¡¶tc.redstormrising¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

tc.redstormrising- µÚ40²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

AACHEN£»¡¡FEDERAL¡¡REPUBLIC¡¡OF¡¡GERMANY
The¡¡Spetznaz¡¡team¡¡left¡¡the¡¡safe¡¡house¡¡in¡¡two¡¡small¡¡vans¡¡and¡¡drove¡¡south¡¡on¡¡the¡¡road¡¡to¡¡Lammersdorf¡£¡¡With¡¡their¡¡leader¡¡killed¡¡in¡¡a¡¡traffic¡¡accident£»¡¡the¡¡second¡¡in¡¡mand£»¡¡a¡¡captain£»¡¡had¡¡been¡¡delivered¡¡copies¡¡of¡¡the¡¡papers¡¡his¡¡boss¡¡had¡¡died¡¡to¡¡get£»¡¡and¡¡fully¡¡briefed¡¡his¡¡men¡£¡¡They¡¡were¡¡quiet¡¡and¡¡tense¡£¡¡The¡¡officer¡¡had¡¡taken¡¡pains¡¡to¡¡explain¡¡to¡¡his¡¡men¡¡that¡¡their¡¡escape¡¡had¡¡been¡¡carefully¡¡planned£»¡¡that¡¡once¡¡clear¡¡of¡¡the¡¡target¡¡they'd¡¡get¡¡to¡¡another¡¡safe¡¡house¡¡and¡¡wait¡¡for¡¡their¡¡Red¡¡Army¡¡rades¡¡to¡¡arrive¡¡in¡¡five¡¡days¡£¡¡They¡¡were¡¡the¡¡cream¡¡of¡¡the¡¡Red¡¡Army£»¡¡he'd¡¡told¡¡them£»¡¡thoroughly¡¡trained¡¡to¡¡carry¡¡out¡¡dangerous¡¡missions¡¡behind¡¡enemy¡¡lines£»¡¡hence¡¡valuable¡¡to¡¡the¡¡State¡£¡¡Every¡¡man¡¡had¡¡bat¡¡experience¡¡fighting¡¡in¡¡the¡¡mountains¡¡of¡¡Afghanistan£»¡¡he¡¡reminded¡¡them¡£¡¡They¡¡were¡¡trained¡£¡¡They¡¡were¡¡ready¡£
The¡¡men¡¡accepted¡¡this¡¡speech¡¡as¡¡elite¡¡troopers¡¡usually¡¡did£»¡¡in¡¡total¡¡silence¡£¡¡Chosen¡¡most¡¡of¡¡all¡¡for¡¡their¡¡intelligence£»¡¡each¡¡of¡¡them¡¡knew¡¡that¡¡the¡¡speech¡¡was¡¡merely¡¡that¡£¡¡The¡¡mission¡¡depended¡¡largely¡¡on¡¡luck£»¡¡and¡¡their¡¡luck¡¡had¡¡already¡¡gone¡¡bad¡£¡¡Every¡¡one¡¡of¡¡them¡¡wished¡¡that¡¡Major¡¡Chernyavin¡¡were¡¡there£»¡¡and¡¡wondered¡¡if¡¡somehow¡¡the¡¡mission¡¡might¡¡have¡¡been¡¡blown¡£¡¡One¡¡by¡¡one£»¡¡they¡¡set¡¡these¡¡thoughts¡¡aside¡£¡¡Soon¡¡every¡¡man¡¡was¡¡reviewing¡¡his¡¡part¡¡in¡¡the¡¡mission¡¡to¡¡destroy¡¡Lammersdorf¡£
The¡¡drivers¡¡were¡¡KGB¡¡agents¡¡well¡¡experienced¡¡at¡¡working¡¡in¡¡foreign¡¡lands£»¡¡and¡¡wondering¡¡exactly¡¡the¡¡same¡¡thing¡£¡¡Both¡¡vehicles¡¡stayed¡¡together£»¡¡driving¡¡conservatively£»¡¡wary¡¡of¡¡vehicles¡¡that¡¡followed¡¡them¡£¡¡Each¡¡had¡¡a¡¡scanner¡¡radio¡¡tuned¡¡to¡¡the¡¡local¡¡police¡¡frequencies£»¡¡and¡¡another¡¡for¡¡municating¡¡with¡¡each¡¡other¡£¡¡The¡¡KGB¡¡officers¡¡had¡¡discussed¡¡the¡¡mission¡¡an¡¡hour¡¡before¡£¡¡Moscow¡¡Center¡¡had¡¡told¡¡them¡¡that¡¡NATO¡¡was¡¡not¡¡yet¡¡fully¡¡alerted¡£¡¡The¡¡lead¡¡driver£»¡¡whose¡¡regular¡¡cover¡¡job¡¡was¡¡driving¡¡a¡¡taxi£»¡¡wondered¡¡if¡¡a¡¡¡¨full¡¨¡¡NATO¡¡alert¡¡meant¡¡a¡¡parade¡¡through¡¡Red¡¡Square¡£
¡¨Turning¡¡right¡¡now¡£¡¡Car¡¡three£»¡¡close¡¡in¡£¡¡Car¡¡one£»¡¡turn¡¡left¡¡at¡¡the¡¡next¡¡intersection¡¡and¡¡get¡¡ahead¡¡of¡¡them¡£¡¨¡¡Colonel¡¡Weber¡¡spoke¡¡over¡¡a¡¡tactical¡¡radio¡¡of¡¡the¡¡sort¡¡used¡¡by¡¡FIST¡­fire¡­support¡¡team¡­units¡£¡¡The¡¡ambush¡¡had¡¡been¡¡ready¡¡for¡¡several¡¡days¡¡now£»¡¡and¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡their¡¡targets¡¡had¡¡emerged¡¡from¡¡their¡¡safe¡¡house£»¡¡the¡¡word¡¡had¡¡been¡¡flashed¡¡all¡¡over¡¡the¡¡Federal¡¡Republic¡£¡¡NATO¡¡establishments¡¡already¡¡on¡¡alert¡¡were¡¡brought¡¡to¡¡full¡¡battle¡­readiness¡£¡¡This¡¡could¡¡only¡¡be¡¡the¡¡opening¡¡move¡¡in¡¡a¡¡shooting¡¡war¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡unless£»¡¡Weber¡¡admitted¡¡to¡¡himself£»¡¡they¡¡were¡¡simply¡¡moving¡¡from¡¡one¡¡secure¡¡place¡¡to¡¡wait¡¡further¡¡in¡¡another¡¡one¡£¡¡He¡¡didn't¡¡know¡¡which¡¡way¡¡things¡¡would¡¡turn£»¡¡though¡¡surely¡¡it¡¡had¡¡to¡¡begin¡¡soon¡£¡¡Didn't¡¡it£¿
The¡¡two¡¡trucks¡¡were¡¡now¡¡in¡¡a¡¡rural¡¡part¡¡of¡¡Western¡¡Germany£»¡¡driving¡¡southeast¡¡through¡¡the¡¡German¡­Belgian¡¡Nature¡¡Park£»¡¡a¡¡scenic¡¡route¡¡often¡¡traveled¡¡by¡¡tourists¡¡and¡¡sightseers¡£¡¡They¡¡had¡¡chosen¡¡this¡¡side¡¡road¡¡to¡¡avoid¡¡the¡¡military¡¡traffic¡¡on¡¡the¡¡major¡¡highways£»¡¡but¡¡as¡¡they¡¡passed¡¡through¡¡Mulartshutte£»¡¡the¡¡lead¡¡driver¡¡frowned¡¡as¡¡he¡¡saw¡¡a¡¡military¡¡convoy¡¡of¡¡tanks¡¡on¡¡low¡­hauler¡¡trailers¡£¡¡Strangely£»¡¡the¡¡tanks¡¡were¡¡loaded¡¡backwards£»¡¡with¡¡their¡¡massive¡¡guns¡¡facing¡¡aft¡£¡¡British¡¡tanks£»¡¡he¡¡saw£»¡¡new¡¡Challengers¡£¡¡Well£»¡¡he¡¡hadn't¡¡expected¡¡to¡¡see¡¡any¡¡German¡¡Leopard¡¡tanks¡¡on¡¡the¡¡Belgian¡¡border¡£¡¡There¡¡had¡¡never¡¡been¡¡any¡¡possibility¡¡of¡¡preventing¡¡a¡¡German¡¡mobilization£»¡¡and¡¡he¡¡tried¡¡to¡¡convince¡¡himself¡¡that¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡NATO¡¡countries¡¡had¡¡not¡¡moved¡¡as¡¡quickly¡¡as¡¡they¡¡could¡¡have¡£¡¡Ah£»¡¡if¡¡this¡¡mission¡¡were¡¡successful£»¡¡then¡¡NATO's¡¡munications¡¡would¡¡be¡¡seriously¡¡damaged£»¡¡and¡¡maybe¡¡the¡¡armored¡¡spearheads¡¡would¡¡indeed¡¡e¡¡to¡¡rescue¡¡them¡£¡¡The¡¡convoy¡¡slowed¡£¡¡The¡¡driver¡¡considered¡¡pulling¡¡around¡¡them£»¡¡but¡¡his¡¡orders¡¡were¡¡to¡¡be¡¡inconspicuous¡£
¡¨Everyone¡¡ready£¿¡¨¡¡Weber¡¡asked¡¡from¡¡his¡¡chase¡¡car¡£
¡¨Ready¡£¡¨¡¡Bloody¡¡plex¡¡op£»¡¡this£»¡¡Colonel¡¡Armstrong¡¡thought¡£¡¡Tankers£»¡¡SAS£»¡¡and¡¡the¡¡Germans¡¡all¡¡working¡¡together¡£¡¡But¡¡worth¡¡it¡¡to¡¡bag¡¡a¡¡bunch¡¡of¡¡Spetznaz¡­¡¡The¡¡convoy¡¡slowed¡¡and¡¡stopped¡¡at¡¡a¡¡picnicking¡¡area¡£¡¡Weber¡¡halted¡¡his¡¡car¡¡a¡¡hundred¡¡meters¡¡away¡£¡¡It¡¡was¡¡now¡¡in¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡the¡¡English¡¡ambush¡¡team¡£
Flares¡¡erupted¡¡around¡¡the¡¡two¡¡small¡¡vans¡£
The¡¡KGB¡¡driver¡¡cringed¡¡at¡¡being¡¡in¡¡the¡¡center¡¡of¡¡so¡¡much¡¡light¡£¡¡Then¡¡he¡¡looked¡¡forward¡¡to¡¡see¡¡the¡¡barrel¡¡of¡¡the¡¡tank¡¡just¡¡fifty¡¡meters¡¡ahead¡¡of¡¡him¡¡rise¡¡from¡¡its¡¡travel¡­rest¡¡and¡¡center¡¡on¡¡his¡¡windshield¡£
¡¨Attention£»¡¨¡¡a¡¡voice¡¡called¡¡in¡¡Russian¡¡over¡¡a¡¡megaphone¡£¡¡¡¨Spetznaz¡¡soldiers£»¡¡attention¡£¡¡You¡¡are¡¡surrounded¡¡by¡¡a¡¡pany¡¡of¡¡mechanized¡¡troops¡£¡¡e¡¡out¡¡of¡¡your¡¡vehicles¡¡singly¡¡and¡¡unarmed¡£¡¡If¡¡you¡¡open¡¡fire£»¡¡you¡¡will¡¡be¡¡killed¡¡within¡¡seconds¡£¡¨¡¡A¡¡second¡¡voice¡¡began¡¡speaking¡£
¡¨e¡¡out£»¡¡rades£»¡¡this¡¡is¡¡Major¡¡Chernyavin¡£¡¡There¡¡is¡¡no¡¡chance¡£¡¨
The¡¡mandos¡¡exchanged¡¡looks¡¡of¡¡horror¡£¡¡In¡¡the¡¡lead¡¡vehicle¡¡the¡¡captain¡¡started¡¡to¡¡pull¡¡the¡¡pin¡¡on¡¡a¡¡grenade¡£¡¡A¡¡sergeant¡¡leaped¡¡on¡¡him¡¡and¡¡wrapped¡¡his¡¡hand¡¡around¡¡the¡¡captain's¡£
¡¨We¡¡cannot¡¡be¡¡taken¡¡alive£¡¡¡Those¡¡are¡¡our¡¡orders£¡¡¨¡¡the¡¡captain¡¡shouted¡£
¡¨The¡¡devil's¡¡mother¡¡we¡¡can't£¡¡¨¡¡the¡¡sergeant¡¡screamed¡£¡¡¡¨One¡¡at¡¡a¡¡time£»¡¡rades¡­out¡¡with¡¡hands¡¡high¡£¡¡And¡¡be¡¡careful£¡¡¨
A¡¡private¡¡emerged¡¡from¡¡the¡¡back¡¡door¡¡of¡¡the¡¡van£»¡¡one¡¡slow¡¡foot¡¡at¡¡a¡¡time¡£
¡¨e¡¡to¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡my¡¡voice£»¡¡Ivanov£»¡¨¡¡Chernyavin¡¡said¡¡from¡¡a¡¡wheelchair¡£¡¡The¡¡major¡¡had¡¡told¡¡much¡¡to¡¡earn¡¡the¡¡chance¡¡to¡¡save¡¡his¡¡detachment¡£¡¡He¡¡had¡¡worked¡¡with¡¡these¡¡men¡¡for¡¡two¡¡years£»¡¡and¡¡he¡¡could¡¡not¡¡let¡¡them¡¡be¡¡slaughtered¡¡to¡¡no¡¡purpose¡£¡¡It¡¡was¡¡one¡¡thing¡¡to¡¡be¡¡loyal¡¡to¡¡the¡¡State£»¡¡another¡¡to¡¡be¡¡loyal¡¡to¡¡the¡¡men¡¡he'd¡¡led¡¡in¡¡bat¡¡operations¡£¡¡¡¨You¡¡will¡¡not¡¡be¡¡hurt¡£¡¡If¡¡you¡¡have¡¡any¡¡weapons£»¡¡drop¡¡them¡¡now¡£¡¡I¡¡know¡¡about¡¡the¡¡knife¡¡you¡¡carry£»¡¡Private¡¡Ivanov¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡Very¡¡good¡£¡¡Next¡¡man¡£¡¨
It¡¡went¡¡quickly¡£¡¡A¡¡joint¡¡team¡¡of¡¡Special¡¡Air¡¡Service¡¡and¡¡GSG¡­9¡¡mandos¡¡collected¡¡their¡¡Soviet¡¡counterparts£»¡¡handcuffed¡¡them£»¡¡and¡¡led¡¡them¡¡off¡¡to¡¡be¡¡blindfolded¡£¡¡Soon¡¡only¡¡two¡¡were¡¡left¡£¡¡The¡¡grenade¡¡made¡¡it¡¡tricky¡£¡¡By¡¡this¡¡time¡¡the¡¡captain¡¡had¡¡seen¡¡the¡¡futility¡¡of¡¡his¡¡action£»¡¡but¡¡it¡¡proved¡¡impossible¡¡to¡¡locate¡¡the¡¡pin¡¡for¡¡the¡¡grenade¡£¡¡The¡¡sergeant¡¡shouted¡¡a¡¡warning¡¡to¡¡Chernyavin£»¡¡who¡¡wanted¡¡to¡¡e¡¡forward¡¡himself£»¡¡but¡¡couldn't¡£¡¡The¡¡captain¡¡came¡¡out¡¡last¡£¡¡He¡¡wanted¡¡to¡¡throw¡¡the¡¡grenade¡¡at¡¡the¡¡officer¡¡who£»¡¡he¡¡thought£»¡¡had¡¡betrayed¡¡his¡¡country£»¡¡only¡¡to¡¡see¡¡a¡¡man¡¡whose¡¡legs¡¡were¡¡swathed¡¡in¡¡plaster¡£
Chernyavin¡¡could¡¡see¡¡the¡¡look¡¡on¡¡the¡¡man's¡¡face¡£
¡¨Andrey¡¡Ilych£»¡¡would¡¡you¡¡prefer¡¡that¡¡your¡¡life¡¡should¡¡end¡¡for¡¡nothing£¿¡¨¡¡the¡¡major¡¡asked¡£¡¡¡¨The¡¡bastards¡¡drugged¡¡me¡¡and¡¡learned¡¡enough¡¡to¡¡kill¡¡you¡¡all¡£¡¡I¡¡could¡¡not¡¡let¡¡them¡¡do¡¡this¡£¡¨
¡¨I¡¡have¡¡a¡¡live¡¡grenade£¡¡¨¡¡the¡¡captain¡¡said¡¡loudly¡£¡¡¡¨I¡¡will¡¡throw¡¡it¡¡into¡¡the¡¡truck¡£¡¨¡¡This¡¡he¡¡did¡¡before¡¡anyone¡¡could¡¡shout¡¡to¡¡stop¡¡him¡£¡¡A¡¡moment¡¡later¡¡the¡¡truck¡¡exploded£»¡¡destroying¡¡the¡¡group's¡¡maps¡¡and¡¡plans¡¡for¡¡escape¡£¡¡For¡¡the¡¡first¡¡time¡¡in¡¡a¡¡week£»¡¡Chernyavin's¡¡face¡¡broke¡¡into¡¡a¡¡wide¡¡grin¡£¡¡¡¨Well¡¡done£»¡¡Andrushka£¡¡¨
Two¡¡other¡¡Spetznaz¡¡groups¡¡were¡¡less¡¡lucky£»¡¡and¡¡were¡¡intercepted¡¡within¡¡sight¡¡of¡¡their¡¡targets¡¡by¡¡German¡¡units¡¡privy¡¡to¡¡Chernyavin's¡¡capture¡£¡¡But¡¡twenty¡¡additional¡¡groups¡¡were¡¡in¡¡the¡¡Federal¡¡Republic£»¡¡and¡¡not¡¡every¡¡NATO¡¡site¡¡had¡¡gotten¡¡the¡¡word¡¡in¡¡time¡£¡¡A¡¡score¡¡of¡¡vicious¡¡firefights¡¡erupted¡¡on¡¡both¡¡sides¡¡of¡¡the¡¡Rhein¡£¡¡A¡¡war¡¡to¡¡involve¡¡millions¡¡began¡¡with¡¡squad¡­¡¡and¡¡platoon¡­sized¡¡units¡¡fighting¡¡desperate¡¡actions¡¡in¡¡the¡¡dark¡£

17¡¡¡­¡¡The¡¡Frisbees¡¡of¡¡Dreamland

GERMANY£»¡¡FORWARD¡¡EDGE¡¡OF¡¡THE¡¡BATTLE¡¡AREA
The¡¡view¡¡would¡¡have¡¡been¡¡frightening¡¡to¡¡most¡¡men¡£¡¡There¡¡were¡¡solid¡¡clouds¡¡overhead¡¡at¡¡four¡¡thousand¡¡feet¡£¡¡He¡¡flew¡¡through¡¡showers¡¡that¡¡he¡¡more¡¡heard¡¡than¡¡saw¡¡on¡¡this¡¡black¡¡night£»¡¡and¡¡the¡¡dark¡¡outlines¡¡of¡¡trees¡¡appeared¡¡to¡¡reach¡¡up¡¡and¡¡snatch¡¡at¡¡his¡¡speeding¡¡fighter¡£¡¡Only¡¡a¡¡madman¡¡would¡¡be¡¡so¡¡low¡¡on¡¡such¡¡a¡¡night¡­so¡¡much¡¡the¡¡better£»¡¡he¡¡smiled¡¡inside¡¡his¡¡oxygen¡¡mask¡£
Colonel¡¡Douglas¡¡Ellington's¡¡fingertips¡¡caressed¡¡the¡¡control¡¡stick¡¡of¡¡his¡¡F¡­19A¡¡Ghostrider¡¡attack¡¡fighter£»¡¡while¡¡his¡¡other¡¡hand¡¡rested¡¡on¡¡the¡¡side¡­by¡­side¡¡throttle¡¡controls¡¡on¡¡the¡¡left¡­side¡¡cockpit¡¡wall¡£¡¡The¡¡head¡­up¡¡display¡¡projected¡¡on¡¡the¡¡windshield¡¡in¡¡front¡¡of¡¡him¡¡reported¡¡625¡¡knots¡¡Indicated¡¡Air¡¡Speed£»¡¡a¡¡hundred¡¡six¡¡feet¡¡of¡¡altitude£»¡¡a¡¡heading¡¡of¡¡013£»¡¡and¡¡around¡¡the¡¡numbers¡¡was¡¡a¡¡monocolor¡¡holographic¡¡image¡¡of¡¡the¡¡terrain¡¡before¡¡him¡£¡¡The¡¡image¡¡came¡¡from¡¡a¡¡forward¡­looking¡¡infrared¡¡camera¡¡in¡¡the¡¡fighter's¡¡nose£»¡¡augmented¡¡by¡¡an¡¡invisible¡¡laser¡¡that¡¡interrogated¡¡the¡¡ground¡¡eight¡¡times¡¡per¡¡second¡£¡¡For¡¡peripheral¡¡vision£»¡¡his¡¡oversized¡¡helmet¡¡was¡¡fitted¡¡with¡¡low¡­light¡¡goggles¡£
¡¨Raisin'¡¡hell¡¡over¡¡our¡¡heads£»¡¨¡¡his¡¡back¡­seater¡¡reported¡£¡¡Major¡¡Don¡¡Eisly¡¡monitored¡¡the¡¡radio¡¡and¡¡radar¡¡signals£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡their¡¡own¡¡instruments£º¡¡¡¨All¡¡systems¡¡continue¡¡nominal£»¡¡range¡¡to¡¡target¡¡now¡¡ninety¡¡miles¡£¡¨
¡¨Right£»¡¨¡¡the¡¡Duke¡¡responded¡£¡¡It¡¡had¡¡been¡¡an¡¡automatic¡¡nickname¡¡for¡¡Ellington£»¡¡who¡¡even¡¡looked¡¡vaguely¡¡like¡¡the¡¡jazz¡¡musician¡£
Ellington¡¡relished¡¡the¡¡mission¡£¡¡They¡¡were¡¡skimming¡¡north¡¡at¡¡perilously¡¡low¡¡level¡¡over¡¡the¡¡angular¡¡terrain¡¡of¡¡East¡¡Germany£»¡¡and¡¡their¡¡Frisbee£»¡¡never¡¡more¡¡than¡¡two¡¡hundred¡¡feet¡¡off¡¡the¡¡ground£»¡¡jerked¡¡up¡¡and¡¡down¡¡to¡¡the¡¡pilot's¡¡constant¡¡course¡¡adjustments¡£
Lockheed¡¡called¡¡her¡¡the¡¡Ghostrider¡£¡¡The¡¡pilots¡¡called¡¡her¡¡the¡¡Frisbee£»¡¡the¡¡F¡­19A£»¡¡the¡¡secretly¡¡developed¡¡Stealth¡¡attack¡¡fighter¡£¡¡She¡¡had¡¡no¡¡corners£»¡¡no¡¡box¡¡shapes¡¡to¡¡allow¡¡radar¡¡signals¡¡to¡¡bounce¡¡cleanly¡¡off¡¡her¡£¡¡Her¡¡high¡­bypass¡¡turbofans¡¡were¡¡designed¡¡to¡¡emit¡¡a¡¡blurry¡¡infrared¡¡signature¡¡at¡¡most¡£¡¡From¡¡above£»¡¡her¡¡wings¡¡appeared¡¡to¡¡mimic¡¡the¡¡shape¡¡of¡¡a¡¡cathedral¡¡bell¡£¡¡From¡¡in¡¡front£»¡¡they¡¡curved¡¡oddly¡¡toward¡¡the¡¡ground£»¡¡earning¡¡her¡¡the¡¡affectionate¡¡nickname¡¡of¡¡Frisbee¡£¡¡Though¡¡she¡¡was¡¡a¡¡masterpiece¡¡of¡¡electronic¡¡technology¡¡inside£»¡¡she¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü