宋 正受编
3卷
No。 1558…A 雷庵受禅师行业
师讳正受字虚中号雷庵出苏之常熟邵氏年十六肄儒业因游邑之慧日寺与主僧心鉴语异其敏慧类若夙习乃曰世境虚幻百年一瞬读世书选官盍若究出世法以选佛邪师善其言毅欲超俗坐孤养母怀不敢发居郁郁若有失母怪而诘之具道所以颇难之师遂举偈曰唱彻黄钟宫吹成大石调万古绝知音驴拣湿处尿母知其志不可夺即赴愬于外祖祖赞成之俾礼鉴剃落登具游方首见应庵华于天童机缘不契回净慈依月堂昌昌峭峻少许可识师于室中留侍左右一旦指续灯喟叹曰佛祖之道潜通广被曾何僧俗之间是书独取于比丘而于王侯士庶尼师皆遗而不录灯虽曰续如照之不普何尔盍为掇所阙遗抉具宗眼者备成之普灯之作遂权舆矣寻谒无庵全于道场瞎堂远于虎丘仁拗堂住中竺延置上首未几还里真查梨王化万寿一见相得俾之分座说法师视之不屑庆元之初泛霅过 都憩湖上之寿星院翛然返关邈与世接愚时获抠衣即进请益窃谓达磨西来直指人心见性成佛不立文字及传二祖付楞伽四卷以印佛心非文字而何愿祛其惑师开示善巧疑情冰释因言是经蕴奥读者尚不能句请为诠辨以幸来学当为锓梓师乃欣然发挥义趣又因寂音所著楞严厘正补葺广为合论继践月堂之属成普灯三十卷岁十七迁而绝编表进于 朝三书咸板行于世又藏经四大部华严居一焉李长者复衍而论之文富义博鲜有能终诵者师乃括敗僖弦难ǔす岚耸碇嫠氖碇凼硌栽祭碇钊绱胫钫葡っ芍甘谑μ熳蚀恐潦都恳圆毯胱谖某庠渡事湃疵仓蟹蕉菁２孛茆志訁憬寄艘约味ǜ脑暝谖斐绞疚⒓菜鞅适橘恃俸龆攀笔辉露巳找彩倭八氖摺�
辛未岁元日授法弟子武德郎敬庵黄（汝霖）谨志。
No。 1558…B 进圣宋嘉泰普灯录上皇帝书
月日（平江府报恩光孝禅寺臣）僧（正受）谨昧死上书皇帝陛下（臣）闻孤山智圆之言曰吾道如鼎也三教如足也足一亏而鼎覆焉（臣）尝慕其人稽其说乃知儒之为教其要在诚意道之为教其要在虚心释之为教其要在见性诚意也虚心也见性也异名同体究厥依归无适而不与此道会 圣帝明王以精一相授元默躬行亦岂外是智圆其知言哉然释氏见性之道自如来于三藏所诠之外乃以先佛一心法印付上足饮光有饮光至达磨凡二十八传达磨西来至于曹溪是为六祖合而言之为三十有三如灯传灯光光相续故付法藏传曰以此慧灯次第传授自达磨而来则此灯分辉广照虽佛祖不可得而掩蔽矣不可得而掩蔽则往往其人谓之流通其语谓之总持总持之为言也则有佛祖之异以佛而言者谓之结集即尊者阿难是矣以祖而言者谓之编录即沙门道原是矣若夫世尊以青莲目顾视饮光饮光但一微笑达磨命门弟子各言其所得二祖唯礼三拜其旨固不可以语言结集编录然顾视而微笑扣问而作礼盖亦心传冥契之迹耳发明后学自兹而始孰谓不可以集录哉维其金章玉句历涉梁隋之来虽尝间著于简编尚亦未精于笔削故不能表表暴白于世至 我宋勃兴 圣圣相继 祖述既彰于 洪烈 睿证咸极于法源繇是七佛之微言诸祖之奥旨粲然备见乎龙藏琅函之间则三灯是巳（臣）顷侍净慈佛行禅师道昌一日指续灯录喟然谓（臣）曰三草二木之不同及其受润则一也彼之云润者即此之被照也夫灯之明等及一切初不择物而照何独收于比丘而遗于 帝王公卿师尼道俗耶如梁武帝问圣谛于达磨即弃有为唐肃宗请塔样于国师后明深旨裴休契机于黄檗白居易悟心于鸟窠丹霞出于名儒庞蕴生于俗俚古之刘铁磨末山尼灵照女凌行婆皆载之诸集系之祖图独是录未尝及之灯虽曰续惜其照之不普汝能择正悟抉宗眼以补其遗则我志也灵隐佛海禅师慧远亦尝督（臣）为之（臣）因自惟祝发入道安逸林下微此无以仰报 圣君贤臣天覆海涵之恩即佩服二师之训繇昔之今凡三灯之所不与者莫不旁搜曲取会粹考核于十有七年捃摭以成是书垂三十卷目录三卷拟命其题曰 嘉泰普灯录谓既备于众机庶可名之以普况其间登载 圣朝太宗皇帝至孝宗皇帝宸音 圣训及熙世名臣见道因缘按诸奏对等录纪述颇详而传广续三灯调未始有（臣）伏睹景德之初宣慈禅师道原所 进传灯录真宗皇帝有旨 命翰林杨亿撰序以 赐天圣之初驸都尉李遵勉所 进广灯录仁宗皇帝亲制序以 赐建中靖国之初佛国禅师惟白所 进续灯录徽宗皇帝亦亲制序以 赐为其道可以参赞化育启迪生民故得膺 上圣之 发挥为有国之灵镇（臣）顾惟何幸而是书复得际遇于 陛下成第四灯夫以传灯二十年之后而有广灯广灯七十九年之后而有续灯续灯百有一年之后而有普灯非天所相曷其使然恭惟皇帝陛下法天刚健 履道希夷 丕承无疆之休增锡有永之祚会三教同归于 至治 建皇极益宣于 重光 典御万方 宏济群品自然玉烛调金轮统车书同民物阜佛法于今正赖 陛下举而振之譬如大功德天清净摩尼宝珠雨于 陛下之手罔不称庆普灯之行兹维其时（臣）谨缮写严为两封躬诣 登闻捡院投 进伏望 陛下尚忆灵山付嘱之切仰稽 列圣外护之隆有彰千载之逢略赐乙夜之览乞 诏景德天圣建中靖国故事特摅睿断 锡以序文 冠于卷首俾祖门微旨增重于将来流芳于不朽仍乞 降付福州东禅寺与大藏一就刊行庶几佛法 帝道万世同昌顾不盛欤（臣）安敢不揆狂僭妄拟前修仰希 圣制以干 鈇钺之诛诚以生逢 昌运蒙被 至化念佛祖之传授虑载迷之阙遗机动籁鸣不能自已趑趄退缩至于再三是以藉藁山樊冒昧尘 献尚冀 颁行式裨宗教寔为法门莫大之幸倘（臣）秘之行箧不过一私书耳此灯何自而普哉持此一毫善力恭祝 两宫圣寿无疆 国祚延鸿 天眷绵衍实（臣）之至祷至愿忤犯 宸严罪在 不赦（臣）下情无任激切屏营之至。
嘉泰普灯录总目
示众机语二十一卷（一之二十一）
圣君贤臣二卷（二十二之二十三）
应化圣贤一卷（二十四拾遗附）
广语一卷（二十五）
拈古一卷（二十六）
颂古二卷（二十七之二十八）
偈赞一卷（二十九）
杂著一卷（三十）
嘉泰普灯录总目（终）。
普灯录总目录卷上
一之卷
六代祖师
初祖菩提达磨大士 二祖慧可大士
三祖僧璨大士 四祖道信大士
五祖弘忍大士 六祖慧能大士
曹溪分派宗师
吉州青原弘济行思禅师
潭州南岳大慧怀让禅师
南岳石头无际希迁禅师（青原一世）
江西马祖大寂道一禅师（南岳一世）
隆兴府百丈大智怀海禅师（南岳二世）
荆州天皇道悟禅师（青原二世）
澧州药山弘道惟俨禅师（青原二世）
筠州黄檗断际希运禅师（南岳三世）
澧州龙潭崇信禅师（青原三世）
潭州云岩无住昙晟禅师（青原三世）
镇州临济慧照义玄禅师（南岳四世）
常德府德山见性宣鉴禅师（青原四世）
筠州洞山悟本良价禅师（青原四世）
福州雪峰真觉义存禅师（青原五世）
韶州云门大慈云匡真弘明文偃禅师（青原六世）
三宗正传宗师
魏府兴化广济存奖禅师（南岳五世临济一世）
南康军云居弘觉道膺禅师（青原五世洞山一世）
汝州南院慧颙禅师（南岳六世临济二世）
隆兴府凤栖同安丕禅师（青原六世洞山二世）
汝州风穴延昭禅师（南岳七世临济三世）
益州香林澄远禅师（青原七世云门一世）
隆兴府同安第二代志禅师（青原七世洞山三世）
汝州首山省念禅师（南岳八世临济四世）
随州智门光祚禅师（青原八世云门二世）
常德府梁山缘观禅师（青原八世洞山四世）
汾州大中无德善昭禅师（南岳九世临济五世）
庆元府雪窦明觉重显禅师（青原九世云门三世）
郢州大阳明安警玄禅师（青原九世洞山五世）
已上分派正传宗师语具三灯除同安第二代
外并不列章次
联芳宗师
筠州洞山延禅师（嗣曹山）
襄阳府石门献蕴禅师（嗣青林）
襄阳府广德第一代道延禅师（嗣青林）
洛京灵泉归仁禅师（嗣疏山）
襄阳府洞山崇慧守初禅师（嗣云门）
建康府清凉智明禅师（嗣云门）
随州护国演化知远禅师（嗣护国澄）
襄阳府石门慧彻禅师（嗣石门蕴）
江陵府福昌重善禅师（嗣明教）
常德府德山慧远禅师（嗣双泉）
汝州叶县归省禅师（嗣首山）
襄阳府石门慈照蕴聪禅师（嗣首山）
汝州广慧元琏禅师（嗣首山）
丞相王随（见首山念语见贤臣）
已上联芳宗师皆有法嗣者语具三灯亦不列
章次后有法嗣无机缘者例此
传广二灯遗录及未详宗师
隆兴府凤栖同安第二代志禅师
隆兴府同安慧敏禅师
襄阳府广德第二代义禅师
郢州大阳坚禅师 潭州福严良雅禅师
吉州西峰祥符圆净云豁禅师
怀安军云顶德敷禅师 潭州北禅感禅师
襄阳府石门绍远禅师 凤翔府青峰义诚禅师
筠首座 襄阳府石门聪禅师
潭州神鼎洪諲禅师
潭州北禅智贤禅师（语见续灯）殿院李琛（语见贤臣）
剑门慈云重谧禅师 镇江府金山瑞新禅师
庐山开先善暹禅师 濠州南禅聪禅师
潭州道吾诠禅师 邓州广济方禅师
已上传广二灯遗录及未详宗师机缘语句除
北禅贤禅师李殿院外悉补于祖师卷后云
二之卷
南岳第十世（临济六世）
汾阳善照禅师法嗣六人
袁州南源慈明楚圆禅师 筠州大愚守芝禅师
滁州琅玡广照慧觉禅师 舒州法华全举禅师
蕲州龙华晓愚禅师 抚州疏山晓珠禅师
叶县归省禅师法嗣一人
舒州浮山圆鉴法远禅师
石门慈照蕴聪禅师（一名谷隐）法嗣五人
镇江府金山达观昙颖禅师
荆南府竹园法显禅师 唐州大乘遵禅师
驸马都尉李遵勖居士（语见贤臣）
丞相英公夏竦居士（语见贤臣）
广慧元琏禅师法嗣一人
内翰文公杨亿居士（语见贤臣）
青原第十世（云门四世）
雪窦明觉重显禅师法嗣六人
绍兴府天衣义怀禅师
湖州报本有兰禅师（语具续灯） 岳州君山显升禅师
平江府水月慧金典座
南岳云峰元益首座（语见贤臣）修撰曾会居士（语见贤臣）
洞山晓聪禅师法嗣二人
南康军云居晓舜禅师 郎中许式居士（语见贤臣）
北禅智贤禅师法嗣二人
隆兴府法昌倚遇禅师 福州广因释要禅师
开先善暹禅师法嗣一人
东京智海正觉本逸禅师
青原第十世（洞山六世）
大阳明安警玄禅师法嗣六人
郢州兴阳清剖禅师 惠州罗浮如禅师
复州乾明机聪禅师 襄阳府白马归春禅师
潭州福严审承禅师
舒州投子义青禅师（已上宗师法嗣余见续灯其后数世如之）
续灯所录机语有不能精备及嗣遗者今重依
宗派编入
三之卷
南岳第十一世（临济七世）
南源慈明楚圆禅师法嗣七人
隆兴府黄龙普觉慧南禅师
袁州杨岐方会禅师 隆兴府大宁道宽禅师
隆兴府翠岩可真禅师 潭州道吾真禅师
隆兴府景德惟政禅师
建康府蒋山赞元禅师（语具续灯）
大愚守芝禅师法嗣二人
南岳云峰文悦禅师（语具续灯及僧宝传）
平江府瑞光月禅师
龙华齐岳禅师法嗣一人
湖州西余师子净端禅师
琅玡广照慧觉禅师法嗣六人
平江府定慧海印信禅师（语具续灯）
绍兴府姜山方禅师 福州白鹿显端禅师
宁国府兴教坦禅师 江州归宗可宣禅师
嘉兴府长水子璇讲师
金山达观昙颖禅师法嗣一人
节使李端愿居士（语见贤臣）
青原第十一世（云门五世）
天衣振宗义怀禅师法嗣十五人
东京慧林圆照宗本禅师
东京法云圆通法秀禅师（语具续灯及僧铭传）
北京天钵文慧重元禅师
真州长芦广照应夫禅师（语具续灯）
绍兴府天章元善禅师 临安府佛曰智才禅师
台州瑞岩子鸿禅师（语具续灯） 无为军佛足处祥禅师
平江府明因慧赟禅师 兴化军西台其辩禅师
泉州资寿捷禅师（语具续灯） 临安府法雨慧源禅师
抚州延恩法安禅师（机语未见事具僧宝传及山谷塔铭）
绍兴府净众梵言首座 礼部杨杰居士（语见贤臣）
南岳元益首座法嗣一人
中书李林宗居士（语见贤臣）
报本有兰禅师法嗣二人
福州中际可遵禅师 荆州开元法明上座
云居晓舜禅师法嗣二人
建康府蒋山佛慧法泉禅师
明州天童澹交禅师
广因择要禅师法嗣二人（一人见录）
福州妙峰如璨禅师
（福州盐山合知禅师）
（机语未见）
智海正觉本逸禅师法