樽プ∽约哄杏龅男芷ど弦拢缓笞约核爬氲兀傻桨肟罩校蝗酉律胶妥亲靼榱恕�
耳际不断传来同伴的惨叫声，往回跑的半兽人不禁加快脚步，暗自庆幸自己选了这条路逃走。不过，当转过急弯，看到等在那里的黑豹和它的利爪时，这种想法便很快消失无踪。
精疲力竭的崔斯特倚着一块岩石，双手紧握长矛。如果行动诡里一的猫头鹰往自己逼近，他会毫不迟疑地掷出长矛。不过对方保持着距离，停在几十步外、小径急弯附近的突出岩石上。
山坡上方传来的骚动引起了崔斯特的注意。炫目的阳光让黑暗精灵几乎完全看不见，不过他可以隐约地分辨出，有个人影正谨慎地找着路，往自己这里走来。
猫头鹰再度起飞，在黑暗精灵的头顶盘旋，发出咕咕声。气馁的崔斯特急忙伏低，保持警戒。那个人影趁机滑下山坡，站在一块岩石后。
猫头鹰的咕咕声没带来弓箭的攻击，出现的倒是弓箭手。
这个人很高，站得笔直，留着乱七八糟的灰发和灰色小胡子，年纪可能一大把了。然而县特别的，就是他泛白无神的双眼。如果崔斯特没有目睹对方的射箭神技，他可能会认定这个人是瞎子。老人的四肢看来很瘦弱，不过崔斯特并不会轻易以外表评断一个人的实力。对方的弓弦张满，手指紧扣着箭尾，蓄势待发，全身上下几乎没有使用一丝一毫的多余力量。崔斯特不用看也知道，这个人的弓箭功夫有多么厉害。
老人用一种崔斯特听不懂的语言说了几个字，然后换了一种，最后换成了崔斯特了解的地精语。〃你是谁？〃
〃崔斯特。杜垩登，〃黑暗精灵平静地回答。他的心里燃起一丝希望，至少，他可以和对方沟通。
〃那算是名字吗？〃老人低声轻笑，耸了耸肩。〃不管你是谁，来这里做什么，都不重要。〃
猫头鹰发觉小径另一头有些动静，降低高度聒噪起来。不过，警告来得太迟了，关海法已经来到老人身后一步之遥，耳朵子贴后脑，龇牙咧嘴，随时准备攻击。
老人无视于黑豹的威胁，继续说完了他的话。〃从现在起，你是我的俘虏了。〃关海法低吼，崔斯特脸上则露出了微笑。〃我可不这么想。〃
他回答。
第十三章蒙特里
〃它是你的朋友？〃老人似乎不为所动。
〃它叫关海法，〃崔斯特解释。
〃大猫？〃
〃嗯，没错，〃崔斯特回答。
老人放下弓，缓缓松开弓弦，让箭尖朝地。他闭上双眼，头夸张地后仰，几乎随时都会跌倒的样子。过了一会，崔斯特发觉关海法竖起了耳朵。黑暗精灵知道，这奇怪的老人正用某种方法和关海法沟通。
〃不错的猫！〃老人说。关海法离开它原先的位置，毫不在意地通过老人，慢慢踱步到崔斯特身边。猫头鹰被黑豹突如其来的举动吓得啪啪乱飞。不过，黑豹似乎已经放弃把老人当成敌人的想法。
崔斯特好奇地观察老人和黑豹，心中隐约觉得，这和冬季来临时，自己在洞穴里和棕熊达成协议的情形非常相似。
〃很不错的猫，〃老人又说了一次。
崔斯特放松握住长矛的手，背往后靠，倚着一块岩石。
〃我是蒙特里，〃老人骄傲地自我介绍，仿佛觉得这个名字应该会给黑暗精灵带来一些影响。〃蒙特里。迪布洛奇。〃
〃幸会，再见。〃崔斯特面无表情地回答。〃如果没别的事，那我要走了。〃
〃说得没错，〃蒙特里回答。〃如果我们都同意的话。〃
〃我……还是你的俘虏吗？〃崔斯特的语气带着一丝挖苦的意味。
蒙特里发自内心的笑声让愤世嫉俗的黑暗精灵露出了微笑。〃我的？〃老人不可置信地问。〃我想，我们之前已经讨论过这个问题。话一说回来，今天你杀了不少格勒的手下，半兽人大王恐怕不会善罢甘休。现在，我想邀请你到我的城堡来，半兽人是不敢接近那里的。〃
老人带着一种讥讽的微笑，弯腰靠近崔斯特，仿佛要告诉黑暗精灵什么重大的秘密。〃你知道，他们不敢接近我。〃蒙特里指着自己的眼睛，轻声低语。〃他们认为我拥有不可思议的魔力，就因为我……〃
老人试图在脑海中寻找合适的字眼，不过，地精语可用的词汇实在太少了，他不得不放弃。
崔斯特回想方才战斗的经过，不禁惊讶地说不出话来。蒙特里居然双眼全盲！在敌人头顶盘旋嚎叫的猫头鹰乃是为了指引老人射箭的方向。崔斯特瞠目结舌，低头望着死去的石巨人和半兽人。老人一箭也没失手。
〃要来吗？〃蒙特里问。〃我想知道，一名黑暗精灵为何得和棕熊一起窝在洞穴里，度过整个冬天。〃谈话时，老人必须不时停下来思考适当的用字。
蒙特里不太喜欢使用粗浅的地精话交谈。然而，对黑暗精灵而言，他却可以完全了解对方所要表达的意思，甚至连〃冬天〃和〃棕熊〃这些没听过的字，他也可以猜到它们的涵义。
〃格勒会派几千个手下来对付你，〃蒙特里感觉到崔斯特对自己邀请的踌躇，再度提醒他。
〃我不去。〃犹豫了一会之后，崔斯特回答。虽然他心里很想去，很想跟这位非凡的老人学一些东西，然而，和自己沾上边的人似乎都不会有好下场。
关海法发出低吼，抗议崔斯特的决定。
〃我会给你带来麻烦。〃崔斯特试着向老人、黑豹还有自己解释。
〃蒙特里。迪布洛奇，离我远一点，这样对你比较好。〃
〃你在威胁我吗？〃
〃我是在曾告你，〃崔斯特回答。〃如果你带我回去，如果你和我在一起，那么你就会遭到不幸，就像村子里的农夫一样。〃
当黑暗精灵提起远方的村落时，蒙特里不禁竖起了耳朵。他曾听说，马多巴有一家人被残忍地杀害了，而游侠多芙。鹰手则受邀前去帮忙。
〃我不怕，〃蒙特里勉强挤出一个笑容。〃我经历过许多次战斗，崔斯特。杜垩登。至少十几次恶战，还曾经拖着断腿，困在山里挨过整个冬天。我曾经只用一把匕首解决一个巨人，也和方圆五千步内的所有动物结为好友。别为我担心。〃老人再度露出讥讽的微笑，似乎看穿了黑暗精灵的想法。〃还是说，〃蒙特里缓慢地说着。〃你不是为我担心，而是为你自己？〃
崔斯特觉得有点困惑，又有点受窘。
〃你是为你自己害怕，〃蒙特里完全不管对方的反应，继续说下去。〃自怜？这和黑暗精灵的力量并不相称。别想那么多了，跟我来吧。〃
如果蒙特里可以看到崔斯特愤怒的表情，那么他就会知道黑暗精灵的答案。不过，关海法注意到了，它重重地推了崔斯特大腿一下。
从黑豹的反应，老人猜到了黑暗精灵的决定。〃大猫要你来，〃蒙特里说。〃总比山洞好吧，而且，食物也保证比半生不熟的鱼好吃。〃
崔斯特低头望向关海法，黑豹则再度推了黑暗精灵一下，这次，还加上了坚持的低吼声。
崔斯特痛苦地回想起农庄里发生的惨事，决定坚持己见。〃我不去，〃他坚定地回答。
〃那么，我就要把你当成敌人，还有俘虏！〃蒙特里大喊，同时举起了弓。〃崔斯特。杜垩登，这次，你的大猫不会帮助你了！〃老人探身向前，面露微笑地压低声音。〃你看，大猫也同意我的看法哩！〃
崔斯特再也无法坚持下去了。他知道，老人不会真的拿箭射自己，然而老人的古怪魅力却很快解除了黑暗精灵的重重心防。
蒙特里口中的城堡原来只是一堆在常绿树下挖出的密集树洞。老人用树枝编成保护墙，把相邻的树洞连接起来，整个建筑的周围还用岩石砌了一道矮墙。崔斯特发现，树和树之间有许多高高低低的吊桥，吊桥人口则垂挂着一些绳梯。同时，每隔一段距离还架设了防御用的十字弓。
然而，崔斯特并没有抱怨这座充满灰尘的木造城堡。黑暗精灵曾经在魔索布莱城住了三十年，那里虽然有备式各样令人惊叹的美丽建筑，却没有一处像蒙特里的家那么亲切。
啁啾鸟鸣迎接着老游侠的归来，松鼠和浣熊则兴奋地在树枝上跳跃。不过，当这些动物发现蒙特里身边跟着一只黑豹，它们倒是稍稍退缩了一下。
〃这里有很多房间，〃蒙特里说。〃还有一堆毛毯和食物。〃只能用地精语，让老人觉得非常别扭。他有好多事想对黑暗精灵说，也急切地想知道黑暗精灵的一切。然而，用这种负面的原始语言表达复杂的思想，实在是一件非常累赘的事，不太可能办到。地精话有几百个词汇描述杀戮和敌意，却没有半个字表达诸如同情等比较正面的情感。
同时，关于友谊的字也只有二个，一个是暂时军事同盟的意思，另一个则是对强大地横的臣服。这些都无法描述老人和孤独黑暗精灵目前的关系。
因此，蒙特里决定，当务之急就是教会崔斯特共通语。
〃用这种语言，我们无法沟通得……〃由于地情话中没有〃适当〃
这个字，蒙特里只好随便选一个字。〃……很好，〃他试着对崔斯特解释。〃如果你想学的话，我想教你人类的语言。这样交谈起来比较方便。〃
崔斯特答应了，但仍然有些犹豫。从离开村子的那一刻起，他就决定要过隐士般的生活，而且，到目前为止都还算不错，至少比预期中顺利许多。尽管如此，这仍然是个非常诱人的提议，就实用的角度而言，熟悉共通语可以为他在地面世界省去许多麻烦。当黑暗精灵答应时，蒙特里简直高兴得嘴都合不拢了。
然而，猫头鹰霍特似乎不大高兴。有黑暗精灵，特别是黑豹在一旁走来走去，猫头鹰根本无法安心地在树上休息。
〃蒙特里。迪布洛奇把黑暗精灵带回家了！〃一名精灵对凯林迪尔兴奋地大喊。冬季一结束，这群精灵就全员出动搜寻崔斯特的下落，然而，黑暗精灵却好像从半兽人亡命隘口中消失了一样。精灵们，特别是凯林迪尔，一度以为崔斯特加入了格勒的半兽人大军。
凯林迪尔跳了起来，几乎不敢相信自己的耳朵。他认识蒙特里，也知道这位传说中的老游侠和附近的动物有密切接触。精灵相信，蒙特里知道该如何对待这名不速之客。
〃这是什么时候发生的事？还有，后来呢？〃千头万絮，凯林迪尔一时不知该从何问起。几个月来，凯林迪尔一直为黑暗精灵的事烦恼，现在，他又为了同一件事陷入混乱。
〃一星期前，〃另一名精灵答道。〃我不知道详细的经过，不过，黑暗精灵目前和蒙特里住在一起，并没有受到拘禁。黑豹也是一样。〃
〃蒙特里有……〃
另一名精灵知道凯林迪尔想问什么，便打断了他的话。〃蒙特里没有受伤，一切都在控制之中。〃精灵向凯林迪尔保证。〃看来，他是自愿带黑暗精灵回家的。还有，蒙特里好像正在教黑暗精灵共通语。〃
〃太令人吃惊了，〃凯林迪尔只能结结巴巴地挤出这几个字。
〃我们可以在蒙特里的住处附近设个岗哨，〃另一名精灵提议。
〃如果你担心老游侠的安全……〃
〃不用了，〃凯林迪尔回答。〃黑暗精灵再度证明了他没有敌意。
自从在马多巴碰面，我就一直怀疑他的意图。现在，我已经得到了答案。回去做我们自己的事吧，别再打扰黑暗精灵和老游侠了。〃
另一名精灵点头同意。然而，一个躲在帐棚内偷听的小生物却不这么想。
特法尼斯每晚都到精灵的住处偷取食物和其他物品，想让自己过得更舒服些。几天前，精灵们开始寻找黑暗精灵那晚，小妖精正好躲在一旁，听到了他们的谈话。当特法尼斯听到杀死犬魔的仇人下落时，心里不禁混杂着痛苦和好奇的情绪。
小妖精猛烈地摇着头，嗡嗡低语。〃那该死小子居然回来了！〃他飞也似地跑出帐棚，双脚几乎没碰到地面。失去乌古鲁撑腰不过几个月，特法尼斯就和另一个强大势力搭上了线。
几分钟内，小妖精就找到了巨大的银色座狼，卡洛克。它正在座狼平常聚集的山顶。
〃黑暗精灵和游侠一起，〃特法尼斯滔滔不绝。〃小心那家伙！他杀了我前任主人，杀了！〃
卡洛克俯视山下的广大树林，蒙特里的家就在那里。座狼非常熟悉附近的地理环境，知道那是去不得的地方。蒙特里。迪布洛奇是所有动物的朋友，然而座狼并不是一般动物，也不是老游侠的朋友。
特法尼斯也望向蒙特里的住处，担心自己得再度和狡猾的黑暗精灵交手。一想到上次的悲惨经验，小妖精就头疼不已。被犁头打伤的淤青还没完全消退呢。
随着冬天离去，春天到来，崔斯特和蒙特里间的友谊也逐渐萌生。这地区通用的共通语�