¡¶the life and adventures of baron trenck-2¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the life and adventures of baron trenck-2- µÚ15²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

When¡¡most¡¡my¡¡mind¡¡ought¡¡to¡¡have¡¡been¡¡clear£»¡¡I¡¡seemed¡¡to¡¡have¡¡lost¡¡my¡¡understanding¡£¡¡¡¡I¡¡came¡¡to¡¡a¡¡resolution¡¡which¡¡will¡¡appear¡¡extravagant¡¡and¡¡pitiable¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡stupid¡¡enough£»¡¡mad¡¡enough£»¡¡to¡¡form¡¡the¡¡design¡¡of¡¡casting¡¡myself¡¡on¡¡the¡¡magnanimity¡¡of¡¡the¡¡Great¡¡Frederic£¡¡¡¡¡Should¡¡this¡¡fail£»¡¡I¡¡still¡¡thought¡¡my¡¡lieutenant¡¡a¡¡saviour¡£

Having¡¡heated¡¡my¡¡imagination¡¡with¡¡this¡¡scheme£»¡¡I¡¡waited¡¡the¡¡visitation¡¡with¡¡anxiety¡£¡¡¡¡The¡¡major¡¡entered£»¡¡I¡¡bespoke¡¡him¡¡thus£º

¡¨I¡¡know£»¡¡sir£»¡¡the¡¡great¡¡Prince¡¡Ferdinand¡¡is¡¡again¡¡in¡¡Magdeburg¡£¡¡Inform¡¡him¡¡that¡¡he¡¡may¡¡examine¡¡my¡¡prison£»¡¡double¡¡the¡¡sentinels£»¡¡and¡¡give¡¡me¡¡his¡¡commands£»¡¡stating¡¡what¡¡hour¡¡will¡¡please¡¡him¡¡I¡¡should¡¡make¡¡my¡¡appearance¡¡on¡¡the¡¡glacis¡¡of¡¡Klosterbergen¡£¡¡¡¡If¡¡I¡¡prove¡¡myself¡¡capable¡¡of¡¡this£»¡¡I¡¡then¡¡hope¡¡for¡¡the¡¡protection¡¡of¡¡Prince¡¡Ferdinand£º¡¡¡¡and¡¡that¡¡he¡¡will¡¡relate¡¡my¡¡proceeding¡¡to¡¡the¡¡King£»¡¡who¡¡may¡¡he¡¡convinced¡¡of¡¡my¡¡innocence¡£¡¨

The¡¡major¡¡was¡¡astonished£»¡¡the¡¡proposal¡¡he¡¡held¡¡to¡¡be¡¡ridiculous£»¡¡and¡¡the¡¡performance¡¡impossible¡£¡¡¡¡I¡¡persisted£»¡¡he¡¡returned¡¡with¡¡the¡¡sub¡­¡¡governor£»¡¡Reichmann£»¡¡the¡¡town¡­major£»¡¡Riding£»¡¡and¡¡the¡¡major¡¡of¡¡inspection¡£¡¡¡¡The¡¡answer¡¡they¡¡delivered¡¡was£»¡¡that¡¡the¡¡Prince¡¡promised¡¡me¡¡his¡¡protection£»¡¡the¡¡King's¡¡favour£»¡¡and¡¡a¡¡release¡¡from¡¡my¡¡chains£»¡¡should¡¡I¡¡prove¡¡my¡¡assertion¡£¡¡¡¡I¡¡required¡¡they¡¡would¡¡appoint¡¡a¡¡time£»¡¡they¡¡ridiculed¡¡the¡¡thing¡¡as¡¡impossible£»¡¡and¡¡said¡¡that¡¡it¡¡would¡¡be¡¡sufficient¡¡could¡¡I¡¡prove¡¡the¡¡practicability¡¡of¡¡such¡¡a¡¡scheme£»¡¡but¡¡should¡¡I¡¡refuse£»¡¡they¡¡would¡¡break¡¡up¡¡the¡¡flooring£»¡¡and¡¡place¡¡sentinels¡¡in¡¡my¡¡dungeon£»¡¡adding£»¡¡the¡¡governor¡¡would¡¡not¡¡admit¡¡of¡¡any¡¡breaking¡¡out¡£

After¡¡promises¡¡of¡¡good¡¡faith£»¡¡I¡¡disencumbered¡¡myself¡¡of¡¡my¡¡chains£»¡¡raised¡¡my¡¡flooring£»¡¡gave¡¡them¡¡my¡¡implements£»¡¡and¡¡two¡¡keys£»¡¡my¡¡friends¡¡had¡¡procured¡¡me£»¡¡to¡¡the¡¡doors¡¡of¡¡the¡¡subterranean¡¡gallery¡£¡¡This¡¡gallery¡¡I¡¡desired¡¡them¡¡to¡¡sound¡¡with¡¡their¡¡sword¡¡hilts£»¡¡at¡¡the¡¡place¡¡through¡¡which¡¡I¡¡was¡¡to¡¡break£»¡¡which¡¡might¡¡be¡¡done¡¡in¡¡a¡¡few¡¡minutes¡£¡¡¡¡I¡¡described¡¡the¡¡road¡¡I¡¡was¡¡to¡¡take¡¡through¡¡the¡¡gallery£»¡¡informed¡¡them¡¡that¡¡two¡¡of¡¡the¡¡doors¡¡had¡¡not¡¡been¡¡shut¡¡for¡¡six¡¡months£»¡¡and¡¡to¡¡the¡¡others¡¡they¡¡had¡¡the¡¡keys£»¡¡adding£»¡¡I¡¡had¡¡horses¡¡waiting¡¡at¡¡the¡¡glacis£»¡¡that¡¡would¡¡be¡¡now¡¡ready£»¡¡the¡¡stables¡¡for¡¡which¡¡were¡¡unknown¡¡to¡¡them¡£¡¡¡¡They¡¡went£»¡¡examined£»¡¡returned£»¡¡put¡¡questions£»¡¡which¡¡I¡¡answered¡¡with¡¡precision¡£¡¡¡¡They¡¡left¡¡me¡¡with¡¡seeming¡¡friendship£»¡¡came¡¡back£»¡¡told¡¡me¡¡the¡¡Prince¡¡was¡¡astonished¡¡at¡¡what¡¡he¡¡had¡¡heard£»¡¡that¡¡he¡¡wished¡¡me¡¡all¡¡happiness£»¡¡and¡¡then¡¡took¡¡me¡¡unfettered£»¡¡to¡¡the¡¡guard¡­house¡£¡¡¡¡The¡¡major¡¡came¡¡in¡¡the¡¡evening£»¡¡treated¡¡us¡¡with¡¡a¡¡supper£»¡¡assured¡¡me¡¡everything¡¡would¡¡happen¡¡to¡¡my¡¡wishes£»¡¡and¡¡that¡¡Prince¡¡Ferdinand¡¡had¡¡written¡¡to¡¡Berlin¡£

The¡¡guard¡¡was¡¡reinforced¡¡next¡¡day¡£¡¡¡¡The¡¡whole¡¡guard¡¡loaded¡¡with¡¡ball¡¡before¡¡my¡¡eyes£»¡¡the¡¡drawbridges¡¡were¡¡raised¡¡in¡¡open¡¡day£»¡¡and¡¡precautions¡¡were¡¡taken¡¡as¡¡if¡¡I¡¡intended¡¡to¡¡make¡¡attempts¡¡as¡¡desperate¡¡as¡¡those¡¡I¡¡had¡¡made¡¡at¡¡Glatz¡£

I¡¡now¡¡saw¡¡workmen¡¡employed¡¡on¡¡my¡¡dungeon£»¡¡and¡¡carts¡¡bringing¡¡quarry¡­¡¡stones¡£¡¡¡¡The¡¡officers¡¡on¡¡guard¡¡behaved¡¡with¡¡kindness£»¡¡kept¡¡a¡¡good¡¡table£»¡¡at¡¡which¡¡I¡¡ate£»¡¡but¡¡two¡¡sentinels£»¡¡and¡¡an¡¡under¡­officer£»¡¡never¡¡quitted¡¡the¡¡guard¡­room¡£¡¡¡¡Conversation¡¡was¡¡cautious£»¡¡and¡¡this¡¡continued¡¡five¡¡or¡¡six¡¡days£»¡¡at¡¡length£»¡¡it¡¡was¡¡the¡¡lieutenant's¡¡turn¡¡to¡¡mount¡¡guard£»¡¡he¡¡appeared¡¡to¡¡be¡¡as¡¡friendly¡¡as¡¡formerly£»¡¡but¡¡conference¡¡was¡¡difficult£»¡¡he¡¡found¡¡an¡¡opportunity¡¡to¡¡express¡¡his¡¡astonishment¡¡at¡¡my¡¡ill¡­timed¡¡discovery£»¡¡told¡¡me¡¡the¡¡Prince¡¡knew¡¡nothing¡¡of¡¡the¡¡affair£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡report¡¡through¡¡the¡¡garrison¡¡was£»¡¡I¡¡had¡¡been¡¡surprised¡¡in¡¡making¡¡a¡¡new¡¡attempt¡£

My¡¡dungeon¡¡was¡¡completed¡¡in¡¡a¡¡week¡£¡¡¡¡The¡¡town¡­major¡¡re¡­conducted¡¡me¡¡to¡¡it¡£¡¡¡¡My¡¡foot¡¡was¡¡chained¡¡to¡¡the¡¡wall¡¡with¡¡links¡¡twice¡¡as¡¡strong¡¡as¡¡formerly£»¡¡the¡¡remainder¡¡of¡¡my¡¡irons¡¡were¡¡never¡¡after¡¡added¡£

The¡¡dungeon¡¡was¡¡paved¡¡with¡¡flag¡­stones¡£¡¡¡¡That¡¡part¡¡of¡¡my¡¡money¡¡only¡¡was¡¡saved¡¡which¡¡I¡¡had¡¡concealed¡¡in¡¡the¡¡panels¡¡of¡¡the¡¡door£»¡¡and¡¡the¡¡chimney¡¡of¡¡my¡¡stove£»¡¡some¡¡thirty¡¡louis¡­d'ors£»¡¡hidden¡¡about¡¡my¡¡clothes£»¡¡were¡¡taken¡¡from¡¡me¡£

While¡¡the¡¡smith¡¡was¡¡riveting¡¡my¡¡chains£»¡¡I¡¡addressed¡¡the¡¡sub¡­¡¡governor¡£¡¡¡¡¡¨Is¡¡this¡¡the¡¡fulfilment¡¡of¡¡the¡¡pledge¡¡of¡¡the¡¡Prince£¿¡¡Think¡¡not¡¡you¡¡deceive¡¡me£»¡¡I¡¡am¡¡acquainted¡¡with¡¡the¡¡false¡¡reports¡¡that¡¡have¡¡been¡¡spread£»¡¡the¡¡truth¡¡will¡¡soon¡¡come¡¡to¡¡light£»¡¡and¡¡the¡¡unworthy¡¡be¡¡put¡¡to¡¡shame¡£¡¡¡¡Nay£»¡¡I¡¡forewarn¡¡you¡¡that¡¡Trenck¡¡shall¡¡not¡¡be¡¡much¡¡longer¡¡in¡¡your¡¡power£»¡¡for¡¡were¡¡you¡¡to¡¡build¡¡your¡¡dungeon¡¡of¡¡steel£»¡¡it¡¡would¡¡be¡¡insufficient¡¡to¡¡contain¡¡me¡£¡¨

They¡¡smiled¡¡at¡¡me¡£¡¡¡¡Reichmann¡¡told¡¡me¡¡I¡¡might¡¡soon¡¡obtain¡¡my¡¡freedom¡¡in¡¡a¡¡proper¡¡manner¡£¡¡¡¡My¡¡firm¡¡reliance¡¡on¡¡my¡¡friend£»¡¡the¡¡lieutenant£»¡¡gave¡¡me¡¡a¡¡degree¡¡of¡¡confidence¡¡that¡¡amazed¡¡them¡¡all¡£

It¡¡is¡¡necessary¡¡to¡¡explain¡¡this¡¡affair¡£¡¡¡¡When¡¡I¡¡obtained¡¡my¡¡liberty£»¡¡I¡¡visited¡¡Prince¡¡Ferdinand¡£¡¡¡¡He¡¡informed¡¡me¡¡the¡¡majors¡¡had¡¡not¡¡made¡¡a¡¡true¡¡report¡£¡¡¡¡Their¡¡story¡¡was£»¡¡they¡¡had¡¡caught¡¡me¡¡at¡¡work£»¡¡and£»¡¡had¡¡it¡¡not¡¡been¡¡for¡¡their¡¡diligence£»¡¡I¡¡should¡¡have¡¡made¡¡my¡¡escape¡£¡¡Prince¡¡Ferdinand¡¡heard¡¡the¡¡truth£»¡¡and¡¡informed¡¡the¡¡King£»¡¡who¡¡only¡¡waited¡¡an¡¡opportunity¡¡to¡¡restore¡¡me¡¡to¡¡liberty¡£

Once¡¡more¡¡I¡¡was¡¡immured¡£¡¡¡¡I¡¡waited¡¡in¡¡hope¡¡for¡¡the¡¡day¡¡when¡¡my¡¡deliverer¡¡was¡¡to¡¡mount¡¡guard¡£¡¡¡¡What¡¡again¡¡was¡¡my¡¡despair¡¡when¡¡I¡¡saw¡¡another¡¡lieutenant£¡¡¡¡¡I¡¡buoyed¡¡myself¡¡up¡¡with¡¡the¡¡hope¡¡that¡¡accident¡¡was¡¡the¡¡occasion¡¡of¡¡this£»¡¡but¡¡I¡¡remained¡¡three¡¡weeks£»¡¡and¡¡saw¡¡him¡¡no¡¡more¡£¡¡¡¡I¡¡heard¡¡at¡¡length¡¡that¡¡he¡¡had¡¡left¡¡the¡¡corps¡¡of¡¡grenadiers£»¡¡and¡¡was¡¡no¡¡longer¡¡to¡¡mount¡¡guard¡¡at¡¡the¡¡Star¡¡Fort¡£¡¡¡¡He¡¡has¡¡my¡¡forgiveness£»¡¡and¡¡I¡¡applaud¡¡myself¡¡for¡¡never¡¡having¡¡said¡¡anything¡¡by¡¡which¡¡he¡¡might¡¡be¡¡injured¡£¡¡¡¡He¡¡might¡¡have¡¡repented¡¡his¡¡promise£»¡¡he¡¡might¡¡have¡¡trusted¡¡another¡¡friend¡¡with¡¡the¡¡enterprise£»¡¡and¡¡have¡¡been¡¡himself¡¡betrayed£»¡¡but£»¡¡be¡¡it¡¡as¡¡it¡¡may£»¡¡his¡¡absence¡¡cut¡¡off¡¡all¡¡hope¡£

I¡¡now¡¡repented¡¡my¡¡folly¡¡and¡¡vanity£»¡¡I¡¡had¡¡brought¡¡my¡¡misfortunes¡¡on¡¡myself¡£¡¡¡¡I¡¡had¡¡myself¡¡rendered¡¡my¡¡dungeon¡¡impenetrable¡£¡¡¡¡Death¡¡would¡¡have¡¡followed¡¡but¡¡for¡¡the¡¡dependence¡¡I¡¡placed¡¡in¡¡the¡¡court¡¡of¡¡Vienna¡£

The¡¡officers¡¡remarked¡¡the¡¡loss¡¡of¡¡my¡¡fortitude¡¡and¡¡thoughtfulness£»¡¡the¡¡verses¡¡I¡¡wrote¡¡were¡¡desponding¡£¡¡¡¡The¡¡only¡¡comfort¡¡they¡¡could¡¡give¡¡was¡¨Patience£»¡¡dear¡¡Trenck£»¡¡your¡¡condition¡¡cannot¡¡be¡¡worse£»¡¡the¡¡King¡¡may¡¡not¡¡live¡¡for¡¡ever¡£¡¨¡¡¡¡Were¡¡I¡¡sick£»¡¡they¡¡told¡¡me¡¡I¡¡might¡¡hope¡¡my¡¡sufferings¡¡would¡¡soon¡¡have¡¡an¡¡end¡£¡¡¡¡If¡¡I¡¡recovered¡¡they¡¡pitied¡¡me£»¡¡and¡¡lamented¡¡their¡¡continuance¡£¡¡¡¡What¡¡man¡¡of¡¡my¡¡rank¡¡and¡¡expectations¡¡ever¡¡endured¡¡what¡¡I¡¡did£»¡¡ever¡¡was¡¡treated¡¡as¡¡I¡¡have¡¡been¡¡treated£¡



CHAPTER¡¡VI¡£



Peace¡¡had¡¡been¡¡concluded¡¡nine¡¡months¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡forgotten¡£¡¡¡¡At¡¡last£»¡¡when¡¡I¡¡supposed¡¡all¡¡hope¡¡lost£»¡¡the¡¡25th¡¡of¡¡December£»¡¡and¡¡the¡¡day¡¡of¡¡freedom£»¡¡came¡£¡¡¡¡At¡¡the¡¡hour¡¡of¡¡parade£»¡¡Count¡¡Schlieben£»¡¡lieutenant¡¡of¡¡the¡¡guards£»¡¡brought¡¡orders¡¡for¡¡my¡¡release£¡

The¡¡sub¡­governor¡¡supposed¡¡me¡¡weaker¡¡in¡¡intellect¡¡than¡¡I¡¡was£»¡¡and¡¡would¡¡not¡¡too¡¡suddenly¡¡tell¡¡me¡¡these¡¡tidings¡£¡¡¡¡He¡¡knew¡¡not¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡mind£»¡¡the¡¡fortitude£»¡¡which¡¡the¡¡dangers¡¡I¡¡had¡¡seen¡¡had¡¡made¡¡habitual¡£

My¡¡doors¡¡for¡¡the¡¡LAST¡¡TIME¡¡resounded£¡¡¡¡¡Several¡¡people¡¡entered£»¡¡their¡¡countenances¡¡were¡¡cheerful£»¡¡and¡¡the¡¡sub¡­governor¡¡at¡¡their¡¡head¡¡at¡¡length¡¡said£»¡¡¡¨This¡¡time£»¡¡my¡¡dear¡¡Trenck£»¡¡I¡¡am¡¡the¡¡messenger¡¡of¡¡good¡¡news¡£¡¡¡¡Prince¡¡Ferdinand¡¡has¡¡prevailed¡¡on¡¡the¡¡King¡¡to¡¡let¡¡your¡¡irons¡¡be¡¡taken¡¡off¡£¡¨¡¡¡¡Accordingly£»¡¡to¡¡work¡¡went¡¡the¡¡smith¡£¡¡¡¡¡¨You¡¡shall¡¡also£»¡¨¡¡continued¡¡he£»¡¡¡¨have¡¡a¡¡better¡¡apartment¡£¡¨¡¡¡¡¡¨I¡¡am¡¡free£»¡¡then£»¡¨¡¡said¡¡I¡£¡¡¡¡¡¨Speak£¡¡¡fear¡¡not£¡¡¡¡¡I¡¡can¡¡moderate¡¡my¡¡transports¡£¡¨

¡¨Then¡¡you¡¡are¡¡free£¡¡¨¡¡was¡¡the¡¡reply¡£

The¡¡sub¡­governor¡¡first¡¡embraced¡¡me£»¡¡and¡¡afterwards¡¡his¡¡attendants¡£

He¡¡asked¡¡me¡¡what¡¡clothes¡¡I¡¡would¡¡wish¡£¡¡¡¡I¡¡answered£»¡¡the¡¡uniform¡¡of¡¡my¡¡regiment¡£¡¡¡¡The¡¡tailor¡¡took¡¡my¡¡measure¡£¡¡¡¡Reichmann¡¡told¡¡him¡¡it¡¡must¡¡be¡¡made¡¡by¡¡the¡¡morning¡£¡¡¡¡The¡¡man¡¡excused¡¡himself¡¡because¡¡it¡¡was¡¡Christmas¡¡Eve¡£¡¡¡¡¡¨So£»¡¡then£»¡¡this¡¡gentleman¡¡must¡¡remain¡¡in¡¡his¡¡dungeon¡¡because¡¡it¡¡is¡¡holiday¡¡with¡¡you¡£¡¨¡¡¡¡The¡¡tailor¡¡promised¡¡to¡¡be¡¡ready¡£

I¡¡was¡¡taken¡¡to¡¡the¡¡guard¡­room£»¡¡congratulations¡¡were¡¡universal£»¡¡and¡¡the¡¡town¡­major¡¡administered¡¡the¡¡oath¡¡customary¡¡to¡¡all¡¡state¡¡prisoners¡£

1st¡£¡¡¡¡That¡¡I¡¡should¡¡avenge¡¡myself¡¡on¡¡no¡¡man¡£

2nd¡£¡¡¡¡That¡¡I¡¡should¡¡neither¡¡enter¡¡the¡¡Prussian¡¡nor¡¡Saxon¡¡states¡£

3rd¡£¡¡¡¡That¡¡I¡¡should¡¡never¡¡relate¡¡by¡¡speech¡¡or¡¡in¡¡writing¡¡what¡¡had¡¡happened¡¡to¡¡me¡£

4th¡£¡¡¡¡And¡¡that£»¡¡so¡¡long¡¡as¡¡the¡¡King¡¡lived£»¡¡I¡¡should¡¡neither¡¡serve¡¡in¡¡a¡¡civil¡¡nor¡¡military¡¡capacity¡£

Count¡¡Schlieben¡¡delivered¡¡me¡¡a¡¡letter¡¡from¡¡the¡¡imperial¡¡minister£»¡¡General¡¡Reidt£»¡¡to¡¡the¡¡following¡¡purport£º¡­¡¡That¡¡he¡¡rejoiced¡¡at¡¡having¡¡found¡¡an¡¡opportunity¡¡of¡¡obtaining¡¡my¡¡liberty¡¡from¡¡the¡¡King£»¡¡and¡¡that¡¡I¡¡must¡¡obey¡¡the¡¡requisitions¡¡of¡¡Count¡¡Schlieben£»¡¡whose¡¡orders¡¡were¡¡to¡¡accompany¡¡me¡¡to¡¡Prague¡£

¡¨Yes£»¡¡dear¡¡Trenck£»¡¨¡¡said¡¡Schlieben£»¡¡¡¨I¡¡am¡¡to¡¡conduct¡¡you¡¡through¡¡Dresden¡¡to¡¡Prague£»¡¡with¡¡orders¡¡not¡¡to¡¡suffer¡¡you¡¡to¡¡speak¡¡to¡¡any¡¡one¡¡on¡¡the¡¡road¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡received¡¡three¡¡hundred¡¡ducats£»¡¡to¡¡defray¡¡the¡¡expenses¡¡of¡¡travelling¡£¡¡¡¡As¡¡all¡¡things¡¡cannot¡¡be¡¡prepared¡¡today£»¡¡the£»¡¡sub¡­governor¡¡has¡¡determined¡¡we¡¡shall¡¡depart¡¡to¡­morrow¡¡night¡£¡¨

I¡¡acquiesced£»¡¡and¡¡Count¡¡Schlieben¡¡remained¡¡with¡¡me£»¡¡the¡¡others¡¡returned¡¡to¡¡town£»¡¡and¡¡I¡¡dined¡¡with¡¡the¡¡major¡¡and¡¡officers¡¡on¡¡guard£»¡¡with¡¡General¡¡Walrabe¡¡in¡¡his¡¡prison¡£

Once¡¡at¡¡liberty£»¡¡I¡¡walked¡¡about¡¡the¡¡fortifications£»¡¡to¡¡collect¡¡the¡¡money¡¡I¡¡had¡¡concealed¡¡in¡¡my¡¡dungeon¡£¡¡¡¡To¡¡every¡¡man¡¡on¡¡guard¡¡I¡¡gave¡¡a¡¡ducat£»¡¡to¡¡the¡¡sentinels£»¡¡each¡¡three£»¡¡and¡¡ten¡¡ducats¡¡to¡¡be¡¡divided¡¡among¡¡the¡¡relief¡­guard¡£¡¡¡¡I¡¡sent¡¡the¡¡officer¡¡on¡¡guard¡¡a¡¡present¡¡from¡¡Prague£»¡¡and¡¡the¡¡remainder¡¡of¡¡my¡¡money¡¡I¡¡bestowed¡¡on¡¡the¡¡widow¡¡of¡¡the¡¡worthy¡¡Gelfhardt¡£¡¡¡¡H
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü