570 锚链孔材 hawse timber
571 头戴式耳机 head phone
572 热含量 heat content
573 高压加热器 high pressure heater
574 1）保温材料 2）热绝缘体 heat insulator
575 艉壳板 heel plate of shell （or hoop plate）
576 螺旋面 helicoidal surface
577 麻 hemp
578 赫（周/秒） hertz （HZ）
579 高速切刀 high speed cutter
580 上吸口阀（海水阀） high suction valve
581 高温腐蚀 high temperature corrosion
582 高氧化钛系焊条 high titanic oxide type electrode
583 铰链门 hinged door
584 甲板覆盖物固定具 hold fast for deck position
585 聚水舱 holding tank
586 甲板磨石 holy stone
587 匀质货 homogeneous cargo
588 安全钩 hook with safety tong
589 斗式挖泥船 hopper dredger
590 水平抓紧范围 horizontal holding range
591 捻缝凿 horsing iron
592 热气干燥 hot air seasoning
593 加热折缘机 hot flanging machine
594 热轧 hot rolling
595 热水暖气法 hot water heating
596 液压设备 hydraulic plant
597 疏水性 hydrophobic
598 提灯 hand lamp
599 链孔盖 hawse buckler
600 1）帆顶＇部＇ 2）水头 3）落差 4）扬程 head
601 热负荷 heat load
602 热处理 heat treatment
603 重吊杆 heavy derrick boom
604 螺旋角 helical angle
605 希腊验船协会 Hellenic register of shipping （HR）
606 高氧化铁系（焊条） high iron oxide type
607 高压加热器 high pressure heater
608 高压轴封迫紧 high pressure seal packing
609 高速 high speed
610 1）高压（电） 2）高张力；高拉力 high tension
611 断续调速 hit and miss governing
612 铆钉头顶具 hobby
613 抗弯纵肋 hog frame
614 蜂巢型结构 honey b structure
615 水平特性（燃气涡轮机） horizontal character… istics
616 水平斜材 horizontal diagonal （or brace）
617 软管接头 hose coupling
618 射水试验 hose test
619 加热成型 hot forming
620 气垫船 hovercraft
621 ＇螺桨＇毂 hub （or boss）
622 毂比 hub ratio
623 船体几何 hull geometry
624 船体说明书；船体规范 hull specification
625 飓风 hurricane
626 液压油回路 hydraulic oil circuit
627 液压机 hydraulic press
628 液压 hydraulic pressure
629 液压柜 hydraulic tank
630 液压试验 hydraulic test
631 流体动力螺距角 hydrodynamic pitch angle
632 炉水催进器 hydrokineter
633 假想流出量 hypothetical outflow
634 引缆绳；撇缆绳 hauling line
635 艏艉列端板 hooding end
636 引链索 hook rope
637 艉壳板 hoop plate
638 1）横接合 2）横接头 horizontal joint
639 马蹄型铁 horse shoe
640 烧球式引擎；半柴油引擎 hot bulb engine
641 热凿 hot chisel
642 细腰形试片 hour…glass shaped specimen
643 ＇桅顶＇公司旗 house flag
644 液压储压器 hydraulic accumulator
645 液压传动器 hydraulic transmitter
646 水翼 hydrofoil
647 氢脆裂 hydrogen induced cracking
648 漂水船 hydroskimmer
649 平分线 halving line
650 滚齿机 hobbing machine
651 帽形通风筒 hood ventilator
652 半悬舵 horn rudder
653 软管连接 hose connection
654 软管卷盘 hose reel
655 软管绞车 hose winch
656 烧球点火 hot bulb ignition
657 液力效率 hydraulic efficiency
658 液压机 hydraulic machine
659 喷射推进器 hydraulic （or jet） propeller
660 水力学 hydraulics
661 流线形舵 hydrofoil rudder （or streamline rudder）
662 氢气收集器（焊接） hydrogen collecting apparatus
663 水中测音器 hydrophone
664 1）水平舵 2）水上滑行艇 hydroplane
665 深度计 hydroscope
666 静水曲线图 hydroststic curve
667 引缆绳；撇缆绳 heaving line
668 横线；水平线 horizontal line
669 钩 hook
670 箍＇环周向＇应力 hoop stress
671 卧式对置＇汽缸＇引擎 horizontal opposed engine
672 横＇向＇嵌接 horizontal scarf
673 喇叭形扬声器 horn type loudspeaker
674 马力限制器 horsepower limiter
675 船体结构 hull construction
676 船体代号 hull number
677 船体结构 hull structure
678 电动液压操舵装置 hydro…electric steering gear
679 水翼船 hydrofoil craft
680 静水＇压力＇试验 hydrostatic test
681 竖肘板 （ 木船 ） hanging knee
682 下索 hauling down line
683 水平遮没信号 horizontal blanking signal
684 水平中心控制（雷达） horizontal centering control
685 卧式引擎 horizontal engine
686 喇叭；号角 horn
687 船身；船壳；船体 hull
688 消防栓；水龙头 hydrant
689 液压千斤顶 hydraulic jack
690 水力弹性学 hydroelasticity
691 1）半载 2）半负荷 half load
692 根肘材 （ 木船 ） heel knee
693 测＇深＇锤索 hand lead line
694 横缘板 horizontal margin plate
695 舱口梯 hold ladder
696 硬度数 hardness number
697 捻缝凿 horsing iron
698 挂灯 hanging lamp
699 测＇深＇锤 hand lead
700 毛床垫 hair mattress701 艏缆 head line
702 重油 heavy oil
703 空心柱 hollow pillar
704 重油机 heavy oil engine
705 比重计；浓度计 hydrometer
706 舱口 hatch opening
707 硬补 hard patch
708 舷窗半遮蔽板 half port
709 舱柱 hold pillar
710 液压设备 hydraulic plant
711 船身代号 hull number
712 软管卷盘 hose reel
713 锚链筒 hawse pipe
714 暖气图；加热装置图 heating plan
715 横舵 horizontal rudder
716 半宽线图 half breadth plan
717 马力 horse power
718 高压 high pressure
719 液压 hydraulic pressure
720 液压泵 hydraulic pump
721 手摇泵 hand （or manual） pump
722 帽架 hat rack
723 三股索 hawser laid rope
724 手绞刀 hand reamer
725 钩形嵌接 hook scarph
726 热气干燥 hot air seasoning
727 栏杆；扶手 hand rail
728 人工铆接 hand riveting
729 软管挂架 hose rack
730 液压撞锤 hydraulic ram
731 正面阻力 head resistance
732 兽皮绳 hide rope
733 弓锯 hack saw
734 手锯 hand saw
735 医院船 hospital ship
736 悬舵 hanging rudder
737 顶浪 head sea
738 麻绳 hemp rope
739 半悬舵 horn rudder
740 液压铆机 hydraulic riveter
741 高浪 heavy sea
742 硬焊 hard soldering
743 硬化钢；淬火钢 hardened steel
744 空心轴 hollow shaft
745 高碳钢 high carbon steel
746 半转速（港内） half speed
747 1）港内转速 2）港内船速 harbour speed
748 活动舱口澜柱 hatch stanchion
749 舱纵肋 hold stringer
750 液压操舵装置 hydraulic steering gear
751 电动液压操舵装置 hydro…electric steering gear
752 受热面 heating surface
753 船体规范 hull specification
754 高压蒸汽 high pressure steam
755 高张力钢；高拉力钢 high tension steel
756 手杆 hand spike （or capstan bar）
757 高压柜 high pressure tank
758 液压柜 hydraulic tank
759 舱柱 hold stanchion
760 船体强度 hull strength
761 高速钢；风钢 high speed steel
762 人工操舵装置 hand steering gear
763 横向防挠材 horizontal stiffener
764 输出阀 head valve （or delivery valve）
765 舱口盖布 hatch tarpaulin
766 锤击试验 hammering test
767 液压试验 hydraulic test
768 重甲板船 heavy deck vessel
769 射水试验 hose test
770 水平推力 horizontal thrust
771 聚水柜 holding tank
772 马蹄式推力＇轴＇承 horse shoe type thrust bearing
773 手＇老虎＇钳 hand vice
774 液力锚机 hydraulic windlass
775 液力触发器 hydraulic trigger
776 手轮 hand wheel
777 帽形通风筒 hood ventilator
778 热拉管 hot drawn tube
779 舱口楔 hatch wedge
780 热井 hot well
781 美国热交换学会 HEI （= Heat Exchange Institute； U。S。A。）
782 软管连接阀 hose connection valve
783 液力绞机 hydraulic winch
784 船体重量 hull weight
785 绞接阀 hinged valve
786 高速船 high speed vessel
787 横向焊接 horizontal welding
788 希腊验船协会 HR （= Hellenic Register of Shipping）
789 舱口活动梁 hatch web （or shifting ） beam
790 美国吊车制造商协会 HMA （= Hoist Manufacturers Association； U。S。A。）
791 美国液压学会 HI （= Hydraulic Institute； U。S。A。）
I
1 喷射空气 injection air
2 共轴线 in…line alignment
3 冰锚 ice anchor
4 联锁布置 inter lock arrangement
5 中间梁 intermediate beam
6 铁床 iron berth
7 内底 inner bottom
8 固有浮力 inherent buoyancy
9 内搭板 inside butt strap
10 绝缘电缆 insulated cable
11 内卡＇钳＇ inside caliper
12 点火凸轮 ignition cam
13 喷射凸轮；喷油凸轮 injection cam
14 轮叶壳；轮叶箱 impeller casing （or box）
15 铁泥 iron cement
16 冰水旋塞 ice cock
17 指示器旋塞 indicator cock
18 国际信号表 international code book
19 浸渍剂 impregnating pound
20 绝缘剂 insulating pound
21 中压缸 intermediate pressure cylinder
22 示功图 indicator diagram
23 内＇直＇径 inside diameter
24 诱导送风 induced draught
25 内效率 internal efficiency
26 制冰机 ice engine
27 斜置机 inclined engine
28 内燃机 internal bustion engine
29 单向机；不可逆机 irreversible engine
30 等压膨胀 isobaric expansion
31 倾侧试验 inclining experiment
32 倒缸机 inverted engine
33 等温膨胀 isothermal expansion
34 中间肋骨 intermediate frame
35 连锁装置 interlocking gear
36 绝热舱 insulated hold
37 I型梁；工字梁 I…beam
38 冰舱 ice hold
39 理想效率 ideal efficiency
40 惰气产生器 IGG （= inert gas generator）
41 点火顺序 ignition order
42 沉入楔 immersed wedge
43 不透性包线 impervious sheathed wire
44 工具；器具 implements
45 船内侧面图 inboard profile
46 内轴 inboard shaft
47 不燃材料 inbusible （or non… busible） material
48 渐增速＇率＇ increasing speed
49 IWSC型股芯 independent wire strand core （IWSC）
50 指示器旋塞 indicator cock
51 室内天线 indoor antenna
52 惰气＇金属＇电＇弧＇焊 inert…gas metal arc welding
53 喷射空气 injection air
54 喷射压力 injection pressure
55 进入管集箱 inlet header
56 内底板 inner bottom plating
57 内余面＇滑阀＇ inside lap
58 1）装置 2）安装 installation
59 瞬时跳脱 instantaneous trip