钦庋龅脑颉�
步兵第147师政治委员、二级营政委级费奥多尔·安德烈耶维奇·巴边科，就是那种大胆、热情奔放的人，他给所有人都留下了印象。他有一张被手榴弹片崩坏过的脸，总是头戴钢盔，手端冲锋枪，一身尘土地出现在战斗最激烈的地方。大家都知道到哪里去找他：哪里情况严重，他就在哪里。比较有经验和冷静的波捷欣上校曾努力约束年轻的、好冲动的政委，但没有结果，而且连他自己也常常被激烈的战斗所吸引。（费奥多尔·安德烈耶维奇的运气不佳。他在9月突围时负了重伤，已经停止呼吸了。集体农庄庄员把他抬回去，差点把他埋在烈士公墓。他们好不容易把这位政委护理好了。他在去战线途中被法西斯分子俘虏。他逃走了，但已经没有力气越过战线。于是走到了扎波罗热——战前他就是根据乌克兰共产党（布）中央委员会的动员由这里参加红军的。在扎波罗热，人们帮他恢复了体力，越过了战线。现在费奥多尔·安德烈耶维奇住在故乡扎波罗热。）
被捷欣和格洛瓦茨基的部队以坚决的反冲击在许多地段迫使敌人后退。激烈的战斗不会不受损失。为了对这些部队进行补充，市党组织派遣大批共产党员到各师担任政治战士①。乌克兰共产党（布）中央的工作人员伊万·瓦西里耶维奇·别洛乌斯被任命为基辅筑垒地域政治部主任。
①苏联在卫国战争头几个月为加强共产党对作战军队的影响，派往前线当战士的共产党员和共青团员，一般需先经两周到一个月的专门训练。——译者注。
轰炸航空兵第19、62师和歼击航空兵第16、36师的飞行员，对陆军部队实施了很大支援。基辅民兵也参加了交战。
8月3日夜间，民兵的两列装甲列车对博亚尔卡站进行了突然袭击，在那里消灭了满载法西斯步兵的军列，炸毁了一个弹药库。
送到方面军司令部的几乎每一份报告都提到了炮兵。在恰巴内村地域和霍季夫村地域防守的步兵和机枪分队的指挥员，对库德莱少校指挥的榴弹炮兵第344团炮兵很是感激。反坦克炮兵连的战士们受到了最高的评价。报告提到了步兵第175师独立反坦克炮兵营一个排长费奥多尔·佩列韦尔泰洛少尉的名字。他和他的部属在抗击敌坦克冲击时，即使在面临被合围威胁时也没离开发射阵地。
波捷欣师独立反坦克炮兵第231营各反坦克炮班作战很勇敢。米哈伊尔·伊万诺维奇·维诺格拉多夫中尉的排所属两门火炮在步兵第600团地段抗击敌人冲击。当我各步兵连被迫后退时，这两门加农炮挡住了敌冲锋枪手的去路。法西斯分子三次向火炮扑来，企图缴获它们，又是炮兵们的准确射击每次都把敌人打退了。敌人损失约四十名士兵后，从两翼迂回勇敢的炮兵。直到这时，他们才从自己的阵地撤离。战士们拉着火炮在森林里走了几乎一公里，终于回到自己人那里。
在维诺格拉多夫左面，该炮兵连另一个排的战士们在死守。法西斯坦克在这里拚命往上冲。瞄准手伊万·特罗菲莫维奇·阿法纳西耶夫几乎以直射打坏了敌人三辆坦克。坦克开始从远处对火炮进行射击。炮兵们一个接一个牺牲了。敌人又一次发起冲击。这里只剩下受伤的炮长特罗排姆·米诺维奇·特罗扬一个人了，他擦干了被血迷住的眼睛，自己进行瞄准。可是瞄准具已被打坏。于是特罗扬打开炮闩，开始通过炮膛瞄准。他迅速装上炮弹，猛一拽拉火绳。法西斯坦克不动了，冒出了浓烟。特罗扬拚足力气，又爬到加农炮前。
他还射击了三次，击毁了三辆法西斯坦克。
为了使退却部队能在新地区进行巩固，波捷欣师侦察营的几辆轻型装甲汽车，在装甲连长伊万·瓦西里耶维奇·什梅加列夫中尉带领下，迎着敌人冲去。装甲汽车用机枪火力打退了法西斯冲锋枪手。但又来了一些坦克。什梅加列夫命令装甲连退却，自己带两辆装甲汽车（第二辆由谢尔盖·尼古拉耶维奇·沙马耶夫驾驶）参加战斗。两个乘员组都牺牲了，但他们迟滞了敌坦克，使本连有可能退却和巩固。
从敌人强击城市的第一天起，方面军司令部的工作就变得更加紧张了。使人惊异的是人们怎么还能站得住。和军队的通信联络不时受到破坏。方面军通信主任德米特里·米哈伊洛维奇·多贝金将军要克服令人难以置信的困难来恢复遭到破坏的线路。应该给他应有的评价——他做到了这一点。在任何一种通信通路都无法建立的地方，就通过专门派出的军官来保持与军队的接触。他们在敌火下冒着生命危险把命令送到各部队和兵团，又带着报告返回方面军司令部。这样，首长就能针对战斗情况的变化及时采取对策。
法西斯分子在基辅附近的冲击特别顽强。我们曾问德军步兵第95师一个被俘军官，为什么他们这样不顾任何损失，他回答：“元首命令我们最近几天就要打开基辅的大门。所以我们要不惜一切代价打开它！”
我不知道希特勒是否给奥布斯特费尔德将军集群的亡命徒下过那样的命令，但是，元首在这几天亲自闯到乌克兰，并同“南方”集团军群头目磋商的事实，已经可以证明他十分重视在基辅方向展开的交战。法西斯将军们拚命讨好自己的头子。俘虏们说，已经确定8月8日在基辅举行德军阅兵式，希特勒将亲自参加。
统辖德军第29、55军的奥布斯特费尔德将军，由于对克列夏季克大街的这一阅兵式想入非非，便驱使所属军队沿瓦西里科夫－基辅公路进行一次又一次新的冲击。
来到西南方面军指挥所的C·M·布琼尼元帅仍然不满意基辅附近交战的进展。他听完基尔波诺斯将军报告后，生气地说：
“亲爱的同志们，需要的不是抵挡，而是亲自打击敌人”。
基尔波诺斯辩解说：基辅筑垒地域军队已用不间断的反冲击回击敌人。今天又从预备队调空降第2旅和空降第3旅
一个营投入了战斗。基辅民兵和他们的两列装甲列车也参加战斗了。％％％“不要用大头针扎它，”谢苗·米哈伊洛维奇没有平静下来，“要用有力的拳头揍它。”
他问为什么步兵第206师和空降第3军没有进入战斗。
方面军司令员解释，他暂时不用这个师，是因为情况正紧张起来，而这个师是基辅附近唯一剩下的预备队了。空降军所属部队则刚开始陆续开到。
C·M·布琼尼在得到从第二天起将加强对敌人反击的保证后，才飞回自己的指挥所。
第二天，当空降第3军第6旅到达后，基尔波诺斯将军决定将步兵第206师和该旅一起投入交战。它们受领的任务是：帮助基辅筑垒地域军队阻止敌军突击集团，随后实施坚决的反突击将其粉碎。
指挥步兵第206师的是谢尔盖·伊里奇·戈尔什科夫上校，1920年入党的党员。他于1922年毕业于骑兵学校后，便基本上在领率机关工作。战争开始时他在敖德萨军区任指挥和主管人员部部长。但他从战斗最初几天起就请求去部队。就这样当了师长。他经受了严重考验。他的第206师编入步兵第7军，曾陷入合围。戈尔什科夫费了九牛二虎之力把部队带出了合围圈。这是7月份的事。现在，得到人员和武器补充的这个师又被派到最重要的地段去了。C·A·戈尔什科夫已经证明，就组织才能、毅力和鼓动本领来说，他并不比其他较有经验的师长逊色。
我们对空降第6旅旅长维克托·格里戈里耶维奇·若卢杰夫上校也寄予很大希望。这位三十五岁的军官动作敏捷，身材象小伙子那样匀称，已经有丰富的军队工作经验（他参军时还是个十五岁的娃娃。他在中东路事件中参加过战斗，从1934年起就在空降兵中先后任支队长、团长。后来当过一段时间的步兵师长，战争前夕重返空降兵。）
戈尔什科夫和若卢杰夫按时把自己的兵团带到了战斗地域。8月7日拂晓，他们和步兵第147、175师及空降第2旅一起，在炮兵和航空兵支援下对敌军集团实施了反突击。
法西斯分子以密集的炮兵火力迎击他们。敌轰炸机突破我少量歼击机的狙击网，对反冲击军队投掷航空炸弹，对整个筑垒地域也进行了残酷的轰炸。不停的爆炸声一直传到市里，大圆径炸弹和大口径炮弹爆炸后掀起的烟尘遮住了太阳。
我们受了损失。在这天受伤的人中，有第37集团军①炮兵主任C·C·斯捷潘诺夫将军、他的参谋长瓦西里耶夫上校、基辅筑垒地域政治委员叶夫多基莫夫以及波捷欣上校。但他们之中没有一个离开战场。步兵第728团政治委员负伤后，由该师司令部政治委员、二级营政委级特列季亚科夫暂时替换。
①第37集团军是在保卫乌克兰首都交战过程中，以基辅筑垒地域为基础组建的。
基辅保卫者们顽强进击；沿途布满了法西斯士兵的尸体。
这是一条艰险的道路，可是我军指战员沿着这条道路走呀，走呀，心里只有一个炽烈愿望——把敌人逐离城市。
C·M·格洛瓦茨基上校的指战员，特别是步兵第632团人员，由于发扬了大无畏精神而再次受到了颂扬。该团是由拉脱维亚人阿尔弗雷德·克里希亚诺维奇·兹瓦伊格兹涅中校指挥的。曾发生这样一件事：该团一个营被敌人打退了。就在这时，兹瓦伊格兹涅和团政治委员B·E·皮拉托罗夫出现在林中道路上。他们一声不响地从该营疲惫不堪的战士们身旁向不断传来机枪和步枪对射声音的林缘奔去。政委转过身来，简短地说了一句：
“那边还留着你们的同志哪！”
政委的话很快传遍了该营各分队，于是战士们忘掉了疲劳，端起步枪跟随团长和政委打回去了。
射击激烈起来，子弹劈劈啪啪打在树干上。战士们瞬间就赶过了团长和政委，怒喊着扑向敌人，展开了白刃格斗。政委从一个法西斯分子手里夺过了步枪。好几个希特勒分子在他刺刀下丧了命。但政委也倒下了。战士们小心翼翼地抬着他。冲击越来越猛烈，敌人被打退了。友邻营从被合围中救了出来。
报告所提到的该团在这次战斗中表现特别出色的人员有：侦察兵努赫丘克·库穆科夫，炮兵尼古拉·普拉托诺维奇·图尔中尉，营长约瑟夫·阿法纳西耶维奇·别杜先科上尉，机枪手伊万·马克西莫维奇·拉普捷夫和伊万·格里戈里耶维奇·阿韦尔申，步兵射手伊万·瓦西里耶维奇·茹谢维奇、伊万·伊万诺维奇·西列茨基、谢苗·伊萨耶维奇·切尔诺夫，班长叶夫根尼·米哈伊洛维奇·马修克。
这几次战斗的全部英雄是数不胜数的。他们有成千上万……
敌人受不了我们的反冲击。各部队开始缓慢西撤，而在一些地段，希特勒分子只好狼狈逃窜。法西斯头目急忙将一个新锐步兵师投入交战。该师在某些地点迫使我部队后退，但持续时间不长。当日下午，苏军恢复了反冲击。战斗达到了前所未见的激烈程度。一些居民地反复易手。在基辅保卫者中间传扬的希特勒定于8月8日在克列夏季克大街举行阅兵式的消息，使战士们更加怒气冲天。
“让我们给法西斯恶棍举行‘阅兵式’吧！”他们怒喊着，一次又一次投入反冲击。
与城市共存亡！——已成为基辅保卫者们的准则。我记得空降第3旅有一个营被调到敌人突破地域，在该营地段上，库切罗夫少尉指挥的炮兵五次打退了希特勒分子的猛烈冲击。法西斯分子眼看从正面无法攻下炮兵连，便对它实施迂回。空降兵们沿没膝深的泥泞地把火炮拉到新阵地，又开始对敌人射击。在这个空降营的另一个地段，有六辆法西斯坦克对丹兵克中士的七个战士冲来，坦克后面还有冲锋枪手悄悄跟进。空降兵们集中全部火力来对付冲锋枪手，迫使他们卧倒。当头两辆坦克爬到掩体胸墙时，燃烧瓶和手榴弹纷纷向它们飞去。两辆坦克都起火了，其余的掉头就跑。就这样反复了好几次。坦克退到安全距离后，对空降兵实施猛烈机枪和加农炮射击。我们的战士却不还击。但是一等法西斯冲锋枪手站起来，各掩体便实施准确的射击。敌兵纷纷逃窜，而坦克兵失掉冲锋枪手后也不敢冲击了。
法西斯分子夺取了诺沃谢利齐村。步兵第147师第600团中由伊利英大尉指挥的连隐蔽迂回了村庄，从后方扑向敌人，同他们进行白刃格斗。敌步兵虽然占有三倍于我的数量优势，却无法坚持，只得在自己炮兵掩护下仓皇逃窜，在战场上留下了几十具尸体。同时，由师共青团负责人，上尉政治指导员级尼古拉·科尔涅夫率领的一些战士突入了敌人一个团的后方，对其炮