茫嘎拉！
梵语“茫嘎拉”汉译为“吉祥圆满”。
造此论释善根普回向，遍入诸佛无尽功德洋，
同彼真如法界无分别，尽于未来利生最无上。
复愿当来生生世世中，常离邪见恶道险难坑，
上师佛陀提携倍怜悯，菩提信愿增明如海深。
无等清净微妙正法藏，一切众生离苦得乐因，
极度衰微悲哉不忍睹，宁舍生命荷负令恒长。
誓愿见闻修习广宏通，游戏无边法海得自在，
普于十方恒沙世界中，三世遍修如海佛子行。
究竟得成无等最胜尊，化导无量群生出苦轮，
共入解脱寂静涅槃城，同于西方极乐莲花生。
此净心法门乃全知麦彭仁波切由智慧意海中显现，饮茶之间而造成，学人亦曾得闻此教授。时因汉族四众恳请造释，盛情难却，故谨遵上师密意，参诸经论祖语造此疏释，不敢忝称论著，权作入门之径，错谬之处在所难免，望诸方大德指正为盼。
于虹光圣地喇荣五明佛学院宝剑洲阿兰若中撰著圆满。正值佛陀转妙法轮之吉祥佳日，二○○一年六月初四日，时旭日东升霞光万丈。祈愿慧灯相续尽未来，祝祷法流普润遍法界。浅学佛子益西彭措识。愿善妙吉祥！