衷谒泄揖尤悸掖蛞煌牛久蝗俗⒁馑又刑油选；舴蚵亩游橐丫也坏搅耍恢朗钦笸隽嘶故呛臀颐且谎仄鹄础Ｏ衷谖颐且丫妥婀沟椎那卸狭肆担绻也宦砩洗挪票氐降鹿鏊靠隙ㄒ晕艺笸隽耍叮∥业睦咸欤∧墙俏薹ㄏ胂蟮谋纾 �
公历1900年 8月16日 大雨
北京城的城门在今天凌晨已经被友军敲开了，相信不出几天北京——这个中国的首都将被彻底攻陷。感谢这场暴雨能让我们再度混进友军当中继续战斗。不过霍夫曼却彻底不见了，生不见人死不见尸。手下的弟兄们说他很可能是逃了，倘若真是如此那他肯定不会放过我们，以他的为人，他会把德军溃败的理由全都嫁祸在我们身上，没错，我太了解霍夫曼的为人了。现在来看出路只有一个：那就是趁乱和其他国家的军队一起混进北京，一起攻陷中国人的皇宫紫禁城，把金子全都转运出去。
请万能的主保佑我们胜利！
公历1900年 8月17日 大雨
天依旧下着大雨，大街上都是仓惶逃窜的中国人。在去往紫禁城的途中，我听说中国的元首慈禧太后已经逃跑很久了，所以北京现在应该是一座空城。街上仍有少数残留的义和拳暴民在零散抵抗，不过他们在联军的进攻之下已经显得微不足道。由于缺少向导，我们今天仍然在城中兜圈子，雨下得很大，我们不得不暂时停下来休整。好了，今天行军很累，我就写到这儿好了。
公历1900年 8月17日 晴
在今天凌晨恰巧有一队英国士兵从我们身边经过，托米与他们交谈了一会儿，看来他们已经知道了紫禁城的确切位置。而我没有浪费这个好机会，我用日耳曼人的魅力征服了这群英国绅士，他们非常乐于与我们同行，去分享这个文明古国的金子和女人。
下午的时候暴雨终于停止了，英国人和我们一起向紫禁城方向行去。但行至通县的时候，前面竟然出现一个插曲：通县中几名少年躲在树后向联军扔石块儿攻击 —— 其实对于这些没有杀伤力民间的攻击，我们早就已经习惯了，也懒得举枪回应。但是今天的情况却有些例外：一名少年显然比较倒霉，出手的石块儿正砸在英国指挥官的鼻梁上。彬彬有礼的绅士被激怒了，他开枪射杀了这个少年。紧接着，另外几个少年也冲了出来，为了防止他们对我们造成的更大威胁，我下令我们的人开枪射杀了他们。
在写这篇日记的时候，我的心在不住地忏悔，希望万能的主能够原谅我的行为。
公历1900年 8月18日 晴
经过一天多的急行军，我部终于在8月18日上午到抵近了北京城的中心。城中已经没有太多行人出没了，但是零散的义和拳暴民还是时常出现骚扰我们。说实话我很钦佩这些拿着大刀的暴民，他们手中虽然没有火枪和大炮可供使用，但他们的出现依旧造成了恶劣的后果，他们阻碍了我们的行程。
我们一直对中国抱有怀疑，他们在拥有最羸弱的官军的同时，还拥有最强大的民兵，我在想：假如清朝政府肯于扶植这些民兵的话，现在的北京又将是怎样的一种形势？
奇怪的中国人！
公历1900年 8月19日 阴
我们在今天终于赶到了故宫 —— 这座先前中国元首居住的宫殿。所有人在第一次看见故宫的时候都被惊呆了，因为它的规模非常之大，它宏伟的构造和大气的风格几乎会让整个欧罗巴的建筑黯然失色。在故宫门前有一条宽阔的护城河，其后就是它的入口，我们在这儿没遇到任何的抵抗，我们非常高兴，没有费吹灰之力就轻易地进去。
但我们在进入之后才发现了自己的愚蠢。我们显然在京郊兜圈子的时间太长了，当我进入故宫的时候我们才发现它已经被洗劫过无数次！哦！我的主，我没法向您形容我当时的心情，那是近乎于绝望的：满地都是瓷器和陶器的碎片，整块整块的地板被人挖走，墙上都是一些被扯烂的名贵字画，只有一些拿不走又无法摧毁的东西依然留在这儿。
当然，承受这份沮丧的不仅有我们以及一起来的英国绅士，在我们刚要离开时，故宫门前又来了一队更加倒霉的俄国人和日本人 —— 他们全都是对北京地形不熟的人。和我们一样，他们费尽了体力、精力，但依旧是一无所获。四队军人聚在一起，用英文彼此安慰着，就像是受伤的鸟儿在互相为同伴耐心地舔着伤口一样。我很惊讶，由于利益，四个不同国家的不同人种能够如此紧密地团结起来！
离开了故宫之后，我们四国的军队又像是无头苍蝇一样地在北京城中乱撞。傍晚的时候，日本人的侦察兵终于带回一个更坏的消息：联军的先遣部队在今天中午又洗劫了夏宫和圆明园这两座皇家园林，带不走的东西全被砸毁。而圆明园的遭遇则是更惨，它第二次被放火焚烧掉了，整个园外现在都是黑烟，什么都不剩了。
→第六十五章 … 日记（四）←
我躺在床上不停地翻着德文日记，一页一页地看着华莱士帮我翻译过来的译文，心中看得愈加怒火中烧。这帮无耻的强盗，连残杀小孩儿的事情都做得出来，还口口声声打着‘主’的名义去施加假仁假义。话说到头，也正是庚子年大清朝的国难才让我家仓惶从山海关出逃到关东，抛掉了稳定的生活颠沛流离。不过看了二十几页，仍然没有看到华莱士所说的‘巨大的利益纠纷’，这不由得让我对后面的内容产生了更大的兴趣，我把灯芯稍稍调亮，接着往下翻看：
公历1900年 8月23日 晴
这几天我们把未抢到金子的愤怒都泼向了敢于抵抗我们的中国暴民，旅馆、商店逐渐成了我们的光顾对象。我们把他们零散的金银都囤积起来，三天下来也积攒了许多。在第三天的上午10点，我们有幸发现并闯进了一家很大的古玩店，在店里有许多精美的瓷器和陶器，还有许多不知名的字画。就在我们满载而归即将出门的时候，执行搜寻任务的日本队长恒平建太郎发现了古玩店主人挖设的地道。
在地道中我们擒获了店主、店主夫人和他们的孙女。店主在被抓之后非常害怕，因为包括恒平建太郎队长在内，很多人都对他的孙女垂涎。但店主非常聪明，他用一条非常有价值的情报作为交换条件保住了自己家人的平安。他说：在北京北郊燕山山麓有一座天寿山，在天寿山内有‘明’王朝在其中修建的十三座帝王陵墓，陵墓当中的陪葬品非常的多，几乎要比整座故宫的财宝都多。为了显示他的忠心，店主还主动请求给我们带路，只要我们能够放过他的妻子和孙女，我们当然答应他的条件 —— 有了财宝，谁还会为了一个女人发愁呢？
公历1900年 9月6日 晴
在这半个月里，我经历了前半生最恐怖的事情：托米死了！马绍尔死了！并且他们都是我亲手杀死的，为了这件事我一直在忏悔，但主啊，为何我现在的手仍然在不住颤抖？
公历1900年 11月7日 晴
考虑了整整三个月之后，我终于决定将1900年8月24日之后的事情记录下来，因为我的身体也开始渐渐腐烂了，像托米和马绍尔一样，我有一种不祥的预感，我可能就快死了。我敢打赌 —— 这肯定与8月的那次行动有关。我觉得我们被一种不知名的力量跟踪了，我们被它诅咒，并且沉浸在深深的恐惧之中，这是一种终极的恐惧，每个人在死前都是微笑着的。日本友军说：我们是受了亡灵的诅咒，只有死了才能彻底解脱。
—— 德军第七小队突击指挥官 大卫威廉斯
1900年8月24日，一个我一生都无法忘记的日子：我们听信了古玩店老板的话，跟随他一起来到了万寿山的南麓——‘明’朝‘万历’皇帝的陵墓：定陵。我们满以定陵之旅将会是在中国旅程的完美结束，却没有想到这其实是另一个悲剧的开始。
我们之所以决定先从定陵开始侵入，完全是因为古玩店老板在路上不断鼓吹。他用滔滔不绝的语言向我们描述中国在万历皇帝当政时期的富足，向我们透露着黑市里关于定陵中奇宝的传言。他告诉我们：在北京西直门的古玩市场里有几位倒斗的名家，据他们推测，定陵当中的陪葬品至少会包括二十到三十大箱金银财宝，除此之外还有玉器、工艺品这些价值不菲的的东西。当然，最让我们心动的并不是这些需要肩背背挑的金银财宝，而是万历皇帝生前最喜爱的四样宝贝：金冠、凤冠、夜明珠和明三彩。
他的精彩说辞让在场的每个人都为之兴奋，每个人都祈望自己能得到陵墓中的惊天的宝贝。在宝物的刺激下，所有伤员全都忘掉伤痛，友军们一个不落几乎用了一天时间就抵达了远在七八十公里外的万寿山。不得不说：十三陵果然非常雄伟，我们首先登上了万寿山的顶峰，居高临下地探视了一遍整体的地形：十三陵的外形就像一棵大树，每个陵墓就像一根树枝。他指着身下和我们说，大树的主干就是通向陵墓的神道。它名为‘神道’，是进入整个十三陵的必经之路。神道两边排列着十八对巨大的石像，这些都是文官和武臣的雕像，它表示皇帝身份的威严，表示他们在死后仍是帝国的主宰。
悲剧就在此后悄然开始了，虽然我们仍不知情。
我们先在宝城的一处断墙开始挖掘，挖掘的过程非常顺利：只用了两个小时不到我们就挖开了第一道砖墙由此进入了地宫。一进地宫包括古玩店老板在内，所有人都被惊呆了：原来深埋在地宫里的建筑竟然比外面的还要雄伟壮阔：巨厚的墙壁、精美的雕刻，还有悬挂与石墙上一盏盏的长明灯。古玩店老板见到这些长明灯非常兴奋，他告诉我们：长明灯是用人尸体中榨出的尸油点亮的，它将指引我们走向地宫的中心，联军的所有都信以为真，跟着他继续往前走。
地宫里的温度开始越来越低了，周围空气中开始在一阵阵吹过的微风之中阴冷起来，眼前长明灯的火焰被冷风吹得摇摇欲坠，所有人都被冻得瑟瑟发抖。我听见几个日本兵在后面开始抱怨了。我问托米这是怎么回事，托米和我说：在东方人的世界观里并没有吸血鬼的概念。他们所信奉的鬼都都没有形状，但这些无形的鬼怪是无所不能的。大多数的日本人都认为：鬼就守候在死尸的周围。杀活人可以，但却万万不能对死者不敬，因为那样将要受到无穷无尽的诅咒。
我听完托米的话感到非常好笑：假如鬼真的无形，我们又为何去畏惧它呢？当然，我手下的同伴大都也这么想，于是他们大声地嘲笑日本军队 —— 这让日本队长恒平建太郎非常难堪，为了证明日本人不是懦夫，他甚至抽出皮带狠狠教训了这几个年轻人。
就在恒平队长大声咒骂自己手下的时候，从我们身后突然传来一阵洪亮的号角声。哦，伙计，你知道，在这样一座封闭的地宫里怎么会有号角声音发出呢？这根本不合常理。而当我们继续待在原地迟疑不决的时候，另一件奇事却突然发生了：距我们身后还有五六十米的拐角里竟然冲出了三头疯狂的野牛，这些野牛的犄角上都绑着锋利的匕首，而匕首雪亮的刃口正对着我们。
懦弱的日本人顷刻之间就被吓得目瞪口呆了，文雅的英国绅士也被危机吓得失去了定力，只有我们日耳曼人和沙皇俄国人中有单腿跪地举枪射击野牛的勇士。枪声的回音和野牛的蹄声在这地宫里面糅合在一起几乎要把人震聋。但是奇迹却真实地发生了：奔跑的野牛不仅并没有受到子弹的影响，而且它们在撞击到我们身体上时，我们身体也没有感到任何的痛觉。所有人都被惊呆了，都不知要如何解释这件事情，就在我们发愣的时候。在野牛的后面突然冲上来许多斗士，他们全都裸露着上身，一手拿着长枪一手拿着铁盾向着我们冲锋，这次日本人和英国绅士终于反应过来和我们一同射击，可最终的结果依然和射击野牛一样：子弹没有伤害到这些斗士，这些斗士也未能伤害到我们，甚至他们的神情当中根本就没有意识到我们的存在，他们只是像一阵风似地从我们体内经过，然后继续跟随野牛向前冲锋。
我们全都慌了，就连先前傲慢的俄国人也开始惊慌失措起来。所有人都在七嘴八舌用不同的语言质问古玩店老板，问他究竟是怎么一回事，而古玩店老板当然答不出来原因。就在这时，友军当中出现了一丝不和谐的声音：包括队长恒平建太郎之内的所有日本军人都提出想要撤退。
而在此刻，我做出了一个今生最错误的决定：我不仅没有同意恒平建太郎的意见，反而联合英、俄两国要挟日本，逼迫他们必须和我们一同进墓探