the twin hells(两个地狱)- 第27部分

detectives　stated　at　one　time　that　a　criminal　could　not　keep　his　secret。　It　is　

true。　I　know　it　to　be　a　fact。　It　has　been　demonstrated　a　hundred　times　in　my　

association　with　these　convicts　in　the　Kansas　penitentiary。　Securing　their　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　90　


…　Page　91…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　TWIN　HELLS　



confidence；　these　men　have　not　only　told　me　of　the　crimes　for　which　they　

have　been　sent　to　prison；　but　also　of　crimes　that　they　have　committed；　and；　

in　the　commission　of　which；　they　had　not　been　detected；　which；　if　I　should　

make　　　　　them　　　known；　　　　　　would　　　　　cause　　　a　　number　　　　　of　　　them　　　to　　　remain　　　　in　　the　

penitentiary　the　rest　of　their　lives。　I　am　not　in　the　detective　business；　and　

will　therefore　keep　what　was　confided　to　me。　I　have　met　but　few　criminals　

in　the　mines　that　would　not　admit　their　guilt。　I　have　thought　in　many　cases；　

convicts　received　sentences　too　severe；　and　not　at　all　commensurate　with　

the　　　　crime　　　　committed。　　　　　　I　　have　　　met　　　　a　　few　　　men；　　　　however；　　　　　　who　　　　would　

stubbornly　　　deny　　　their　　　　　　guilt　　and　　　　stoutly　　　affirm　　　their　　innocence。　　　　　I　　have　

worked　upon　these　men　day　after　day；　and　never　got　anything　out　of　them　

but　　　that　　　they　　　were　　　innocent。　At　　　times；　　　in　　　tears；　　　they　　　would　　　talk　　　of　　　their　

sufferings；　　　and　　　wonder　　　if　　　there　　　was　　　a　　　just　　　God　　　silently　　　permitting　　　the　

innocent　to　suffer　for　the　guilty。　I　am　satisfied　these　men　are　innocent；　and　

they　　　have　　　my　　　sympathy。　　　They　　　are　　　exceptions。　　　Others；　　　while　　　admitting　

their　　　　guilt　　　on　　　　general　　　　principles；　　　　　and　　　　assenting　　　　　to　　the　　　　justice　　　of　

imprisonment；　yet　maintain　that　they　were　innocent　of　the　particular　crime　

for　　　　which　　　　they　　　stand　　　　convicted。　　　　　I　　trust　　the　　　reader　　　　will　　not　　　get　　　his　

sympathies　wrought　too　high；　as　comparatively　few　angels　find　their　way　

into　　　modern　　　prisons。　　　I　　　will　　　give　　　you　　　a　　　few　　　illustrations。　　　These　　　are　　　just　

samples　of　scores　of　histories　in　my　possession。　

　　　　　A　hog…thief　worked　in　the　mines　with　me　for　a　few　days。　His　dose　was　

five　years　at　hard　labor。　He　had　stolen　an　old　sandy　female　swine　with　six　

pigs。　I　asked　him　if　he　was　really　guilty　of　carrying　on　the　pork　business。　

〃Yes；〃　said　he；　with　a　low　chuckle；　〃I　have　stolen　pigs　all　my　life；　and　my　

daddy　　　and　　　mammy　　　before　　　me　　　were　　　in　　　the　　　same　　　business。　　　I　　　got　　　caught。　

They　　never　　　did。〃　　　He　　　then　　　related　　　the　　　details　　　of　　　many　　thefts。　　　He　　　made　　　a　

considerable　　　　　　　amount　　　　　of　　　money　　　　　in　　his　　　wicked　　　　　traffic；　　which　　　　he　　　had　

squandered；　and　was　now　penniless。　Money　secured　in　a　criminal　manner　

never　does　the　possessor　any　good。　I　asked　him　if　he　had　enough　of　the　

hog　business；　and　if　it　was　his　intention　to　quit　it；　and　when　he　got　out　of　

the　pen　to　earn　an　honest　living。　〃No；〃　he　replied；　〃as　long　as　there　is　a　

hog　to　steal　and　I　am　a　free　man；　I　propose　to　steal　him。〃　Imprisonment　

failed　　　to　　　reform　　　this　　　convict。　Although　　　a　　　hog…thief　　　he　　　was　　　an　　　excellent　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　91　


…　Page　92…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　TWIN　HELLS　



singer　and　a　prominent　member　of　the　prison　choir。　

　　　　　There　are　many　murderers　in　the　mines。　In　fact；　nearly　all　the　life　men　

are　　　there。　　　Some　　　of　　　them　　　speak　　　of　　　their　　　crimes　　　with　　　a　　　bravado　　　simply　

astonishing；　　　showing　　　their　　　utter　　　depravity。　　　Others；　　　admitting　　　their　　　guilt；　

say　but　little　of　details。　The　following　will　give　the　reader　some　idea　of　the　

stories　that　greeted　my　ears　almost　daily；　and　led　me　to　conclude　that　the　

coal　　　mines　　　of　　　the　　　penitentiary　　　are　　　not　　　inhabited　　　exclusively　　　by　　　Sunday…　

school　scholars。　This　cruel　and　heartless　wretch　had　murdered　an　old　man　

and　his　wife。　The　old　people　lived　on　a　farm　adjoining　the　one　where　this　

criminal；　　　　　who　　　　was　　　then　　　a　　hired　　　man；　　　　worked；　　　　　It　　was　　　the　　talk　　of　　　the　

neighborhood　that　they　had　money。　This　human　fiend　undertook　to　secure　

their　〃loose　change；〃　as　he　called　it。　He　procured　a　shotgun　and　an　　　axe；　

and；　　in　　　the　　dead　　　hour　　　of　　　night；　　went　　　to　　　the　　　house　　of　　　the　old　　　people。　　　He　

forced　open　the　kitchen　door　and　went　in。　He　had　also　brought　with　him　a　

lantern。　He　quietly　stole　to　the　bedside　of　the　innocent　and　aged　sleepers。　

He　had　no　use　for　his　lantern　as　the　moonlight　shone　through　the　window　

opposite　　　and　　　fell　　　upon　　　the　　　faces　　　of　　　the　　　unconscious　　　victims。　　　Setting　　　his　

gun　down　by　the　side　of　the　bed；　so　that　he　could　have　it　handy　for　use；　if　

necessary；　he　took　the　axe　and　struck　each　of　his　victims　a　blow　upon　the　

head。　He　said；　with　a　demoniac　chuckle；　that　it　was　more　difficult　to　kill　a　

woman　　　than　　　a　　　man；　　　as　　　it　　　required　　　two　　　blows　　　from　　　the　　　axe　　　to　　　kill　　　the　

woman；　while　one　was　sufficient　for　the　man。　He　then　ransacked　the　house；　

and；　between　some　blankets　underneath　the　straw…bed　upon　which　the　old　

folks　　　were　　　sleeping；　　　he　　　found　　　a　　　small　　　bag；　　　which　　　contained　　　some　　　gold；　

silver　and　paper　money；　amounting　to　over　one　thousand　dollars。　In　a　cold…　

blooded　manner　he　further　stated　（and　as　I　pen　his　words　my　blood　nearly　

freezes　　　in　　　my　　　veins）；　　　in　　　order　　　to　　　search　　　the　　　bed　upon　　　which　his　　　victims　

were　lying；　it　became　necessary　for　him　to　remove　the　bodies；　so　he　lifted　

them　up　one　at　a　time；　and　placed　them　upon　the　floor；　face　downward；　for　

the　　　reason；　　　as　he　　　said；　　　that　their　　　eyes　　　bulged　out　　　and　seemed　　　to　stare　　　at　

him。　

　　　　　After　securing　the　　　money　he　　　fled　and　returned　to　the　　　farm　where　　　he　

worked。　He　slept　in　the　barn；　as　is　very　often　the　case　with　farm　laborers　

during　the　summer　season。　Entering　the　barn　he　procured　an　old　bucket；　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　92　


…　Page　93…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　TWIN　HELLS　



places　his　money　in　it；　covers　the　top　with　a　piece　of　board；　and　buries　it　in　

the　earth　east　of　the　barn。　He　also　buried　the　axe　near　the　bucket。　He　said　

there　were　clots　of　blood　and　hair　on　the　axe；　and　he　thought　best　to　put　it　

out　　　of　　sight。　　He　　　then　　　returned　　　to　　　the　barn；　　and；　　strange　　　to　　　say；　　soon　　　fell　

asleep　and　slept　sweetly　until　morning。　He　went　to　work　the　next　day　as　

usual；　and　his　mind　was　taken　up　more　by　thinking　of　what　a　good　time　he　

would　have　after　a　little；　spending　that　money；　than　in　worrying　over　the　

terrible　crime　he　had　committed。　He　reasoned　that　the　money　would　do　the　

old　people　no　good；　but　that　he　could　use　it　to　advantage。　

　　　　　The　discovery　of　the　murder　was　made　the　next　day　about　noon。　The　

alarm　　　was　　　given。　　　The　　　whole　　　country　　　was　　　aroused　　　and　　　excited　　　over　　　the　

commission　　　of　　　such　　　a　　　horrible　　　crime　　　two　　　innocent；　　　helpless　　　and　　　highly…　

respected　　　old　　　people　　　murdered　　　for　　　their　　　money。　A　　couple　　　of　　　tramps　　　had　

passed　　　　　　through　　　　the　　　neighborhood　　　　　　　　the　　　day　　　　before；　　　and；　　　　of　　　course；　

everybody　　　　　　　thought　　　　it　　must　　　have　　　　been　　　the　　　tramps　　　　that　　committed　　　　　　the　

murder。　The　object　now　was　to　find　them。　They　were　overtaken　the　next　

day　and　brought　back　to　the　scene　of　the　murder。　They　both　stoutly　denied　

any　knowledge　of　the　crime。　They　were　separated；　and　each　was　told　that　

the　other　had　confessed。　This　was　done　that　a　confession　might　be　forced　

from　them。　They　continued　in　their　affirmation　of　innocence。　They　were　

then　taken　to　the　woods　near　by　and　each　hung　up　until　life　was　almost　

extinct；　but　　　they　　still　　　denied　the　　　commission　of　　　the　crime。　They　　　were　　　at　

length　　　taken　　　to　　　the　　　county　　　seat；　　　not　　　far　　　distant；　　　and；　　　on　　　a　　　preliminary　

examination；　　were　bound　　　over　　　to　　　appear　　　at　　　the　　　next　　　term　　of　　　the　　　District　

Court；　and　put　in　the　county　jail。　The　majority　of　the　people　believed　that　

the　perpetrators　of　this　crime　had　been　arrested　and　were　now　in　durance　

vile；　the　excitement　soon　passed　away；　and　very　little　was　said　about　it。　

　　　　　〃It　was　at　this　time；〃　said　my　informant；　that　I　made　the　mistake　of　my　

life。　　　I　　　had　　　worked　　　hard　　　on　　　the　　　farm　　　for　　　several　　　months；　　　and　　　thought　　　I　

would　take　a　lay　off。　I　felt　it　was　due　me。　I　now　made　up　my　mind　to　have　

a　time。　I　went　to　town　and　soon　fell　in　with　a　harlot。　I　got　to　drinking。　I　am　

very　fond　of　strong　drink；　it　has　been　my　ruin。　I　became　intoxicated；　and　

during　this　time　I　must　have　betrayed　my　secret　to　this　wicked　woman。　A　

large　reward　had　been　offered　for　the　murderer　of　these　old　people。　This　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　93　


…　Page　94…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　TWIN　HELLS　



woman　who　kept　me　company　having　thus　obtained　my　secret