¡¶the golden fleece¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the golden fleece- µÚ15²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡¡a¡¡shadow¡¡over¡¡it¡£¡¡¡¡The¡¡indications£»¡¡in¡¡his¡¡judgment£»¡¡were¡¡not¡¡without¡¡promise¡¡that¡¡a¡¡system¡¡of¡¡judiciously¡­applied¡¡blastings¡¡might¡¡open¡¡up¡¡a¡¡source¡¡of¡¡water¡¡that¡¡would¡¡transform¡¡this¡¡dreadful¡¡barrenness¡¡into¡¡something¡¡quite¡¡different¡£

The¡¡shade¡¡of¡¡the¡¡great¡¡pyramid¡¡fell¡¡upon¡¡him¡¡as¡¡he¡¡lay£»¡¡but¡¡the¡¡tumultuous¡¡wall¡¡opposite¡¡was¡¡brilliantly¡¡illuminated£º¡¡the¡¡sky£»¡¡over¡¡it£»¡¡was¡¡of¡¡a¡¡peculiar¡¡brassy¡¡hue£»¡¡but¡¡entirely¡¡cloudless¡£¡¡¡¡The¡¡radiations¡¡from¡¡the¡¡baked¡¡surface£»¡¡ascending¡¡vertically£»¡¡made¡¡the¡¡rocky¡¡bastion¡¡seem¡¡to¡¡quiver£»¡¡as¡¡if¡¡it¡¡were¡¡a¡¡reflection¡¡cast¡¡on¡¡undulating¡¡water¡£¡¡¡¡The¡¡wreaths¡¡of¡¡tobacco¡­smoke¡¡that¡¡emanated¡¡from¡¡Freeman's¡¡mouth¡¡also¡¡ascended£»¡¡until¡¡they¡¡touched¡¡the¡¡slant¡¡of¡¡sunlight¡¡overhead¡£¡¡¡¡As¡¡the¡¡young¡¡man's¡¡eyes¡¡followed¡¡these£»¡¡something¡¡happened¡¡that¡¡caused¡¡him¡¡to¡¡utter¡¡an¡¡exclamation¡¡and¡¡raise¡¡himself¡¡on¡¡one¡¡arm¡£

All¡¡at¡¡once£»¡¡in¡¡the¡¡vacant¡¡air¡¡diagonally¡¡above¡¡him£»¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡shadowy¡¡shimmer¡¡seemed¡¡to¡¡concentrate¡¡itself£»¡¡which¡¡was¡¡rapidly¡¡resolved¡¡into¡¡color¡¡and¡¡form¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡much¡¡as¡¡if¡¡some¡¡unseen¡¡artist¡¡had¡¡swept¡¡a¡¡mass¡¡of¡¡mingled¡¡hues¡¡on¡¡a¡¡canvas¡¡and¡¡then¡¡had¡¡worked¡¡them¡¡with¡¡magical¡¡speed¡¡into¡¡a¡¡picture¡£¡¡¡¡There¡¡appeared¡¡a¡¡breadth¡¡of¡¡rolling¡¡country£»¡¡covered¡¡with¡¡verdure£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡it¡¡the¡¡white¡¡walls¡¡and¡¡long£»¡¡shadowed¡¡veranda¡¡of¡¡an¡¡adobe¡¡house¡£¡¡¡¡Freeman¡¡saw¡¡the¡¡vines¡¡clambering¡¡over¡¡the¡¡eaves¡¡and¡¡roof£»¡¡the¡¡vases¡¡of¡¡earthenware¡¡suspended¡¡between¡¡the¡¡pillars¡¡and¡¡overflowing¡¡with¡¡flowers£»¡¡the¡¡long¡¡windows£»¡¡the¡¡steps¡¡descending¡¡into¡¡the¡¡garden¡£¡¡¡¡Now¡¡a¡¡figure¡¡clad¡¡in¡¡white¡¡emerged¡¡from¡¡the¡¡door¡¡and¡¡advanced¡¡slowly¡¡to¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡veranda¡£¡¡¡¡He¡¡recognized¡¡the¡¡gait¡¡and¡¡bearing£º¡¡he¡¡could¡¡almost¡¡fancy¡¡he¡¡discerned¡¡the¡¡beloved¡¡features¡£¡¡¡¡She¡¡stood¡¡there¡¡for¡¡a¡¡moment£»¡¡gazing£»¡¡as¡¡it¡¡seemed£»¡¡directly¡¡at¡¡him¡£¡¡¡¡She¡¡raised¡¡her¡¡hands£»¡¡and¡¡pressed¡¡them¡¡to¡¡her¡¡lips£»¡¡then¡¡threw¡¡them¡¡outwards£»¡¡with¡¡a¡¡gesture¡¡eloquent¡¡of¡¡innocent¡¡and¡¡tender¡¡passion¡£¡¡¡¡Freeman's¡¡heart¡¡leaped£º¡¡involuntarily¡¡he¡¡stretched¡¡out¡¡his¡¡arms£»¡¡and¡¡murmured£»¡¡¡¨Miriam£¡¡¨¡¡¡¡The¡¡next¡¡moment£»¡¡a¡¡tall£»¡¡dark¡¡figure£»¡¡with¡¡white¡¡hair£»¡¡wrapped¡¡in¡¡a¡¡blanket£»¡¡came¡¡stalking¡¡behind¡¡her£»¡¡and¡¡made¡¡a¡¡beckoning¡¡movement¡£¡¡¡¡Miriam¡¡did¡¡not¡¡turn£»¡¡but¡¡her¡¡bearing¡¡changed£»¡¡her¡¡hands¡¡fell¡¡to¡¡her¡¡sides£»¡¡she¡¡seemed¡¡bewildered¡£¡¡¡¡Freeman¡¡sprang¡¡angrily¡¡to¡¡his¡¡feet£º¡¡the¡¡picture¡¡became¡¡blurred£»¡¡it¡¡flowed¡¡into¡¡streaks¡¡of¡¡vague¡¡color£»¡¡it¡¡was¡¡gone¡£¡¡¡¡There¡¡were¡¡only¡¡the¡¡brassy¡¡sky£»¡¡and¡¡the¡¡painted¡¡crags¡¡quivering¡¡in¡¡the¡¡heat¡£

¡¨That¡¡was¡¡not¡¡a¡¡mirage£º¡¡it¡¡was¡¡a¡¡miracle£»¡¨¡¡muttered¡¡the¡¡young¡¡man¡¡to¡¡himself¡£¡¡¡¡¡¨Forty¡¡miles¡¡at¡¡least£»¡¡and¡¡it¡¡seemed¡¡scarcely¡¡three¡¡hundred¡¡yards£¡¡¡¡¡What¡¡does¡¡it¡¡mean£¿¡¨

The¡¡sun¡¡sank¡¡behind¡¡the¡¡hills£»¡¡and¡¡a¡¡transparent¡¡shadow¡¡filled¡¡the¡¡gorge¡£¡¡¡¡Freeman£»¡¡uneasy¡¡in¡¡mind£»¡¡and¡¡unable¡¡to¡¡remain¡¡inactive£»¡¡filled¡¡his¡¡canteen¡¡at¡¡the¡¡spring£»¡¡and¡¡descended¡¡to¡¡the¡¡rugged¡¡trail¡¡at¡¡the¡¡bottom¡£¡¡¡¡Clambering¡¡over¡¡boulders£»¡¡leaping¡¡across¡¡narrow¡¡chasms£»¡¡letting¡¡himself¡¡down¡¡from¡¡ledges£»¡¡his¡¡preoccupation¡¡soon¡¡left¡¡him£»¡¡and¡¡physical¡¡exertion¡¡took¡¡the¡¡precedence¡£¡¡¡¡Half¡¡an¡¡hour's¡¡work¡¡brought¡¡him¡¡to¡¡the¡¡out¡­¡¡jutting¡¡promontory¡¡which¡¡had¡¡concealed¡¡the¡¡further¡¡reaches¡¡of¡¡the¡¡valley¡£¡¡¡¡These¡¡now¡¡lay¡¡before¡¡him£»¡¡merging¡¡imperceptibly¡¡into¡¡indistinctness¡£

¡¨This¡¡atmosphere¡¡is¡¡unbearable£»¡¨¡¡said¡¡Freeman¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡must¡¡get¡¡a¡¡little¡¡higher¡¡up¡£¡¨¡¡¡¡He¡¡turned¡¡to¡¡the¡¡right£»¡¡and¡¡saw¡¡a¡¡natural¡¡archway£»¡¡of¡¡no¡¡great¡¡height£»¡¡formed¡¡in¡¡the¡¡rock¡£¡¡¡¡The¡¡arch¡¡itself¡¡was¡¡white£»¡¡the¡¡super¡­¡¡incumbent¡¡stone¡¡was¡¡of¡¡a¡¡dull¡¡red¡¡hue¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡left¡¡flank¡¡of¡¡the¡¡arch¡¡were¡¡a¡¡series¡¡of¡¡inscribed¡¡characters£»¡¡which¡¡might¡¡have¡¡been¡¡cut¡¡by¡¡a¡¡human¡¡hand£»¡¡or¡¡might¡¡have¡¡been¡¡a¡¡mere¡¡natural¡¡freak¡£¡¡¡¡They¡¡looked¡¡like¡¡some¡¡rude¡¡system¡¡of¡¡hieroglyphics£»¡¡and¡¡bore¡¡no¡¡meaning¡¡to¡¡Freeman's¡¡mind¡£

A¡¡sort¡¡of¡¡crypt¡¡or¡¡deep¡¡recess¡¡was¡¡hollowed¡¡out¡¡beneath¡¡the¡¡arch£»¡¡the¡¡full¡¡extent¡¡of¡¡which¡¡Freeman¡¡was¡¡unable¡¡to¡¡discern¡£¡¡¡¡The¡¡floor¡¡of¡¡it¡¡descended¡¡in¡¡ridges£»¡¡like¡¡a¡¡rough¡¡staircase¡£¡¡¡¡He¡¡stood¡¡for¡¡a¡¡few¡¡moments¡¡peering¡¡into¡¡the¡¡gloom£»¡¡tempted¡¡by¡¡curiosity¡¡to¡¡advance£»¡¡but¡¡restrained¡¡partly¡¡by¡¡the¡¡gathering¡¡darkness£»¡¡and¡¡partly¡¡by¡¡the¡¡oppressiveness¡¡of¡¡the¡¡atmosphere£»¡¡which¡¡produced¡¡a¡¡sensation¡¡of¡¡giddiness¡£¡¡¡¡Something¡¡white¡¡gleamed¡¡on¡¡the¡¡threshold¡¡of¡¡the¡¡crypt¡£¡¡¡¡He¡¡picked¡¡it¡¡up¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡human¡¡skull£»¡¡but¡¡even¡¡as¡¡he¡¡lifted¡¡it¡¡it¡¡came¡¡apart¡¡in¡¡his¡¡hands¡¡and¡¡crumbled¡¡into¡¡fragments¡£¡¡¡¡Freeman's¡¡nerves¡¡were¡¡strong£»¡¡but¡¡he¡¡shuddered¡¡slightly¡£¡¡¡¡The¡¡loneliness£»¡¡the¡¡silence£»¡¡the¡¡mystery£»¡¡and¡¡the¡¡strange¡¡light¡­headedness¡¡that¡¡was¡¡coming¡¡over¡¡him¡¡combined¡¡to¡¡make¡¡him¡¡hesitate¡£¡¡¡¡¡¨I'll¡¡come¡¡back¡¡to¡­morrow¡¡morning¡¡early£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡to¡¡himself¡£

As¡¡if¡¡in¡¡answer£»¡¡a¡¡deep£»¡¡appalling¡¡roar¡¡broke¡¡forth¡¡apparently¡¡under¡¡his¡¡feet£»¡¡and¡¡went¡¡rolling¡¡and¡¡reverberating¡¡up¡¡and¡¡down¡¡the¡¡canon¡£¡¡¡¡It¡¡died¡¡away£»¡¡but¡¡was¡¡immediately¡¡followed¡¡by¡¡another¡¡yet¡¡more¡¡loud£»¡¡and¡¡the¡¡ground¡¡shook¡¡and¡¡swayed¡¡beneath¡¡his¡¡feet¡£¡¡¡¡A¡¡gigantic¡¡boulder£»¡¡poised¡¡high¡¡up¡¡on¡¡the¡¡other¡¡side¡¡of¡¡the¡¡canon£»¡¡was¡¡unseated£»¡¡and¡¡fell¡¡with¡¡a¡¡terrific¡¡crash¡£¡¡¡¡A¡¡hot¡¡wind¡¡swept¡¡sighing¡¡through¡¡the¡¡valley£»¡¡and¡¡the¡¡air¡¡rapidly¡¡became¡¡dark¡£¡¡¡¡Again¡¡came¡¡the¡¡sigh£»¡¡rising¡¡to¡¡a¡¡shriek£»¡¡with¡¡roarings¡¡and¡¡thunderings¡¡that¡¡seemed¡¡to¡¡proceed¡¡both¡¡from¡¡the¡¡heavens¡¡and¡¡from¡¡the¡¡earth¡£

A¡¡dazzling¡¡flash¡¡of¡¡lightning¡¡split¡¡the¡¡air£»¡¡bathing¡¡it¡¡for¡¡an¡¡instant¡¡in¡¡the¡¡brightness¡¡of¡¡day£º¡¡in¡¡that¡¡instant¡¡Freeman¡¡saw¡¡the¡¡bolt¡¡strike¡¡the¡¡great¡¡white¡¡pyramid¡¡and¡¡splinter¡¡its¡¡crest¡¡into¡¡fragments£»¡¡while¡¡the¡¡whole¡¡surface¡¡of¡¡the¡¡gorge¡¡heaved¡¡and¡¡undulated¡¡like¡¡a¡¡stormy¡¡sea¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡been¡¡staggering¡¡as¡¡best¡¡he¡¡might¡¡to¡¡a¡¡higher¡¡part¡¡of¡¡the¡¡ravine£»¡¡but¡¡now¡¡he¡¡felt¡¡a¡¡stunning¡¡blow¡¡on¡¡his¡¡head£º¡¡he¡¡fell£»¡¡and¡¡knew¡¡no¡¡more¡£



CHAPTER¡¡VII¡£

Two¡¡horsemen£»¡¡one¡¡of¡¡whom¡¡led¡¡a¡¡third¡¡horse£»¡¡carrying¡¡a¡¡pack¡­saddle£»¡¡had¡¡reached¡¡the¡¡borders¡¡of¡¡the¡¡desert¡¡just¡¡as¡¡the¡¡earthquake¡¡began¡£¡¡¡¡When¡¡the¡¡first¡¡shock¡¡came£»¡¡they¡¡were¡¡riding¡¡past¡¡a¡¡grove¡¡of¡¡live¡­¡¡oaks£º¡¡they¡¡immediately¡¡dismounted£»¡¡made¡¡fast¡¡their¡¡horses£»¡¡and¡¡lay¡¡down¡¡beside¡¡some¡¡bushes¡¡that¡¡skirted¡¡the¡¡grove¡£¡¡¡¡Neither¡¡the¡¡earthquake¡¡nor¡¡the¡¡storm¡¡was¡¡so¡¡severe¡¡as¡¡was¡¡the¡¡case¡¡farther¡¡eastward¡£¡¡¡¡In¡¡an¡¡hour¡¡all¡¡was¡¡over£»¡¡and¡¡they¡¡remounted¡¡and¡¡continued¡¡their¡¡journey£»¡¡guiding¡¡their¡¡course¡¡by¡¡the¡¡stars¡£

¡¨It¡¡was¡¡thus¡¡that¡¡we¡¡rode¡¡before£»¡¡Kamaiakan£»¡¨¡¡remarked¡¡the¡¡younger¡¡of¡¡the¡¡two¡¡travellers¡£¡¡¡¡¡¨Yonder¡¡bright¡¡star¡¡stood¡¡as¡¡it¡¡does¡¡now£»¡¡and¡¡the¡¡hour¡¡of¡¡the¡¡night¡¡was¡¡the¡¡same¡£¡¡¡¡But¡¡this¡¡shaking¡¡of¡¡the¡¡earth¡¡makes¡¡me¡¡fear¡¡for¡¡the¡¡safety¡¡of¡¡that¡¡youth¡£¡¡¡¡The¡¡sands¡¡of¡¡the¡¡desert¡¡may¡¡have¡¡swept¡¡over¡¡him£»¡¡or¡¡he¡¡may¡¡have¡¡perished¡¡in¡¡the¡¡hills¡£¡¨

¡¨The¡¡purposes¡¡of¡¡the¡¡gods¡¡cannot¡¡be¡¡altered£»¡¡Semitzin£»¡¨¡¡replied¡¡the¡¡old¡¡Indian£»¡¡who¡¡perhaps¡¡would¡¡not¡¡have¡¡much¡¡regretted¡¡such¡¡a¡¡calamity¡¡as¡¡she¡¡suggested£º¡¡it¡¡would¡¡be¡¡a¡¡simple¡¡solution¡¡of¡¡difficulties¡¡which¡¡might¡¡otherwise¡¡prove¡¡embarrassing¡£¡¡¡¡¡¨It¡¡is¡¡my¡¡prayer£»¡¡at¡¡all¡¡events£»¡¡that¡¡the¡¡entrance¡¡to¡¡the¡¡treasure¡¡may¡¡not¡¡be¡¡closed¡£¡¨

¡¨I¡¡care¡¡nothing¡¡for¡¡the¡¡treasure£»¡¡unless¡¡I¡¡may¡¡share¡¡it¡¡with¡¡him£»¡¨¡¡she¡¡returned¡£¡¡¡¡¡¨Since¡¡we¡¡spoke¡¡together¡¡beside¡¡the¡¡fountain£»¡¡I¡¡have¡¡seen¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¡looked¡¡upon¡¡me¡¡doubtfully£»¡¡being£»¡¡perhaps£»¡¡perplexed¡¡because¡¡of¡¡these¡¡features¡¡of¡¡the¡¡child¡¡Miriam£»¡¡which¡¡I¡¡am¡¡compelled¡¡to¡¡wear¡£¡¨

¡¨Truly£»¡¡princess£»¡¡what¡¡is¡¡he£»¡¡that¡¡you¡¡should¡¡think¡¡of¡¡him£¿¡¨¡¡muttered¡¡Kamaiakan¡£

¡¨He¡¡satisfies¡¡my¡¡heart£»¡¨¡¡was¡¡the¡¡reply¡£

¡¨And¡¡I¡¡am¡¡resolved¡¡never¡¡again¡¡to¡¡give¡¡up¡¡this¡¡mortal¡¡habitation¡¡to¡¡her¡¡you¡¡call¡¡its¡¡rightful¡¡owner¡£¡¡¡¡I¡¡will¡¡never¡¡again¡¡leave¡¡this¡¡world£»¡¡which¡¡I¡¡enjoy£»¡¡for¡¡the¡¡unknown¡¡darkness¡¡out¡¡of¡¡which¡¡you¡¡called¡¡me¡£¡¨

¡¨Princess£»¡¡the¡¡gods¡¡do¡¡not¡¡permit¡¡such¡¡dealings¡£¡¡¡¡They¡¡may£»¡¡indeed£»¡¡suffer¡¡you¡¡to¡¡live¡¡again£»¡¡but¡¡you¡¡must¡¡return¡¡as¡¡an¡¡infant£»¡¡in¡¡flesh¡¡and¡¡bones¡¡of¡¡your¡¡own¡£¡¨

¡¨The¡¡gods¡¡have¡¡permitted¡¡me¡¡to¡¡return¡¡as¡¡I¡¡have¡¡returned£»¡¡and¡¡you¡¡well¡¡know£»¡¡Kamaiakan£»¡¡that£»¡¡except¡¡you¡¡use¡¡your¡¡art¡¡to¡¡banish¡¡me¡¡and¡¡restore¡¡Miriam£»¡¡there¡¡is¡¡nothing¡¡else¡¡that¡¡can¡¡work¡¡a¡¡change¡£¡¨

¡¨Murder¡¡is¡¡not¡¡lawful£»¡¡Semitzin£»¡¡and¡¡to¡¡do¡¡as¡¡you¡¡desire¡¡would¡¡be¡¡an¡¡act¡¡not¡¡different¡¡from¡¡murder¡£¡¨

¡¨On¡¡my¡¡head¡¡be¡¡it£»¡¡then£¡¡¨¡¡exclaimed¡¡the¡¡princess¡£¡¡¡¡¡¨Would¡¡it¡¡be¡¡less¡¡a¡¡murder¡¡to¡¡send¡¡me¡¡back¡¡to¡¡nothingness¡¡than¡¡to¡¡let¡¡her¡¡remain¡¡there£¿¡¡¡¡Mine¡¡is¡¡the¡¡stronger¡¡spirit£»¡¡and¡¡has¡¡therefore¡¡the¡¡better¡¡right¡¡to¡¡live¡£¡¡¡¡I¡¡ask¡¡of¡¡you¡¡only¡¡to¡¡do¡¡nothing¡£¡¡¡¡None¡¡need¡¡ever¡¡know¡¡that¡¡Miriam¡¡has¡¡vanished¡¡and¡¡that¡¡Semitzin¡¡lives¡¡in¡¡her¡¡place¡£¡¡¡¡I¡¡wear¡¡her¡¡body¡¡and¡¡her¡¡features£»¡¡and¡¡I¡¡am¡¡content¡¡to¡¡wear¡¡her¡¡name¡¡also£»¡¡if¡¡it¡¡must¡¡be¡¡so¡£¡¨

Kamaiakan¡¡was¡¡silent¡£¡¡¡¡He¡¡may¡¡well¡¡be¡¡pardoned¡¡for¡¡feeling¡¡troubled¡¡in¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡a¡¡situation¡¡which¡¡had¡¡perhaps¡¡never¡¡before¡¡confronted¡¡a¡¡human¡¡being¡£¡¡¡¡Two¡¡women£»¡¡both¡¡tenants¡¡of¡¡the¡¡same¡¡body£»¡¡both¡¡in¡¡love¡¡with¡¡the¡¡same¡¡man£»¡¡and¡¡therefore¡¡rivals¡¡of¡¡each¡¡other£»¡¡and¡¡each¡¡claiming¡¡a¡¡right¡¡to¡¡existence£º¡¡it¡¡was¡¡a¡¡difficult¡¡problem¡£¡¡¡¡The¡¡old¡¡Indian¡¡heartily¡¡wished¡¡that¡¡a¡¡separate¡¡tenement¡¡might¡¡be¡¡provided¡¡for¡¡each¡¡of¡¡these¡¡two¡¡souls£»¡¡that¡¡they¡¡might¡¡fight¡¡out¡¡their¡¡quarrel¡¡in¡¡the¡¡ordinary¡¡way¡£¡¡¡¡But¡¡his¡¡magic¡¡arts¡¡did¡¡not¡¡extend¡¡to¡¡the¡¡creation¡¡of¡¡flesh¡¡and¡¡blood¡£¡¡¡¡At¡¡the¡¡same¡¡time£»¡¡he¡¡could¡¡not¡¡but¡¡feel¡¡to¡¡blame¡¡for¡¡having¡¡brought¡¡this¡¡strenuous¡¡spirit¡¡of¡¡Semitzin¡¡once¡¡more¡¡into¡¡the¡¡world£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡fain¡¡to¡¡admit¡¡that¡¡her¡¡claim¡¡was¡¡not¡¡without¡¡justification¡£¡¡¡¡His¡¡motives¡¡had¡¡been¡¡excellent£»¡¡but¡¡he¡¡had¡¡not¡¡foreseen¡¡the¡¡consequences¡¡in¡¡which¡¡the¡¡act¡¡was¡¡to¡¡land¡¡him¡£¡¡¡¡Yet¡¡he¡¡more¡¡shrank¡¡from¡¡wronging¡¡Miriam¡¡than¡¡from¡¡disappointing¡¡Semitzin¡£

But¡¡the¡¡latter¡¡was¡¡not¡¡to¡¡be¡¡put¡¡off¡¡by¡¡silence¡£

¡¨There¡¡has¡¡been¡¡a¡¡change¡¡since¡¡you¡¡and¡¡I¡¡last¡¡spoke¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü