煎２小时，过滤去渣，药渣再加水５ｋｇ，再煮沸１
小时，将２次滤液合并置于锅中加热收成粥膏约５ｋｇ，再加蜂蜜
５００ｇ，尼泊金１．５ｇ，搅匀煮沸１５分钟，待冷后分装备用。每次内
服４０ｍｌ（１０岁以下儿童减半），连服３～６个月后停药观察。
同时配合外用复方甘草油：甘草５０ｇ，鱼肝油５０ｍｌ，芝麻油（或
菜油）５００ｇ。将甘草切片放入油内浸渍２４小时，文火炸至褐色，晾
冷过滤去渣后，于甘草油中再加入鱼肝油，摇匀即得。外涂皮损
处，每日２次。
本方有养血润燥、利湿润肤之功。有报道运用其治疗鱼鳞病
６０例，结果治愈２３例，显效１９例，有效１１例，无效７例，总有效
率为８８．３％。治愈病例经１年随访未见复发。治疗中未发现不
良反应。
第十六章 其他常见皮肤病方·７７９·
６．蛇皮灵膏
当归、白及、生甘草各３０ｇ，姜黄６０ｇ，生槐花２５ｇ，紫草１０ｇ，轻
粉、冰片各６ｇ，蜂白蜡９０ｇ，黑芝麻油６００ｇ。先将方中前６味药浸
于黑芝麻油中１０天，然后在炉火上熬至诸药枯黄，离火去渣滤清，
待油微温时，再入轻粉、冰片，最后加入蜂白蜡调膏备用。外擦患
处，每日早晚各１次，每周用温水（每１盆温水加入食盐１匙勺）洗
浴２次。２０天为１疗程。
同时配合中药内服，成人选用当归饮子随证加减，每日１剂，
连服１００剂；幼儿内服左归丸，每日２次，每次２ｇ，连服１００天。
本方有养血润肤、疏风疗痹、消鳞抗裂之功。有报道运用其治
疗鱼鳞病（寻常性鱼鳞病）８４例，结果痊愈２４例，显效５４例，好转
５例，无效１例，总有效率为９８．８％。治愈病例中，用药１个疗程
治愈者２例，２个疗程治愈者７例，３个疗程治愈者８例，４个疗程
治愈者７例。用药天数最短者为１５天。
７．鱼鳞病组方
方１（用于轻型）：麻黄、红花、蝉蜕各１５ｇ，桂枝、桃仁各２５ｇ，
杏仁、甘草、桑叶各２０ｇ，玄参５０ｇ。
方２（用于中型）：麻黄、杏仁、甘草、生水蛭、甲珠、蝉蜕各２０ｇ，
桂枝、地龙各３０ｇ，桃仁２５ｇ，大黄１５ｇ。
方３（用于重型）：麻黄、桂枝、地龙各３０ｇ，杏仁、桑叶各２５ｇ，
生水蛭、甲珠、大黄、龙衣各２０ｇ，玄参、天冬各５０ｇ，虻虫１５ｇ，蝉蜕
１０ｇ。
水煎，分２～３次服，每日１剂。有报道运用本系列方辨证治
疗鱼鳞病１２例，结果均取效显著。
临床应用时，可据体质情况加人参以保元真之气；若顽鳞不
脱，可据证加入适量皮硝，以增强松动肌肤以迫鳞屑脱去；凡病之
后期皆可酌加二地、金铃子、白芍、肉苁蓉、山药、柏子仁、百合等，
以滋肝养肺胃。
·７８０· 中国皮肤病秘方全书
附 古方药量考证
古方用药分量，尤其是唐代以前的方剂，从数字看，和现在相
差很大，这是由于古代度量衡制度在各个历史时期有所不同。古
称以黍、铢、两、斤计量，而无分名。到了晋代，则以十黍为一铢，六
铢为一分，四分为一两，十六两为一斤（即以铢、分、两、斤计量）。
及至宋代，遂立两、钱、分、厘、毫之目，即十毫为一厘，十厘为
一分，十分为一钱，十钱为一两，以十累计，积十六两为一斤。元、
明以至清代，沿用宋制，很少变易，故宋、明、清之方，凡言分者，是
分厘之分，不同于晋代二钱半为一分之分。清代之称量称为库平，
后来通用市称。
古方容量，有斛、斗、升、合、勺之名，但其大小，历代亦多变易，
考证亦有差异，例如李时珍认为“古之一两，今用一钱，古之一升，
即今之二两半。”同时明代人之张景岳则认为“古之一两，为今之六
钱，古之一升，为今之三合三勺。”兹引《药剂学》（南京药学院编，
１９６０年版）历代衡量与秤的对照表，作为参考。（下表古今衡量和
度量的比较，仅系近似值）。
时 代古代用量折合市制古代容量折合市制
秦 代一两０．５１６５市两一升０．３４市升
西 汉一两０．５１６５市两一升０．３４市升
新 莽一两０．４４５５市两一升０．２０市升
续表
时 代古代用量折合市制古代容量折合市制
东 汉一两０．４４５５市两一升０．２０市升
魏 晋一两０．４４５５市两一升０．２１市升
北 周一两０．５０１１市两一升０．２１市升
隋 唐一两１．００７５市两一升０．５８市升
宋 代一两１．１９３６市两一升０．６６市升
明 代一两１．１９３６市两一升１．０７市升
清 代一两１．１９４市两一升１．０３５５市升
至于古方有云“等分”者，非重量之分，是指各药斤两多少皆相
等，大都用于丸、散剂，在汤、酒剂中较少应用。古代有刀圭、方寸
匕、钱匕、一字等名称，大多用于散药。所谓方寸匕者，作匕正方一
寸，抄散取不落为度；钱匕者，是以汉五铢钱抄取药末，亦以不落为
度；半钱匕者，则为抄取一半；一字者，即以开元通宝钱币（币上有
开元通宝四字）抄取药末，填去一字之量；至于刀圭者，乃十分方寸
匕之一。其中一方寸匕药散约合五分，一钱匕药散约合三分，一字
药散约合一分（草本药散要轻些）。另外，药有以类比法作药用量
的，如一鸡子黄＝ 一弹丸＝４０桐子＝８０粒大豆＝１６０小豆＝
４８０大麻子＝１４４０小麻子。
古今医家对古代方剂用量，虽曾作了很多考证，但至今未作出
结论。但汉代和晋代的衡量肯定比现在为小，所以汉、晋时代医方
的剂量数字都较大。对古方仍录其原来的用量，主要是作为理解
古方的配伍意义、结构特点、变化原因，以及临证用药配伍比例的
参考。在临床应用时，应当按近代中药学和参考近代各家医案所
用剂量，并随地区、年龄、体质、气候及病情需要来决定。
根据我国国务院的指示，从１９７９年１月１日起，全国中医处
方用药计量单位一律采用以“ｇ”为单位的公制。兹附十六进制与
·７８２· 中国皮肤病秘方全书
公制计量单位换算率如下：１斤（１６两）＝０．５ｋｇ＝５００ｇ；１市两＝
３１．２５ｇ；１市钱＝３．１２５ｇ；１市分＝０．３１２５ｇ；１市厘＝０．０３１２５ｇ。
换算尾数可以舍去。
附 古方药量考证·７８３·