¡¶darwin and modern science¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

darwin and modern science- µÚ163²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
713¡¡ff¡£¡¡¡¡This¡¡article¡¡forms¡¡part¡¡of¡¡a¡¡controversy¡¡with¡¡Max¡¡Muller£»¡¡which¡¡is¡¡partly¡¡concerned¡¡with¡¡Darwin's¡¡views¡¡on¡¡language¡£¡¡¡¡He¡¡criticises¡¡Schleicher's¡¡views¡¡severely¡¡in¡¡his¡¡¡¨Oriental¡¡and¡¡Linguistic¡¡Studies¡¨£»¡¡page¡¡298¡¡ff¡££»¡¡New¡¡York£»¡¡1873¡£¡¡¡¡In¡¡this¡¡volume¡¡will¡¡be¡¡found¡¡criticisms¡¡of¡¡various¡¡other¡¡views¡¡mentioned¡¡in¡¡this¡¡essay¡££©¡¡¡¡More¡¡than¡¡most¡¡influences¡¡it¡¡conduces¡¡to¡¡the¡¡binding¡¡together¡¡of¡¡the¡¡elements¡¡that¡¡form¡¡a¡¡state¡£¡¡¡¡That¡¡geographical¡¡or¡¡other¡¡causes¡¡may¡¡effectively¡¡counteract¡¡the¡¡influence¡¡of¡¡identity¡¡of¡¡language¡¡is¡¡obvious¡£¡¡¡¡One¡¡need¡¡only¡¡read¡¡the¡¡history¡¡of¡¡ancient¡¡Greece£»¡¡or¡¡observe¡¡the¡¡existing¡¡political¡¡separation¡¡of¡¡Germany¡¡and¡¡Austria£»¡¡of¡¡Great¡¡Britain¡¡and¡¡the¡¡United¡¡States¡¡of¡¡America¡£¡¡¡¡But¡¡however¡¡analogous¡¡to¡¡an¡¡organism£»¡¡language¡¡is¡¡not¡¡an¡¡organism¡£¡¡¡¡In¡¡a¡¡less¡¡degree¡¡Schleicher£»¡¡by¡¡defining¡¡languages¡¡as¡¡such£»¡¡committed¡¡the¡¡same¡¡mistake¡¡which¡¡Bluntschli¡¡made¡¡regarding¡¡the¡¡State£»¡¡and¡¡which¡¡led¡¡him¡¡to¡¡declare¡¡that¡¡the¡¡State¡¡is¡¡by¡¡nature¡¡masculine¡¡and¡¡the¡¡Church¡¡feminine¡£¡¡¡¡£¨Bluntschli£»¡¡¡¨Theory¡¡of¡¡the¡¡State¡¨£»¡¡page¡¡24£»¡¡Second¡¡English¡¡Edition£»¡¡Oxford£»¡¡1892¡££©¡¡¡¡The¡¡views¡¡of¡¡Schleicher¡¡were¡¡to¡¡some¡¡extent¡¡injurious¡¡to¡¡the¡¡proper¡¡methods¡¡of¡¡linguistic¡¡study¡£¡¡¡¡But¡¡this¡¡misfortune¡¡was¡¡much¡¡more¡¡than¡¡fully¡¡compensated¡¡by¡¡the¡¡inspiration¡¡which¡¡his¡¡ideas£»¡¡collected¡¡and¡¡modified¡¡by¡¡his¡¡disciples£»¡¡had¡¡upon¡¡the¡¡science¡£¡¡¡¡In¡¡spite¡¡of¡¡the¡¡difference¡¡which¡¡the¡¡psychological¡¡element¡¡represented¡¡by¡¡analogy¡¡makes¡¡between¡¡the¡¡science¡¡of¡¡language¡¡and¡¡the¡¡natural¡¡sciences£»¡¡we¡¡are¡¡entitled¡¡to¡¡say¡¡of¡¡it¡¡as¡¡Schleicher¡¡said¡¡of¡¡Darwin's¡¡theory¡¡of¡¡the¡¡origin¡¡of¡¡species£»¡¡¡¨it¡¡depends¡¡upon¡¡observation£»¡¡and¡¡is¡¡essentially¡¡an¡¡attempt¡¡at¡¡a¡¡history¡¡of¡¡development¡£¡¨

Other¡¡questions¡¡there¡¡are¡¡in¡¡connection¡¡with¡¡language¡¡and¡¡evolution¡¡which¡¡require¡¡investigationthe¡¡survival¡¡of¡¡one¡¡amongst¡¡several¡¡competing¡¡words¡¡£¨e¡£g¡£¡¡why¡¡German¡¡keeps¡¡only¡¡as¡¡a¡¡high¡¡poetic¡¡word¡¡¡¨ross¡¨£»¡¡which¡¡is¡¡identical¡¡in¡¡origin¡¡with¡¡the¡¡English¡¡work¡­a¡­day¡¡¡¨horse¡¨£»¡¡and¡¡replaces¡¡it¡¡by¡¡¡¨pferd¡¨£»¡¡whose¡¡congener¡¡the¡¡English¡¡¡¨palfrey¡¨¡¡is¡¡almost¡¡confined¡¡to¡¡poetry¡¡and¡¡romance£©£»¡¡the¡¡persistence¡¡of¡¡evolution¡¡till¡¡it¡¡becomes¡¡revolution¡¡in¡¡languages¡¡like¡¡English¡¡or¡¡Persian¡¡which¡¡have¡¡practically¡¡ceased¡¡to¡¡be¡¡inflectional¡¡languages£»¡¡and¡¡many¡¡other¡¡problems¡£¡¡¡¡Into¡¡these¡¡Darwin¡¡did¡¡not¡¡enter£»¡¡and¡¡they¡¡require¡¡a¡¡fuller¡¡investigation¡¡than¡¡is¡¡possible¡¡within¡¡the¡¡limits¡¡of¡¡the¡¡present¡¡paper¡£


XXVII¡£¡¡¡¡DARWINISM¡¡AND¡¡HISTORY¡£

By¡¡J¡£B¡£¡¡BURY£»¡¡Litt¡£D¡££»¡¡LL¡£D¡£¡¡Regius¡¡Professor¡¡of¡¡Modern¡¡History¡¡in¡¡the¡¡University¡¡of¡¡Cambridge¡£

1¡£¡¡¡¡Evolution£»¡¡and¡¡the¡¡principles¡¡associated¡¡with¡¡the¡¡Darwinian¡¡theory£»¡¡could¡¡not¡¡fail¡¡to¡¡exert¡¡a¡¡considerable¡¡influence¡¡on¡¡the¡¡studies¡¡connected¡¡with¡¡the¡¡history¡¡of¡¡civilised¡¡man¡£¡¡¡¡The¡¡speculations¡¡which¡¡are¡¡known¡¡as¡¡¡¨philosophy¡¡of¡¡history£»¡¨¡¡as¡¡well¡¡as¡¡the¡¡sciences¡¡of¡¡anthropology£»¡¡ethnography£»¡¡and¡¡sociology¡¡£¨sciences¡¡which¡¡though¡¡they¡¡stand¡¡on¡¡their¡¡own¡¡feet¡¡are¡¡for¡¡the¡¡historian¡¡auxiliary£©£»¡¡have¡¡been¡¡deeply¡¡affected¡¡by¡¡these¡¡principles¡£¡¡¡¡Historiographers£»¡¡indeed£»¡¡have¡¡with¡¡few¡¡exceptions¡¡made¡¡little¡¡attempt¡¡to¡¡apply¡¡them£»¡¡but¡¡the¡¡growth¡¡of¡¡historical¡¡study¡¡in¡¡the¡¡nineteenth¡¡century¡¡has¡¡been¡¡determined¡¡and¡¡characterised¡¡by¡¡the¡¡same¡¡general¡¡principle¡¡which¡¡has¡¡underlain¡¡the¡¡simultaneous¡¡developments¡¡of¡¡the¡¡study¡¡of¡¡nature£»¡¡namely¡¡the¡¡GENETIC¡¡idea¡£¡¡¡¡The¡¡¡¨historical¡¨¡¡conception¡¡of¡¡nature£»¡¡which¡¡has¡¡produced¡¡the¡¡history¡¡of¡¡the¡¡solar¡¡system£»¡¡the¡¡story¡¡of¡¡the¡¡earth£»¡¡the¡¡genealogies¡¡of¡¡telluric¡¡organisms£»¡¡and¡¡has¡¡revolutionised¡¡natural¡¡science£»¡¡belongs¡¡to¡¡the¡¡same¡¡order¡¡of¡¡thought¡¡as¡¡the¡¡conception¡¡of¡¡human¡¡history¡¡as¡¡a¡¡continuous£»¡¡genetic£»¡¡causal¡¡processa¡¡conception¡¡which¡¡has¡¡revolutionised¡¡historical¡¡research¡¡and¡¡made¡¡it¡¡scientific¡£¡¡¡¡Before¡¡proceeding¡¡to¡¡consider¡¡the¡¡application¡¡of¡¡evolutional¡¡principles£»¡¡it¡¡will¡¡be¡¡pertinent¡¡to¡¡notice¡¡the¡¡rise¡¡of¡¡this¡¡new¡¡view¡£

2¡£¡¡¡¡With¡¡the¡¡Greeks¡¡and¡¡Romans¡¡history¡¡had¡¡been¡¡either¡¡a¡¡descriptive¡¡record¡¡or¡¡had¡¡been¡¡written¡¡in¡¡practical¡¡interests¡£¡¡¡¡The¡¡most¡¡eminent¡¡of¡¡the¡¡ancient¡¡historians¡¡were¡¡pragmatical£»¡¡that¡¡is£»¡¡they¡¡regarded¡¡history¡¡as¡¡an¡¡instructress¡¡in¡¡statesmanship£»¡¡or¡¡in¡¡the¡¡art¡¡of¡¡war£»¡¡or¡¡in¡¡morals¡£¡¡¡¡Their¡¡records¡¡reached¡¡back¡¡such¡¡a¡¡short¡¡way£»¡¡their¡¡experience¡¡was¡¡so¡¡brief£»¡¡that¡¡they¡¡never¡¡attained¡¡to¡¡the¡¡conception¡¡of¡¡continuous¡¡process£»¡¡or¡¡realised¡¡the¡¡significance¡¡of¡¡time£»¡¡and¡¡they¡¡never¡¡viewed¡¡the¡¡history¡¡of¡¡human¡¡societies¡¡as¡¡a¡¡phenomenon¡¡to¡¡be¡¡investigated¡¡for¡¡its¡¡own¡¡sake¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡middle¡¡ages¡¡there¡¡was¡¡still¡¡less¡¡chance¡¡of¡¡the¡¡emergence¡¡of¡¡the¡¡ideas¡¡of¡¡progress¡¡and¡¡development¡£¡¡¡¡Such¡¡notions¡¡were¡¡excluded¡¡by¡¡the¡¡fundamental¡¡doctrines¡¡of¡¡the¡¡dominant¡¡religion¡¡which¡¡bounded¡¡and¡¡bound¡¡men's¡¡minds¡£¡¡¡¡As¡¡the¡¡course¡¡of¡¡history¡¡was¡¡held¡¡to¡¡be¡¡determined¡¡from¡¡hour¡¡to¡¡hour¡¡by¡¡the¡¡arbitrary¡¡will¡¡of¡¡an¡¡extra¡­cosmic¡¡person£»¡¡there¡¡could¡¡be¡¡no¡¡self¡­contained¡¡causal¡¡development£»¡¡only¡¡a¡¡dispensation¡¡imposed¡¡from¡¡without¡£¡¡¡¡And¡¡as¡¡it¡¡was¡¡believed¡¡that¡¡the¡¡world¡¡was¡¡within¡¡no¡¡great¡¡distance¡¡from¡¡the¡¡end¡¡of¡¡this¡¡dispensation£»¡¡there¡¡was¡¡no¡¡motive¡¡to¡¡take¡¡much¡¡interest¡¡in¡¡understanding¡¡the¡¡temporal£»¡¡which¡¡was¡¡to¡¡be¡¡only¡¡temporary¡£

The¡¡intellectual¡¡movements¡¡of¡¡the¡¡fifteenth¡¡and¡¡sixteenth¡¡centuries¡¡prepared¡¡the¡¡way¡¡for¡¡a¡¡new¡¡conception£»¡¡but¡¡it¡¡did¡¡not¡¡emerge¡¡immediately¡£¡¡The¡¡historians¡¡of¡¡the¡¡Renaissance¡¡period¡¡simply¡¡reverted¡¡to¡¡the¡¡ancient¡¡pragmatical¡¡view¡£¡¡¡¡For¡¡Machiavelli£»¡¡exactly¡¡as¡¡for¡¡Thucydides¡¡and¡¡Polybius£»¡¡the¡¡use¡¡of¡¡studying¡¡history¡¡was¡¡instruction¡¡in¡¡the¡¡art¡¡of¡¡politics¡£¡¡¡¡The¡¡Renaissance¡¡itself¡¡was¡¡the¡¡appearance¡¡of¡¡a¡¡new¡¡culture£»¡¡different¡¡from¡¡anything¡¡that¡¡had¡¡gone¡¡before£»¡¡but¡¡at¡¡the¡¡time¡¡men¡¡were¡¡not¡¡conscious¡¡of¡¡this£»¡¡they¡¡saw¡¡clearly¡¡that¡¡the¡¡traditions¡¡of¡¡classical¡¡antiquity¡¡had¡¡been¡¡lost¡¡for¡¡a¡¡long¡¡period£»¡¡and¡¡they¡¡were¡¡seeking¡¡to¡¡revive¡¡them£»¡¡but¡¡otherwise¡¡they¡¡did¡¡not¡¡perceive¡¡that¡¡the¡¡world¡¡had¡¡moved£»¡¡and¡¡that¡¡their¡¡own¡¡spirit£»¡¡culture£»¡¡and¡¡conditions¡¡were¡¡entirely¡¡unlike¡¡those¡¡of¡¡the¡¡thirteenth¡¡century¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡hardly¡¡till¡¡the¡¡seventeenth¡¡century¡¡that¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡a¡¡new¡¡age£»¡¡as¡¡different¡¡from¡¡the¡¡middle¡¡ages¡¡as¡¡from¡¡the¡¡ages¡¡of¡¡Greece¡¡and¡¡Rome£»¡¡was¡¡fully¡¡realised¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡then¡¡that¡¡the¡¡triple¡¡division¡¡of¡¡ancient£»¡¡medieval£»¡¡and¡¡modern¡¡was¡¡first¡¡applied¡¡to¡¡the¡¡history¡¡of¡¡western¡¡civilisation¡£¡¡¡¡Whatever¡¡objections¡¡may¡¡be¡¡urged¡¡against¡¡this¡¡division£»¡¡which¡¡has¡¡now¡¡become¡¡almost¡¡a¡¡category¡¡of¡¡thought£»¡¡it¡¡marks¡¡a¡¡most¡¡significant¡¡advance¡¡in¡¡man's¡¡view¡¡of¡¡his¡¡own¡¡past¡£¡¡¡¡He¡¡has¡¡become¡¡conscious¡¡of¡¡the¡¡immense¡¡changes¡¡in¡¡civilisation¡¡which¡¡have¡¡come¡¡about¡¡slowly¡¡in¡¡the¡¡course¡¡of¡¡time£»¡¡and¡¡history¡¡confronts¡¡him¡¡with¡¡a¡¡new¡¡aspect¡£¡¡¡¡He¡¡has¡¡to¡¡explain¡¡how¡¡those¡¡changes¡¡have¡¡been¡¡produced£»¡¡how¡¡the¡¡transformations¡¡were¡¡effected¡£¡¡¡¡The¡¡appearance¡¡of¡¡this¡¡problem¡¡was¡¡almost¡¡simultaneous¡¡with¡¡the¡¡rise¡¡of¡¡rationalism£»¡¡and¡¡the¡¡great¡¡historians¡¡and¡¡thinkers¡¡of¡¡the¡¡eighteenth¡¡century£»¡¡such¡¡as¡¡Montesquieu£»¡¡Voltaire£»¡¡Gibbon£»¡¡attempted¡¡to¡¡explain¡¡the¡¡movement¡¡of¡¡civilisation¡¡by¡¡purely¡¡natural¡¡causes¡£¡¡¡¡These¡¡brilliant¡¡writers¡¡prepared¡¡the¡¡way¡¡for¡¡the¡¡genetic¡¡history¡¡of¡¡the¡¡following¡¡century¡£¡¡¡¡But¡¡in¡¡the¡¡spirit¡¡of¡¡the¡¡Aufklarung£»¡¡that¡¡eighteenth¡­century¡¡Enlightenment¡¡to¡¡which¡¡they¡¡belonged£»¡¡they¡¡were¡¡concerned¡¡to¡¡judge¡¡all¡¡phenomena¡¡before¡¡the¡¡tribunal¡¡of¡¡reason£»¡¡and¡¡the¡¡apotheosis¡¡of¡¡¡¨reason¡¨¡¡tended¡¡to¡¡foster¡¡a¡¡certain¡¡superior¡¡a¡¡priori¡¡attitude£»¡¡which¡¡was¡¡not¡¡favourable¡¡to¡¡objective¡¡treatment¡¡and¡¡was¡¡incompatible¡¡with¡¡a¡¡¡¨historical¡¡sense¡£¡¨¡¡¡¡Moreover¡¡the¡¡traditions¡¡of¡¡pragmatical¡¡historiography¡¡had¡¡by¡¡no¡¡means¡¡disappeared¡£

3¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡first¡¡quarter¡¡of¡¡the¡¡nineteenth¡¡century¡¡the¡¡meaning¡¡of¡¡genetic¡¡history¡¡was¡¡fully¡¡realised¡£¡¡¡¡¡¨Genetic¡¨¡¡perhaps¡¡is¡¡as¡¡good¡¡a¡¡word¡¡as¡¡can¡¡be¡¡found¡¡for¡¡the¡¡conception¡¡which¡¡in¡¡this¡¡century¡¡was¡¡applied¡¡to¡¡so¡¡many¡¡branches¡¡of¡¡knowledge¡¡in¡¡the¡¡spheres¡¡both¡¡of¡¡nature¡¡and¡¡of¡¡mind¡£¡¡¡¡It¡¡does¡¡not¡¡commit¡¡us¡¡to¡¡the¡¡doctrine¡¡proper¡¡of¡¡evolution£»¡¡nor¡¡yet¡¡to¡¡any¡¡teleological¡¡hypothesis¡¡such¡¡as¡¡is¡¡implied¡¡in¡¡¡¨progress¡£¡¨¡¡¡¡For¡¡history¡¡it¡¡meant¡¡that¡¡the¡¡present¡¡condition¡¡of¡¡the¡¡human¡¡race¡¡is¡¡simply¡¡and¡¡strictly¡¡the¡¡result¡¡of¡¡a¡¡causal¡¡series¡¡£¨or¡¡set¡¡of¡¡causal¡¡series£©a¡¡continuous¡¡succession¡¡of¡¡changes£»¡¡where¡¡each¡¡state¡¡arises¡¡causally¡¡out¡¡of¡¡the¡¡preceding£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡business¡¡of¡¡historians¡¡is¡¡to¡¡trace¡¡this¡¡genetic¡¡process£»¡¡to¡¡explain¡¡each¡¡change£»¡¡and¡¡ultimately¡¡to¡¡grasp¡¡the¡¡complete¡¡development¡¡of¡¡the¡¡life¡¡of¡¡humanity¡£¡¡¡¡Three¡¡influential¡¡writers£»¡¡who¡¡appeared¡¡at¡¡this¡¡stage¡¡and¡¡helped¡¡to¡¡initiate¡¡a¡¡new¡¡period¡¡of¡¡research£»¡¡may¡¡specially¡¡be¡¡mentioned¡£¡¡¡¡Ranke¡¡in¡¡1824¡¡definitely¡¡repudiated¡¡the¡¡pragmatical¡¡view¡¡which¡¡ascribes¡¡to¡¡history¡¡the¡¡duties¡¡of¡¡an¡¡instructress£»¡¡and¡¡with¡¡no¡¡less¡¡decision¡¡renounced¡¡the¡¡function£»¡¡assumed¡¡by¡¡the¡¡historians¡¡of¡¡the¡¡Aufklarung£»¡¡to¡¡judge¡¡the¡¡past£»¡¡it¡¡was¡¡his¡¡business£»¡¡he¡¡said£»¡¡merely¡¡to¡¡show¡¡how¡¡things¡¡really¡¡happened¡£¡¡¡¡Niebuhr¡¡was¡¡already¡¡working¡¡in¡¡the¡¡same¡¡spirit¡¡and¡¡did¡¡more¡¡than¡¡any¡¡other¡¡writer¡¡to¡¡establish¡¡the¡¡principle¡¡that¡¡historical¡¡transactions¡¡must¡¡be¡¡related¡¡to¡¡the¡¡ideas¡¡and¡¡conditions¡¡of¡¡their¡¡age¡£¡¡¡¡Savigny¡¡about¡¡the¡¡same¡¡time¡¡founded¡¡the¡¡¡¨historical¡¡school¡¨¡¡of¡¡law¡£¡¡¡¡He¡¡sought¡¡to¡¡show¡¡that¡¡law¡¡was¡¡not¡¡the¡¡creation¡¡of¡¡an¡¡enlightened¡¡will£»¡¡but¡¡grew¡¡out¡¡of¡¡custom¡¡and¡¡was¡¡developed¡¡by¡¡a¡¡series¡¡of¡¡adaptations¡¡and¡¡rejections£»¡¡thus¡¡applying¡¡the¡¡conception¡¡of¡¡evolution¡£¡¡¡¡He¡¡helped¡¡to¡¡diffuse¡¡the¡¡notion¡¡that¡¡all¡¡the¡¡institutions¡¡of¡¡a¡¡society¡¡or¡¡a¡¡notion¡¡are¡¡as¡¡closely¡¡interconnected¡¡as¡¡the¡¡parts¡¡of¡¡a¡¡living¡¡organism¡£

4¡£¡¡¡¡The¡¡conception¡¡of¡¡the¡¡history¡¡of¡¡man¡¡as¡¡a¡¡causal¡¡development¡¡meant¡¡the¡¡elevation¡¡of¡¡histor
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü