catherine-a story(凯瑟琳的故事)- 第10部分

anything　to　do　with　a　woman　in　my　life　but　I　ill…treated　her；　and　she　liked　

me　the　better。〃　

　　　　　〃Mrs。　Hall　ought　to　be　VERY　fond　of　you　then；　sure　enough！〃　said　Mr。　

Corporal。　

　　　　　〃Very　fond；ha；　ha！　Corporal；　you　wag　youand　so　she　IS　very　fond。　

Yesterday；　after　the　knife…and…beer　sceneno　wonder　I　threw　the　liquor　in　

her　face：　it　was　so　dev'lish　flat　that　no　gentleman　could　drink　it：　and　I　told　

her　never　to　draw　it　till　dinner…time〃　

　　　　　〃Oh；　it　was　enough　to　put　an　angel　in　a　fury！〃　said　Brock。　

　　　　　〃Well；　yesterday；　after　the　knife　business；　when　you　had　got　the　carver　

out　of　her　hand；　off　she　flings　to　her　bedroom；　will　not　eat　a　bit　of　dinner　

forsooth；　　　and　　　remains　　　locked　　　up　　　for　　　a　　　couple　　　of　　　hours。　　　At　　　two　　　o'clock　

afternoon　（I　was　over　a　tankard）；　out　comes　the　little　she…devil；　her　face　

pale；　her　eyes　bleared；　and　the　tip　of　her　nose　as　red　as　fire　with　sniffling　

and　weeping。　Making　for　my　hand；　'Max；'　says　she；　'will　you　forgive　me？'　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　33　


…　Page　34…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Catherine：　A　Story　



'What！'　says　I。　'Forgive　a　murderess？'　says　I。　'No；　curse　me；　never！'　'Your　

cruelty　will　kill　　　me；'　sobbed　　　she。　'Cruelty　be　　　hanged！'　says　　　I；　'didn't　　　you　

draw　that　beer　an　hour　before　dinner？'　She　could　say　nothing　to　THIS；　you　

know；　and　I　swore　that　every　time　she　did　so；　I　would　fling　it　into　her　face　

again。　Whereupon　back　she　flounced　to　her　chamber；　where　she　wept　and　

stormed　until　night…time。〃　

　　　　　〃When　you　forgave　her？〃　

　　　　　〃I　DID　forgive　her；　that's　positive。　You　see　I　had　supped　at　the　'Rose'　

along　with　Tom　Trippet　and　half…a…dozen　pretty　fellows；　and　I　had　eased　a　

great　fat…headed　Warwickshire　landjunkerwhat　d'ye　call　him？squire；　of　

forty　pieces；　and　I'm　dev'lish　good…humoured　when　I've　won；　and　so　Cat　

and　I　made　it　up：　but　I've　taught　her　never　to　bring　me　stale　beer　againha；　

ha！〃　

　　　　　This　conversation　will　explain；　a　great　deal　better　than　any　description　

of　　　　ours；　　　however　　　　　　eloquent；　　　　the　　　state　　　of　　things　　　　as　　　between　　　　　Count　

Maximilian　and　　　Mrs。　　　Catherine；　　and　　　the　　　feelings　　　which　they　　entertained　

for　each　other。　The　woman　loved　him；　that　was　the　fact。　And；　as　we　have　

shown　in　the　previous　chapter　how　John　Hayes；　a　mean…spirited　fellow　as　

ever　breathed；　in　respect　of　all　other　passions　a　pigmy；　was　in　the　passion　

of　love　a　giant；　and　followed　Mrs。　Catherine　with　a　furious　longing　which　

might　seem　at　the　first　to　be　foreign　to　his　nature；　in　the　like　manner；　and　

playing　at　cross…purposes；　Mrs。　Hall　had　become　smitten　of　the　Captain；　

and；　as　he　said　truly；　only　liked　him　the　better　for　the　brutality　which　she　

received　at　his　hands。　For　it　is　my　opinion；　madam；　that　love　is　a　bodily　

infirmity；　from　which　humankind　can　no　more　escape　than　from　small…pox；　

and　which　attacks　every　one　of　us；　from　the　first　duke　in　the　Peerage　down　

to　Jack　Ketch　inclusive：　which　has　no　respect　for　rank；　virtue；　or　roguery　

in　man；　　but　　　sets　each　　　in　　　his　turn　in　　　a　fever；　　　which　　　breaks　out　　　the　deuce　

knows　how　or　why；　and；　raging　its　appointed　time；　fills　each　individual　of　

the　one　sex　with　a　blind　fury　and　longing　for　some　one　of　the　other　（who　

may　　　be　　　pure；　　　gentle；　　　blue…eyed；　　　beautiful；　　　and　　　good；　　　or　　　vile；　　　shrewish；　

squinting；　　　　　hunchbacked；　　　　　　and　　　　hideous；　　　according　　　　　to　　circumstances　　　　　　and　

luck）；　which　dies　away；　perhaps；　in　the　natural　course；　if　left　to　have　its　

way；　but　which　contradiction　causes　to　rage　more　furiously　than　ever。　Is　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　34　


…　Page　35…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Catherine：　A　Story　



not　history；　from　the　Trojan　war　upwards　and　downwards；　full　of　instances　

of　　　　such　　　　strange　　　　inexplicable　　　　　　passions？　　　　　Was　　　　not　　　Helen；　　　　　by　　　the　　　most　

moderate　　　calculation；　　　ninety　　　years　　　of　　　age　　　when　　　she　　　went　　　off　　　with　　　His　

Royal　　　Highness　　　Prince　　　Paris　　　of　　　Troy？　　　Was　　　not　　　Madame　　　La　　　Valliere　　　ill…　

made；　blear…eyed；　tallow…complexioned；　scraggy；　and　with　hair　like　tow？　

Was　not　Wilkes　the　ugliest；　charmingest；　most　successful　man　in　the　world？　

Such　instances　might　be　carried　out　so　as　to　fill　a　volume；　but　cui　bono？　

Love　　　is　　　fate；　　　and　　　not　　　will；　　　its　　　origin　　　not　　　to　　　be　　　explained；　　　its　　　progress　

irresistible：　and　the　best　proof　of　this　may　be　had　at　Bow　Street　any　day；　

where　　　if　　　you　　　ask　　　any　　　officer　　　of　　　the　　　establishment　　　how　　　they　　　take　　　most　

thieves；　he　will　tell　you　　　at　the　　houses　of　the　　women。　They　　must　see　　the　

dear　　　creatures　　　though　　　they　　hang　　　for　　　it；　　　they　　will　　　love；　　though　　　they　　have　

their　　　necks　　　in　　　the　　　halter。　And　　　with　　　regard　　　to　　　the　　　other　　　position；　　　that　　　ill…　

usage　on　the　part　of　the　man　does　not　destroy　the　affection　of　the　woman；　

have　　　we　　　not　　　numberless　　　police…reports；　　　showing　　　how；　　　when　　　a　　　bystander　

would　beat　a　husband　for　beating　his　wife；　man　and　wife　fall　together　on　

the　interloper　and　punish　him　for　his　meddling？　

　　　　　These　points；　then；　being　settled　to　the　satisfaction　of　all　parties；　the　

reader　will　not　be　disposed　to　question　the　assertion　that　Mrs。　Hall　had　a　

real　affection　for　the　gallant　Count；　and　grew；　as　Mr。　Brock　was　pleased　to　

say；　like　a　beefsteak；　more　tender　as　she　was　thumped。　Poor　thing；　poor　

thing！　his　flashy　airs　and　smart　looks　had　overcome　her　in　a　single　hour；　

and　no　more　is　wanted　to　plunge　into　love　over　head　and　ears；　no　more　is　

wanted　　　to　　　make　　　a　　　first　　　love　　　withand　　　a　　　woman's　　　first　　　love　　　lasts　　　FOR　

EVER　　　（a　　　man's　　　twenty…fourth　　　or　　　twenty…fifth　　　is　　　perhaps　　　the　　　best）：　　　you　

can't　　　kill　　　it；　　　do　　　what　　　you　　　will；　　　it　　　takes　　　root；　　　and　　　lives　　　and　　　even　　　grows；　

never　　　mind　　　what　　　the　　　soil　　　may　　　be　　　in　　　which　　　it　　　is　　　planted；　　　or　　　the　　　bitter　

weather　it　must　bearoften　as　one　has　seen　　　a　wallflower　growout　of　　　a　

stone。　

　　　　　In　the　first　weeks　of　their　union；　the　Count　had　at　least　been　liberal　to　

her：　she　had　a　horse　and　fine　clothes；　and　received　abroad　some　of　those　

flattering　attentions　which　she　held　at　such　high　price。　He　had；　however；　

some　ill…luck　at　play；　or　had　been　forced　to　pay　some　bills；　or　had　some　

other　satisfactory　　reason　　　for　　being　　　poor；　　and　　　his　　　establishment　　　was　　　very　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　35　


…　Page　36…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Catherine：　A　Story　



speedily　　　　　　diminished。　　　　　He　　　　argued　　　　　that；　　as　　　Mrs。　　　　Catherine　　　　　had　　　　been　

accustomed　to　wait　on　others　all　her　life；　she　might　now　wait　upon　herself　

and　him；　and　when　the　incident　of　the　beer　arose；　she　had　been　for　some　

time　　　　　　employed　　　　　　　　as　　　　the　　　　　Count's　　　　　　housekeeper；　　　　　　　　with　　　　　unlimited　

superintendence　over　his　comfort；　his　cellar；　his　linen；　and　such　matters　as　

bachelors　　　are　　　delighted　　　to　　　make　　　over　　　to　　　active　　　female　　　hands。　　To　　　do　　　the　

poor　wretch　justice；　she　actually　kept　the　man's　menage　in　the　best　order；　

nor　was　there　any　point　of　extravagance　with　which　she　could　be　charged；　

except　a　little　extravagance　of　dress　displayed　on　the　very　few　occasions　

when　　　he　　　condescended　　　to　　　　　　　　walk　　　abroad　　　with　　　her；　　　and　　　extravagance　　　of　

language　and　passion　in　the　frequent　quarrels　they　had　together。　Perhaps　in　

such　a　connection　as　subsisted　between　this　precious　couple；　these　faults　

are　inevitable　on　the　part　of　the　woman。　She　must　be　silly　and　vain；　and　

will　pretty　surely　therefore　be　fond　of　dress；　and　she　must；　disguise　it　as　

she　will；　be　perpetually　miserable　and　brooding　over　her　fall；　which　will　

cause　her　to　be　violent　and　quarrelsome。　

　　　　　Such；　　　　　at　　least；　　was　　　Mrs。　　　　Hall；　　　and　　　very　　　early　　　did　　　the　　poor　　　　vain　

misguided　wretch　begin　to　reap　what　she　had　sown。　

　　　　　For　a　man；　remorse　under　these　circumstances　is　perhaps　uncommon。　

No　　　stigma　　　affixes　　　on　　　HIM　　　for　　　betraying　　　a　　　woman；　　　no　　　bitter　　　pangs　　　of　

mortified　vanity；　no　insulting　looks　of　superiority　from　his　neighbour；　and　

no　sentence　of　contemptuous　banishment　is　read　against　him；　these　all　fall　

on　the　tempted；　and　not　on　the　tempter；　who　is　permitted　to　go　free。　The　

chief　　　thing　　　that　　　a　　　man　　　learns　　　after　　　having　　　successfully　　　practised　　　on　　　a　

woman　is　to　despise　the　poor　wretch　whom　he　has　won。　The　game；　in　fact；　

and　the　glory；　such　as　it　is；　is　all　his；　and　the　punishment　alone　falls　upon　

her。　Consider　this；　ladies；　when　charming　young　gentlemen　come　to　woo　

you　　　with　　　soft　　　speeches。　You　　　have　　　nothing　　　to　　　win；　　　except　　　wretchedness；　

and　scorn；　and　desertion。　Consider　this；　and　be　thankful　to　your　Solomons　

for　telling　it。　

　　　　　It　　　came　　　to　　　pass；　　　then；　　　that　　　the　　　Count　　　had　　　come　　　to