神秘的五角银币[横沟正史]- 第2部分

一个老家伙来买大衣柜


　　小偷果真死了，让人从背后用利刃一下子杀死了。

　　这个小偷大家可以推想到就是昨天来访启吉叔的那个“极光社记者山田进”——那个面目凶恶的人。我们暂且把他撂一摆。

　　可是杀山田进的又是何许人呢？

　　“诚然，原来他昨天对您撒谎说是〈北极光〉的记者来访问过您，原来是为五角钱银币来的。嗯，这倒是一个离奇古怪的案子。”

　　等等力警长第二天闻讯赶来。他是警视厅有名的干将，听了启吉叔介绍的昨夜的案情，　并追溯到9年前启吉叔得到一枚神秘的银币，故事的来龙去脉，很能引起人们的兴趣。

　　“不错。那个卜卦的，把您和这个人弄混了，把银币错交给您了。”

　　“我想这不会错，您去验验他的手…··小拇指是不是缺半截？”

　　验一下死者山田进的左手，果真小拇指是半截的，和启吉叔一样。昨天他来访，始终没摘左手手套，就是为了遮盖这点残疾，不露马脚。

　　“由于卜卦者的错误，在银币上面当然给这个小子造成很大的损失，他这些年一定在寻找银币的下落。不料想在本月的杂志上读到您的谈话，于是就来找您探一探情况。那天夜里就盗取银币来了……但是那个银币的下落呢，现在怎么样了？”

　　“我把它扔在桌子上，没曾想竟让他偷走了。”

　　启吉叔直搔头发，等等力警长也直皱眉头。

　　“这小子干了蠢事，这人盗走银币，逃跑的时候，却有另一个人埋伏着等他，一下子把银币抢走了。”

　　“大概是这样。银币不在这人手里了，可见事情……”

　　“嗯，可是密码您记住没有？

　　“这个么……”

　　启吉叔又搔着头发说：

　　“无非是胡乱地列了些数字……我记不太清了。”

　　“哼！”

　　等等力警长越发不满意了，用鼻子哼了声。

　　可是不二雄更加焦急纳闷，启吉叔虽然表面上是个很随随便便的人，实际上是一个事事十分认真的人，丁是丁，卯是卯，决不会轻易让人把银币盗走，也决不会忘掉密码数字……

　　这些暂且不表。那天，等等力警长返回警视厅，死尸也由警视厅收去。过了三天，警长乐呵呵地来了。

　　“弄清楚了死者的身份，他不叫山田进，这完全是谎话。此人叫小宫三郎，是前科犯。有意思的是，他哥哥小宫让治是偷盗宝石的专家，外号叫绅士让治。此人总是绅士打扮，出入上流社会，专门盗取宝石。可是这个绅士在昭和十七年一月被捕了，在审讯过程中死在拘留所。值得注意的是，逮捕绅士让治的当时，他租一个卜卦者的房子住。卜卦者有个古怪的名字叫做天运堂春斋。”

　　启吉叔听了，连拍大腿。

　　“好哇，明白了！绅士让治被捕的时候，有话急于想告诉弟弟三郎，但是不能口述，只能写。写了又怕被别人知道，就写成密码藏在银币里，托天运堂转交小宫三郎。”

　　“是哟，是哟。我们那时也调查过天运堂，他一问三不知，只承认把房子租给了让治，他们是房东房户关系。所以，我们当时宽恕了他。原来他把您当成小宫三郎，错给了银币。关键是密码，究竟让治要告诉他兄弟什么话呢？说不定是告诉他宝石放在什么场所。”

　　不二雄在一旁听了，才从闷葫芦里钻出来。“果真是这么回事。若是启吉叔把密码数字忘掉，那可太糟糕了！”

　　等等力警长也因为密码不明，深感遗憾，这时由纪子也来了。

　　“先生，昨天我们家也发生了一件可怕的事情。”

　　由纪子脸上显出恐怖的神色。

　　“你说可怕，那到底发生了什么事？”

　　“昨天来个人好生古怪，问我家是不是有个漂亮的大衣柜，有的话能不能卖给他。这事情太离奇了，我顶了他一下，那个人缠了有一个钟头，太难缠了。临走的时候还说，明天他还来，让我好好考虑考虑。我一想到他明天还来，就害怕，害怕……”

　　由纪子吓得嘴唇哆噱，听了更觉惊骇的人却是启吉叔。

　　“什么？要买大衣柜？是个什么样的人？”

　　“年纪60岁左右。真讨厌死人，在我家两只眼到处寻觅，不够使的……这人太可怕了。”

　　启吉叔沉思了好久，突然问道：

　　“由纪子，是不是你们家8年前丢过宝石之类的东西？”

　　由纪子听了，吃惊得目瞪口呆，好半天才喘过这口气来。

　　“先生您怎么知道的呢？有这么回事。那是昭和十六年年底，那时我父亲光景还很好，一天晚上，招待一大群客人，举行茶会。在茶会上，我母亲胸前别着的钻石别针不翼而飞了。每个客人都有嫌疑，于是当场搜身，人人都搜完了，钻石别针也没找到。那上面嵌的钻石很大，品级最高，现在能值多少钱，还不知道。妈妈常说如果还有它……我们的日子还不至于这样困难。”

　　启吉叔听着由纪子的话，却越来越显得高兴。





光彩夺目的钻石别针


　　那天晚上9点，　在由纪子家茶室里，三男一女会了面，在一起低声交谈。一女就是由纪子自己，三男是启吉叔、不二雄、等等力警长。

　　等等力警长是接到启吉叔的电话后急忙赶来的。

　　“由纪子姑娘，你母亲……”

　　“妈妈吃过您拿来的药很见效，睡得很香。”

　　“那就好了。今天夜里出什么事还不知道，让你母亲务必安安稳稳睡觉。警长先生，手铐带来没有？”

　　“带来了。启吉先生，到底今天夜里会发生什么事，我没搞清楚。”

　　“不，一会儿就会明白的。由纪子姑娘，买大衣柜的那个人说要来，白天来了没有？”

　　“来了。我照先生告诉我的那样坚决回绝了他。他说让我看看立柜好不好？我说那也不行。他满脸凶相，就走了。”

　　启吉叔噗呼一声笑了。

　　“那就好了，万事一切顺利，给他戴上手铐可全靠警长先生您了。为了给小偷提供方便，把防雨窗摘下来一扇。”

　　大家听了，眼睛都睁得大大的，圆圆的。只有警长的样子像有点不大相信。

　　“启吉先生，到底是怎么回事？什么大衣柜，又什么给小偷提供方便，这样做了，难道小偷就会来吗？”

　　“等不多久，就真相大白了。一会儿把灯全闭上。由纪子，大衣柜在那个洋式房间吗？”

　　“是的。

　　“警长先生请您到洋式房间，关上灯，在那里守望。”

　　警长不消说了，就连不二雄也不知道启吉叔壶里卖的什么药。一会儿灯全熄了，启吉叔、等等力警长、不二雄三个人悄悄走进了洋式房间。由纪子被分派护理妈妈。

　　洋式房间有20平方米，钢琴、大衣柜、写字台、椅子，摆得满满腾腾，连转身都难，但有利条件是到处可以隐蔽。不二雄藏在钢琴底下，启吉叔和等等力警长都各选适当地方埋伏起来。

　　过了不知有多长时间——在一片漆黑里等人这可真需要点好耐性哩，不二雄好像等了二百年似地不耐烦。茶室里的练锤钟打过10点、11点……还没有什么动静。不二雄想，这回可能启吉叔没算计对。

　　院子里，喀嚓地——有树枝折断的声音。不二雄吓了一跳，大气都不敢出。咯噔，咯瞪，又响起撬窗户的声音。“来喽，来喽，还是启吉叔妙算如神。”

　　不一会玻璃窗开了，房门本来大敞着，冷风呼地吹进屋来。

　　不二雄的心怦怦直跳，身上出了冷汗。

　　——这时只见一个黑人影滑行似地溜进房间。他先镇静了一会儿，察看周围的情况，然后取出手电筒，打开，把屋里转圈照了一番，不二雄险些让灯光扫射着，赶快趴在地板上。

　　少顷，手电筒的光束在大衣柜上停止下来。这个人倒吸一口凉气，然后蹑手蹑脚地凑到大衣柜前，蹲了下去，把左边抽斗拉开。就在这时候，等等力警长从背影处跳出来，猫似地扑向那个汉子，那汉子扑通一声来了个四脚朝天，两个影子在地板上撕打了一会儿，启吉叔赶快拉开灯，那人已经被手铐铐住了。

　　“启吉先生，启吉先生！”

　　警长呼哧呼哧喘着大气，擦着前额上的汗，说：

　　“这家伙是什么人？抱着啥目的溜进来的？”

　　启吉叔仔细端详了一下这个人的脸面，然后笑呵呵地说：

　　“天运堂先生，多年不见了。你忘了我没有？我那回叫你错当成小宫三郎，你给我一枚五角银币。”

　　戴着手铐的人“啊”地一声瞪大了眼睛，瞅了半天，咬牙不语。警长听了也很吃惊。

　　“啊呀，这就是天运堂春斋大相士啊。”

　　“是。那么杀了小宫三郎的人也就是他。证据在他衣袋里，搜一搜，一定会搜出五角银币来。”

　　警长翻了天运堂的衣袋，果然翻出来个五角银币。

　　由纪子听到喧闹声，脸色吓得煞白，也连忙跑进来了。

　　“由纪子姑娘，快高兴吧！8年前被人偷的钻石还在你们家里。”

　　启吉叔说着就从口袋里取出～个东西，不二雄惊异起来，怎么又是一枚银角子？

　　“叔叔，叔叔，那个银币是怎么搞的？”

　　“不二雄，叔叔这个是真的，被人偷走的是假的，你寻思叔叔是糊里糊涂叫人把银币偷走的那号人吗？我特别给他们预备了一个假的。”

　　启吉叔把银币拧开，从里面取出密码。

　　“不二雄，好好记住。这个密码最容易解开。叔叔早就把它解开了。这是利用五十音的行和段。3、2前个数字是表示第三行，后一个数字表示第二段。不二雄，你把五十音写出来，由右向左数起一、二、三，作个记号，然后从第三行由上向下数一。二。查查看三行二段那是什么字？”

　　“三行就是甘行，才行二段是）字。”

　　“是，就是这么解。你把密码全给我解出来。”

　　不二雄感到极大兴趣，下了好大力气，把它解完。诸位读者，不妨也解解看。

　　“叔叔，解完了。可是还不明白是什么意思。”

　　“怎么解的？”

　　“）了／车子／／了L／、十号夕……”

　　“哈哈，就这样，当然闹不明白。密码数字，加点儿的是浊音，划圈儿的字要加上个圈儿，再由下向上倒念。”

　　不二雄照着这个规定办了，一念：

　　“久、卡／、匕了／／号车／了）——钻石在钢琴的右腿——那么说宝石是在钢琴右腿里藏着啦。”

　　不二雄高兴得大叫起来。不二雄蹲到钢琴右腿旁边，用手摸上面雕刻的花儿，忽然有一处的花瓣动弹了，用手一抠，木块脱落了。从里面取出来一个小物件，正是嵌着钻石的别针，光彩夺目，世上罕见。由纪子看了，真是感慨万千，竟哭泣起来。

　　原来小宫让治偷到别针之后因为怕搜身，就把它藏进钢琴里，准备以后再盗出来。因为知道自己要被捕，写出密码告诉弟弟钻石现在什么地方，让他去盗取。可是它竟错交到启吉叔的手里了。

　　启吉叔当年很快就把密码解出来了，可是光知道钻石藏在钢琴里，可到底是藏在谁家的钢琴里呢？　弄不清这点，还是无济于事的。此后经过8个年头，最近，偏偏遇上杂志社的人来约稿，题名叫（我的保护神），说话间隙就把多年的悬案谈了出来。当时也料想到或许有当事人读了，以后会找上门来。正在等候，来了个小宫三郎。启吉叔从他的表情举动上看，知道这天晚上一准来偷，就故意把伪制品放在桌子上。

　　“可是，叔叔那假的密码写的是什么？”

　　“写的是：钻石在大衣柜右边抽斗后板的夹缝里……我当时推想有钢琴的人家一定也有大衣柜就诌上几句。　由纪子，人间是广阔的，又是狭小的，8年来我寻找的钢琴原来就近在眼前。”

　　“先生，我可多谢您了。”

　　由纪子打心里感激，恭恭敬敬地道了谢。