¡¶democracy in america-1¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

democracy in america-1- µÚ68²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
regaining¡¡the¡¡right¡¡path¡¡when¡¡once¡¡it¡¡has¡¡acknowledged¡¡its¡¡mistake£»¡¡are¡¡greater¡¡also£»¡¡because¡¡it¡¡is¡¡rarely¡¡embarrassed¡¡by¡¡internal¡¡interests£»¡¡which¡¡conflict¡¡with¡¡those¡¡of¡¡the¡¡majority£»¡¡and¡¡resist¡¡the¡¡authority¡¡ofreason¡£¡¡¡¡But¡¡a¡¡democracy¡¡can¡¡only¡¡obtain¡¡truth¡¡as¡¡the¡¡result¡¡of¡¡experience£»¡¡and¡¡many¡¡nations¡¡may¡¡forfeit¡¡their¡¡existence¡¡whilst¡¡they¡¡are¡¡awaiting¡¡the¡¡consequences¡¡of¡¡their¡¡errors¡£

The¡¡great¡¡privilege¡¡of¡¡the¡¡Americans¡¡does¡¡not¡¡simply¡¡consist¡¡in¡¡their¡¡being¡¡more¡¡enlightened¡¡than¡¡other¡¡nations£»¡¡but¡¡in¡¡their¡¡being¡¡able¡¡to¡¡repair¡¡the¡¡faults¡¡they¡¡may¡¡commit¡£¡¡¡¡To¡¡which¡¡it¡¡must¡¡be¡¡added£»¡¡that¡¡a¡¡democracy¡¡cannot¡¡derive¡¡substantial¡¡benefit¡¡from¡¡past¡¡experience£»¡¡unless¡¡it¡¡be¡¡arrived¡¡at¡¡a¡¡certain¡¡pitch¡¡of¡¡knowledge¡¡and¡¡civilization¡£¡¡¡¡There¡¡are¡¡tribes¡¡and¡¡peoples¡¡whose¡¡education¡¡has¡¡been¡¡so¡¡vicious£»¡¡and¡¡whose¡¡character¡¡presents¡¡so¡¡strange¡¡a¡¡mixture¡¡of¡¡passion£»¡¡of¡¡ignorance£»¡¡and¡¡of¡¡erroneous¡¡notions¡¡upon¡¡all¡¡subjects£»¡¡that¡¡they¡¡are¡¡unable¡¡to¡¡discern¡¡the¡¡causes¡¡of¡¡their¡¡own¡¡wretchedness£»¡¡and¡¡they¡¡fall¡¡a¡¡sacrifice¡¡to¡¡ills¡¡with¡¡which¡¡they¡¡are¡¡unacquainted¡£

I¡¡have¡¡crossed¡¡vast¡¡tracts¡¡of¡¡country¡¡that¡¡were¡¡formerly¡¡inhabited¡¡by¡¡powerful¡¡Indian¡¡nations¡¡which¡¡are¡¡now¡¡extinct£»¡¡I¡¡have¡¡myself¡¡passed¡¡some¡¡time¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡mutilated¡¡tribes£»¡¡which¡¡witness¡¡the¡¡daily¡¡decline¡¡of¡¡their¡¡numerical¡¡strength¡¡and¡¡of¡¡the¡¡glory¡¡of¡¡their¡¡independence£»¡¡and¡¡I¡¡have¡¡heard¡¡these¡¡Indians¡¡themselves¡¡anticipate¡¡the¡¡impending¡¡doom¡¡of¡¡their¡¡race¡£¡¡¡¡Every¡¡European¡¡can¡¡perceive¡¡means¡¡which¡¡would¡¡rescue¡¡these¡¡unfortunate¡¡beings¡¡from¡¡inevitable¡¡destruction¡£¡¡¡¡They¡¡alone¡¡are¡¡insensible¡¡to¡¡the¡¡expedient£»¡¡they¡¡feel¡¡the¡¡woe¡¡which¡¡year¡¡after¡¡year¡¡heaps¡¡upon¡¡their¡¡heads£»¡¡but¡¡they¡¡will¡¡perish¡¡to¡¡a¡¡man¡¡without¡¡accepting¡¡the¡¡remedy¡£¡¡¡¡It¡¡would¡¡be¡¡necessary¡¡to¡¡employ¡¡force¡¡to¡¡induce¡¡them¡¡to¡¡submit¡¡to¡¡the¡¡protection¡¡and¡¡the¡¡constraint¡¡of¡¡civilization¡£¡¡

The¡¡incessant¡¡revolutions¡¡which¡¡have¡¡convulsed¡¡the¡¡South¡¡American¡¡provinces¡¡for¡¡the¡¡last¡¡quarter¡¡of¡¡a¡¡century¡¡have¡¡frequently¡¡been¡¡adverted¡¡to¡¡with¡¡astonishment£»¡¡and¡¡expectations¡¡have¡¡been¡¡expressed¡¡that¡¡those¡¡nations¡¡would¡¡speedily¡¡return¡¡to¡¡their¡¡natural¡¡state¡£¡¡¡¡But¡¡can¡¡it¡¡be¡¡affirmed¡¡that¡¡the¡¡turmoil¡¡of¡¡revolution¡¡is¡¡not¡¡actually¡¡the¡¡most¡¡natural¡¡state¡¡of¡¡the¡¡South¡¡American¡¡Spaniards¡¡at¡¡the¡¡present¡¡time£¿¡¡¡¡In¡¡that¡¡country¡¡society¡¡is¡¡plunged¡¡into¡¡difficulties¡¡from¡¡which¡¡all¡¡its¡¡efforts¡¡are¡¡insufficient¡¡to¡¡rescue¡¡it¡£¡¡The¡¡inhabitants¡¡of¡¡that¡¡fair¡¡portion¡¡of¡¡the¡¡Western¡¡Hemisphere¡¡seem¡¡obstinately¡¡bent¡¡on¡¡pursuing¡¡the¡¡work¡¡of¡¡inward¡¡havoc¡£¡¡¡¡If¡¡they¡¡fall¡¡into¡¡a¡¡momentary¡¡repose¡¡from¡¡the¡¡effects¡¡of¡¡exhaustion£»¡¡that¡¡repose¡¡prepares¡¡them¡¡for¡¡a¡¡fresh¡¡state¡¡of¡¡frenzy¡£¡¡¡¡When¡¡I¡¡consider¡¡their¡¡condition£»¡¡which¡¡alternates¡¡between¡¡misery¡¡and¡¡crime£»¡¡I¡¡should¡¡be¡¡inclined¡¡to¡¡believe¡¡that¡¡despotism¡¡itself¡¡would¡¡be¡¡a¡¡benefit¡¡to¡¡them£»¡¡if¡¡it¡¡were¡¡possible¡¡that¡¡the¡¡words¡¡despotism¡¡and¡¡benefit¡¡could¡¡ever¡¡be¡¡united¡¡in¡¡my¡¡mind¡£

Conduct¡¡Of¡¡Foreign¡¡Affairs¡¡By¡¡The¡¡American¡¡Democracy

Direction¡¡given¡¡to¡¡the¡¡foreign¡¡policy¡¡of¡¡the¡¡United¡¡States¡¡by¡¡Washington¡¡and¡¡Jefferson¡¡¡­¡¡Almost¡¡all¡¡the¡¡defects¡¡inherent¡¡in¡¡democratic¡¡institutions¡¡are¡¡brought¡¡to¡¡light¡¡in¡¡the¡¡conduct¡¡of¡¡foreign¡¡affairs¡¡¡­¡¡Their¡¡advantages¡¡are¡¡less¡¡perceptible¡£

We¡¡have¡¡seen¡¡that¡¡the¡¡Federal¡¡Constitution¡¡entrusts¡¡the¡¡permanent¡¡direction¡¡of¡¡the¡¡external¡¡interests¡¡of¡¡the¡¡nation¡¡to¡¡the¡¡President¡¡and¡¡the¡¡Senate£»¡¡*r¡¡which¡¡tends¡¡in¡¡some¡¡degree¡¡to¡¡detach¡¡the¡¡general¡¡foreign¡¡policy¡¡of¡¡the¡¡Union¡¡from¡¡the¡¡control¡¡of¡¡the¡¡people¡£¡¡¡¡It¡¡cannot¡¡therefore¡¡be¡¡asserted¡¡with¡¡truth¡¡that¡¡the¡¡external¡¡affairs¡¡of¡¡State¡¡are¡¡conducted¡¡by¡¡the¡¡democracy¡£

£§Footnote¡¡r£º¡¡¡¨The¡¡President£»¡¨¡¡says¡¡the¡¡Constitution£»¡¡Art¡£¡¡II£»¡¡sect¡£¡¡2£»¡¡Section¡¡2£»¡¡¡¨shall¡¡have¡¡power£»¡¡by¡¡and¡¡with¡¡the¡¡advice¡¡and¡¡consent¡¡of¡¡the¡¡Senate£»¡¡to¡¡make¡¡treaties£»¡¡provided¡¡two¡­thirds¡¡of¡¡the¡¡senators¡¡present¡¡concur¡£¡¨¡¡The¡¡reader¡¡is¡¡reminded¡¡that¡¡the¡¡senators¡¡are¡¡returned¡¡for¡¡a¡¡term¡¡of¡¡six¡¡years£»¡¡and¡¡that¡¡they¡¡are¡¡chosen¡¡by¡¡the¡¡legislature¡¡of¡¡each¡¡State¡££§

The¡¡policy¡¡of¡¡America¡¡owes¡¡its¡¡rise¡¡to¡¡Washington£»¡¡and¡¡after¡¡him¡¡to¡¡Jefferson£»¡¡who¡¡established¡¡those¡¡principles¡¡which¡¡it¡¡observes¡¡at¡¡the¡¡present¡¡day¡£¡¡¡¡Washington¡¡said¡¡in¡¡the¡¡admirable¡¡letter¡¡which¡¡he¡¡addressed¡¡to¡¡his¡¡fellow¡­citizens£»¡¡and¡¡which¡¡may¡¡be¡¡looked¡¡upon¡¡as¡¡his¡¡political¡¡bequest¡¡to¡¡the¡¡country£º¡¡¡¨The¡¡great¡¡rule¡¡of¡¡conduct¡¡for¡¡us¡¡in¡¡regard¡¡to¡¡foreign¡¡nations¡¡is£»¡¡in¡¡extending¡¡our¡¡commercial¡¡relations£»¡¡to¡¡have¡¡with¡¡them¡¡as¡¡little¡¡political¡¡connection¡¡as¡¡possible¡£¡¡¡¡So¡¡far¡¡as¡¡we¡¡have¡¡already¡¡formed¡¡engagements£»¡¡let¡¡them¡¡be¡¡fulfilled¡¡with¡¡perfect¡¡good¡¡faith¡£¡¡¡¡Here¡¡let¡¡us¡¡stop¡£¡¡¡¡Europe¡¡has¡¡a¡¡set¡¡of¡¡primary¡¡interests¡¡which¡¡to¡¡us¡¡have¡¡none£»¡¡or¡¡a¡¡very¡¡remote¡¡relation¡£¡¡Hence£»¡¡she¡¡must¡¡be¡¡engaged¡¡in¡¡frequent¡¡controversies£»¡¡the¡¡causes¡¡of¡¡which¡¡are¡¡essentially¡¡foreign¡¡to¡¡our¡¡concerns¡£¡¡¡¡Hence£»¡¡therefore£»¡¡it¡¡must¡¡be¡¡unwise¡¡in¡¡us¡¡to¡¡implicate¡¡ourselves£»¡¡by¡¡artificial¡¡ties£»¡¡in¡¡the¡¡ordinary¡¡vicissitudes¡¡of¡¡her¡¡politics£»¡¡or¡¡the¡¡ordinary¡¡combinations¡¡and¡¡collisions¡¡of¡¡her¡¡friendships¡¡or¡¡enmities¡£¡¡¡¡Our¡¡detached¡¡and¡¡distant¡¡situation¡¡invites¡¡and¡¡enables¡¡us¡¡to¡¡pursue¡¡a¡¡different¡¡course¡£¡¡¡¡If¡¡we¡¡remain¡¡one¡¡people£»¡¡under¡¡an¡¡efficient¡¡government£»¡¡the¡¡period¡¡is¡¡not¡¡far¡¡off¡¡when¡¡we¡¡may¡¡defy¡¡material¡¡injury¡¡from¡¡external¡¡annoyance£»¡¡when¡¡we¡¡may¡¡take¡¡such¡¡an¡¡attitude¡¡as¡¡will¡¡cause¡¡the¡¡neutrality¡¡we¡¡may¡¡at¡¡any¡¡time¡¡resolve¡¡upon¡¡to¡¡be¡¡scrupulously¡¡respected£»¡¡when¡¡belligerent¡¡nations£»¡¡under¡¡the¡¡impossibility¡¡of¡¡making¡¡acquisitions¡¡upon¡¡us£»¡¡will¡¡not¡¡lightly¡¡hazard¡¡the¡¡giving¡¡us¡¡provocation£»¡¡when¡¡we¡¡may¡¡choose¡¡peace¡¡or¡¡war£»¡¡as¡¡our¡¡interest£»¡¡guided¡¡by¡¡justice£»¡¡shall¡¡counsel¡£¡¡¡¡Why¡¡forego¡¡the¡¡advantages¡¡of¡¡so¡¡peculiar¡¡a¡¡situation£¿¡¡¡¡Why¡¡quit¡¡our¡¡own¡¡to¡¡stand¡¡upon¡¡foreign¡¡ground£¿¡¡¡¡Why£»¡¡by¡¡interweaving¡¡our¡¡destiny¡¡with¡¡that¡¡of¡¡any¡¡part¡¡of¡¡Europe£»¡¡entangle¡¡our¡¡peace¡¡and¡¡prosperity¡¡in¡¡the¡¡toils¡¡of¡¡European¡¡ambition£»¡¡rivalship£»¡¡interest£»¡¡humor£»¡¡or¡¡caprice£¿¡¡¡¡It¡¡is¡¡our¡¡true¡¡policy¡¡to¡¡steer¡¡clear¡¡of¡¡permanent¡¡alliances¡¡with¡¡any¡¡portion¡¡of¡¡the¡¡foreign¡¡world£»¡¡so¡¡far£»¡¡I¡¡mean£»¡¡as¡¡we¡¡are¡¡now¡¡at¡¡liberty¡¡to¡¡do¡¡it£»¡¡for¡¡let¡¡me¡¡not¡¡be¡¡understood¡¡as¡¡capable¡¡of¡¡patronizing¡¡infidelity¡¡to¡¡existing¡¡engagements¡£¡¡¡¡I¡¡hold¡¡the¡¡maxim¡¡no¡¡less¡¡applicable¡¡to¡¡public¡¡than¡¡to¡¡private¡¡affairs£»¡¡that¡¡honesty¡¡is¡¡always¡¡the¡¡best¡¡policy¡£¡¡¡¡I¡¡repeat¡¡it£»¡¡therefore£»¡¡let¡¡those¡¡engagements¡¡be¡¡observed¡¡in¡¡their¡¡genuine¡¡sense£»¡¡but¡¡in¡¡my¡¡opinion¡¡it¡¡is¡¡unnecessary£»¡¡and¡¡would¡¡be¡¡unwise£»¡¡to¡¡extend¡¡them¡£¡¡¡¡Taking¡¡care¡¡always¡¡to¡¡keep¡¡ourselves£»¡¡by¡¡suitable¡¡establishments£»¡¡in¡¡a¡¡respectable¡¡defensive¡¡posture£»¡¡we¡¡may¡¡safely¡¡trust¡¡to¡¡temporary¡¡alliances¡¡for¡¡extraordinary¡¡emergencies¡£¡¨¡¡In¡¡a¡¡previous¡¡part¡¡of¡¡the¡¡same¡¡letter¡¡Washington¡¡makes¡¡the¡¡following¡¡admirable¡¡and¡¡just¡¡remark£º¡¡¡¨The¡¡nation¡¡which¡¡indulges¡¡towards¡¡another¡¡an¡¡habitual¡¡hatred¡¡or¡¡an¡¡habitual¡¡fondness¡¡is¡¡in¡¡some¡¡degree¡¡a¡¡slave¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡a¡¡slave¡¡to¡¡its¡¡animosity¡¡or¡¡to¡¡its¡¡affection£»¡¡either¡¡of¡¡which¡¡is¡¡sufficient¡¡to¡¡lead¡¡it¡¡astray¡¡from¡¡its¡¡duty¡¡and¡¡its¡¡interest¡£¡¨¡¡

The¡¡political¡¡conduct¡¡of¡¡Washington¡¡was¡¡always¡¡guided¡¡by¡¡these¡¡maxims¡£¡¡He¡¡succeeded¡¡in¡¡maintaining¡¡his¡¡country¡¡in¡¡a¡¡state¡¡of¡¡peace¡¡whilst¡¡all¡¡the¡¡other¡¡nations¡¡of¡¡the¡¡globe¡¡were¡¡at¡¡war£»¡¡and¡¡he¡¡laid¡¡it¡¡down¡¡as¡¡a¡¡fundamental¡¡doctrine£»¡¡that¡¡the¡¡true¡¡interest¡¡of¡¡the¡¡Americans¡¡consisted¡¡in¡¡a¡¡perfect¡¡neutrality¡¡with¡¡regard¡¡to¡¡the¡¡internal¡¡dissensions¡¡of¡¡the¡¡European¡¡Powers¡£

Jefferson¡¡went¡¡still¡¡further£»¡¡and¡¡he¡¡introduced¡¡a¡¡maxim¡¡into¡¡the¡¡policy¡¡of¡¡the¡¡Union£»¡¡which¡¡affirms¡¡that¡¡¡¨the¡¡Americans¡¡ought¡¡never¡¡to¡¡solicit¡¡any¡¡privileges¡¡from¡¡foreign¡¡nations£»¡¡in¡¡order¡¡not¡¡to¡¡be¡¡obliged¡¡to¡¡grant¡¡similar¡¡privileges¡¡themselves¡£¡¨

These¡¡two¡¡principles£»¡¡which¡¡were¡¡so¡¡plain¡¡and¡¡so¡¡just¡¡as¡¡to¡¡be¡¡adapted¡¡to¡¡the¡¡capacity¡¡of¡¡the¡¡populace£»¡¡have¡¡greatly¡¡simplified¡¡the¡¡foreign¡¡policy¡¡of¡¡the¡¡United¡¡States¡£¡¡¡¡As¡¡the¡¡Union¡¡takes¡¡no¡¡part¡¡in¡¡the¡¡affairs¡¡of¡¡Europe£»¡¡it¡¡has£»¡¡properly¡¡speaking£»¡¡no¡¡foreign¡¡interests¡¡to¡¡discuss£»¡¡since¡¡it¡¡has¡¡at¡¡present¡¡no¡¡powerful¡¡neighbors¡¡on¡¡the¡¡American¡¡continent¡£¡¡¡¡The¡¡country¡¡is¡¡as¡¡much¡¡removed¡¡from¡¡the¡¡passions¡¡of¡¡the¡¡Old¡¡World¡¡by¡¡its¡¡position¡¡as¡¡by¡¡the¡¡line¡¡of¡¡policy¡¡which¡¡it¡¡has¡¡chosen£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡neither¡¡called¡¡upon¡¡to¡¡repudiate¡¡nor¡¡to¡¡espouse¡¡the¡¡conflicting¡¡interests¡¡of¡¡Europe£»¡¡whilst¡¡the¡¡dissensions¡¡of¡¡the¡¡New¡¡World¡¡are¡¡still¡¡concealed¡¡within¡¡the¡¡bosom¡¡of¡¡the¡¡future¡£

The¡¡Union¡¡is¡¡free¡¡from¡¡all¡¡pre¡­existing¡¡obligations£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡consequently¡¡enabled¡¡to¡¡profit¡¡by¡¡the¡¡experience¡¡of¡¡the¡¡old¡¡nations¡¡of¡¡Europe£»¡¡without¡¡being¡¡obliged£»¡¡as¡¡they¡¡are£»¡¡to¡¡make¡¡the¡¡best¡¡of¡¡the¡¡past£»¡¡and¡¡to¡¡adapt¡¡it¡¡to¡¡their¡¡present¡¡circumstances£»¡¡or¡¡to¡¡accept¡¡that¡¡immense¡¡inheritance¡¡which¡¡they¡¡derive¡¡from¡¡their¡¡forefathers¡¡¡­¡¡an¡¡inheritance¡¡of¡¡glory¡¡mingled¡¡with¡¡calamities£»¡¡and¡¡of¡¡alliances¡¡conflicting¡¡with¡¡national¡¡antipathies¡£¡¡¡¡The¡¡foreign¡¡policy¡¡of¡¡the¡¡United¡¡States¡¡is¡¡reduced¡¡by¡¡its¡¡very¡¡nature¡¡to¡¡await¡¡the¡¡chances¡¡of¡¡the¡¡future¡¡history¡¡of¡¡the¡¡nation£»¡¡and¡¡for¡¡the¡¡present¡¡it¡¡consists¡¡more¡¡in¡¡abstaining¡¡from¡¡interference¡¡than¡¡in¡¡exerting¡¡its¡¡activity¡£

It¡¡is¡¡therefore¡¡very¡¡difficult¡¡to¡¡ascertain£»¡¡at¡¡present£»¡¡what¡¡degree¡¡of¡¡sagacity¡¡the¡¡American¡¡democracy¡¡will¡¡display¡¡in¡¡the¡¡conduct¡¡of¡¡the¡¡foreign¡¡policy¡¡of¡¡the¡¡country£»¡¡and¡¡upon¡¡this¡¡point¡¡its¡¡adversaries£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡its¡¡advocates£»¡¡must¡¡suspend¡¡their¡¡judgment¡£¡¡¡¡As¡¡for¡¡myself¡¡I¡¡have¡¡no¡¡hesitation¡¡in¡¡avowing¡¡my¡¡conviction£»¡¡that¡¡it¡¡is¡¡most¡¡especially¡¡in¡¡the¡¡conduct¡¡of¡¡foreign¡¡relations¡¡that¡¡democratic¡¡governments¡¡appear¡¡to¡¡me¡¡to¡¡be¡¡decidedly¡¡inferior¡¡to¡¡governments¡¡carried¡¡on¡¡upon¡¡different¡¡principles¡£¡¡¡¡Experience£»¡¡instruction£»¡¡and¡¡habit¡¡may¡¡almost¡¡a
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü