the black tulip(黑郁金香)- 第40部分

〃Monseigneur！　Monseigneur！〃　cried　Rosa；　〃Cornelius　is　not　
guilty。〃　

William　started。　

〃Not　guilty　of　having　advised　you？　that's　what　you　want　to　
say；　is　it　not？〃　

〃What　I　wish　to　say；　your　Highness；　is　that　Cornelius　is　as　
little　guilty　of　the　second　crime　imputed　to　him　as　he　was　
of　the　first。〃　

〃Of　the　first？　And　do　you　know　what　was　his　first　crime？　Do　
you　know　of　what　he　was　accused　and　convicted？　Of　having；　as　
an　accomplice　of　Cornelius　de　Witt；　concealed　the　
correspondence　of　the　Grand　Pensionary　and　the　Marquis　de　
Louvois。〃　

〃Well；　sir；　he　was　ignorant　of　this　correspondence　being　
deposited　with　him；　completely　ignorant。　I　am　as　certain　as　
of　my　life；　that；　if　it　were　not　so；　he　would　have　told　me；　
for　how　could　that　pure　mind　have　harboured　a　secret　without　
revealing　it　to　me？　No；　no；　your　Highness；　I　repeat　it；　and　
even　at　the　risk　of　incurring　your　displeasure；　Cornelius　is　
no　more　guilty　of　the　first　crime　than　of　the　second；　and　of　
the　second　no　more　than　of　the　first。　Oh；　would　to　Heaven　
that　you　knew　my　Cornelius；　Monseigneur！〃　

〃He　is　a　De　Witt！〃　cried　Boxtel。　〃His　Highness　knows　only　
too　much　of　him；　having　once　granted　him　his　life。〃　

〃Silence！〃　said　the　Prince；　〃all　these　affairs　of　state；　as　
I　have　already　said；　are　completely　out　of　the　province　of　
the　Horticultural　Society　of　Haarlem。〃　

Then；　knitting　his　brow；　he　added；　　

〃As　to　the　tulip；　make　yourself　easy；　Master　Boxtel；　you　
shall　have　justice　done　to　you。〃　

Boxtel　bowed　with　a　heart　full　of　joy；　and　received　the　
congratulations　of　the　President。　

〃You；　my　child；〃　William　of　Orange　continued；　〃you　were　
going　to　commit　a　crime。　I　will　not　punish　you；　but　the　real　
evil…doer　shall　pay　the　penalty　for　both。　A　man　of　his　name　
may　be　a　conspirator；　and　even　a　traitor；　but　he　ought　not　
to　be　a　thief。〃　

〃A　thief！〃　cried　Rosa。　〃Cornelius　a　thief？　Pray；　your　
Highness；　do　not　say　such　a　word；　it　would　kill　him；　if　he　
knew　it。　If　theft　there　has　been；　I　swear　to　you；　Sir；　no　
one　else　but　this　man　has　committed　it。〃　

〃Prove　it；〃　Boxtel　coolly　remarked。　

〃I　shall　prove　it。　With　God's　help　I　shall。〃　

Then；　turning　towards　Boxtel；　she　asked；　　

〃The　tulip　is　yours？〃　

〃It　is。〃　

〃How　many　bulbs　were　there　of　it？〃　

Boxtel　hesitated　for　a　moment；　but　after　a　short　
consideration　he　came　to　the　conclusion　that　she　would　not　
ask　this　question　if　there　were　none　besides　the　two　bulbs　
of　which　he　had　known　already。　He　therefore　answered；　　

〃Three。〃　

〃What　has　become　of　these　bulbs？〃　

〃Oh！　what　has　become　of　them？　Well；　one　has　failed；　the　
second　has　produced　the　black　tulip。〃　

〃And　the　third？　

〃The　third！〃　

〃The　third；　　where　is　it？〃　

〃I　have　it　at　home；〃　said　Boxtel；　quite　confused。　

〃At　home？　Where？　At　Loewestein；　or　at　Dort？〃　

〃At　Dort；〃　said　Boxtel。　

〃You　lie！〃　cried　Rosa。　〃Monseigneur；〃　she　continued；　whilst　
turning　round　to　the　Prince；　〃I　will　tell　you　the　true　story　
of　these　three　bulbs。　The　first　was　crushed　by　my　father　in　
the　prisoner's　cell；　and　this　man　is　quite　aware　of　it；　for　
he　himself　wanted　to　get　hold　of　it；　and；　being　balked　in　
his　hope；　he　very　nearly　fell　out　with　my　father；　who　had　
been　the　cause　of　his　disappointment。　The　second　bulb；　
planted　by　me；　has　produced　the　black　tulip；　and　the　third　
and　last〃　　saying　this；　she　drew　it　from　her　bosom　　
〃here　it　is；　in　the　very　same　paper　in　which　it　was　wrapped　
up　together　with　the　two　others。　When　about　to　be　led　to　the　
scaffold；　Cornelius　van　Baerle　gave　me　all　the　three。　Take　
it；　Monseigneur；　take　it。〃　

And　Rosa；　unfolding　the　paper；　offered　the　bulb　to　the　
Prince；　who　took　it　from　her　hands　and　examined　it。　

〃But；　Monseigneur；　this　young　woman　may　have　stolen　the　
bulb；　as　she　did　the　tulip；〃　Boxtel　said；　with　a　faltering　
voice；　and　evidently　alarmed　at　the　attention　with　which　the　
Prince　examined　the　bulb；　and　even　more　at　the　movements　of　
Rosa；　who　was　reading　some　lines　written　on　the　paper　which　
remained　in　her　hands。　

Her　eyes　suddenly　lighted　up；　she　read；　with　breathless　
anxiety；　the　mysterious　paper　over　and　over　again；　and　at　
last；　uttering　a　cry；　held　it　out　to　the　Prince　and　said；　
〃Read；　Monseigneur；　for　Heaven's　sake；　read！〃　

William　handed　the　third　bulb　to　Van　Systens；　took　the　
paper；　and　read。　

No　sooner　had　he　looked　at　it　than　he　began　to　stagger；　his　
hand　trembled；　and　very　nearly　let　the　paper　fall　to　the　
ground；　and　the　expression　of　pain　and　compassion　in　his　
features　was　really　frightful　to　see。　

It　was　that　fly…leaf；　taken　from　the　Bible；　which　Cornelius　
de　Witt　had　sent　to　Dort　by　Craeke；　the　servant　of　his　
brother　John；　to　request　Van　Baerle　to　burn　the　
correspondence　of　the　Grand　Pensionary　with　the　Marquis　de　
Louvois。　

This　request；　as　the　reader　may　remember；　was　couched　in　the　
following　terms：　　

〃My　Dear　Godson；　　

〃Burn　the　parcel　which　I　have　intrusted　to　you。　Burn　it　
without　looking　at　it；　and　without　opening　it；　so　that　its　
contents　may　for　ever　remain　unknown　to　yourself。　Secrets　of　
this　description　are　death　to　those　with　whom　they　are　
deposited。　Burn　it；　and　you　will　have　saved　John　and　
Cornelius　de　Witt。　

〃Farewell；　and　love　me。　

Cornelius　de　Witt。　

〃August　20；　1672。〃　

This　slip　of　paper　offered　the　proofs　both　of　Van　Baerle's　
innocence　and　of　his　claim　to　the　property　of　the　tulip。　

Rosa　and　the　Stadtholder　exchanged　one　look　only。　

That　of　Rosa　was　meant　to　express；　〃Here；　you　see　yourself。〃　

That　of　the　Stadtholder　signified；　〃Be　quiet；　and　wait。〃　

The　Prince　wiped　the　cold　sweat　from　his　forehead；　and　
slowly　folded　up　the　paper；　whilst　his　thoughts　were　
wandering　in　that　labyrinth　without　a　goal　and　without　a　
guide；　which　is　called　remorse　and　shame　for　the　past。　

Soon；　however；　raising　his　head　with　an　effort；　he　said；　in　
his　usual　voice；　　

〃Go；　Mr。　Boxtel；　justice　shall　be　done；　I　promise　you。〃　

Then；　turning　to　the　President；　he　added；　　

〃You；　my　dear　Mynheer　van　Systens；　take　charge　of　this　young　
woman　and　of　the　tulip。　Good…bye。〃　

All　bowed；　and　the　Prince　left；　among　the　deafening　cheers　
of　the　crowd　outside。　

Boxtel　returned　to　his　inn；　rather　puzzled　and　uneasy；　
tormented　by　misgivings　about　that　paper　which　William　had　
received　from　the　hand　of　Rosa；　and　which　his　Highness　had　
read；　folded　up；　and　so　carefully　put　in　his　pocket。　What　
was　the　meaning　of　all　this？　

Rosa　went　up　to　the　tulip；　tenderly　kissed　its　leaves　and；　
with　a　heart　full　of　happiness　and　confidence　in　the　ways　of　
God；　broke　out　in　the　words；　　

〃Thou　knowest　best　for　what　end　Thou　madest　my　good　
Cornelius　teach　me　to　read。〃　




Chapter　28

The　Hymn　of　the　Flowers


Whilst　the　events　we　have　described　in　our　last　chapter　were　
taking　place；　the　unfortunate　Van　Baerle；　forgotten　in　his　
cell　in　the　fortress　of　Loewestein；　suffered　at　the　hands　of　
Gryphus　all　that　a　prisoner　can　suffer　when　his　jailer　has　
formed　the　determination　of　playing　the　part　of　hangman。　

Gryphus；　not　having　received　any　tidings　of　Rosa　or　of　
Jacob；　persuaded　himself　that　all　that　had　happened　was　the　
devil's　work；　and　that　Dr。　Cornelius　van　Baerle　had　been　
sent　on　earth　by　Satan。　

The　result　of　it　was；　that；　one　fine　morning；　the　third　
after　the　disappearance　of　Jacob　and　Rosa；　he　went　up　to　the　
cell　of　Cornelius　in　even　a　greater　rage　than　usual。　

The　latter；　leaning　with　his　elbows　on　the　window…sill　and　
supporting　his　head　with　his　two　hands；　whilst　his　eyes　
wandered　over　the　distant　hazy　horizon　where　the　windmills　
of　Dort　were　turning　their　sails；　was　breathing　the　fresh　
air；　in　order　to　be　able　to　keep　down　his　tears　and　to　
fortify　himself　in　his　philosophy。　

The　pigeons　were　still　there；　but　hope　was　not　there；　there　
was　no　future　to　look　forward　to。　

Alas！　Rosa；　being　watched；　was　no　longer　able　to　come。　Could　
she　not　write？　and　if　so；　could　she　convey　her　letters　to　
him？　

No；　no。　He　had　seen　during　the　two　preceding　days　too　much　
fury　and　malignity　in　the　eyes　of　old　Gryphus　to　expect　that　
his　vigilance　would　relax；　even　for　one　moment。　Moreover；　
had　not　she　to　suffer　even　worse　torments　than　those　of　
seclusion　and　separation？　Did　this　brutal；　blaspheming；　
drunken　bully　take　revenge　on　his　daughter；　like　the　
ruthless　fathers　of　the　Greek　drama？　And　when　the　Genievre　
had　heated　his　brain；　would　it　not　give　to　his　arm；　which　
had　been　only　too　well　set　by　Cornelius；　even　double　force？　

The　idea　that　Rosa　might　perhaps　be　ill…treated　nearly　drove　
Cornelius　mad。　

He　then　felt　his　own　powerlessness。　He　asked　himself　whether　
God　was　just　in　inflicting　so　much　tribulation　on　two　
innocent　creatures。　And　certainly　in　these　moments　he　began　
to　doubt　the　wisdom　of　Providence。　It　is　one　of　the　curses　
of　misfortune　that　it　thus　begets　doubt。　

Van　Baerle　had　proposed　to　write　to　Rosa；　but　where　was　she？　

He　also　would　have　wished　to　write　to　the　Hague　to　be　
beforehand　with　Gryphus；　who；　he　had　no　doubt；　would　by　
denouncing　him　do　his　best　to　bring　new　storms　on　his　head。　

But　how　should　he　write？　Gryphus　had　taken　the