¡¶at the back of the north wind¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

at the back of the north wind- µÚ40²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

of¡¡doing¡¡odd¡¡things¡£¡¡¡¡Indeed£»¡¡however¡¡they¡¡may¡¡dissemble£»¡¡the¡¡night

is¡¡always¡¡their¡¡day¡£¡¡¡¡And¡¡so¡¡it¡¡is¡¡with¡¡all¡¡who¡¡have¡¡fairy¡¡blood

in¡¡them¡£



¡¨Why£»¡¡what¡¡are¡¡you¡¡doing¡¡there£»¡¡this¡¡time¡¡of¡¡the¡¡night£»¡¡mother£¿¡¨

said¡¡the¡¡prince£»¡¡for¡¡that¡¡was¡¡the¡¡kind¡¡way¡¡in¡¡which¡¡any¡¡young¡¡man

in¡¡his¡¡country¡¡would¡¡address¡¡a¡¡woman¡¡who¡¡was¡¡much¡¡older¡¡than¡¡himself¡£



¡¨Getting¡¡your¡¡supper¡¡ready£»¡¡my¡¡son£»¡¨¡¡she¡¡answered¡£



¡¨Oh£»¡¡I¡¡don't¡¡want¡¡any¡¡supper£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡prince¡£



¡¨Ah£¡¡¡you've¡¡seen¡¡Daylight£»¡¨¡¡said¡¡she¡£



¡¨I've¡¡seen¡¡a¡¡princess¡¡who¡¡never¡¡saw¡¡it£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡prince¡£



¡¨Do¡¡you¡¡like¡¡her£¿¡¨¡¡asked¡¡the¡¡fairy¡£



¡¨Oh£¡¡¡don't¡¡I£¿¡¨¡¡said¡¡the¡¡prince¡£¡¡¡¡¡¨More¡¡than¡¡you¡¡would¡¡believe£»¡¡mother¡£¡¨



¡¨A¡¡fairy¡¡can¡¡believe¡¡anything¡¡that¡¡ever¡¡was¡¡or¡¡ever¡¡could¡¡be£»¡¨

said¡¡the¡¡old¡¡woman¡£



¡¨Then¡¡are¡¡you¡¡a¡¡fairy£¿¡¨¡¡asked¡¡the¡¡prince¡£



¡¨Yes£»¡¨¡¡said¡¡she¡£



¡¨Then¡¡what¡¡do¡¡you¡¡do¡¡for¡¡things¡¡not¡¡to¡¡believe£¿¡¨¡¡asked¡¡the¡¡prince¡£



¡¨There's¡¡plenty¡¡of¡¡themeverything¡¡that¡¡never¡¡was¡¡nor¡¡ever¡¡could¡¡be¡£¡¨



¡¨Plenty£»¡¡I¡¡grant¡¡you£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡prince¡£¡¡¡¡¡¨But¡¡do¡¡you¡¡believe¡¡there

could¡¡be¡¡a¡¡princess¡¡who¡¡never¡¡saw¡¡the¡¡daylight£¿¡¡¡¡Do¡¡you¡¡believe

that¡¡now£¿¡¨



This¡¡the¡¡prince¡¡said£»¡¡not¡¡that¡¡he¡¡doubted¡¡the¡¡princess£»

but¡¡that¡¡he¡¡wanted¡¡the¡¡fairy¡¡to¡¡tell¡¡him¡¡more¡£¡¡

She¡¡was¡¡too¡¡old¡¡a¡¡fairy£»¡¡however£»¡¡to¡¡be¡¡caught¡¡so¡¡easily¡£



¡¨Of¡¡all¡¡people£»¡¡fairies¡¡must¡¡not¡¡tell¡¡secrets¡£¡¡¡¡Besides£»¡¡she's

a¡¡princess¡£¡¨



¡¨Well£»¡¡I'll¡¡tell¡¡you¡¡a¡¡secret¡£¡¡¡¡I'm¡¡a¡¡prince¡£¡¨



¡¨I¡¡know¡¡that¡£¡¨



¡¨How¡¡do¡¡you¡¡know¡¡it£¿¡¨



¡¨By¡¡the¡¡curl¡¡of¡¡the¡¡third¡¡eyelash¡¡on¡¡your¡¡left¡¡eyelid¡£¡¨



¡¨Which¡¡corner¡¡do¡¡you¡¡count¡¡from£¿¡¨



¡¨That's¡¡a¡¡secret¡£¡¨



¡¨Another¡¡secret£¿¡¡¡¡Well£»¡¡at¡¡least£»¡¡if¡¡I¡¡am¡¡a¡¡prince£»¡¡there¡¡can

be¡¡no¡¡harm¡¡in¡¡telling¡¡me¡¡about¡¡a¡¡princess¡£¡¨



¡¨It's¡¡just¡¡the¡¡princes¡¡I¡¡can't¡¡tell¡£¡¨



¡¨There¡¡ain't¡¡any¡¡more¡¡of¡¡themare¡¡there£¿¡¨¡¡said¡¡the¡¡prince¡£



¡¨What£¡¡¡you¡¡don't¡¡think¡¡you're¡¡the¡¡only¡¡prince¡¡in¡¡the¡¡world£»

do¡¡you£¿¡¨



¡¨Oh£»¡¡dear£»¡¡no£¡¡¡not¡¡at¡¡all¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡know¡¡there's¡¡one¡¡too¡¡many¡¡just

at¡¡present£»¡¡except¡¡the¡¡princess¡¨



¡¨Yes£»¡¡yes£»¡¡that's¡¡it£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡fairy¡£



¡¨What's¡¡it£¿¡¨¡¡asked¡¡the¡¡prince¡£



But¡¡he¡¡could¡¡get¡¡nothing¡¡more¡¡out¡¡of¡¡the¡¡fairy£»¡¡and¡¡had¡¡to¡¡go

to¡¡bed¡¡unanswered£»¡¡which¡¡was¡¡something¡¡of¡¡a¡¡trial¡£



Now¡¡wicked¡¡fairies¡¡will¡¡not¡¡be¡¡bound¡¡by¡¡the¡¡law¡¡which¡¡the¡¡good¡¡fairies

obey£»¡¡and¡¡this¡¡always¡¡seems¡¡to¡¡give¡¡the¡¡bad¡¡the¡¡advantage¡¡over¡¡the¡¡good£»

for¡¡they¡¡use¡¡means¡¡to¡¡gain¡¡their¡¡ends¡¡which¡¡the¡¡others¡¡will¡¡not¡£¡¡

But¡¡it¡¡is¡¡all¡¡of¡¡no¡¡consequence£»¡¡for¡¡what¡¡they¡¡do¡¡never¡¡succeeds£»¡¡nay£»

in¡¡the¡¡end¡¡it¡¡brings¡¡about¡¡the¡¡very¡¡thing¡¡they¡¡are¡¡trying¡¡to¡¡prevent¡£¡¡

So¡¡you¡¡see¡¡that¡¡somehow£»¡¡for¡¡all¡¡their¡¡cleverness£»¡¡wicked¡¡fairies

are¡¡dreadfully¡¡stupid£»¡¡for£»¡¡although¡¡from¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡the¡¡world

they¡¡have¡¡really¡¡helped¡¡instead¡¡of¡¡thwarting¡¡the¡¡good¡¡fairies£»

not¡¡one¡¡of¡¡them¡¡is¡¡a¡¡bit¡¡wiser¡¡for¡¡it¡£¡¡¡¡She¡¡will¡¡try¡¡the¡¡bad

thing¡¡just¡¡as¡¡they¡¡all¡¡did¡¡before¡¡her£»¡¡and¡¡succeeds¡¡no¡¡better¡¡of¡¡course¡£



The¡¡prince¡¡had¡¡so¡¡far¡¡stolen¡¡a¡¡march¡¡upon¡¡the¡¡swamp¡­fairy¡¡that¡¡she

did¡¡not¡¡know¡¡he¡¡was¡¡in¡¡the¡¡neighbourhood¡¡until¡¡after¡¡he¡¡had¡¡seen

the¡¡princess¡¡those¡¡three¡¡times¡£¡¡¡¡When¡¡she¡¡knew¡¡it£»¡¡she¡¡consoled

herself¡¡by¡¡thinking¡¡that¡¡the¡¡princess¡¡must¡¡be¡¡far¡¡too¡¡proud¡¡and¡¡too

modest¡¡for¡¡any¡¡young¡¡man¡¡to¡¡venture¡¡even¡¡to¡¡speak¡¡to¡¡her¡¡before¡¡he

had¡¡seen¡¡her¡¡six¡¡times¡¡at¡¡least¡£¡¡¡¡But¡¡there¡¡was¡¡even¡¡less¡¡danger

than¡¡the¡¡wicked¡¡fairy¡¡thought£»¡¡for£»¡¡however¡¡much¡¡the¡¡princess

might¡¡desire¡¡to¡¡be¡¡set¡¡free£»¡¡she¡¡was¡¡dreadfully¡¡afraid¡¡of¡¡the

wrong¡¡prince¡£¡¡¡¡Now£»¡¡however£»¡¡the¡¡fairy¡¡was¡¡going¡¡to¡¡do¡¡all¡¡she¡¡could¡£



She¡¡so¡¡contrived¡¡it¡¡by¡¡her¡¡deceitful¡¡spells£»¡¡that¡¡the¡¡next¡¡night

the¡¡prince¡¡could¡¡not¡¡by¡¡any¡¡endeavour¡¡find¡¡his¡¡way¡¡to¡¡the¡¡glade¡£¡¡

It¡¡would¡¡take¡¡me¡¡too¡¡long¡¡to¡¡tell¡¡her¡¡tricks¡£¡¡¡¡They¡¡would

be¡¡amusing¡¡to¡¡us£»¡¡who¡¡know¡¡that¡¡they¡¡could¡¡not¡¡do¡¡any¡¡harm£»

but¡¡they¡¡were¡¡something¡¡other¡¡than¡¡amusing¡¡to¡¡the¡¡poor¡¡prince¡£¡¡

He¡¡wandered¡¡about¡¡the¡¡forest¡¡till¡¡daylight£»¡¡and¡¡then¡¡fell¡¡fast¡¡asleep¡£¡¡

The¡¡same¡¡thing¡¡occurred¡¡for¡¡seven¡¡following¡¡days£»¡¡during¡¡which¡¡neither

could¡¡he¡¡find¡¡the¡¡good¡¡fairy's¡¡cottage¡£¡¡¡¡After¡¡the¡¡third¡¡quarter

of¡¡the¡¡moon£»¡¡however£»¡¡the¡¡bad¡¡fairy¡¡thought¡¡she¡¡might¡¡be¡¡at¡¡ease

about¡¡the¡¡affair¡¡for¡¡a¡¡fortnight¡¡at¡¡least£»¡¡for¡¡there¡¡was¡¡no¡¡chance

of¡¡the¡¡prince¡¡wishing¡¡to¡¡kiss¡¡the¡¡princess¡¡during¡¡that¡¡period¡£¡¡

So¡¡the¡¡first¡¡day¡¡of¡¡the¡¡fourth¡¡quarter¡¡he¡¡did¡¡find¡¡the¡¡cottage£»¡¡and¡¡the

next¡¡day¡¡he¡¡found¡¡the¡¡glade¡£¡¡¡¡For¡¡nearly¡¡another¡¡week¡¡he¡¡haunted¡¡it¡£¡¡

But¡¡the¡¡princess¡¡never¡¡came¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡little¡¡doubt¡¡she¡¡was¡¡on¡¡the

farther¡¡edge¡¡of¡¡it¡¡some¡¡part¡¡of¡¡every¡¡night£»¡¡but¡¡at¡¡this¡¡period¡¡she

always¡¡wore¡¡black£»¡¡and£»¡¡there¡¡being¡¡little¡¡or¡¡no¡¡light£»¡¡the¡¡prince

never¡¡saw¡¡her¡£¡¡¡¡Nor¡¡would¡¡he¡¡have¡¡known¡¡her¡¡if¡¡he¡¡had¡¡seen¡¡her¡£¡¡

How¡¡could¡¡he¡¡have¡¡taken¡¡the¡¡worn¡¡decrepit¡¡creature¡¡she¡¡was¡¡now£»

for¡¡the¡¡glorious¡¡Princess¡¡Daylight£¿



At¡¡last£»¡¡one¡¡night¡¡when¡¡there¡¡was¡¡no¡¡moon¡¡at¡¡all£»¡¡he¡¡ventured¡¡near

the¡¡house¡£¡¡¡¡There¡¡he¡¡heard¡¡voices¡¡talking£»¡¡although¡¡it¡¡was¡¡past¡¡midnight£»


for¡¡her¡¡women¡¡were¡¡in¡¡considerable¡¡uneasiness£»¡¡because¡¡the¡¡one¡¡whose

turn¡¡it¡¡was¡¡to¡¡watch¡¡her¡¡had¡¡fallen¡¡asleep£»¡¡and¡¡had¡¡not¡¡seen¡¡which

way¡¡she¡¡went£»¡¡and¡¡this¡¡was¡¡a¡¡night¡¡when¡¡she¡¡would¡¡probably¡¡wander

very¡¡far£»¡¡describing¡¡a¡¡circle¡¡which¡¡did¡¡not¡¡touch¡¡the¡¡open¡¡glade

at¡¡all£»¡¡but¡¡stretched¡¡away¡¡from¡¡the¡¡back¡¡of¡¡the¡¡house£»¡¡deep¡¡into

that¡¡side¡¡of¡¡the¡¡foresta¡¡part¡¡of¡¡which¡¡the¡¡prince¡¡knew¡¡nothing¡£¡¡

When¡¡he¡¡understood¡¡from¡¡what¡¡they¡¡said¡¡that¡¡she¡¡had¡¡disappeared£»

and¡¡that¡¡she¡¡must¡¡have¡¡gone¡¡somewhere¡¡in¡¡the¡¡said¡¡direction£»

he¡¡plunged¡¡at¡¡once¡¡into¡¡the¡¡wood¡¡to¡¡see¡¡if¡¡he¡¡could¡¡find¡¡her¡£¡¡

For¡¡hours¡¡he¡¡roamed¡¡with¡¡nothing¡¡to¡¡guide¡¡him¡¡but¡¡the¡¡vague¡¡notion

of¡¡a¡¡circle¡¡which¡¡on¡¡one¡¡side¡¡bordered¡¡on¡¡the¡¡house£»¡¡for¡¡so¡¡much

had¡¡he¡¡picked¡¡up¡¡from¡¡the¡¡talk¡¡he¡¡had¡¡overheard¡£



It¡¡was¡¡getting¡¡towards¡¡the¡¡dawn£»¡¡but¡¡as¡¡yet¡¡there¡¡was¡¡no¡¡streak¡¡of¡¡light

in¡¡the¡¡sky£»¡¡when¡¡he¡¡came¡¡to¡¡a¡¡great¡¡birch¡­tree£»¡¡and¡¡sat¡¡down¡¡weary

at¡¡the¡¡foot¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡While¡¡he¡¡satvery¡¡miserable£»¡¡you¡¡may¡¡be¡¡sure

full¡¡of¡¡fear¡¡for¡¡the¡¡princess£»¡¡and¡¡wondering¡¡how¡¡her¡¡attendants

could¡¡take¡¡it¡¡so¡¡quietly£»¡¡he¡¡bethought¡¡himself¡¡that¡¡it¡¡would¡¡not

be¡¡a¡¡bad¡¡plan¡¡to¡¡light¡¡a¡¡fire£»¡¡which£»¡¡if¡¡she¡¡were¡¡anywhere¡¡near£»

would¡¡attract¡¡her¡£¡¡¡¡This¡¡he¡¡managed¡¡with¡¡a¡¡tinder¡­box£»¡¡which¡¡the

good¡¡fairy¡¡had¡¡given¡¡him¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡just¡¡beginning¡¡to¡¡blaze¡¡up£»

when¡¡he¡¡heard¡¡a¡¡moan£»¡¡which¡¡seemed¡¡to¡¡come¡¡from¡¡the¡¡other¡¡side¡¡of

the¡¡tree¡£¡¡¡¡He¡¡sprung¡¡to¡¡his¡¡feet£»¡¡but¡¡his¡¡heart¡¡throbbed¡¡so¡¡that¡¡he

had¡¡to¡¡lean¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡against¡¡the¡¡tree¡¡before¡¡he¡¡could¡¡move¡£¡¡

When¡¡he¡¡got¡¡round£»¡¡there¡¡lay¡¡a¡¡human¡¡form¡¡in¡¡a¡¡little¡¡dark¡¡heap

on¡¡the¡¡earth¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡light¡¡enough¡¡from¡¡his¡¡fire¡¡to¡¡show¡¡that¡¡it

was¡¡not¡¡the¡¡princess¡£¡¡¡¡He¡¡lifted¡¡it¡¡in¡¡his¡¡arms£»¡¡hardly¡¡heavier

than¡¡a¡¡child£»¡¡and¡¡carried¡¡it¡¡to¡¡the¡¡flame¡£¡¡¡¡The¡¡countenance

was¡¡that¡¡of¡¡an¡¡old¡¡woman£»¡¡but¡¡it¡¡had¡¡a¡¡fearfully¡¡strange¡¡look¡£¡¡

A¡¡black¡¡hood¡¡concealed¡¡her¡¡hair£»¡¡and¡¡her¡¡eyes¡¡were¡¡closed¡£¡¡

He¡¡laid¡¡her¡¡down¡¡as¡¡comfortably¡¡as¡¡he¡¡could£»¡¡chafed¡¡her¡¡hands£»

put¡¡a¡¡little¡¡cordial¡¡from¡¡a¡¡bottle£»¡¡also¡¡the¡¡gift¡¡of¡¡the¡¡fairy£»

into¡¡her¡¡mouth£»¡¡took¡¡off¡¡his¡¡coat¡¡and¡¡wrapped¡¡it¡¡about¡¡her£»

and¡¡in¡¡short¡¡did¡¡the¡¡best¡¡he¡¡could¡£¡¡¡¡In¡¡a¡¡little¡¡while¡¡she¡¡opened

her¡¡eyes¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡himso¡¡pitifully£¡¡¡¡¡The¡¡tears¡¡rose¡¡and

flowed¡¡from¡¡her¡¡grey¡¡wrinkled¡¡cheeks£»¡¡but¡¡she¡¡said¡¡never¡¡a¡¡word¡£¡¡

She¡¡closed¡¡her¡¡eyes¡¡again£»¡¡but¡¡the¡¡tears¡¡kept¡¡on¡¡flowing£»¡¡and¡¡her

whole¡¡appearance¡¡was¡¡so¡¡utterly¡¡pitiful¡¡that¡¡the¡¡prince¡¡was¡¡near

crying¡¡too¡£¡¡¡¡He¡¡begged¡¡her¡¡to¡¡tell¡¡him¡¡what¡¡was¡¡the¡¡matter£»

promising¡¡to¡¡do¡¡all¡¡he¡¡could¡¡to¡¡help¡¡her£»¡¡but¡¡still¡¡she¡¡did¡¡not¡¡speak¡£¡¡

He¡¡thought¡¡she¡¡was¡¡dying£»¡¡and¡¡took¡¡her¡¡in¡¡his¡¡arms¡¡again¡¡to¡¡carry

her¡¡to¡¡the¡¡princess's¡¡house£»¡¡where¡¡he¡¡thought¡¡the¡¡good¡­natured

cook¡¡might¡¡he¡¡able¡¡to¡¡do¡¡something¡¡for¡¡her¡£¡¡¡¡When¡¡he¡¡lifted¡¡her£»

the¡¡tears¡¡flowed¡¡yet¡¡faster£»¡¡and¡¡she¡¡gave¡¡such¡¡a¡¡sad¡¡moan¡¡that¡¡it

went¡¡to¡¡his¡¡very¡¡heart¡£



¡¨Mother£»¡¡mother£¡¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¡¡¨Poor¡¡mother£¡¡¨¡¡and¡¡kissed¡¡her¡¡on

the¡¡withered¡¡lips¡£



She¡¡started£»¡¡and¡¡what¡¡eyes¡¡they¡¡were¡¡that¡¡opened¡¡upon¡¡him£¡¡¡

But¡¡he¡¡did¡¡not¡¡see¡¡them£»¡¡for¡¡it¡¡was¡¡still¡¡very¡¡dark£»¡¡and¡¡he¡¡had

enough¡¡to¡¡do¡¡to¡¡make¡¡his¡¡way¡¡through¡¡the¡¡trees¡¡towards¡¡the¡¡house¡£



Just¡¡as¡¡he¡¡approached¡¡the¡¡door£»¡¡feeling¡¡more¡¡tired¡¡than¡¡he¡¡could

have¡¡imagined¡¡possibleshe¡¡was¡¡such¡¡a¡¡little¡¡thin¡¡old¡¡thing

she¡¡began¡¡to¡¡move£»¡¡and¡¡became¡¡so¡¡restless¡¡that£»¡¡unable¡¡to¡¡carry¡¡her

a¡¡moment¡¡longer£»¡¡he¡¡thought¡¡to¡¡lay¡¡her¡¡on¡¡the¡¡grass¡£¡¡¡¡But¡¡she¡¡stood

upright¡¡on¡¡her¡¡feet¡£¡¡¡¡Her¡¡hood¡¡had¡¡dropped£»¡¡and¡¡her¡¡hair¡¡fell¡¡about¡¡her¡£¡¡

The¡¡first¡¡gleam¡¡of¡¡the¡¡morning¡¡was¡¡caught¡¡on¡¡her¡¡face£º¡¡¡¡that¡¡face

was¡¡bright¡¡as¡¡the¡¡never¡­aging¡¡Dawn£»¡¡and¡¡her¡¡eyes¡¡were¡¡lovely¡¡as¡¡the

sky¡¡of¡¡darkest¡¡blue¡£¡¡¡¡The¡¡prince¡¡recoiled¡¡in¡¡overmastering¡¡wonder¡£¡¡

It¡¡was¡¡Daylight¡¡herself¡¡whom¡¡he¡¡had¡¡brought¡¡from¡¡the¡¡forest£¡¡¡

He¡¡fell¡¡at¡¡her¡¡feet£»¡¡nor¡¡dared¡¡to¡¡look¡¡up¡¡until¡¡she¡¡laid¡¡her¡¡hand

upon¡¡his¡¡head¡£¡¡¡¡He¡¡rose¡¡then¡£



¡¨You¡¡kissed¡¡me¡¡when¡¡I¡¡was¡¡an¡¡old¡¡woman£º¡¡¡¡there£¡¡¡¡¡I¡¡kiss¡¡you¡¡when¡¡I

am¡¡a¡¡young¡¡princess£»¡¨¡¡murmured¡¡Daylight¡£¡¨Is¡¡that¡¡the¡¡sun¡¡coming£¿¡¨







CHAPTER¡¡XXIX



RUBY





THE¡¡children¡¡were¡¡delighted¡¡with¡¡the¡¡story£»¡¡and¡¡made¡¡many¡¡amusing

remarks¡¡upon¡¡it¡£¡¡¡¡Mr¡£¡¡R
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü