519 工作间用具 work shop appliance
520 车辆甲板 wagon deck
521 迹流因子；迹流系数 wake coefficient （or factor； or fraction）
522 列式电动操作系统 Ward Leonard system
523 1）拖索 2）翘曲 warp
524 翘曲刚性 warping rigidity
525 甲板清洗水 wash deck water
526 废物排除管 waste pipe
527 废汽管 waste steam pipe
528 水力制动马力计 water brake dynamometer
529 喷水 water jet
530 水幕；水帘 water screen
531 水封 water seal
532 供水管路图 water service plan
533 洒水 water sprinkle
534 1）水船 2）泵匠（蒸汽船） water tender
535 水密舱壁 watertight bulkhead
536 水密盖 water tight cover
537 水密甲板 water tight deck
538 1）水闸 2）水阱 water trap
539 波形高 wave elevation
540 波高 wave height
541 风雨负荷 weather load
542 风雨密盖 weather proof cover
543 大肋骨 web frame
544 焊接头 welding head
545 焊接程序试验 welding procedure test
546 井围甲板船 well deck vessel
547 井头；井顶（钻油） well head
548 浸透 wet…out
549 濡湿 wet through
550 1）捕鲸船 2）小艇 whale boat
551 码头费 wharfage
552 白铅漆 white lead paint
553 白锌 white zinc
554 绞机座 winch bed
555 雨刷 window wiper
556 风阻力 wind resistance
557 冬期载重线 winter loadline （W）
558 供＇焊＇线装置 wire drive unit （or wire feeder）
559 木制家具 wooden furniture
560 木护舷材；木碰垫 wood fender
561 工作手册 work book
562 工作汽缸 working cylinder
563 误操作警报 wrong operation alarm
564 熟铁；锻铁；焊接钢 wrought iron
565 迹流；伴流 wake
566 适迹＇流＇螺桨 wake adapted propeller
567 迹流量测 wake survey
568 穿壁套管 wall bushing
569 导索桩 warping chock
570 水船 water boat （or tender）
571 船舶 water craft
572 1）漏斗 2）水筒 water funnel
573 水锤作用 water hammering action
574 水压 water pressure
575 浸水季化 water seasoning
576 消波器 wave absorber
577 波幅 wave amplitude
578 波形 wave profile
579 轨端压力（下水） way end pressure
580 1）帆幅 2）信号旗 weft
581 重量控制 weight control
582 重量明细表 weight schedule
583 焊接裂纹 weld crack
584 焊接部份 welded part
585 电焊电缆 welding cable
586 焊接构造 welding construction
587 焊接用夹具 welding jigs and fixtures
588 电焊机 welding machine
589 1）焊接标记 2）焊接痕 welding mark
590 气焊炬；气焊喷灯 welding torch
591 焊接间隔 weld interval
592 焊接金属 weld metal
593 焊趾 weld toe
594 井围甲板 well deck
595 潮湿区域 wet space
596 捕鲸炮 whale gun
597 驾驶室；操舵房 wheel house
598 1）旋动 2）漩涡 3）幌动 whirling
599 白色菱型标志（海底工作） white diamond shape
600 木船建造厂 wooden shipyard
601 木钉 wood nail
602 木垫；木枕 wood pad
603 工人；作业员 worker
604 运转配合；可动配合 working fit
605 技工 workman
606 功比（燃气涡轮机） work ratio
607 绕线转子 wound rotor
608 蒸汽消费率 WR （= water rate）
609 1）肘销 2）活塞销 wrist pin
610 废热 waste heat
611 废油泵 waste oil pump
612 饮水桶（救生艇） water breaker
613 推水螺旋桨 water screw
614 水密接合 water tight joint
615 波系 wave system
616 道；轨；台 ways
617 气候调整 weather adjustment
618 露天甲板 weather deck
619 逆转轴 weigh （or reversing） shaft
620 重量及重心估 weight and center of gravity estimate
621 1）可焊性 2）可锻性 weldability
622 焊道接缝 weld bond
623 1）熔接合 2）锻接合 welded joint
624 焊接护目镜 welding goggles
625 焊接方式 welding manner
626 焊接操作 welding operation
627 焊接法 welding process
628 焊接顺序 welding sequence
629 焊接温度 welding temperature
630 焊接残留应力 weld residual stress
631 焊接时间 weld time
632 液体罗经 wet pass
633 鲸背甲板 whale back deck
634 鲸背甲板船 whale back steamer
635 狂风（十级风） whole gale
636 宽距＇强力＇柱 widely spaced pillar
637 表面流 wind current （or drift）
638 风向影向系数 wind direction effect coefficient
639 翼舱壁 wing bulkhead
640 无线电室 wireless room
641 切绳器 wire rope cutter
642 鸟胸骨式牵索帆船 wishbone rigged ketch
643 耐受电压 withstand voltage
644 木工车床 wood lathe
645 加工木材 worked timber
646 工作船；作业船 work ship
647 1）遇难船 2）遇难 wreck
648 沈船装灯浮标 wreck light buoy
649 喷水灭火系统 water spray fire extinguishing system
650 水密 water tight
651 水密穿线管 water tight cable gland （or stuffing tube）
652 水密肋板 water tight floor
653 水管锅炉 water tube boiler
654 舷缘水道；排水道 water way
655 波载弯曲力矩 wave bending moment
656 波向 wave direction
657 波型阻力 wave pattern resistance
658 波陡度 wave steepness
659 波面 wave surface
660 透波观念（钻油船） wave transparent concept
661 前帆耳（帆前缘下隅） weather clew
662 尖劈；楔 wedge
663 重量马力比 weight…horsepower ratio
664 焊接延迟时间 weld delay time
665 焊接金属面积 weld metal area
666 湿修整 wet trimming
667 抖动；颤抖 whipping
668 船身受风面积 wind area
669 风洞 wind channel （or tunnel）
670 绞盘桩 windlass bitt
671 木＇制＇甲板室 wooden deckhouse
672 木屏 wood screen
673 加工硬化 work hardening
674 工作件 work piece
675 蜗轮 worm wheel
676 卫盛顿泵 Worthington pump
677 焊接电流 welding current
678 焊接应力 welding stress
679 焊接尺寸 weld size
680 鲸油 whale oil
681 码头吊车 wharf crane
682 轮距（车辆） wheel base
683 白色灯 white light
684 白生铁 white pig iron
685 宽幅叶片 wide blade
686 宽垫片 wide liner
687 1）钢丝刷 2）铜丝刷 wire brush
688 钢索 wire rope
689 1）工作计划 2）工作图；施工图 working plan
690 工作冲程 working stroke
X
1 X光室 X…ray room
2 X型接头 X joint （or connection）
3 X光装置 X…ray plant
4 X型振动（主机） X…form vibration
5 X射线；爱克斯光 X…ray
6 X光微分析仪 X…ray micro analyser （XMA）
7 X型力矩（主机） X…moment
8 X光检查 X…ray inspection
9 X光微分析仪 XMA （= X…ray micro analyser）
10 X光非破坏性试验 X…ray non…destructive testing
Y
1 平摆角 yawing angle
2 Y形接法；星形接法 Y connection
3 1）线丝 2）细股 3）小索 4）纱 yarn
4 艏摇摆 yaw heel
5 平摆力偶 yawing couple
6 1）船载小艇 2）小帆船 3）二桅帆船 yawl
7 检疫旗 yellow flag
8 1）轭 2）横舵柄 yoke
9 Y型接头 Y joint （or connection）
10 杨氏系数 Young's modulus
11 造船编号 yard number
12 吊桁索 yard sling
13 黄色合金 yellow metal
14 黄松 yellow pine
15 纱试验机；细线试验机 yarn tester
16 降伏比 yield ratio
17 降伏应力 yield stress
18 桁索 yard rope
19 1）帆桁 2）造船场 3）码 yard
20 偏摇计 yaw…meter
21 降伏强度 yield strength
22 桁端辘轳 yarn tackle
23 ＇艏艉＇平摆 yawing
24 降伏点 yield point
25 平摆角 yawing angle
26 游艇 yacht
27 星角接法 Y （= delta） connection
28 横桅 yard arm
29 星角起动器 Y （= delta） starter
Z
1 祝纳汽阀图 Zeuner valve diagram
2 零位线 zero line
3 交错铆 zigzag riveting
4 交错铆接 zigzag riveting
5 锌铬黄（漆） zinc chromate
6 锌板 zinc plate
7 ＇保护用＇锌板 zinc protector
8 锌块 zinc slab
9 零值中心安培计 zero center ammeter
10 Z形推进系 Z…peller
11 交错固结 zigzag fastening
12 镀锌 zincing
13 含锌漆 zincrich paint
14 荧光探伤法 zyglo inspection method
15 硅氟化锌 zinc fluosilicate
16 区域装 zone outfitting
17 零位线 zero line
18 零相电流 zero phase sequence current
19 无推力节距（螺桨） zero thrust pitch
20 锌 zinc
21 锌池 zinc bath
22 零弯矩跨距 zero moment span
23 荧光渗透探伤法 zyglo penetrant method
24 镀锌 zinc galvanizing （or plating）
25 区域 zone
26 无扭矩节距（螺桨） zero torque pitch
27 Z形材 Z bar
28 曲折接法 zigzag connection
29 交错间断焊接 zigzag intermittent weld
30 零相＇序＇ zero phase sequence
31 祝纳氏汽阀图 Zeuner valve diagram
32 曲折操纵；Z形操纵 zigzag maneuvering
33 零升力攻角 zero…lift angle
34 交错焊接 zigzag weld
35 区域暖房 zone heating