人发放通行证，让他们从西班牙带走满载黄金首饰的骡马，还授予
他们主教、大主教的头衔和官职职位作为情赏，最后还允许他们把
黑奴运到美洲殖民地去。卡洛斯五世在整个欧洲追捕魔鬼，由他
挑起的宗教战争消耗了美洲的财富。他的去世没有导致哈布斯堡
王朝的砚灭，西班牙在近两个世纪内忍受着奥地利的统治。反改
革运动的伟大领袖是他的儿子费利佩二世。费利佩二世在瓜达拉
马山脚下埃斯科里亚尔巨大的修道院式的皇宫里向各地推行宗教
裁判所这种恐怖的制度，让他的军队攻打异教徒的中心地。加尔
文教派控制了荷兰、英国和法国，土耳其人则象征着阿拉真主教可
能卷土重来。为了拯救灵魂付出了巨大代价那些没有在墨西哥
和秘鲁被熔化的为数不多的美洲金银艺术珍品很快就从塞维利亚
的交易所被抢夺出来扔到炉子中去。
异教徒和异教徒嫌疑犯被烧死，宗教裁判所圣洁的火焰把他
们烧焦了，托克马达。焚烧了书睹，魔鬼的尾巴出现在各个角落，
反对新教的战争也是反对欧洲燕燕日上的资本主义的战争。埃里
奥特在上面提到的那本书中说道：。把十字军保存下来就等于把参
加十字军的民族的古老社会组织保存下来。。成为西班牙的狂妄和
颓败的美洲的金属都用来反对代表现代经济的新生力量。卡洛斯
五世已经在起义者的战争中击败了西班牙的资产阶级，这场战争
已经成为反对贵族、反对贵族的财产和特权的一场社会革命。布
尔戈斯城叛变以后，起义失败了。四个世纪之后，这个城市成为弗
朗西斯科·佛朗哥将军的首都。最后的起义之火被扑灭了，卡洛斯
五世在四千名德国士兵的簇拥下回到了西班牙。与此同时，已经
取得巴伦西亚市政权并把它扩展到全区的纺织工人和手工业者的
十分激进的起义，也被淹没在一片血泊中了。
捍卫天主教信仰实际上掩盖了反对历史进程的斗争。驱逐犹
太人—即信仰犹太教的西班牙人，使得西班牙在夭主教国王统
治时期失去了许多能工巧匠和必不可少的资本。人们认为驱逐阿
拉伯人—实际上是信仰伊斯兰教的西班牙人—无足轻重，但
是仅仅在1609年就有二十七万五千人被发配到边砚去，这对巴伦
西亚的经济造成了摧残性的后果，埃布罗河南部阿拉贡地区的肥
沃土地毁于一旦。此前，费利佩二世由于宗教的原因赶走了数千
＋六世纪中期西班牙作家。—译注
名信仰新教或有嫌疑信仰新教的佛兰德手工艺人，英国慨然接受
了这些被驱逐的人，而他们的技艺大大推动了英国的工业。
人们可以看出，遥远的距离和通讯不便不是妨碍酉班牙工业
发展的主要障碍。西班牙资本家通过购买王朝的债券成了债主，
他们并不把资本投人到工业发展中去。多余的经济资x不是用于
生产。这些掌握生杀大权的老富豪们既有土地，又有贵族头衔他
们把多余的钱用来修建宫殿购买珠宝首饰，而投机商和大商人这
些新贵们则购买土地和贵族爵位。不论是前者还是后者，都不纳
税，也不会因欠债而入狱。从事工业活动的人，他的贵族证书就会
自动失效0
西班牙人在欧洲遭到军事失败以后，陆续签订了一些贸易协
定，他们做出的让步刺激了取代塞维利亚港地位的加得斯港和法
国、英国、荷兰以及德国各港口之间的海上交通发展。每年都有八
百至一千艘船在西班牙卸下别的地方生产的工业品，把美洲的白
银和西班牙的羊毛运到外国的纺织厂去再把扩张中的欧洲工业
所生产的纺织成品运回来。加得斯的垄断资本家只限于给运往新
大陆的外国工业产品重新贴上商标。如果西班牙的工业品连本国
市场都照顾不了，怎么能够去满足殖民地的需要呢？
里尔和阿拉斯的花边织物，荷兰的布匹，布鲁塞尔的挂毯佛
洛伦萨的锦缎，威尼斯的玻璃制品，米兰的武器以及法国的酒和亚
麻。充斥西班牙市场，以栖牲本国生产为代价来满足一个越来越
穷的国家中人数越来越多、力量越来越大的富有寄生虫们讲究排
场和挥霍消费的需求。工业夭折了，哈布斯堡王朝尽一切可能地
加速工业的消亡。到了十六世纪中叶，政府居然准许进口纺织品，
同时又禁止西班牙所有的呢料出口除美洲之外的国家。。与此相
反正如拉莫斯指出的英王亨利八世和伊莎贝尔一世的方针很不
一样，他们禁止这个处于上升阶段的国家出口黄金和白银，他们垄
断了汇票，阻止羊毛出口并把北海汉莎同盟的商人从英国港口赶
出去。与此同时，意大利诸共和国通过关税、优惠和严格的禁令保
护其对外贸易和工业，手工艺匠人不得出国，否则处以死刑。
一切都在走下坡路。1558年卡洛斯五世逝世时塞维利亚有
一万六千台纺织机四十年之后，当费利佩二世去世时只剩下了四
百台。安达卢西亚七百万头羊减少到二百万头。塞万提斯在（堂·
吉诃德》这本美洲甚为流行的小说中描述了当时的社会。十六世
纪中叶颁布了一条法令，不准进口外国书籍，也不准学生到西班牙
以外的地方去学习。在短短几十年中，萨拉曼卡的大学生减少了
一半。那时有九千所修道院，教士增长速度之快可以同那些戎马
生涯的贵族增长速度相比。十六万外国人筋占了对外贸易，贵族
们的挥霍使西班牙在经济上十分虚弱无能。大约在1630年，一百
五十多个公爵、侯爵、伯爵和子爵还拿到五百万杜卡多’的年金，
这些钱使他们光荣的爵位大放异彩。梅迪纳塞里公爵有七百个佣
人，欧苏纳大公爵有三百名奴仆，为了嘲笑俄国沙皇，他让奴仆们
都穿上了皮大衣。。十七世纪是流氓、饥俄和瘟疫的时代。西班牙
究竟有多少乞丐，数也数不清，但是这也未能阻止外国乞丐从欧洲
各地拥到这里来。大约在1700年，尽管全国人口已经不多了，西
班牙还有六十二万五千名骑士和军人。在两个多世纪中，西班牙
人口已经减少了一半，同英国的人口一样，而英国的人口在那时翻
了一番。1700年哈布斯堡政权结束了西班牙全面破产。长期的
失业，荒芜的大庄园，混乱的货币，一塌栩涂的工业，失败的战争，
空空如也的国库等等，加上中央政府在各省已无权力，费利佩五世
面前的西班牙，“比它的已故主人多不了几口气犷。
波旁家族使国家有了一种比较现代化的假象，但是到十八世
‘西班牙币名。—译注
纪末，西班牙的教士竟达到二十万，其余的非生产人口也继续急剧
增长，造成了国家的不发达状况。那时在西班牙还有一万多城镇
在贵族领主管辖下，不受国王的直接控制。大庄园制和世袭制还
原封未动地保留着。蒙昧主义和宿命论照样存在。还不及费利佩
四世的时代，那时，一群神学家曾聚在一起研究在曼萨纳雷斯和塔
霍两条河之间修建一条运河的方案，他们最后宣布，如果上帝喜欢
让河流通航，他在创造河流时就会让它们通航
骑士和马的分工
在《资本论》第一卷中，卡尔·马克思写道：“美洲金银产地的发
现，土著居民的被剿灭、被奴役和被埋葬于矿并，对东印度进行的
征服和掠夺，非洲变成商业性地猎获黑人的场所：这一切标志着资
本主义生产时代的曙光。这些田园诗式的过程是原始积。的主要
因索。，，
对内和对外的掠夺都是资本原始积累的重要手段，它从中世纪
起，就使世界经济的发展过程出现了一个新的历史时期。随着货币
经济的发展，不平等交换扩展到越来越多的社会阶层和世界上越来
越多的地区。埃内斯托·曼德尔把到1661年为止从美洲抢来的金
银的价值，1650年到1780年间荷兰东印度公司从印度尼西亚获得
的战利品，十八世纪法国资本买卖奴隶所获的熹利，英国在英属安
得列斯群岛使用奴隶劳动的收人以及五十年中从印度掠夺来的东
西统统加在一起，其总数超过了到180…年为止欧洲的工业总投资
额。曼德尔指出，这笔巨额资本为向欧洲投资创造了有利的条件，
刺激了“企业精神”并直接用来建立大大推动产业革命的工业。但
是。同时，有利于欧洲的国际上时富大规模的集中。却妨碍了被技夺
地区跳跃到积。工业资本的阶段。州发展中国家的双重悲剧就在于
它们不仅仅是国际集中化进程的牺牲品，而且在以后它们还得为自
己的工业落后付出代价，也就是说，得在一个充斥着业已成熟的西
方工业的产品的世界中进行工业资本的原始积累”。。
美洲殖民地是在商业资本扩大的过程中被发现、被征服、被殖
民化的。欧洲伸出它的双臂揽住全世界。不论是西班牙还是葡萄
牙，都没有从资本主义的重商主义的突飞猛进中获得什么好处，尽
管主要是它们的殖民地为上述商业资本的扩张提供了黄金和白银
正如我们所看到的，纵然美洲的贵重金属曾经使西班牙贵族—他
们过晚地、与历史背道而驰地生活在中世纪—虚伪的财富大放光
芒，但它们同时也决定了西班牙在以后几个世纪中的颓败。欧洲其
他一些地区在很大程度上依靠掠夺美洲原始居民来孕育现代资本
主义。在抢掠大宗财宝之后，便是在矿井和坑道里强迫土著人和从
非洲强行买来的黑奴进行劳动，有计划地剥削他们
欧洲需要金银。流通领域的支付方式越来越多样化，在资本
主义即将分娩时，必须帮助它蠕动：资产阶级分子占据了城市，建
立了银行，生产并交换商品，而且去争夺新的市场。黄金、白银、蔗
糖，供过于求的殖民地经济是按照欧洲市场的需要来建立并为其
服务的。在十六世纪较长的时期内，拉丁美洲贵重金属的出口值
比进口值大四倍，那时主要进口奴隶、盐、酒、食油、武器、呢料和奢
侈品。财富外流，落人那些新兴起的欧洲国家之手。这就是那些
开拓者的主要任务，尽管除了这项任务之外，他们向濒临死亡的印
第安人传播福音的次数同使用皮鞭的次数一样频繁。伊比利亚半
岛殖民地的经济结构从属于国外的市场，因此这种经济结构也就
集中在掌管收人和权力的出口部门。
在从金属时代到以后提供食品的时代这一长长的过程中，每
个地区都要以它所生产的东西为特征，而它所生产的东西又是欧
洲所希望的。穿洋过海的大帆般底舱中所运栽的每一种产品，都
变成了一种志向，一种命运。就像保罗·巴兰所说的，与资本主义
同时兴起的国际分工，正如骑士和马之间的分工一样。。殖民地世
界的市场也发展了起来，但它是作为新生资本主义的国内市场的
纯粹附属物而存在。
塞尔索·富尔塔多指出，。欧洲封建老爷从他们所统治的人民
那里得到了一笔额外收人，他们通过各种办法把这笔额外收人用
在他们自己的地区，而从国王那里得到美洲的矿井、土地和印第安
人的西班牙人，其主要目标则是获取盈余并把它转到欧洲去。这
种看法有助于阐明美洲殖民地经济从建立的时候起所要达到的最
终目的，尽管这种经济表面上显示了一些封建的特点，但是在其他
地方它是为新生的资本主义效劳的。归根结底，在我们的时代，若
是没有贫苦受奴役的外国地区，也就没有富有的资本主义中心，二
者同属于一个体系。
但是，不是所有的盈余都被转到欧洲去了。殖民地经济受到商
人、矿山老板和大地主的控制，在朝廷及其主要的同盟—教会机
普而无孔不人的监视之下，他们瓜分了印第安人和黑人的劳动成
果。权力集中在少数人手中，他们把金属和食品运到欧洲去，从欧
洲得到奢侈品，耗费他们不断增长的财富。统治阶级对国内经济多
样化和提高人民的技术和文化水平毫无兴趣。他们在为之而运转
的国际大齿轮中起另外的作用，按统治者的观点来看，人民极大的
贫困对他们十分有利，但是这种贫困阻碍了国内消费市场的发展。
一位法国女经济学家。认为，造成目前拉丁美洲极度落后状
况的殖民地最糟的遗产，就是缺少资本。然而，所有的历史材料说
明，过去，殖民地经济在本地区内为那些同殖民主义统治制度合作
的阶级带来了巨大的财富。塞尔希奥·巴古。说，大量无偿的、或
实际无偿的劳动力，以及欧洲对美洲产品的大童佑求。使得伊比利
亚殖民地能够提前积累大量资本。受益者不仅远远没有增加同
总人口比较反而是减少了失业的欧洲人和当�