旱亩韵螅晃耍运此担赜谒约旱亩韵螅擞惺手谢蛑杏埂Ａ硪环矫妫蛱熘髦拢词枪赜谀遣皇芷渌曜脊芾淼牡谝槐曜迹⒁阅堑谝槐曜嘉渥约旱亩韵蟆Ｎ耍桓鱿蛱熘髦拢诠赜谒约旱亩韵蠓矫妫纠次匏绞手谢蛑杏埂５既坏啬芄挥校馐且蛭怯胨闹饕韵笥泄卣叩脑倒省＞腿缧诺拢谛爬档谝徽胬碚庖坏闵希豢赡苡惺裁词手谢蚣耍蛭瞬豢赡芴谛爬档谝徽胬恚墒牵谒嘈诺氖挛锓矫妫蚩赡苡惺手泻图耍缒骋徽胬硎窃诹礁龃砦笾洹Ｍ鹿赜谒闹饕韵螅裁挥惺裁词手谢蚣耍蛭瞬豢赡芴谝览堤熘鞯纳裼樱豢墒牵赜谝桓鋈俗孕拍芄坏玫降哪切┒鳎蚩赡苡惺手谢蚣耍馐且蛭蛘呱萃浅鲎约耗芰χ系氖拢蛘叨运茏龅氖拢幢硎净倚氖�
三、在给希望下定义时所说的期待，并不表示含有延迟的意思，好像坚忍中的期待那样。它表
示与天主的神佑有关系，不管我们所希望得到的，是不是延迟。
四、壮心追求一件艰巨的事，是希望自己能力范围内的事。因此，其对象就是完成大事。可是望德，由于是向天主之德，却是关于靠自己以外的帮助才能达成的事，如同前面所讲过的（第一节）。
第六节 望德是不是异于其它向天主之德的德性
有关第六节，我们讨论如下：
质疑 望德似乎并不是异于其它向天主之德的德性。因为：
一、习性是要看其对象来区别的，如同前面所讲过的（第二集第一部第五十四题第二节）。可
是，望德的对象，与其它向天主之德的对象相同。所以，望德与其它向天主之德没有分别。
二、此外，在我们用以明认信德的信经里说：「我期待死人的复活，及来世的生命。」可是，
期待未来的幸福是属于望德的，如同前面所讲过的（第二节）。所以，望德与信德没有分别。
三、此外，人因着望德而向往天主。可是，这其实是属于爱德的。所以，望德与爱德没有分
别。
反之 没有分别，就没有数目。可是，望德被数列在其它向天主之德之间；因为（大）额我略在「伦理丛谈」卷一（第二十七章）里说，有三种德性，就是信德、望德和爱德。所以，望德是异于其它向天主之德的德性。
正解 我解答如下：一种德性之被称为向天主之德，是由于它以天主为归附的对象。一个人可以用两种方式，归附一样东西：第一种方式是，为了那样东西自己而归附它；第二种方式是，因为由此可以到达另一样东西。为此，爱德使人为了天主自己而归附祂，用热爱之情，将人的心灵与天主结合。
另一方面，望德与信德却使我们归附天主，如同归附一个根源，由此我们可以汲取某些东西。可是，我们从天主那里，既可以汲取真理的认识，又可以汲取圆满美善或福乐的达成。为此，信德使人归附天主，有如我们的认识真理之源；因为我们相信，天主告诉我们的，都是真的。至于望德，则使人归附天主，有如我们之圆满美善或福乐的根源；这是因为借着望德，我们信赖天主的神佑，以得到真福。
释疑 一、如上所述（正解），天主是在不同的观点或理之下，而为这些德性的对象。而对象的不同观点，已足以区别不同的习性，如同前面所讲过的（第二集第一部第五十四题第二节）。
二、在信经里列入期待，不是因为期待是一个信德的固有行为，而是因为望德行为，先应假定有
信德，如同后来所要讲的（第七节）。所以，是一个信德的行为，表现在一个望德的行为里。
三、望德使人归附天主，如同归附一个最后要得到的善，同时又如同归附能予以有效协助的救援。至于爱德，其特质是使人用热爱同天主结合，而归附祂，使人不再是为自己而生活，却是为天主而生活。
第七節 望德是否先于信德
有关第七节，我们讨论如下：
质疑 望德似乎先于信德。因为：
一、关于圣咏第三十六篇三节所说：「你该信赖上主，致力善行」，「批注」（圣经夹注）上
说：「望德是信德的入口和得救的开端。」可是，得救要靠我们藉以成义的信德。所以，望德先于信德。
二、此外，那列入一物之定义中的，应该是占先和更为显明。可是，从希伯来书第十一章一节
所说「信德是所希望之事的确证」看来，望德包括在信德的定义里。所以，望德先于信德。
三、此外，望德先于一个有功的行为；因为（保禄）宗徒在格林多前书第九章十节里说：「犁
地的当怀着收获的希望去犁。」可是，信德的行为是有功的。所以，望德先于信德。
反之 玛窦福音第一章二节说：「亚巴郎生依撒格。」「批注」（圣经夹注）上解释说：「意思是，信德生望德。」
正解 我解答如下：绝对地来说，信德先于望德。因为希望的对象，是一样未来的、困难而可以得到的善。所以，为使人能够希望，必须将希望的对象，给他提示出来，作为一个可能的对象。可是，望德的对象，一方面是永福，另一方面是天主的神佑，如同前面所讲过的（第二及四节；第六节释疑三）。二者都由信德给我们提示出来，因为是借着信德，我们知道，我们能够得到永生，而且为了这个目的，天主的神佑常准备着帮助我们，如同希伯来书第十一章六节所说的：「凡接近天主的人，应该信他存在，且信他对寻求他的人是赏报者。」由此可见，信德先于望德。
释疑 一、那里的「批注」随后说，望德被称为信德的入口，意思是，所信之事的入口，「因为经由望德，人进去看他所信的事。」或者也可以这样回答，它之被称为信德的入口，因为人经由望德，进入在信德上确立并改进的境界。
二、将所应希望之事列入在信德的定义中，是因为信德自己的对象，是一些本身不明显的事。所以，必须用一些随信德而来的东西，辗转地加以指明。
三、并非每一个有功的行为，都先有望德；不过，如有望德相陪或相随，就已足够了。
第八节 爱德是否先于望德
有关第八节，我们讨论如下：
质疑 爱德似乎先于望德。因为：
一、路加福音第十七章六节：「如果你们有信德像芥子那样大」等等，盎博罗修注释说：「爱
德来自信德，而望德来自爱德。」（路加福音注疏卷八）可是，信德先于爱德。所以，爱德先于望德。
二、此外，奥斯定在「天主之城」卷十四（第九章）里说：「善的动态和情感，来自爱和神圣
的爱德。」可是希望，就其为望德的行为而言，是心灵的一种善动态。所以，它来自爱德。
三、此外，大师（隆巴度斯）在「语录」卷三第二十六题里说：「望德来自那些不仅先于所希
望之事，而且也先于望德本身的功劳；而按照自然的次序，爱德则行于这望德之前。」所以，爱德先于望德。
反之 （保禄）宗徒在弟茂德前书第一章五节里说：「这训令的目的就是爱，即由纯洁的心和光明磊落的良心所发出的爱。」「批注」（圣经夹注）上说，光明磊落的良心「就是望德」。所以，望德先于爱德。
正解 我解答如下：次序有两种。一种是按照产生和质料的途径；按照这个次序来说，那不完善者先于完善者。另一种是成全和形式的次序；按照这个次序来说，那完善的自然先于不完善的。按照第一种次序来说，望德先于爱德。这可以如此加以说明。因为希望以及其它所有一切嗜欲的动态，都来自爱，如同前面讨论情时所讲过的（第二集第一部第二十七题第四节；第二十八题第六节释疑二；第四十题第七节）。可是，爱有的是完善的，有的是不完善的。完善的爱，是为了一个人本身而爱他，例如某人愿意一个人本身得到某种利益，人就是这样爱自己的朋友的。不完善的爱，是一个人爱一样东西，不是为了那样东西本身，而是为了他自己能够得到那个利益，例如人就是这样爱他所愿意得到的东西的。第一种对天主的爱，属于那种为了天主而归附祂的爱德；而望德却属于第二种的爱；因为有希望者，是企图他自己得到一些东西。
为此，按照产生的途径，望德先于爱德。因为，正如一个人，由于怕被天主惩罚，而停止犯罪，并开始去爱天主，如同奥斯定在「若望壹书释义」（第九讲，关于第四章十八节）里所说的；同样，望德也导向爱德，这是因为一个人，由于希望得到天主的赏报，而努力去爱天主，并遵守祂的诫命。在另一方面，按照成全的次序来说，爱德自然先于望德。为此，爱德越进步，望德也越完善；因为针对朋友，我们怀有最大的希望。这就是盎博罗修说望德来自爱德的意思（参看质疑一）。
释疑 一、以上的这些话，已足以解答前面的质疑一了。
二、希望，以及一切嗜欲的动态，皆发自某种爱，即人用以爱其所期待之东西的爱。可是，并非每一种希望都来自爱德，祇有成形的望德的动态，才来自爱德，人是用这种望德，希望获得天主赐恩，有如获得一位朋友赐恩。
三、大师（隆巴度斯）是在说成形的望德。爱德，以及由爱德所完成的功劳，自然先于这种望德。
上一页 返回目录 下一页
Copyright？005…2008 天主教图书中心
论望德
第十八题 论望德的主体
—分为四节—
然后要讨论的，是望德的主体（参看第十七题引言）。
关于这一点，可以提出四个问题：
一、望德是否以意志为主体。
二、享永福者是否有望德。
三、受永罚者是否有望德。
四、世途旅人的望德是否有确定性。
第一节 望德是否以意志为主体
有关第一节，我们讨论如下：
质疑 望德似乎不是以意志为主体。因为：
一、望德的对象是一样困难的善，如同前面所讲过的（第十七题第一节；第二集第一部第四十
题第一节）。可是，困难的事，不是意志的对象，而是愤情的对象。所以，望德不是在于意志，而是在于愤情。
二、此外，如果一个已足，再加上一个是多余的。可是，爱德已足以成全意志的能力，因为爱德是诸德中最完善的。所以，望德不是在于意志。
三、此外，同一个能力，不可能同时进行两个行动，例如理智不可能同时领悟许多的东西。可是，望德的行为可以同时与一个爱德的行为并存。那么，既然爱德的行动显然是属于意志的，所以望德的行为不属于那个能力。这样，望德不是在于意志。
反之 灵魂除非用自己的灵性（mens），无法及于天主；而在灵性里，有记忆、理智和意志，如同奥斯定在「论天主圣三」（卷十四第八及十二章）所指明的。可是，望德是一种向天主之德，以天主为对象。既然它又不在于记忆，又不在于理智，而此二者都是属于认识方面的能力；所以，它是在于意志，有如自己的主体。
正解 我解答如下：如同前面所讲过的（第一部第八十七题第二节），习性是藉行为而被认识的。可是，望德的行为，是嗜欲部分的行动；因为它的对象是善。人有两种嗜欲，即感觉嗜欲，它又分为愤情和欲情；以及理智嗜欲，又叫做意志，如同在第一集里所讲过的（第八十题第二节；第八十二题第五节）。既然如此，类似的行动中，那些发生在低级嗜欲里的，带有情；而那些发生在高级嗜欲里的，却不带有情，如同前面所讲过的（第一集第八十二题第五节释疑一；第二集第一部第二十二题第三节释疑三）。可是，望德的行为不可能属于感觉嗜欲，因为那作为这个德性之主要对象的善，并不是一样可感觉的善，而是天主的善。所以，望德是在于那高级的叫做意志的嗜欲里，而不是在于那其中含有愤情的低级嗜欲里。
释疑 一、愤情的对象是一样困难的、可感觉的物。而望德的对象，却是一样困难的、可理解的物，或者更好说，超越理智而存在之物。
二、爱德之足以成全意志，祇是针对意志的一种行动，即爱的行动。可是，还需要另一种德性，针对意志的另一种行动，即希望的行动，来成全它。
三、望德的行动，与爱德的行动，彼此是相连系着的，如同前面所讲过的（第十七题第八节）。为此，没有理由为什么两种行动不能同时为同一个能力所有。正如理智也能同时认识许多东西，祇要它们彼此相连，如同在第一集里所讲过的（第五十八题第二节；第八十五题第四节）。
第二节 享永福者是否有望德
有关第二节，我们讨论如下：
质疑 享永福者似乎有望德。