catherine-a story(凯瑟琳的故事)- 第34部分

never　　　were　　　the　　　bailiffs　　　delayed　　　one　　　single　　　minute　　　from　　　their　　　prey。　　　The　

Beinkleider　　　business；　　　for　　　instance；　　　showed　　　pretty　　　well　　　the　　　genius　　　of　　　the　

two。　　Hayes　　　was　　　for　　　closing　　　with　him　　at　　　once；　but　his　　　wife　saw　　the　　　vast　

profits　which　might　be　drawn　out　of　him；　and　arranged　the　apprenticeship　

and　the　partnership　before　alluded　to。　The　woman　heartily　scorned　and　spit　

upon　her　husband；　who　fawned　upon　her　like　a　spaniel。　She　loved　good　

cheer；　she　did　not　want　for　a　certain　kind　of　generosity。　The　only　feeling　

that　Hayes　had　for　anyone　except　himself　was　for　his　wife；　whom　he　held　

in　a　cowardly　awe　and　attachment：　he　liked　drink；　too；　which　made　him　

chirping　　　　　　　and　　　　merry；　　　　　and　　　　accepted　　　　　　willingly　　　　　　any　　　　treats　　　　that　　　his　

acquaintances　might　offer　him；　but　he　would　suffer　agonies　when　his　wife　

brought　or　ordered　from　the　cellar　a　bottle　of　wine。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　115　


…　Page　116…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Catherine：　A　Story　



　　　　　And　now　for　the　Doctor。　He　was　about　seventy　years　of　age。　He　had　

been　　　　　much　　　　　abroad；　　　　　he　　　was　　　　of　　　a　　sober；　　　　cheerful　　　　aspect；　　　　he　　　dressed　

handsomely　and　quietly　in　a　broad　hat　and　cassock；　but　saw　no　company　

except　　　the　　　　　few　　　friends　　　　whom　　　he　　　　　met　　　at　　　the　　　coffee…house。　　　　　He　　　had　　　　an　

income　　　of　　　about　　　one　　　hundred　　　pounds；　　　which　　　he　　　promised　　　to　　　leave　　　to　

young　Billings。　He　was　amused　with　the　lad；　and　fond　of　his　mother；　and　

had　boarded　with　them　for　some　years　past。　The　Doctor；　in　fact；　was　our　

old　　　friend　　　Corporal　　　Brock；　　　the　　　Reverend　　　Doctor　　　Wood　　　now；　　　as　　　he　　　had　

been　Major　Wood　fifteen　years　back。　

　　　　　Anyone　who　has　read　the　former　part　of　this　history　must　have　seen　

that　we　have　spoken　throughout　with　invariable　respect　of　Mr。　Brock；　and　

that　in　every　circumstance　in　which　he　has　appeared；　he　has　acted　not　only　

with　　　prudence；　　　but　　　often　　　with　　　genius。　The　　　early　　obstacle　　　to　　　Mr。　　　Brock's　

success　　　was　　　want　　　of　　　conduct　　　simply。　　　Drink；　　　women；　　　playhow　　　many　　　a　

brave　　　fellow　　　have　　　they　　　ruined！had　　　pulled　　　Brock　　　down　　　as　　　often　　　as　　　his　

merit　had　carried　him　up。　When　a　man's　passion　for　play　has　brought　him　

to　be　a　scoundrel；　it　at　once　ceases　to　be　hurtful　to　him　in　a　worldly　point　

of　　　view；　　　he　　　cheats；　　　and　　　wins。　　　It　　　is　　　only　　　for　　　the　　　idle　　　and　　　luxurious　　　that　

women　retain　their　fascinations　to　a　very　late　period；　and　Brock's　passions　

had　　　been　　　　　whipped　　　　　　out　　　of　　him　　　in　　　Virginia；　　　where　　　　　much　　　ill…health；　　　　　ill…　

treatment；　　　hard　　　labour；　　　and　　　hard　　　food；　　　speedily　　　put　　　an　　　end　　　to　　　them。　　　He　

forgot　　　there　　　even　　　how　　　to　　　drink；　　　rum　　　or　　　wine　　　made　　　this　　　poor　　　declining　

gentleman　so　ill　that　he　could　indulge　in　them　no　longer；　and　so　his　three　

vices　were　cured。　

　　　　　Had　he　been　ambitious；　there　is　little　doubt　but　that　Mr。　Brock；　on　his　

return　from　transportation；　might　have　risen　in　the　world；　but　he　was　old　

and　　　a　　　philosopher：　　　he　　　did　　　not　　　care　　　about　　　rising。　　　Living　　　was　　　cheaper　　　in　

those　days；　and　interest　for　money　higher：　when　he　had　amassed　about　six　

hundred　　　pounds；　　　he　　　purchased　　　an　　　annuity　　　of　　　seventy…two　　　pounds；　　　and　

gave　　　outwhy　　　should　　　he　　　　　　　　not？that　　　he　　　had　　　the　　　　capital　　　as　　　well　　　as　　the　

interest。　　　After　　　leaving　　　the　　　Hayes　　　family　　　in　　　the　　　country；　　　he　　　found　　　them　

again　in　London：　he　took　up　his　abode　with　them；　and　was　attached　to　the　

mother　and　the　son。　Do　you　suppose　that　rascals　have　not　affections　like　

other　　　　　people？　　　　　hearts；　　　madamay；　　　　　　　heartsand　　　　　　family　　　　ties　　　which　　　　they　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　116　


…　Page　117…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Catherine：　A　Story　



cherish？　As　　　the　　　Doctor　　　lived　　　on　　　with　　　this　　　charming　　　family　　　he　　　began　　　to　

regret　　　that　　　he　　　had　　　sunk　　　all　　　his　　　money　　in　　　annuities；　　　and　　　could　　　not；　　　as　　　he　

repeatedly　vowed　he　would；　leave　his　savings　to　his　adopted　children。　

　　　　　He　　　　felt　　　an　　indescribable　　　　　　pleasure　　　　（〃suave　　　　mari　　　　magno；〃　　　　　etc。）　　in　

watching　　　　　　the　　　storms　　　and　　　　tempests　　　　of　　the　　　Hayes　　　　menage。　　　　　He　　　used　　　to　

encourage　Mrs。　Catherine　into　anger　when；　haply；　that　lady's　fits　of　calm　

would　last　　　too　long；　　　he　used　to　　　warm　up　　　the　disputes　between　　　wife　　and　

husband；　mother　and　son；　and　enjoy　them　beyond　expression：　they　served　

him　for　daily　amusement；　and　he　used　to　laugh　until　the　tears　ran　down　his　

venerable　　　cheeks　　　at　　　the　　　accounts　　　which　　　young　　　Tom　　　continually　　　brought　

him　of　his　pranks　abroad；　among　watchmen　and　constables；　at　taverns　or　

elsewhere。　

　　　　　When；　therefore；　as　the　party　were　discussing　their　bacon　and　cabbage；　

before　which　the　Reverend　Doctor　with　much　gravity　said　grace；　Master　

Tom　　　　　　entered。　　　　Doctor　　　　　Wood；　　　　　who　　　　　had　　　before　　　　been　　　　　rather　　　gloomy；　

immediately　brightened　up；　and　made　a　place　for　Billings　between　himself　

and　Mrs。　Catherine。　

　　　　　〃How　do；　old　cock？〃　said　that　young　gentleman　familiarly。　〃How　goes　

it；　mother？〃　And　so　saying；　he　seized　eagerly　upon　the　jug　of　beer　which　

Mr。　Hayes　had　drawn；　and　from　which　the　latter　was　about　to　help　himself；　

and　poured　down　his　throat　exactly　one　quart。　

　　　　　〃Ah！〃　said　Mr。　Billings；　drawing　breath　after　a　draught　which　he　had　

learned　　　accurately　　　to　　　gauge　　　　　　from　　　the　　　habit　　　of　　drinking　　　out　　　of　　pewter　

measures　　　which　　　held　　　precisely　　　that　　　quantity。〃　　　Ah！〃　　　said　　　Mr。　　　Billings；　

drawing　breath；　and　wiping　his　mouth　with　his　sleeves；　〃this　is　very　thin　

stuff；　old　Squaretoes；　but　my　coppers　have　been　red…hot　since　last　night；　

and　they　wanted　a　sluicing。〃　

　　　　　〃Should　　　you　　　like　　　some　　　ale；　　　dear？〃　　　said　　　Mrs。　　　Hayes；　　　that　　　fond　　　and　

judicious　parent。　

　　　　　〃A　　quart　　　of　　　brandy；　　　Tom？〃　　　said　　　Doctor　　　Wood。　　　〃Your　　　papa　　　will　　　run　

down　to　the　cellar　for　it　in　a　minute。〃　

　　　　　〃I'll　see　him　hanged　first！〃　cried　Mr。　Hayes；　quite　frightened。　

　　　　　〃Oh；　fie；　now；　you　unnatural　father！〃　said　the　Doctor。　

　　　　　The　very　name　of　father　used　to　put　Mr。　Hayes　in　a　fury。　〃I'm　not　his　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　117　


…　Page　118…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Catherine：　A　Story　



father；　thank　Heaven！〃　said　he。　

　　　　　〃No；　nor　nobody　else's；〃　said　Tom。　

　　　　　Mr。　Hayes　only　muttered　〃Base…born　brat！〃　

　　　　　〃His　　　　father　　　　was　　　a　　　gentleman；that's　　　　　　more　　　　than　　　　you　　　ever　　　　were！〃　

screamed　Mrs。　Hayes。　〃His　father　was　a　man　of　spirit；　no　cowardly　sneak　

of　a　carpenter；　Mr　Hayes！　Tom　has　noble　blood　in　his　veins；　for　all　he　has　

a　　　tailor's　　　appearance；　　　and　　　if　　　his　　　mother　　　had　　　had　　　her　　　right；　　she　　　would　　　be　

now　in　a　coach…and…six。〃　

　　　　　〃I　wish　I　could　find　my　father；〃　said　Tom；　〃for　I　think　Polly　Briggs　and　

I　　　would　　　look　　　mighty　　　well　　　in　　　a　　　coach…and…six。〃　　　Tom　　　fancied　　　that　　　if　　　his　

father　was　a　count　at　the　time　of　his　birth；　he　must　be　a　prince　now；　and；　

indeed；　went　among　his　companions　by　the　latter　august　title。　

　　　　　〃Ay；　Tom；　that　you　would；〃　cried　his　mother；　looking　at　him　fondly。　

　　　　　〃With　a　sword　by　my　side；　and　a　hat　and　feather　there's　never　a　lord　at　

St。　James's　would　cut　a　finer　figure。〃　

　　　　　After　a　little　more　of　this　talk；　in　which　Mrs。　Hayes　let　the　company　

know　her　high　opinion　of　her　sonwho；　　as　usual；　took　care　to　show　his　

extreme　contempt　for　his　stepfatherthe　latter　retired　to　his　occupations；　

the　lodger；　Mrs。　Springatt；　who　had　never　said　a　word　all　this　time；　retired　

to　　　her　　　apartment　　　on　　　the　　　second　　　floor；　　　and；　　　pulling　　　out　　　their　　　pipes　　　and　

tobacco；　　　the　　　old　　　gentleman　　　and　　　the　　　young　　　one　　　solaced　　　themselves　　　with　

half…an…hour's　　　　　　more　　　　talk　　　and　　　smoking；　　　　　　while　　　the　　　thrifty　　　Mrs。　　　Hayes；　

opposite　to　them；　was　busy　with　her　books。　

　　　　　〃What's　in　the　confessions？〃　said　Mr。　Billings　to　Doctor　Wood。　〃There　

were　　　six　　　of　　　'em　　　besides　　　Mac：　　　two　　　for　　　sheep；　　　four　　　housebreakers；　　　　　　　　but　

nothing　of　consequence；　I　fancy。〃　

　　　　　〃There's　the　paper；〃　said　Wood；　archly。　〃Read　for　yourself；　Tom。〃　

　　　　　Mr。　　　Tom　　　looked　　　at　　　the　　　same　　　time　　　very　　　fierce　　　and　　　very　　　foolish；　　　for；　

though　he　could　drink；　swear；　and　fight　as　well　as　any　lad　of　his　inches　in　

England；　reading　　　was　not　　　among　his　　　accomplishments。　　〃I　　　tell　　　you　　　what；　

Doctor；〃　　　said　　　he；　　　〃　　　you！　　　have　　　no　　　bantering　　　with　　　me；for　　　I'm　　not　　　the　

man　that　will　bear　it；　me！〃　and　he　threw　a　tremendous　swaggering　look　

across　the　table。　

　　　　　〃I　want　you　to　learn　to　read；　Tommy　dear。　Look　at　your　mother　there