“我有什么地方——不妥吗？”丽莎有点担忧地说。
“没有的事。”片山说。“非常适合你。”
“真的？”丽莎高兴地羞红了脸。
“不，我不应该说这些无聊的话。”片山忍住头痛站起来。
“你还是躺着不要动的好——”
“不，不要紧的。”
片山站在玛丽亚的棺柩前，用力甩甩头。
“是谁击晕你的？”丽莎问。
“不知道。”后面突如其来的一击。“片山环顾四周。”我晕了多久？“
“我想一下子而已。”
“你——跟踪我？”
“嗯。对不起。”
“算了。刚才有没有看见什么人走出去？”
“没看见。我听说你离开酒店来了这儿，这才跟来的。”
“那么，你看到我进来，然后跟着？”
“不是的。我想我比你迟十分钟进来。”
“然后发现我晕倒了？”
“对。我吓了一跳，赶快跑过来看你。”
十分钟啊！片山不由叹息。
“我跟某位小姐约好在这里碰面的。”片山说。“可能她还在这附近。”
“我帮你找找看，她是怎样的人？”
“年轻的日本女性。”
“情人？”
“不，没有的事。”片山作出反射性的答复，慌忙否认。
“开玩笑罢了。”丽莎笑了。“我帮你找找着。”
“我也去找找看。”片山一边摩挲拿着脑袋一边说。“两个人分头找太危险啦，一起走好了。万一击晕我的家伙还在附近的话——”“没事的，我会很小心。”丽莎说。
她的说法还保留那个野少女的味道。
“可是，万一你有什么意外就糟了。”
“哟，像我这样的人——”丽莎笑起来，“被人杀了，横死街头也不会有人为我哭泣的。”
“怎么会呢？你不是有哥哥在吗？”
丽莎的脸阴郁下来。片山后悔不应该这样说。
“哥哥是哥哥，我是我。”丽莎似乎是说给自己听的。“凭我的力量，根本无法帮助他。”
她的说法像是豁出去似的，听起来十分悲哀。
“片山先生。”丽莎的声音突然低沉下来。“你会把我押送去警局吗？”
片山顿了一会儿。
“不。假如这样做的话，我希望你自己去。因我不是这里的刑警。”
“我好高兴。”丽莎小声地说。
然而声音虽小，却有真实的回响。
“咦？”片山蓦地察觉，“你怎知道我的名字？”
“从你妹妹那听来的。”
“晴美？”
“这件衣服，还是晴美姐姐送给我的。”
晴美这小妮子……她的义理人情有她的一套！
“哎呀——”片山脚绊到什么。“这是什么？好像是皮包。”
脚畔的阴暗处，掉了一个女性手袋。
“谁的呢？”丽莎说。
“打开来看看好了。”
片山拿到明亮的地方，打开手袋窥望内部。
“里面有护照。”
“这么重要的证件——”
“我想不是有意跌掉的。”
片山说着，打开护照来看，不由睁大眼睛。
照片上的人物是水科礼子。
“你本来约好跟这个人见面？”丽莎问。
“嗯。看来她不是掉了皮包，而是……”“被人绑架了？”
“可能是的。”
片山的心情沉重起来，当然他很担心水科礼子的安危，但一想到不知晴美会说什么时……2“你做了什么事啊？”晴美的话像慰劳战士似的投向片山。
“我——”片山的头还在隐隐作痛。
“你不是刑警吗？竟然被人当面绑架女人，太羞耻了！开除你！”
“喵！”
福尔摩斯的叫声，不知表示赞成，抑或嘲笑。
这是酒店中晴美的房间。片山、晴美和福尔摩斯正在举行“三巨头会谈”，内容方面倾向于不充实的多。
“你还不是？瞒着我带丽莎来这里住！”
“这有什么不对？不可以吗？”
“我又没说不可以——”
“那孩子饥寒交迫。浑身发抖。你认为我帮她是错的吗？难道哥哥是这么冷酷无情无慈悲心的恶人？”
“不要说得那么难听好不好？”片山放弃了，叹一口气。
“我知道的，丽莎不是太坏的女孩子。”
“对呀！我们可以憎恨罪恶，但不可以憎恨人！”
晴美搬出一番大道理来，她相信自己绝对正确。
“喵！”福尔摩斯愉快地叫了一声。
“不过，这是怎么回事？”晴美突然改变话题。
见风转舵，这是晴美拿手的把戏之一。
“什么事？”
“水科礼子被拐的事呀！那还用说，傻瓜！”
光是如此这般的受到晴美的“训练”，片山日后无论娶到怎样好胜倔强的太太也无所谓了。
“问题在于她是以水科礼子的身份被拐，还是以柳美知子的身份被拐……”晴美说。
“还不是同一件事？”
“笨蛋！”
“喵！”
片山完全失去招架之力。
“可是，为何绑架她呢？”
“这是我想问的。”晴美耸耸肩。“现在她确实被人绑架了哟！”
片山沉吟一会。“对了，明天就是演奏会了。”
“我也想到了。”
“换言之，为了使柳美知子不能出席？”
“对。这是目前可以想象的唯一理由。不过，有必要做到那个地步吗？”晴美说。
“假如有人指使的话，歹人就是月崎弥生了。”
“晤……有没有其他可能？”晴美盘起胳膊。“先撇开理由不谈，假设是杀死林先生的同一个歹人做的，胆敢杀人的话，区区绑架的事当然也敢做了。”
“不错。”片山点点头。
话是那么说，一名二十一岁的少女，怎会做出如此绝情的事？片山无法了解。
“不过，杀死阿林的不是月崎弥生。因为当时她不在现场，不可能是她。”
“我知道。那么，肯定有不同的犯人了。”
晴美的假设随时改变，乃是一贯的特征。
“总之，凶手如何杀阿林，怎样消失踪影？这点不能解释的话，凶手就找不出来了。”片山喃喃地说。
“福尔摩斯，你有什么高见没有？”晴美问。
福尔摩斯露出嘲讽的眼神，喵一声，转向门口。
晴美咦一声，回头去看的当儿，传来叩门声。
“片山兄！晴美小姐！吃晚饭喽！”
石津的声音透过双重门，清清楚楚地传进来。
“栗原先生呢？”晴美问。
“他陪太太去听今晚的演奏会了。”麻理一边翻菜牌一边回答。
“那就没问题了。”晴美说着，向丽莎点点头。
“对不起，给你们添麻烦了。”丽莎低下头去。
“哪儿的话。吃饭的人愈多愈热闹嘛。”麻理说。
当然，在座的人全都知道丽莎被“窝藏”的事，只是瞒着不告诉栗原罢了。
在帝国酒店的餐厅用餐，虽然想到柳美知子的事，大家都很担心，可是总不能饿肚子呀！
根据惯例，由麻理传译，大家好不容易叫了菜。
“时间过得好快，明天就是了。”麻理改变语调。
“我知道事情经过了。”丽莎插嘴。“想不到因我造成那样的骚动，演变成这种局面……”“不要提了。”晴美制止她。“你若一直道歉，我听得好累呀！”
“是！”
片山暗自叹息。晴美对人的体恤，若有百分之一转移到自己身上就好了。
“演奏会几点钟开始？”片山问。
“明晚七点整。”麻理回答。“在那之前，如果柳美知子不回来的话……”“就由月崎弥生取代？”
“嗯。不过，我认为弥生小姐不是那种人。”麻理说。
“我有同感。”石津说。“假如她做得出那种恶事，她的钢琴就不可能弹得好。”
石津的说法有点不合情理，然而大家了解他的心情。
“我想请教大家一件事——”丽莎说。
“什么事呢？”麻理回转向她。
“那位月崎弥生小姐，是否长期住在维也纳的人？”
“不是的。不过她好像常常来这里。为什么这样问？”
“那就不可能是她了。因为绑票不是简单的事，除非她很熟悉这里的环境。”
“原来如此。”片山点点头。“确实是的。凭她一个弱质女子的力量，不可能做得来。”
“纵使她指使别人做，若不是住在维也纳的人也办不到吧！”晴美说。
“我去查查看如何？”丽莎提出意见。
“这种事，你查得到么？”晴美间。
丽莎笑一笑。“我有一群太保朋友。只要打听一下，通常都可以查得出来。”
“那真了不起。”石津十分钦佩的样子。“假如可以顺便代查到东京方面的案件就好了！”
“胡说八道！”片山苦笑。“不过，你真的可以掌握什么消息吗？”
“应该可以的。”丽莎点点头。
“万一你遇到什么危险的事……”
“不会的。我又没有出卖他们。”
“可是……”
片山踌躇不决，因为丽莎跟这件事毫无瓜葛。而且，片山没有任何权利，万一丽莎遇到什么不测，片山根本没有办法帮助她。
“让我做吧！”丽莎说。“警察没有这条门路，需要花很长时间才能找到眉目。明天以前找不到那位小姐就失去所有意义了，对不对？”
“这个……”片山无奈了。“好吧！那么，你真的愿意做吗？”
“是的。”
“但是不能冒险哦！”晴美说。
“嗯。我没事的！”丽莎开朗地说。“吃过饭以后，我马上出去。”
“那就麻烦你啦……”晴美说。
“哪儿的话。我这条命是晴美小姐救的，还有——福尔摩斯。”
“喵！”福尔摩斯发出有点自豪的叫声。
食物来了，众人暂时无语，专心吃东西。
“嗨，各位，大家都在呀！”女人的声音。
抬头一看，原来是伏见恭子。
“你还住在这里？”晴美好奇地问。
“嗯。我遇到心上人了！再见啦，各位慢用！”
伏见恭子跟一个美国游客模样的人手挽手，很亲热地走开了。