耍鞘浅首逑舶淖舨褪称罚嘁越酃！⑥Р恕撞恕⒙懿贰⒒乒稀⒔床说任希淳缓笄谐啥巍⒖椤⑺浚醚温鄙希缓笤侔枰灾ヂ椤⑺饽唷⒔俊⒗苯访娴榷嘀值魑镀罚云鹄辞宕嗨冢痰手校焙鹾酰樗炙郑鹩幸环涛抖Ｋ栽铣渥恪⒅谱骷虻ァ⒖砂榫啤⒖上路埂⒓哿锩赖忍氐愣肿咔巍Ｅ莶艘步欣卑撞耍视锝小凹酒洹保浅首逡持凶罹咛厣囊恢帧：痛蠼刺酪谎首迦嗣穸俣俨筒图负趵氩涣怂Ａ硗猓懿贰⒗苯贰⒒乒稀⒍寡康纫捕伎梢噪绯擅牢犊煽诘呐莶恕�
主料：东北大白菜、尖辣椒 配料：咸盐、苹果梨、白糖等
做法：1，大白菜洗净凉干，时间大约在一两天左右。2，将尖辣椒洗净切碎，苹果梨切丁，然后用稍多一点的咸盐与适量的白糖拌均，放置两个小时后，用手灌入整棵白菜叶子之间。3，把处理好的大白菜摆放到缸里，封好，置于干燥阴凉卫生的地方。4，温度保持在零上1度至10度之间发酵，时间应该在一个月左右，或更长。
关键：1，大白菜要用东北秋天的散棵半大的白菜，最好是那种没有完全长大的趴拉棵子白菜，南方包心状大白菜绝对不行。白菜不可切开，更不可切块，只能在吃的时候捞出切半或切碎。2，辣椒要用半红半绿的尖椒，不可全红也不可全绿，它直接涉及到作出后的辣白菜的色调、口感和味道。3，苹果梨是延边地区特有的苹果与梨杂交的水果，具有苹果与梨的共同优点，好吃异常。好像美国也有叫苹果梨的水果，但不行。苹果梨的放入绝对不是可有可无的，它关系到辣白菜腌制的酸度和那种无法言表的地道酸味。4，做辣白菜最最关键的在于发酵，没有成功的发酵过程就不会做出真正味道的辣白菜。一切缩短或代替发酵过程而做出来的辣白菜都不是真正味道的辣白菜。5，在腌制辣白菜的过程中可以放入一些整个的小白萝卜一同腌制，这样腌制出来的小白萝卜也非常好吃，味道特别，延边朝族女人亲切地叫这种腌制好了的小白萝卜为〃小伙子〃，