“妈妈，”莉迪亚站着不走，语气坚决，“一定要通风，你闻闻这房间里是什么味道？”
贝内特太太，伊丽莎白和玛丽听她说得郑重，不约而同都使劲吸了吸鼻子。
贝内特太太没觉得有什么不对，“什么味道？觉得空气不新鲜吗？怀孕的人不能讲究这许多。”
伊丽莎白倒是闻出了些许其它味道，“有股衣服柜子里的味道，还挺重的。”看看墙角整齐摆放着的几只大旅行箱，每只箱子都敞着口，“是前两天才送来的几箱衣服用品，宾利说是他们的管家太太帮忙打包整理的，都是些冬天用的厚羊毛毯子，羊毛披风和一些衣服。”
莉迪亚点头，“对，是樟脑的味道，保存羊毛毯子加樟脑是很好的方法，但宾利的管家太太给这几口箱子里放得太多，妈妈，我恐怕简是有点轻微的樟脑中毒了。”
“什么！中毒！”贝内特太太惊呼，连伊丽莎白和玛丽也一起瞪圆了眼睛。
樟脑，松香之类的货物都是商船从东方贩运回来的，能入药也能在生活中起到各种意想不到的小作用，没想到竟然还有毒！
贝内特太太首先叫了起来，“这不可能，不少人家都会用樟脑来预防羊毛被蛀虫咬坏，从来没听说过它有毒！”
“那是因为用量少，而且没有人会钻进衣柜睡觉，所以没事。妈妈，相信我，我听说过的，有人因为接触樟脑严重中毒，还有孕妇因为接触多了生下有问题的孩子！”
“你听谁说的？”贝内特太太将信将疑。
“唉，是威克姆那些军官同僚的太太们，她们其中有不少人随着队伍走过不少地方，见多识广，什么都知道。”莉迪亚解释，一边焦急地推贝内特太太，“妈妈，别磨蹭了。”
“哦，天啊，宝贝，你怎么不早说。”贝内特太太这下信了，“快，莉齐，去帮我叫两个力气大的仆人来，我们把简先送到宾利先生的房间里去。玛丽，去叫萨拉找宾利先生的男仆，让他们一起去宾利房间里准备一下。”
简一直闭着眼睛，但没睡着，大家说话她都听得见，这时忽然睁开眼来，“妈妈，我不要去宾利的房间，换一间吧。”
贝内特太太急得直搓手，“简，可怜的孩子，都这个时候了，你就别多挑剔了，虽说宾利和达西昨天去梅里顿拜访朋友，现在还没回来，咱们没法先征求一下他的意见，但我想他一定不会介意你暂时搬去他房间住两天的，家里其它的地方都不如他那里好。”
“不要，妈妈，”简难得任性，“我宁愿忍受一个差一点的房间。”
莉迪亚觉得抓住了问题的关键，试探着问，“简，昨天宾利离开前你是不是和他吵架啦？”
这话一说出口，房间里的其余三个人全都露出一副不可思议的神情，简和宾利都是脾气奇好的老好人，这两人能吵架，真是太阳从西边出来了。
简脸上闪过烦恼和羞愧混杂的神气，最后还是不情不愿地点头承认，“我们因为他妹妹卡罗琳的事争论了几句，没什么。”
这就对了，莉迪亚终于找到了全部病因，情绪激动是先兆流产的一大诱因，简又因为闻了几天过于浓烈的樟脑气味儿，身体本就不适，再加上和宾利先生发生不愉快，才搞成了现在这个样子。
一拉贝内特太太，阻止她再追问下去，“妈妈，让简先搬去我房间吧，我去玛丽那儿。”
贝内特太太真是担心极了，忧心忡忡地指挥大家把简送去莉迪亚的房间，然后吩咐管家希尔太太让简的房间窗户大开，所有的东西都拿出去拍打，摊开来晾晒，要一直到一点味道都没有了才行。
很快到来的琼斯医生也没能缓解多少贝内特太太的忧虑，他只是粗略检查了一下，认为贝内特家对简的处置很得当，出了问题立刻禁止活动，卧床休息，并且搬离了有异味的房间，不过琼斯医生对妇人生孩子不是很在行，建议赶紧去城里请一位有经验的大夫并一位护士回来。
幸好他们之前已经在伦敦联系了一位有名望的医生，原想过两个月再请来给简检查，现在就提前派出仆人去往伦敦，请那位医生来朗伯恩出诊。
医生来得很快，贝内特家是头天下午派出的仆人，第二天他就带着医生回来了，一同回来的还有去梅里顿访友的达西先生和宾利先生。
宾利先生一进门就被简的消息吓了一跳，医生被客客气气地请去看病人，他则被留下接受妻子家女眷们克制的批评与指责。
宾利先生觉得自己真是太冤枉了，愁眉不展，“我真不是故意的，简自从怀孕后脾气就越来越古怪，一点点小事就会思来想去的揪住不放，我为了避免争吵经常要躲出去，前天也是这样，卡罗琳写信来说要请两位朋友去我们家里住段时间，简就不高兴了，说卡罗琳这样做不尊重我们，我能怎么办呢？卡罗琳是我妹妹，还没有结婚，住在我这个已经继承了家产的哥哥家里是很正常的事情，我难道还能把她和她的朋友赶出去吗？我当时就是怕说多了简会不高兴，这才拉着达西去了梅里顿。”
伊丽莎白本来铆足了劲儿，想要对宾利好好说教一番，结婚之后就会越来越不把妻子放在心上，这几乎是男人们的通病，也不能为此特别责备宾利先生一个人，但在妻子怀孕期间都不肯谦让一点就是他的不对了。
可是听了宾利的一番解释后，伊丽莎白即便是站在简亲妹妹的角度也不得不承认简因为这件事和宾利生气实在不应该。
达西先生自从进门后就很讲义气的站在朋友身后，此时便开口帮宾利作证，“亲爱的，宾利说的是事实，前两次他被简闹得没办法就来找我诉过苦，因为简是你的姐姐，所以我没有告诉你，这次真的是简不应该，她以前明明是个挺大度的人，怎么怀了孕之后连丈夫的妹妹都容不下了，我觉得你家里的人也不能一味纵容着她，这样对她没好处，你还是去劝劝她吧。”
看见伊丽莎白被丈夫说得脸上露出丝惭愧，莉迪亚心想我就知道会是这样，咳嗽一声，踏上前说道，“宾利先生，这次是你不对，你吵过嘴甩手就走，一点不顾虑简的情绪，差点害得简流产！”
宾利很痛惜，但也无奈，“她越来越蛮不讲理我该怎么办？”
达西先生也深看莉迪亚一眼，“我可以作证，这次真的不能怪宾利，就算贝内特先生和贝内特太太一起来责问他，我也会这么说。”
“爸爸和妈妈现在担心简的身体还来不及，不会来做这种乱责备人的无聊事，”莉迪亚摇手，“但是两位先生，特别是宾利先生，如果你在妻子怀孕后有因为关心她或者想要更好地照顾她，而去打听过一些女人怀孕后会出现什么样的状况，应该怎么照料，那你就会不意外地发现，女人在孕期脾气变得古怪暴躁是个普遍的症状，平时温柔、善解人意的变得脾气暴躁、易怒、不通人情，这种情况比比皆是，这和……”她想说这和孕激素有关，但是想起说这个估计没人听得懂，于是就换个说法，“这和她她们的身体状况巨变，压力增大有关，并不是说这个女人的性情就变坏了，她们也是被动的，不自觉中变成这个样子，作为家人，这个时候一定要耐心关爱，帮助她渡过这段情绪烦躁的日子，要是只简单地以为这女人性格变坏了，对她的烦恼置之不理，甚至责怪她，那对她是粗暴的甚至冷酷的，恐怕会酿成严重后果。相反，如果能耐心照顾到她的情绪不稳，安慰她，直到她能放松心情，那对生下健康的孩子很有好处，生过孩子后她的性格自然就能恢复原样。”
宾利和达西对望一眼，都从对方脸上看到诧异，宾利更是内疚，“是这样吗？天啊，我误会简了！我，我这就去向她道歉！”说着抬脚就要走。
“等等，”伊丽莎白拦住他，“等医生出来问问情况你再去看她。”
达西先生疑惑地看着莉迪亚，“莉迪亚，真是难得听你这样长篇大论，不过能请问一句，你是怎么知道这些的吗？鉴于——”他看看妻子伊丽莎白，“鉴于你的两位姐姐都还不知道。”
“因为她有经验。”伊丽莎白顺口说。
“啊！”宾利先生大惊失色，“亲爱的妹妹，我万分抱歉，我竟然都不知道你生过孩子了？”说完又觉得不对，“这不可能啊。”
“莉齐，你可别乱说，”莉迪亚羞恼，急忙解释，“不是我自己的经验，是我以前和一些军官太太们住在一起时听她们说的，她们中不少人都有孩子，凑在一起时就爱谈论这些话题。”
“原来是这样。”两个姐夫了然了。
从伦敦请来的医生确实比琼斯大夫有经验不少，看过之后认为简身体素质不错，现在情况还算乐观，嘱咐她最近一定要好好保养，保持心情平和，等缓过来应该就能没事。
并且大力称赞了莉迪亚当时的建议，及时把简从满是樟脑味道的房间里移出来真是太明智了！
“樟脑味道浓了对孕妇有害，知道这一点的人并不多，我也是前两年偶尔遇到了一个此类的病例才有所了解，贵府上竟然也有人知道，夫人真是幸运，如果真等到中毒症状严重，发生连续呕吐，晕厥，恐怕孩子就要保不住了。”医生如是说。
自此后，莉迪亚一跃成了家里的‘权威’人士，任何有关简的事大家都会拿来问问她，贝内特太太更是暗暗庆幸，幸亏莉迪亚忽然‘任性’从内瑟菲尔德跑回家来，不然简这次可能真要出事故。
莉迪亚也很庆幸，甚至有点感激皮特先生临走前那出人意料的忽然表白，若非如此，她也不会提前回家，就不可能及时发现简的问题了。
作者有话要说：
第50章 皮特先生的父亲（一）
达西和伊丽莎白夫妇两人在简恢复健康后不久也提出告辞。伊丽莎白十一月份就陪着简回到朗伯恩；算起来已经离家很久，身为彭伯利的主妇她也该回去看看了，所以简虽然不舍；但也没出言挽留。
宾利先生和他们一起走，不过说好过上段时间就会回来，然后在朗伯恩一直陪着简到她生下孩子。
对他的这个计划；除了赞成谁也没什么好多说的；自从接受了莉迪亚的一番孕期知识普及后，宾利对待妻子简愈发小心翼翼；什么事都拿出前所未有的耐心和简再三商量，这个安排肯定是他们两人一起决定的。
而莉迪亚则运气很好，在她绞尽脑汁地想该如何向沃尔特太太解释自己不能在内瑟菲尔德与他们一家相聚时，沃尔特太太却先给她寄来了一封表示歉意的信件。
信中说沃尔特将军在英格兰北部的一位亲戚忽然传来了要结婚的喜讯；他们一家人不得不临时取消了来赫特福德郡的计划而赶往英格兰北部去参加那位亲戚的婚礼。
沃尔特一家不来，内瑟菲尔德庄园的聚会就和莉迪亚没什么大关系，她只是听新鲜事儿一样从规律性来访的马拉德小姐口中听到一些那边待客聚会的详情：
快一月底的时候，皮特先生回来了，一起来的还有他的两位堂兄弟…………
由于二月份的天气不好，到处都泥泞阴冷，客人们来的时间被推迟到二月底三月初，随着太阳偶尔露露头，道路变干燥，田地和植物隐隐泛出绿色，客人们陆续到达…………
客人中有莫兰男爵夫人，还有男爵夫人那位奇迹般迅速恢复了健康的姨妈布理格斯夫人，以及她的一位女伴，漂亮的索普夫人，有坦普尔伯爵的长子和他的一个兄弟一个妹妹，有德布尔夫人和她女儿，埃希顿先生，甚至还有菲茨威廉上校………
这些自认为优雅高贵的人们聚在一起，每天都要想出各种各样的娱乐来打发时间………
男宾们隔天就会去打次猎………
每天下午都有牌局………
每晚都有音乐和歌声，还能跳跳舞………
有两晚庄园里开了小型的正式舞会…………
大家一起去附近几个值得游玩的地方游览…………
有几个下午先生女士们聚在一起玩了充满刺激的大赌…………
弹子房是先生们最爱去的地方之一，在那里发生了不少趣事………
“有一次打弹子的几位先生还一时兴起地想一起来拜访拜访你呢！”马拉德小姐忽然说，其时她正和莉迪亚一起坐在朗伯恩屋后小树林旁的长木椅子上晒太阳。
“啊？来拜访我，为什么？”莉迪亚不明白。
“因为乔治说他们打球的水平都很一般，还不如邻居家的一位年轻夫人技艺高超，那几位先生很好奇是哪位女人这么厉害，估计他们那会儿也是闲得无聊，就提议让乔治带他们来拜访一下你这位打弹子高手，或者送个请帖来请你哪天去玩一晚上也行，幸好乔治没理他们。”马拉德小姐靠在木椅上�