“你是谁……？”她颤抖着问，十分恐惧。
“我是D伯爵。”来人自我介绍道又说，“罗丝玛莉，你听好。”
罗丝玛莉……？是我的名字？她呆了。
“那只泰迪熊，是你父亲给你的礼物。”
“父亲？我爸爸在哪……？妈妈呢……？还有……”
D伯爵抚着她的头：“从现在起它就是你的家人，它会一生保护你的。”
面对盖世太保，她想到D伯爵叫自己“罗丝玛莉”——便含着泪回答：“……没错，我的名字是……罗丝玛莉！在这个国家出生，在这个国家长大，父母都是平凡的德国人。所以……我不是犹太人！我不是犹太人！”
又一次聚在公园，雷欧看着“幼稚”的罗丝玛莉感慨道：“靠着泰迪熊的回忆唤醒了她的记忆，现在却停在得到熊的时候了。”
D伯爵也说：“嗯，她现在只有几年的记忆，即是说和12岁的小孩一样的精神年龄。”
“这总比继续逆下去好。”
“的确，因为从今往后，她将没有‘老’和‘死’的恐惧来度过余生了。”这时远处的教堂“轰——”地爆炸了，人们顿骚动起来。
“可恶！终于做了！”雷欧愤怒地拔枪冲了去，在路上见到两个行踪怪异的年青人，他有点感觉地大声叫道，“那边那两个站住！”
“啧！警察？”他们见状掏枪要对付他。
“刑警，拜托不要在这里枪战！”D伯爵忙叫道，此时游人还是很多的。
“罗嗦！你们快趴下！”
但，一枚子弹已出膛，冲向了罗丝玛莉，她根本无法趴下，胸前抱着那帕比。幸运的是，正是它挡住了子弹。
“外婆——！”
“罗丝玛莉！”D伯爵惊喊。
“哦……我没事，帕比……？帕比！”只见帕比头部的棉花露了出来。罗丝玛莉惊恐地大喊了起来。
雷欧和赶来的保安把两个青年按倒在地，“安份点！”但他们嘴巴上一点也不安份，叫嚣道：“我们的行为是正义的，有色人种都要下地狱！只有我们才是神的选民！”
“罗嗦——闭嘴，你这混蛋！”雷欧K了他一下。
他不满地怒吼：“……纳粹万岁！万岁！万岁！！”
阵阵呼叫使罗丝玛莉面如死灰。她回到那片血腥噩梦之中，她昏死过去，松开了手使帕比掉下去。
医院里，D伯爵抱着修好的帕比而来：“帕比的伤治好了。”
“伯爵！……谢谢。”辛蒂有点伤感，“让外婆早点见到它。”
“你外婆——”
“医生说看今晚的状况了。”
罗丝玛莉终于醒了，她的双眼流着泪：“我想起来了，所有的一切……我舍弃了自己的名字，还有父母、兄弟——祖国之名，还有民族之心，也舍弃了神，只为自己的苟活而舍弃了一切！”
‘不是那样的，伊莉莎白。’泰迪突然发出声音似的出现在她面前。
“帕比？……”
‘你是希望和家人一直努力到最后的，——但是你的父亲在1942年12月某日来到了D伯爵的宠物店里，他请求D伯爵，希望可以救你的生命。为了你，他愿意舍弃所有财产，为了你可以念《可兰经》，变成佛教徒也毫无怨言，即使将灵魂给了恶魔也不在乎！’
“契约实现了。”D伯爵静静地说道。
罗丝玛莉终于见到了一直在一边抱着泰迪熊的D伯爵，他递给她一本打了两个弹孔的犹太圣经：“正是这本缝在帕比肚子里的圣经，帮你躲过子弹的。还有这张照片——帕比吃掉了你12岁以前的记忆。”
犹太人，伊莉莎白？休特克才是……真正的我——罗丝玛莉看着相片喃喃说道：“……我的人生……全都是虚假……的——”
她双手握合在胸前，终于寿终正寝了。
D伯爵双手推开，膝上的泰迪熊像被蒸发了，消失无踪。他可以看到，两个美丽闪光的灵魂在空中闪耀光芒——一直向上空而去。
葬礼后，雷欧呆呆地说：“喂！真是庄严的葬礼啊。”
D伯爵心中特不高兴：还真敢说，中途睡着的是谁啊？
丧钟敲响了，D伯爵回望过去，有点出神。
“怎么了？”雷欧问。
“……没有。”D伯爵又说，“我在想，她们两人现在在哪一个天国呢——”
“两人……？天国还有哪个之分吗？”
真够莫明其妙了。
神哪！请告诉我你真正的名字。唯一真实的，是留在我臂中慈祥的温暖——帕比真的好温暖啊！
第13话 Digital
我在原始之海出生的那天，从早上就一直下着温暖的雨——裘弟是这么说的。
某处又有人死了，雷欧自然有在场听报告：“裘弟？麦克道而，23岁，男，白人。职业是MTI的系统工程师。因为枪伤流过多致死。据推测，至少已死了一个礼拜。”
雷欧推测：“强盗吗？还是仇杀？”他揭开布看尸体，一股恶臭令他掩鼻，“哇，死后一星期后的味道……”真够恶心的了。
部长下令：“快采指纹。”
众警在房间里寻找，这个家简直是个水族馆，养了许许多多的热带鱼，放在大大小小的鱼缸中，感觉除鱼以外，便没人住的样子。
雷欧看着那些形形色色的热带鱼，不禁陷入了沉思：目击者只有鱼是吗？……要是伯爵的话——说不定能问出鱼儿们的话——啊！我怎么会这么想——！开什么玩笑！现任刑警怎么可以被那个故弄玄虚的中国人的鬼扯蛋洗脑！
他拔着自己的头发作警告，让部长奇怪：那小子在干什么啊？想到要如何安置那一屋子鱼，他就头疼，不过他总算想到了：“喂，雷欧，你到伯爵的店里走一趟。”
雷欧一听以为部长要他去问鱼说什么，大声反驳：“什么？怎么连部长都说这种话？我绝对不要去！”
“……你还在说什么啊，都什么时候了——”谁晓这些鱼到底有多少天没吃东西了。
“可是，我身为警官的自尊——”雷欧还要说什么。
“你的自尊又怎么啦？”部长不清楚雷欧的意思，“这些鱼看起来又贵又费事，就因为这样，一定也不好吃。”他的算盘倒也打得很划算嘛。
“啊——？”
“在找到收养人之前，还是交给专家看管比较好吧！”
“啊……是。”雷欧终于、总算弄清部长的意思。
“那你还有什么问题吗？”
雷欧闷闷地说：“没有……没什么。”心里却开始急叨起来：可恶！就算是部长的命令，我也不想欠那个家伙的人情啊！如果不是鱼，就算就是条狗也好——至少会对着杀死饲主的犯人吠吧。前阵子不也有这种电影播出吗？
他边开车边天真地想，不知觉就到了D伯爵的店，门一如往常是虚掩着的，但这次他却听见里面传来了一大堆陌生的对话和笑声，内容又都很奇怪，甚至是幼稚可笑的。
“啊……哈……到手了。”“讨厌——！把人家的铃还来啦！”“伯爵，肚子饿了——”
“好，马上来——”这是D伯爵的声音。
“啊，你又抢了我的点心！”“呜哇——！姐姐是肥猪——”
D伯爵充着和事佬，耐心地劝着：“好了，好了，不可以吵架哦。”
“伯爵，这壶要放哪？——呜哇！”叮叮咚咚的声音——什么东西掉在地上了。
“啊——真是的，你们是来帮忙打扫还是来捣乱的？”又是D伯爵的声音。
雷欧想：有客人吗？好像还是一大票。算了，无所谓啦。他推门进去，只见D伯爵一身清洁妇打扮，正拿着尘拍在打扫，地上还有一些壶的碎片，他的肩上除了角兔以外，还有一只猴子及一只鹦鹉，围裙上抓着一只狸猫；角落的一只瓶子颈围着一只小白蛇，吐着粉红的信子；沙发上坐着一只金色寻回犬，还有一只小猫，还趴了一只黑蛇；地上还有几只猫狗在跑闹，却没有多余的人。
“喔，刑警先生，欢迎。”D伯爵没有欢迎的意思。
雷欧却惊讶了：“咦……？刚才你不是有许多客人吗？”
这时D伯爵也有点惊奇了，他拉下包头巾，边掸掸灰尘边折叠起来说：“……呃？没有啊？半个‘人’也没有啊？”他说完，开始脱身上的围裙。
“骗人……！我明明听到讲话声！你该不会是窝藏毒品贩子吧——”雷欧冲向角落去掀布帘，D伯爵来不及阻止，结果——
“呜哇！好痛！”只听雷欧大叫一声，眼泪挤得无法摆在脸上，那只饕餮极不顺从地用爪子乱抓，雷欧骂道，“又是你——你这只虎缟羊！”他干脆揪着两只角对它大吼，“你这家伙！总有一天我要把你做成红烧狮子头吃掉！”从某一角度，饕餮的确像红烧狮子头。
“噢呜！噢呜！噢呜！” 饕餮吃痛地叫着，毕竟双角被人这么拧是很不舒服的。
“好了好了，两个人都到那……”D伯爵劝道，突又闻到他最爱的点心味，“咦……？这香味是——”
雷欧这才想起此行的目的：“啊——对了，因为部长交待——”
话未说完D伯爵便大转态度十分热情地说：“请尽管吩咐。”
听完雷欧的拜托之后，D伯爵笑着说：“寄放热带鱼？小事一桩。那鱼儿们现在在哪？”
“在店门外，装在塑料桶里用车运来了。”雷欧不知道他这句话将给他带来什么样的灾难，从从容容地说道。却被D伯爵一阵炮轰：
“你——说——什么——！”D伯爵的怒吼，可以和之前红龙出生相媲美，而且他还带着12分的火气，及150％的怒气，他直着嗓子说，“啊啊，真是的！热带鱼可不像你，它们是很脆弱的！水的温度或水质稍微有点改变，就可能会死的！”
“我，我有把它们照水槽分装了……”雷欧也有点吃不消D伯爵现在的脾气，他也太反常了吧，不过几条鱼罢了……
“快搬到里面的房间去！”D伯爵命令道。
“是……是……”无可奈何，只得由他牵着走了。
好容易当最后一尾鱼也入水以后，雷欧总算能松了一口气，他一屁股坐在许多塑料桶之间：“全部……全部大概就是这……些吧！”还真不轻松呢。
而D伯爵却悠闲地和众鱼儿说起话：“好了，已经没事了，各位。”他店里的鱼缸可真不少。
接下来他开始自言自语一样地对那些鱼说道：“哎呀，你是加勒比海的‘哈姆雷特’吧，水温有刚好吗？”“小姐们是大老远从红海来的吗——这样的话，水质应该要弱碱的……咦？肚子饿了？这样啊，你们的主人在一礼拜前去世了吗？真可怜。”
雷欧闷声不话地打着打火机，似乎要点烟，可视线却猛盯着D伯爵。
“哦，从事电脑行业的啊，那头脑应该很灵活喽——奇怪……？你们该不会全都——”
“吵死了！”雷欧吼道，“不要一直自言自语地胡扯。”其实雷欧知道D伯爵并没有说错话，只是太不可思议了，因为他并未告诉D伯爵死者从事什么行业。
“……抱歉，这是我的坏习惯——”D伯爵又说，“……我来泡个茶吧。”
雷欧到了茶厅，满室的甜香，沙发上有许多看起来很是温暖的靠垫，茶几上摆了许多甜点什么的。
时钟打了2点半，D伯爵闻声抬头一看：“啊——又慢了5分钟，弹簧已经不行了吗？”
雷欧嘲道：“对了，这里真是个和高科技机器、微电脑之类无缘的领域哪。”
D伯爵边倒茶边说：“那真是非常抱歉。”
“哪里……这次的被害者——就是刚才那些鱼儿的饲主，是个有洁癖到了变态的人。家里擦得干净到连屋主的指纹都几乎收集不到。怎么说呢，那个房间真是一点人气都没有。跟这里一比，你这里还算好的呢！”
“……谢谢您的夸奖！”D伯爵微笑着端起茶碗道谢他，他的诚意有待考虑。
“我该走了。”雷欧见好收场，也该回去向部长报告了。
D伯爵送到店门：“请代我向部长问好。”
“嗯！”雷欧回答着�