从乡下把彦一请来，向他讨教办法。
彦一向州官献上计谋。州官听了频频颔首，依计行事。
第二天，州官又将两兄弟找来，判决说：“现在，你们到屋子里去分别
将自己对土地房产的要求写在纸上。谁先写好，就按谁的要求办。如果到时
候写不出来，就将财产充公。”
州官的判决虽然过于武断，但在当时的情况下，确实没别的更好的办法，
对两兄弟来说，他们都有着良好的机会，只要将要求尽快写出，就能如愿得
到财产了。所以两人都同意了。
州官将两兄弟关在一间小屋子里，给了哥哥一支笔，给了弟弟一张纸，
而将墨水放在桌子上，结果两兄弟都无法把自己对财产的要求写出来。哥哥
向弟弟借纸，弟弟不肯；弟弟向哥哥借笔，哥哥也不肯；时间很快就过去，
眼看天亮前再写不出，财产就要充公了。于是兄弟两人为了不使财产充公，
而一反平时怒目相对的神态，平心静气地商议起来。他们对财产是熟悉的，
通过不断的争执和平衡、不断的商量，两人合起来用哥哥的笔、弟弟的纸和
桌上的墨水，共同写出了一份两人都能接受、比较合理的财产分配办法。
天亮之后，他们把两人合写的要求呈给州官，州官说：“既然你们通过
协商得到了结果，就按你们的要求办吧！”
这一切都是在彦一的意料之中的，他巧妙地运用了州官的权威和充分相
信两兄弟不愿将财产充公的心态，果然达到了目的。
从此，两兄弟接受了这次争夺家产的教训，反而亲密起来，互相帮助，
… Page 20…
互相提携，使家道更加兴旺了。
彦一的奇异箱子
右近的父亲是城里财宝仓库的管理员。一天早晨，发现珍藏在这个库里
的一个香炉被打得粉碎，那是将军家赏赐的贵重器皿，所以问题很严重。除
看守外，谁也没进仓库，所以管理员把五个看守都叫来调查，但谁都一口咬
定说不知道。因此，负责人右近的父亲责任就最大了。不得已，由王爷亲自
来调查，如果那也找不出犯人的话，右近的父亲只好剖腹自杀。听到这个消
息，彦一非常担忧，陷入了沉思。
过了几天，右近的父亲和五个看守都被叫到王爷面前，但还是没有一个
人出来招认。王爷也无可奈何，就只好到此结束调查。正在这时，侍童右近
慌忙地在王爷面前叩个头，小声说了些什么。
王爷笑着说：“刚刚来了个人，说是一定能查出犯人。”
家臣们瞪大眼睛等着，可不久出现在他们面前的，是聪明的小孩彦一与
一个和尚。彦一绷着脸，指着和尚抱着的古色古香的箱子说：“这个箱子是
村里八幡神社留下来的奇异的箱子。往箱子里装进各自写自己名字的纸条，
然后由和尚诵读咒文，真是奇异非凡，只留下犯人写的字，而别人写的字全
部都消失，成为白纸。”古时候人们笃信神佛，所以没有一个人怀疑彦一的
话。
“噢，这可是稀奇的箱子，赶快试一试吧！”
“那么，你们五位！在这个纸上写上自己的名字，但不要让别人瞧见，
然后揉成小团。”
按彦一的吩咐，五个仓库看守在纸片上写了名字，装进箱里，和尚严肃
地读了咒文。
读完彦一取出纸团，一个个加以检查。可这是怎么一回事？消失字迹的
只有一张，剩下的都是白纸黑字，没有变化。
“彦一！无罪的是黑川弥七一个人，其余都是犯人吗？”王爷生气地问。
彦一笑着摇摇头说：“不，错了。那位黑川才是犯人！”
“你，你说什么？”
“哈哈哈！王爷，这个箱子什么也不是，是农民装燧石的箱子。说什么
消失字迹之类，纯属我的杜撰。清白的人无所畏惧，所以堂堂正正写了自己
的名字装进箱里；而那犯人做贼心虚，当初就没写名字，装进了白纸。”
“嗯……是这样！怎么样黑川！还有什么可辩白的吗？”
在无可辩驳的确凿证据面前，黑川弥七完全坦白了罪行。他为了陷害早
就和他关系不好的右近的父亲，自己故意打碎香炉，以图嫁祸于人。
天下的某某阁下
彦一陪同村长参拜了伊势神宫后，住进了一家旅社。这个旅社里住的都
是参拜者，有高官巨商，也有普通百姓，人声嘈杂，热闹非凡，害得村长连
觉都睡不着。虽然旅社里的伙计让大家安静一些，但吵闹的人中不少是有钱
有势者，谁肯卖他的账？
村长便对彦一说：“你能否想想办法，让这些人安静一些。”
… Page 21…
彦一说：“我来试试吧！”他当即写了一张字条交给旅社的伙计，要他
去向大家宣读。
说也奇怪，伙计出去了一会儿，吵闹的人都纷纷熄灯睡觉了，整个旅社
鸦雀无声，安静得如同空寂的庙宇一般。
村长好奇地问：“彦一，你在纸上写了些什么？为何有如此神通？”
彦一说：“我只是写‘天下的某某阁下在此住宿，请大家安静。’”
村长觉得彦一所写的虽有模糊之处，但并无违法行为，也就安心睡觉了。
第二天，村长和彦一起身开门，只见门外密密层层地跪着一群人，都是
住在这里的旅客，他们连头都不抬，只纷纷虔诚地说道：
“尊贵的大人物，我等无知，昨晚有扰尊驾的地方，万望海涵。”
“为表示我等对尊驾的谢罪之忱，特献上薄礼，略表寸心。”
“望尊驾留下大名，不胜荣幸！”
村长早把昨晚的事忘了，见了这场面，不由目瞪口呆，彦一一本正经地
代表村长说：“你们想知道我们的名字吗？”
“是的，尊驾隐名埋姓，可能是地方州府的官员吧！”一个官吏老于世
故地探问。
“阁下前面冠之天下两字，定是中央官员。”一位巨商洞察世情地探问。
于是一群人也跟着起哄：“是京都大臣。”“是宫廷内官。”官阶越抬
越高。
彦一故弄玄虚地说：“比你们说的还要大。”
“那么，一定是将军。”
彦一见了这些人恭维殷勤的神态，捧腹大笑，然后说：“你们想得太浅
陋了。将军固然是尊贵的人，可还有更尊贵的人，那就是种了粮食给大家食
用的农民。诸位，我们是天下的农民！”
彦一说完，催促着惊惶不安的村长，迅速离开了这家旅店。那些商人和
官吏愣了一下，但觉得彦一的话并无虚假，就相顾一笑，纷纷爬起，各奔前
程。
彦八趣谈老虎油
有一个聪明的孩子叫彦八，在他出生之前有个名叫彦一的孩子，彦一的
聪明才智在日本是家喻户晓的，而彦八呢，还要比彦一聪明八倍，所以人们
叫他彦八。
村里的少年经常在一起聚餐，聚餐的方式是每人带一份吃食来摆在一起
共同食用，彦八每次都要参加，但他每次都不带吃食，总是说：“下次我一
定带来。”可是到了下一次，他还是两手空空地来吃白食。
这一次，少年们不让彦八知道，关起门来聚餐。正巧，外面下起了雨，
他们总认为彦八不会来了，可是彦八还是闻讯而来，把门敲得山响。少年们
充耳不闻，就是不去开门，不让彦八进来聚餐。
彦八在门外喊道：“天下着雨，我紧赶忙赶来到这里，快要淌出来了，
啊！快要淌出来了。”
门内的少年一听彦八的话，还以为他带来了好吃的东西，由于走得太急，
吃食在碗里要淌出来了，所以就开门让彦八进来。可是彦八仍旧两手空空。
少年们便问道：“彦八，你有什么东西要淌出来了？”
… Page 22…
彦八装着鬼脸：“你们看，我那口水快要淌出来了。”
众人无法，只得让彦八一起参加聚餐。
由于下雨，彦八的衣服被打湿了，他吃饱之后很想烤烤衣服，让身子舒
适一些，可是屋里的一只刚才热吃食的炉子，已剩下一点点火星，无法将衣
服烤干。彦八又编排着说道：“今天我虽然没带吃食来，但我向大家介绍一
种美味，你们可吃过煮竹子吗？”
大家都吃过竹笋，但从来没有吃过竹子，都露出惊讶的神色，问道：“竹
子怎么吃法？”
“竹子的味道可好啦！比竹笋还好吃，吃的方法很简单，就像竹笋那样，
切成一节一节放在锅里煮就好了。”彦八解释说。
少年们怀着好奇心，当即到院子里去砍了两根竹子，依照彦八所说的办
法，放在锅里煮着。为了煮熟竹子，他们还将炉火重新点燃。
煮了好大一会儿，竹子在锅里翻腾着，冒出了泡沫。有个少年就用筷子
夹了一节来尝尝。他不尝则已，一尝却觉得又硬又涩，根本嚼不动，咽不下，
便责问彦八：“你又在搞什么花样？”
彦八拍拍脑袋若有所悟地说： “煮竹子要放老虎油，你们放了老虎油
吗？”
世界上是有老虎的，但有没有老虎油谁也不知道，再说他们连老虎毛都
没见过，到哪里去觅老虎油呢？
“没有老虎油，竹子当然不好吃喽！”彦八说着，他的衣服也烤干了，
于是就回家去了。
尽管彦八经常吃白食，但他常用他的才智为少年们解忧排难，所以大家
仍旧愿做他的朋友。
药店收购跳蚤药
一年夏天，日本佐川有个叫三次的人到山分去办事。途中住进一家旅店。
跳蚤非常多，咬得他整夜不能入睡。他想，回来时还要在这儿住，再这样的
话那可实在受不了。临走时，他对旅店老板娘说：“在佐川，有个药店里收
购跳蚤，价钱还很高呢！再过三天我回来还住这里，您该把所有的跳蚤都捉
起来，我可以帮您带到佐川去卖。”说完就走了。
过了三天，三次又来到旅店住下。一夜都睡得很好，一点儿没感到跳蚤
咬。第二天早晨，老板娘说：“客官，我已经把跳蚤全部抓起来了。”说着，
打开纸包给三次看。哎呀，真的抓到了成千上万只跳蚤。
三次对老板娘说：“哎呀，上次我忘了告诉您，应该把这些跳蚤都给串
起来，每20个一串，这样好算帐，就不用再数了。不久我还来，您串好放在
一起吧。”说完三次出了旅店又上路了。
雏鹰变成了老鸢
从前，日本有个名叫是市的人进城给庄园主交纳地租。庄园主想要一只
雏鹰，问是市能否在村子里搞到。是市满口答应说：“啊，这很容易，我家
附近的山口里正好养着一只雏鹰。请您一定抽空来一趟。”
庄园主非常高兴，说最近去察看领地的时候，顺便就到那里去看一看。
… Page 23…
是市回到村里，乡亲们听到庄园主来的消息，大吃一惊。都在议论着庄
园主来了应该怎样接待，接待费又该怎样凑出来。大家每天都为这件事而头
痛犯愁。是市说：“如果诸位因为庄园主要来而感到为难的话，那我可以马
上去把他回绝掉。”
是市来到城里，直奔庄园主的府邸。庄园主高兴地问：“啊，你来了，
我的雏鹰养得怎么样了？”
是市回答说：“啊，已经长大了，现在每天都‘咕哟，咕哟’地叫呢！”
庄园主笑着说：“哎呀，你说什么呀，那不是鸢的叫声吗？我可不去了。”
看柿子和吃黄豆
很早以前，在日本丰后的野津有个聪明的孩子叫吉四六，即使到现在，
人们只要说：“简直同吉四六一样”，那就是对聪明孩子的赞扬。
吉四六是个穷孩子，给财主当差。财主是个悭吝的人，对村上的人都很
刻薄，吉四六对主人很是不满。
这年，柿子成熟了，财主派吉四六去看柿子，吩咐道：“我出去办事�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架