人。
“伯父您好，我是乔伊。”
“乔伊？好名字！看到你的确会让人心情感到愉悦呢！”查理好喜欢这个可爱的小女人，他忍不住伸手摸了摸乔伊的头发。“桑姆说你是台湾人？”
乔伊点点头。
“有机会我真想去台湾走走，看看那里到底是怎么样的地方，才能养育出这么可爱的女孩子，连我看了都好想要一个。”他偷偷在儿子的耳边问：“这个小女人抱起来的感觉很好吧？我就知道你这小子喜欢这种娇小的女娃儿，难怪你从小就喜欢和妹妹抢芭比。”
“爸！”桑姆赶快制止他继续说下去。
他可不想让乔伊知道小时候的荒唐事。
“芭比？”乔伊却听到了他们父子刚刚说的悄悄话，“是芭比娃娃吗？”
“是啊！”查理假装没看到儿子警告的眼神，继续回答乔伊的问题，还很自然地加了很多油、添了很多醋。“这小子从小就和别的男生不太一样，文文静静，只喜欢在家看书、看电视，不然就是玩电脑。好不容易等他妹妹出生了，心想他有个－玩伴应该会活泼一点，却没想到他不知道是哪根筋不对，居然老爱抢他妹妹的玩具，连芭比娃娃也要抢，那明明是小女生玩的东西嘛！”
“爸！”桑姆急着解释，“那是因为桑妮老抢我的玩具玩，我才抢她的芭比的！”
“是啊、是啊！那你是不是也要说，因为桑妮偷穿你的衣服，所以你也偷穿她的裙子？”
“爸！”桑姆赶紧捂住父亲的大嘴巴，但已经太迟了。
他看见乔伊的嘴角微微抽动着，却拚命忍着不敢笑出来。
喔！天啊！他不该带乔伊回来的，他们才刚下飞机，自己的糗事就全被这臭老爸给抖光了！
“桑姆。”乔伊拉拉他的衣服，“你小时候真的偷穿女生衣服，然后玩芭比娃娃吗？”
“乔伊，这我绝对可以解释，你要相信我，我不是变态，我也不是Gay ，我很正常。大家小时候总会有些……怪癖吧？只是我的怪癖都是被我妹妹给逼出来的。”
“我知道你不是Gay。”乔伊握住他的手，“只是我在想，你穿裙子的样子一定很可爱吧？”
桑姆闻言翻了个白眼，觉得全身无力。
“你想看吗？还有照片为证喔！”查理很不识相地插话。
“爸！”
父子俩就这样吵吵闹闹地回到了家，桑姆的母亲凑巧不在家，她去隔壁镇的学校当义工了。
桑姆的妹妹桑妮也不在，好像是出去打工的样子。
查理把乔伊安顿在客房之后，就先把桑姆带了出去，说有件事情要和桑姆商量一下。
乔伊乖巧地没问什么，她点点头，就开始整理自己的行李。
桑姆跟着父亲走到书房，还没开口问，就看见查理重重呼了一口气，然后说了一句莫名其妙的话：“桑姆，还好你还是正常的。”
还是正常的？这是什么意思？
“儿子，你千万不要误会，我不是歧视或是看不起同志……呃，这我该怎么说呢……”
桑姆越听越糊涂，这和同志又有什么关系？
“爸，你到底要说什么？”
查理深呼吸一口，闭闭眼，最后终于像是下定很大决心似的，吐出一个让桑姆震惊的事实——“你妹妹桑妮，出柜了。”
“出、出柜了？”桑姆也吓了一跳。
这出柜不会只是单单走出衣柜那么简单吧？
桑妮她——是同志？是蕾丝边？
“爸，你是不是在开玩笑？”
“我也很希望自己是在开玩笑好不好？”
桑姆抓抓头，一时之间还无法接受自己的妹妹居然喜欢女人这个事实。“桑妮她从小就很男孩子气没错，但是……但是她不是也交过男朋友吗？”
“她就是交过男朋友才更确定自己是蕾丝边的。”查理露出苦瓜脸，“唉，事情都已经这样了，我们做父母的还能怎么办？再怎么样都是自己的孩子啊！”
“这……”桑姆不可置信地摇摇头，“这太突然了，给我一些时间消化这个事实。”
查理看着桑姆，有些担心地问：“儿子，不好意思，我想问问你，你……应该是喜欢女人的吧？对不对？”
桑姆白了他一眼，“废话！爸，不然我为什么要带乔伊回来。”他现在终于知道，为什么之前爸妈一听到他在日本交了一个可爱的小女朋友，就一直嚷着要他把她带回来给他们瞧瞧。
“你确定你真的喜欢女人？”查理已经被女儿吓怕了，想再确认一次。
“爸！你该不会怀疑我也是同志吧？”桑姆跳了起来，拉着父亲的肩膀，异常认真地回答：“我告诉你，我不是Gay ，我喜欢女人，我爱乔伊，我只想和她在一起。”
“可是你小时候也会穿女生衣服玩洋娃娃啊！”查理又担心了起来。
“爸，那只是很单纯的小孩子赌气好不好！因为桑妮老爱抢我的东西用，我气不过才去抢她的东西，这和性向一点关系都没有！”
听到儿子的解释，查理总算稍微放了心，然后他像是想到什么，眼睛突然亮了起来，“那你想和乔伊生小孩吗？”
看起来他还是有希望能看到自己的孙子。
“呃……”桑姆开始犹豫了起来。
“怎么了、怎么了？”查理急了，“喜欢一个女人，自然就会想和她生很多小孩，不是吗？”
“可是我大学都还没毕业，谈什么结婚生子，爸你也未免太急了一点吧！”
查理叹口气，无奈地说：“没办法，桑妮的事情其实给我们的打击很大，虽然有了你们我和你妈就已经觉得很幸福了，但人总是贪心的，看见你们平安长大，就忍不住想要看看你们的孩子，可是桑妮已经不可能了，虽然她说她想领养孤儿，可是……”
查理露出哀求的眼神看着桑姆。
“所以，儿子，你不会让老爸失望吧？”
“爸，可是讲这个真的太早了啊！”
“那你和乔伊上床了没？”
“啊？”怎么话题一下跳到这里？
“有没有？”查理急急追问。
“呃……”
“到底有没有啦？你只要回答是或不是就好了。”查理继续咄咄逼人。
“有是有，可是……”
“有就好！”查理松口气，“至少这样我又多放心了一些，这表示你对女人还是有感觉的。”
查理拍拍儿子的肩膀，“儿子，放心吧！如果不小心有了孩子，一定要告诉我们，别用什么自己还年轻没办法成家的理由，把无辜的小孩子拿掉喔。”
“爸！你们想抱孙子想疯了是不是？”
查理居然很诚实地点点头。
“那当然，早点看到孙子，我们也安心了，就可以收拾包袱去旅行，你妈和我早就想去二度蜜月了。”
桑姆突然觉得全身无力，他怎么会有这样的爸爸妈妈？
而他的妹妹桑妮……虽然她从小就粗鲁，满身男孩子气，但他真的没想过原来桑妮喜欢女人！
嗯，怎么好像有种不太对劲的感觉？
桑妮喜欢女人……
桑姆突然回想起小时候种种，桑妮抢他的玩具、抢他的故事书、抢他的衣服、抢他的电脑……
等等！桑妮现在该不会也想要抢他的女人吧？
桑姆马上从椅子上跳起来，决定要好好保护乔伊，免得她遭了自己宝贝妹妹的“毒手”。
乔伊在房间里不小心睡了一会儿，等她睁开眼的时候，就看到一位有着俏丽短发的女孩子正站在床边打量着她。
女孩身材相当修长，大概将近一百八十公分，金色的头发，碧蓝色的眼眸，加上那张和善的脸庞，看起来和桑姆有七分相似，她应该就是桑姆的妹妹桑妮吧？
“你好。”觉得自己很失礼的乔伊连忙从床上坐起来，这才发现桑妮真的很高，她得抬头才能看清她的脸呢！
“你好，我是乔伊，是桑姆的……女朋友……”最后三个字她压低了一些声音，虽然这是事实，但要她自己说出来，总是会觉得有些不好意思。
“桑姆的女朋友？”闻言，桑妮的眼睛亮了起来。
这就是哥哥在E －mail提到的那个可爱小女人？
乔伊真的——好可爱啊！
娇小的身躯、圆圆的脸蛋与细致的眉眼，看起来就像一个精致的中国娃娃，让人好想抱在怀里疼爱。
乔伊有些纳闷地看着桑妮毫不掩饰地打量自己，为什么她的眼神那么炙热，好像……好像桑姆第一次见到她的那种眼神一样……可是桑妮是女人耶！是不是自己太敏感了？
桑妮走进乔伊，稍微弯下腰，更近地打量乔伊的脸庞。
她忍不住伸出手，试着捏捏乔伊的脸颊，好嫩啊！就像刚出生的婴儿一样，好想在上面咬一口。
“乔伊，你好可爱。”
听见这样的赞美，不知道为什么，乔伊觉得自己的脸颊有些热了起来。
外国人真是直接，一见面就这样夸奖她，害她都不好意思起来。
乔伊却不知道她这副害羞的模样让她看起来更诱人，她长长的睫毛眨呀眨的，看得桑妮的心都痒痒的，奸想就这样捧起她的脸，吻吻看她那像樱桃一样的可爱小嘴唇……
就在桑妮捧起乔伊的脸靠近时，房门突然被用力打了开来，气急败坏的桑姆一见到房里的情形，马上把乔伊从桑妮身边拉开，推到自己身后，像是保护自己最重要的东西。
“桑妮，不准打她的主意！”
“小气！”桑妮吐吐舌头，“借玩一下都不行？”
“不行！”
当然不行！他小时候的玩具、故事书、电脑，只要被桑妮“借玩一下”之后，就再也没有出现在他眼前过了！
“我喜欢乔伊！”桑妮很大方地喊了出来。
“我不准你喜欢她，乔伊是我的！”
乔伊躲在桑姆身后，完全搞不清楚状况，这是怎么回事？
为什么桑姆要这么生气？桑妮喜欢她不好吗？
“你是我哥哥耶！怎么可以有了女朋友，就不要妹妹了？”桑妮眼见硬的不成，干脆来软的。
“你什么时候把我当哥哥看了？从小你就专抢我的东西！”
开玩笑！抢书、抢电脑、抢玩具，这些他也就认了，现在连乔伊也想抢，他绝对不准！
“你还不是照抢我的东西？是谁小时候抢我的芭比，还偷穿我的裙子？还被妈妈发现然后照相留念？”桑妮也不甘示弱地对着哥哥吐舌头。
“是你先抢我的小火车的！”
“是你先抢我的蜡笔！”
“是你先偷穿我最喜欢的那件吊带裤！”
“是你先弄坏了我的脚踏车！”
“是你偷吃了妈妈做给我的枫糖蛋糕！”
“那是因为前一天你偷吃了我的巧克力！”
“是你……”
亲兄妹算起帐来一点也不客气，小时候的怨恨全部搬上来，你来我往的好不热闹，只是苦了在一旁的乔伊，她无辜地睁大了双眼，目光在兄妹两人间转来转去。
嗯……谁来告诉她，这究竟是怎么回事啊？
尾声
一年后——乔伊申请上南加州大学的研究所，桑姆大学毕业直升母校的商业管理研究课程，还得到系上教授的赏识，成为教授的研究助理。
现在他们不用再相隔两地，能一起在加州唸书，桑姆甚至早在毕业前，就已经在柏克莱的校区附近找好了房子，就等着乔伊过来和他一起展开甜蜜的同居生活。
但今天的乔伊却有些忐忑不安，她站在加州大学的大门口，犹豫自己该不该穿着这一身旗袍进去。
今天是桑姆的毕业典礼，她早就和桑姆约好，要在这天来参加他的毕业典礼。桑姆还孩子气地要求，希望她能穿着正式的日本和服参加他的毕业典礼。
乔伊虽然勉为其难地答应了，但她还是没有穿上那紧得要死的和服，而是换上自己在台湾订做的合身暖黄色小旗袍。
她实在不想再上演一次桑姆当众替她解腰带的糗事了。
虽然她这身旗袍是之前在台湾特别定做的，朋友、家人也直夸好看，但她还是担心，桑姆没看到她穿上他最喜欢的和服会不会不高兴？
毕竟今天是他的毕业典礼，是人生的重要起点，如果让他不高兴的话……
思……该怎么办呢？
虽然她为了预防万一，还是带了件和服在身边，可是一想到那紧得让她不能呼吸的腰带，她就忍不住打着冷颤。
在校门口徘徊了好一会儿，乔伊终于鼓起勇气走了进去。
身材娇小的她穿着合身的小旗袍，衣裳上头还有点缀着淡淡的黄色小花，旗