坷锝ǔ闪耸澜缟系谝桓隹煽胤从Χ眩隆」钡秸秸崾仓辉谡夥矫娴玫搅擞邢薜慕埂Ｒ坏┩蚴戮弑福偌苹舳诿恕」矫嬲龉こ叹涂梢运忱厣下斫校鹿矫嫦匀徊痪弑刚庋哪芰Α！ 『Ｉさ恼庵纸景列睦硎敲飨缘模比徽獠皇鞘裁椿凳拢坪跄芄皇刮颐歉玫卮А∧λ男睦怼５惫愕旱南⒋矗谌硕枷萑胝鹁Ｃ恍募频墓鞫院Ｉに担骸澳阒皇恰∫桓龆魅宋铮蝗缇砥谈腔丶野伞！倍摇昂笏盗肆酱巍：Ｉひ强梢匀萑獭岸×鳌保且膊皇呛Ｉち恕！ ≡缭�1938年，海森堡因为不肯放弃教授所谓“犹太物理学”而被党卫军报纸称为“白 犹太人”，他马上通过私人关系找到希姆莱要求澄清，甚至做好了离国的准备。海森堡对 索末菲说：“你知道离开德国对我来说是痛苦的事情，不是万不得已我不会这样做。但是 ，我也没有兴趣在这里做一个二等公民。”海森堡对个人荣誉还是很看重的。 但是，一流的海森堡却在计算中犯了一个末流，甚至不入流的错误，直接导致了德国 对临界质量的夸大估计。这个低级错误实在令人吃惊，至今无法理解为何如此，或许，一 些偶然的事件真的能够改变历史吧？
第九章 测量问题一
castor_v_pollux
我们已经在科莫会议上认识了冯？诺伊曼（John Von Neumann），这位现代计算机的奠 基人之一，20世纪最杰出的数学家。关于他的种种传说在科学界就像经久不息的传奇故事 ，流传得越来越广越来越玄：说他6岁就能心算8位数乘法啦，8岁就懂得微积分啦，12岁 就精通泛函分析啦，又有人说他过目不忘，精熟历史，有人举出种种匪夷所思的例子来说 明他的心算能力如何惊人。有人说他10岁便通晓5种语言，并能用每一种来写搞笑的打油 诗，这一数字在另一些人口中变成了7种。不管怎么样，每个人都承认，这家伙是一个百 年罕见的天才。
要一一列举他的杰出成就得花上许多时间：从集合论到数学基础方面的研究；从算子 环到遍历理论，从博弈论到数值分析，从计算机结构到自动机理论，每一项都可以大书特 书。不过我们在这里只关注他对于量子论的贡献，仅仅这一项也已经足够让他在我们的史 话里占有一席之地。 我们在前面已经说到，狄拉克在1930年出版了著名的《量子力学原理》教材，完成了 量子力学的普遍综合。但从纯数学上来说，量子论仍然缺乏一个共同的严格基础，这一缺 陷便由冯诺伊曼来弥补。1926年，他来到哥廷根，担任著名的希尔伯特的助手，他们俩再 加上诺戴姆不久便共同发表了《量子力学基础》的论文，将希尔伯特的算子理论引入量子 论中，将这一物理体系从数学上严格化。到了1932年，冯诺伊曼又发展了这一工作，出版 了名著《量子力学的数学基础》。这本书于1955年由普林斯顿推出英文版，至今仍是经典 的教材。我们无意深入数学中去，不过冯诺伊曼证明了几个很有意思的结论，特别是关于 我们的测量行为的，这深深影响了一代物理学家对波函数坍缩的看法。 我们还对上一章困扰我们的测量问题记忆犹新：每当我们一观测时，系统的波函数就 坍缩了，按概率跳出来一个实际的结果，如果不观测，那它就按照方程严格发展。这是两 种迥然不同的过程，后者是连续的，在数学上可逆的，完全确定的，而前者却是一个“坍 缩”，它随机，不可逆，至今也不清楚内在的机制究竟是什么。这两种过程是如何转换的 ？是什么触动了波函数这种剧烈的变化？是“观测”吗？但是，我们这样讲的时候，用的 语言是日常的，暧昧的，模棱两可的。我们一直理所当然地用使用“观测”这个词语，却 没有给它下一个精确的定义。什么样的行为算是一次“观测”？如果说睁开眼睛看算是一 次观测，那么闭上眼睛用手去摸呢？用棍子去捅呢？用仪器记录呢？如果说人可以算是“ 观测者”，那么猫呢？一台计算机呢？一个盖革计数器又如何？ 冯诺伊曼敏锐地指出，我们用于测量目标的那些仪器本身也是由不确定的粒子所组成 的，它们自己也拥有自己的波函数。当我们用仪器去“观测”的时候，这只会把仪器本身 也卷入到这个模糊叠加态中间去。怎么说呢，假如我们想测量一个电子是通过了左边还是 右边的狭缝，我们用一台仪器去测量，并用指针摇摆的方向来报告这一结果。但是，令人 哭笑不得的是，因为这台仪器本身也有自己的波函数，如果我们不“观测”这台仪器本身 ，它的波函数便也陷入一种模糊的叠加态中！诺伊曼的数学模型显示，当仪器测量电子后 ，电子的波函数坍缩了不假，但左/右的叠加只是被转移到了仪器那里而已。现在是我们 的仪器处于指针指向左还是右的叠加状态了！假如我们再用仪器B去测量那台仪器A，好， 现在A的波函数又坍缩了，它的状态变成确定，可是B又陷入模糊不定中……总而言之，当 我们用仪器去测量仪器，这整个链条的最后一台仪器总是处在不确定状态中，这叫做“无 限后退”（infinite regression）。从另一个角度看，假如我们把用于测量的仪器也加入 到整个系统中去，这个大系统的波函数从未彻底坍缩过！ 可是，我们相当肯定的是，当我们看到了仪器报告的结果后，这个过程就结束了。我 们自己不会处于什么荒诞的叠加态中去。当我们的大脑接受到测量的信息后，game over ，波函数不再捣乱了。 难道说，人类意识（Consciousness）的参予才是波函数坍缩的原因？只有当电子的随 机选择结果被“意识到了”，它才真正地变为现实，从波函数中脱胎而出来到这个世界上 。而只要它还没有“被意识到”，波函数便总是留在不确定的状态，只不过从一个地方不 断地往最后一个测量仪器那里转移罢了。在诺伊曼看来，波函数可以看作希尔伯特空间中 的一个矢量，而“坍缩”则是它在某个方向上的投影。然而是什么造成这种投影呢？难道 是我们的自由意识？ 换句话说，因为一台仪器无法“意识”到自己的指针是指向左还是指向右的，所以它 必须陷入左/右的混合态中。一只猫无法“意识”到自己是活着还是死了，所以它可以陷 于死/活的混合态中。但是，你和我可以“意识”到电子究竟是左还是右，我们是生还是 死，所以到了我们这里波函数终于彻底坍缩了，世界终于变成现实，以免给我们的意识造 成混乱。 疯狂？不理性？一派胡言？难以置信？或许每个人都有这种震惊的感觉。自然科学， 这最骄傲的贵族，宇宙万物的立法者，对自然终极奥秘孜孜不倦的探险家，这个总是自诩 为最客观，最严苛、最一丝不苟、最不能容忍主观意识的法官，现在居然要把人类的意识 ，或者换个词说，灵魂，放到宇宙的中心！哥白尼当年将人从宇宙中心驱逐了出去，而现 在他们又改头换面地回来了？这足以让每一个科学家毛骨悚然。 不，这一定是胡说八道，说这话的人肯定是发疯了，要不就是个物理白痴。物理学需 要“意识”？这是本世纪最大的笑话！但是，且慢，说这话的人也许比你聪明许多，说不 定，还是一位诺贝尔物理学奖得主？ 尤金？维格纳（Eugene Wigner）于1902年11月17日出生于匈牙利布达佩斯。他在一间路 德教会中学上学时认识了冯诺伊曼，后者是他的学弟。两人一个更擅长数学，一个更擅长 物理，在很长时间里是一个相当互补的组合。维格纳是20世纪最重要的物理学家之一，他 把群论应用到量子力学中，对原子核模型的建立起到了至关重要的作用。他和狄拉克、约 尔当等人一起成为量子场论的奠基人，顺便说一句，他的妹妹嫁给了狄拉克，因而成为后 者的大舅子。他参予了曼哈顿计划，在核反应理论方面有着突出的贡献。1963年，他被授 予诺贝尔物理奖金。 对于量子论中的观测问题，维格纳的意见是：意识无疑在触动波函数中担当了一个重 要的角色。当人们还在为薛定谔那只倒霉的猫而争论不休的时候，维格纳又出来捅了一个 更大的马蜂窝，这就是所谓的“维格纳的朋友”。 “维格纳的朋友”是他所想象的某个熟人（我猜想其原型不是狄拉克就是冯诺伊曼！） ，当薛定谔的猫在箱子里默默地等待命运的判决之时，这位朋友戴着一个防毒面具也同样 呆在箱子里观察这只猫。维格纳本人则退到房间外面不去观测箱子里到底发生了什么。现 在，对于维格纳来说，他对房间里的情况一无所知，他是不是可以假定箱子里处于一个（ 活猫高兴的朋友）AND（死猫悲伤的朋友）的混合态呢？可是，当他事后询问那位朋友的时候 ，后者肯定会否认这一种叠加状态。维格纳总结道，当朋友的意识被包含在整个系统中的 时候，叠加态就不适用了。即使他本人在门外，箱子里的波函数还是因为朋友的观测而不 断地被触动，因此只有活猫或者死猫两个纯态的可能。 维格纳论证说，意识可以作用于外部世界，使波函数坍缩是不足为奇的。因为外部世 界的变化可以引起我们意识的改变，根据牛顿第三定律，作用与反作用原理，意识也应当 能够反过来作用于外部世界。他把论文命名为《对于灵肉问题的评论》（Remarks on the mind…body question），收集在他1967年的论文集里。 量子论是不是玩得过火了？难道“意识”，这种虚无飘渺的概念真的要占领神圣的物 理领域，成为我们理论的一个核心吗？人们总在内心深处排斥这种“恐怖”的想法，柯文 尼（Peter Coveney）和海菲尔德（Roger Highfield）写过一本叫做《时间之箭》（The arrow of time）的书，其中讲到了维格纳的主张。但在这本书的中文版里，译者特地加了一个“ 读者存照”，说这种基于意识的解释是“牵强附会”的，它声称观测完全可以由一套测量 仪器作出，因此是“完全客观”的。但是这种说法显然也站不住脚，因为仪器也只不过给 冯诺伊曼的无限后退链条增添了一个环节而已，不观测这仪器，它仍然处在叠加的波函数 中。 可问题是，究竟什么才是“意识”？这带来的问题比我们的波函数本身还要多得多， 是一个得不偿失的策略。意识是独立于物质的吗？它服从物理定律吗？意识可以存在于低 等动物身上吗？可以存在于机器中吗？更多的难题如潮水般地涌来把无助的我们吞没，这 滋味并不比困扰于波函数怎样坍缩来得好受多少。 事实上，只有没事干的哲学家才对这种问题津津乐道，真正的脑科学家和神经科学家 对此往往是不屑一顾或者漠不关心。当意识问题被拉入对于量子论的解释后，许多介绍物 理的书籍里都煞有介事地出现了大脑的剖面图，不厌其烦地讲解皮层的各个分区，神经结 的连接，海马体……这的确是有趣的景象！接下来，我们不如对这个意识问题做几句简单 的探讨，不过我们并不想在这上面花太多的时间，因为我们的史话还要继续前进，仍有一 些新奇的东西正等着我们。 在这节的最后要特别声明的是，关于“意识作用于外部世界”只是一种可能的说法而 已。这并不意味着种种所谓的“特异功能”，“心灵感应”，“意念移物”，“远距离弯 曲勺子”等等有了理论基础。对于这些东西，大家最好还是坚持“特别异乎寻常的声明需 要有特别坚强的证据支持”这一原则，要求对每一个个例进行严格的，可重复的双盲实验 。就我所知，还没有一个特异功能的例子通过了类似的检验。 ********* 饭后闲话：海森堡和德国原子弹计划（六） 计算临界质量的大小本质上是一个统计问题。为了确保在过多的中子逃逸而使链式反 应停止之前有足够的铀235分子得到分裂，它至少应该能保证2^80个分子（大约1摩尔）进行 了反应，也就是维持80次分裂。这个范围是多大呢？这相当于问，一个人（分子）在随机地 前进并折返了80次之后大约会停留在多大的半径里。这是非常有名的“醉鬼走路”问题， 如果你读过盖莫夫的老科普书《从一到无穷大》，也许你还会对它有点印象。海森堡就此 算出了一个距离：54厘米，这相当于需要13吨铀235，而在当时要分离出如此之多是难以 想象的。 但是，54厘米这个数字是一个上限，也就是说，在最坏的情况下才需要54厘米半径的 铀235。实际上在计算中忽略了许多的具体情况比如中子的吸收