¡¶f.a.¹þÒ®¿Ë×ÔÓÉÖÈÐòÔ­Àí ÍêÕû°æ¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

f.a.¹þÒ®¿Ë×ÔÓÉÖÈÐòÔ­Àí ÍêÕû°æ- µÚ52²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¬µ«Õâ²¢²»Òâζ×ÅÎÒÃÇ¿ÉÒÔÍêÈ«±ÜÃâËüÃÇ¡£Ä³Ð©ÄÜÁ¦£¨ºÍһЩ×éÖ¯µÄijЩÓŵ㼰´«Í³£©ÊDz»¿É¸´ÖƵģ¬ÕâȷʵÊÇÉú»îÖв¢²»ÁîÈËÓä¿ìµÄÊÂʵ֮һ£¬¾ÍÈçijЩÎïÆ·»ò×ÊÔ´×¢¶¨ÊÇϡȱµÄÄǸöÊÂʵһ°ã¡£ÎÞÊÓÕâ¸öÊÂʵ²¢Á¦Í¼ÖÆÔ쾺Õù¡°Ëƺõ¡±Ê¼ÖÕÓÐЧµÄ¾³¿ö£¬ÊµÔÚÎÞÉõÒâÒå¡£·¨Âɲ¢²»Äܹ»ÓÐЧµØ½ûÖ¹ÊÂ̬£¨states¡¡of¡¡affairs£©£¬¶øÖ»ÄܽûֹijЩÐж¯¡£Òò´Ë£¬ÎÒÃÇËùÄÜÏ£ÍûµÄÖ»ÊÇ£¬²»ÂÛºÎʱֻҪ¾ºÕùµÄ¿ÉÄÜÐÔ³öÏÖ£¬ÈκÎÈ˶¼¿ÉÒÔ×ÔÓɵØÈ¥ÀûÓÃÕâÖÖ¿ÉÄÜÐÔ¡£Èç¹û¢¶ÏËùÒÀÀµµÄÊÇÄÇЩ×è°­ÆäËûÈ˽øÈëÊг¡µÄÈËΪÕÏ°­£¬ÄÇôÎÒÃǾÍÍêÈ«ÓÐÀíÓÉÅųýÕâЩÕÏ°­¡£Ö»ÒªÓпÉÄܲÉÓÃÒ»°ãÐÔ¹æÔò£¬Õþ¸®¾ÍÓгä·ÖµÄÀíÓɽûÖ¹¼Û¸ñÆçÊÓ£¨price¡¡discrimination£©µÄ×ö·¨¡£µ«ÊÇ£¬Õþ¸®ÔÚ´ËÒ»ÁìÓòÖеıíÏÖȴʵÔÚÁîÈ˾ÚÉ¥£¬ÒÔÖÂÓÚÈËÃÇÕ𾪵ط¢ÏÖ£¬¸³ÓèÕþ¸®ÒÔ×ÔÓɲÃÁ¿È¨£¬³ýÔö¼ÓÕâÀàÕÏ°­ÒÔÍ⣬¸ù±¾²»¿ÉÄÜÓÐÈκÎÓÐÒæ×÷Ϊ¡£¸÷¹úµÄ¾­Ñ鶼±íÃ÷£¬Ò»µ©¸³ÓèÕþ¸®ÒÔ´¦Àí¢¶ÏµÄ×ÔÓɲÃÁ¿È¨£¬ÕâÖÖȨÁ¦¾ÍºÜ¿ì»á±»ÓÃÀ´Çø±ð¡°ÉƵġ±Â¢¶ÏºÍ¡°¶ñµÄ¡±Â¢¶Ï£¨¡°good¡±and¡¡¡°bad¡±monopolies£©£¬¶øÇÒµ±¾ÖÒ²»áºÜ¿ì²ÉÈ¡¸÷ÖÖ´ëÊ©È¥±£»¤ËùνÉƵÄ¢¶Ï£¬¶ø²»ÊÇȥŬÁ¦·À×è¶ñµÄ¢¶Ï¡£ÎÒÉõÖÁ»³ÒÉÊÇ·ñ´æÔÚÄÇÖÖÖµµÃ±£»¤µÄ¡°ÉƵġ±Â¢¶Ï¡£µÄÈ·£¬Ò»Ð©¹ý¶ÉµÄºÍÔÝʱÐÔÖʵÄ¢¶ÏʼÖÕÊǺÜÄѱÜÃâµÄ£¬µ«ÊÇÐèÒªÖ¸³öµÄÊÇ£¬ÕâÀàÐÔÖʵÄ¢¶Ï³£³£ÔÚÕþ¸®µÄ¹ØÕÕÏ£¬±ä³ÉÁËÒ»ÖÖ³Ö¾ÃÐԵĢ¶Ï¡£

¡¡¡¡¾¡¹ÜÈËÃǶÔÕþ¸®²ÉÈ¡¾ßÌåÐж¯·´¶ÔÆóҵ¢¶Ï²»±§Ê²Ã´Ï£Íû£¬µ«ÊÇ£¬Èç¹ûÕþ¸®¿ÌÒâ´Ù½ø¢¶ÏµÄ·¢Õ¹£¬ÉõÖÁͨ¹ý¶ÔÒ»°ãÐԵķ¨ÂɹæÔòÈ·Á¢ÀýÍâµÄ·½Ê½¶ø²»ÂÄÐÐÆä»ù±¾Ö°ÄÜ£¨Èç×èֹʵʩǿÖÆ£©£¬Ò»ÈçËüÃdz¤ÆÚÒÔÀ´ÔÚÀ͹¤ÁìÓòÖеÄËù×÷ËùΪÄǰ㣬ÔòÎÊÌâ¾ÍÍêÈ«²»Í¬ÁË¡£ÆÄΪ²»ÐÒµÄÊÇ£¬ÔÚÃñÖ÷¹ú¼ÒÖУ¬ÓÐÀûÓÚijһÌض¨ÈºÌåµÄ´ëÊ©ÔÚÖ´ÐÐÁËÒ»¶ÎʱÆÚÒÔºó£¬ÈËÃǾ¹È»»áÓ÷´¶ÔÌØȨµÄÂÛ±çÀ´·´¶ÔÕâЩȺÌ壬¶øÕâЩȺÌåÖ»ÊÇÒòΪÔø±»ÈÏΪÐèÒªºÍÓ¦µ±»ñµÃÌØÊâµÄ°ïÖú¶øÔÚ½üÄêÏíÊÜ׏«ÖÚµÄÌØÊâ¹ØÕÕ¡£È»¶ø£¬ÎãÓ¹ÖÃÒɵÄÊÇ£¬·¨ÖεĻù±¾Ô­Ôò½üÄêÀ´Ò»Ö±ÔâÊÜ×ÅÀ´×Ô¸÷·½ÃæµÄÇÖ·¸£¬µ«ÊÇÆäÔâÊÜÇÖ·¸µÄÆÕ±é³Ì¶È¼°ºó¹ûµÄÑÏÖØÐÔ¿ÉÒÔ˵ÔÚ¹¤»á·½Ãæ±íÏÖµÃ×îΪͻ³ö¡£Òò´Ë£¬¹ØÓÚ¹¤»áµÄÕþ²ßÎÊÌ⣬½«³ÉΪÎÒÃÇÔÚÏÂÎÄÌÖÂ۵ĵÚÒ»¸öÖØ´óÎÊÌâ¡£

¡¡¡¡




×ÔÓÉÖÈÐòÔ­ÀíµÚÊ®°ËÕ¡¡¹¤»áÓë¾ÍÒµ



µÚÊ®°ËÕ¡¡¹¤»áÓë¾ÍÒµ

¡¡¡¡³¤ÆÚÒÔÀ´£¬Õþ¸®Ò»Ö±¶¼µÐÊÓÆäËû¸÷ÖÖ¢¶Ï£¬¶øÏÖÔÚȴͻȻת¶øÖ§³ÖºÍ´Ù½øÐÎÐÎÉ«É«µÄ¹ã·ºµÄÀ͹¤Â¢¶Ï£¨labor¡¡monoplies£©£»ÕâÖÖ¢¶ÏÊÇÃñÖ÷ÖƶÈËù²»ÄÜÈÝÈ̵ģ¬µ«ÊÇ£¬ÃñÖ÷ÖƶÈÈç¹û²»²ÉÈ¡´Ý»ÙÐÔÊֶΣ¬¾ÍÎÞ´Ó¿ØÖÆÕâЩ¢¶Ï£¬ÉõÖÁÓпÉÄÜ·¢ÉúÕâÑùµÄÇé¿ö£¬¼´ÃñÖ÷ÖƶÈÈç¹û²»´Ý»Ù×ÔÉí£¬±ãÎÞ´Ó´Ý»ÙÕâЩ¢¶Ï¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ï£ÃÉ˹£¨Henry¡¡C¡£Simons£©

¡¡¡¡1£®¹ØÓÚ¹¤»áµÄ¹«¹²Õþ²ß£¬ÔÚ½«½üÒ»¸öÊÀ¼ÍµÄËêÔÂÖУ¬ÒÑ´ÓÒ»¸ö¼«¶ËתÏòÁËÁíÒ»¸ö¼«¶Ë¡£ÔÚ×î³õµÄʱºò£¬¹¤»á¼´Ê¹Ã»ÓÐÔâµ½ÍêÈ«½ûÖ¹£¬ÆäËù²ÉÈ¡µÄÐж¯£¬Ò²Ö»Óм«ÉÙÊý¼¸ÏîÊDZ»ÊÓΪºÏ·¨µÄ£»¶øÏÖÔÚ£¬Çé¿öÔò·¢ÉúÁ˺ܴóµÄ±ä»¯£¬¹¤»áÒѱä³ÉÁËÒ»ÖÖ¶ÀÌصÄÌØȨÖƶȣ¨privileged¡¡institutions£©£¬ÉõÖÁÁ¬Ò»°ãÐԵķ¨ÂɹæÔòÒ²ÎÞ·¨ÊÊÓÃÓÚËüÃÇ¡£¹¤»áÒѳÉΪÕþ¸®Ã÷ÏÔÎÞ·¨Ö´ÐÐÆäÊ×ÒªÖ°ÄÜ¡ª¡ª·À×èÇ¿Öƺͱ©Á¦µÄÔËÓ᪡ªµÄΨһÖØÒªµÄ·¶Àý¡£

¡¡¡¡ÕâÒ»·¢Õ¹Ç÷ÏòÔںܴó³Ì¶ÈÉϵõ½ÁËÒÔÏÂÊÂʵµÄÖ§³Ö£¬¼´¹¤»á²»½öÒ»¿ªÊ¼±ãÄܹ»ËßÖîÒ»°ãÐÔµÄ×ÔÓÉÔ­Ôò£¨ÀýÈç½áÉç×ÔÓÉ£©£¬¶øÇÒ»¹Äܹ»ÔÚËùÓжÔËüÃǵÄÆçÊÓ²»¸´´æÔÚ¡¢½ø¶ø»ñµÃÀýÍâÐÔÌØȨ£¨exceptional¡¡privileges£©ºóµÄºÜ³¤Ê±¼äÖУ¬¼ÌÐøµÃµ½×ÔÓÉÖ÷ÒåÈËÊ¿µÄÖ§³Ö¡£ÔÚ¾ø´ó¶àÊýÁìÓòÖУ¬½ø²½µ³È˼¸ºõ¶¼»á×·ÎÊÌض¨´ëÊ©µÄºÏÀíÐÔÎÊÌ⣬Ȼ¶øÖ»ÊÇÔÚ¹¤»áÕâ¸öÁìÓò£¬ËûÃÇÈ´Ò»·´³£Ì¬£¬Ö»Ô¸Òâ×öЩÁýͳµÄ×·ÎÊ£¬¡°ÊÇÖ§³Ö¹¤»á£¬»¹ÊÇ·´¶Ô¹¤»á¡±£¬»òÕßÒ»ÈçÈËÃÇͨ³£Ëù˵µÄÄÇÑù£¬¡°ÊÇÖ§³ÖÀ͹¤£¬»¹ÊÇ·´¶ÔÀ͹¤¡±¡£È»¶ø£¬ÉÏÊö¶Ô¹¤»á·¢Õ¹ÀúÊ·Ëù×öµÄ×îΪ¼òÂԵĿ¼²ì×ãÒÔ±íÃ÷£¬¾¡¹ÜÉÏÊöÁ½ÖÖ¼«¶ËÇéÐÎ͹ÏÔ³öÁ˹¤»á·¢Õ¹Ê·µÄ×îΪÃ÷ÏÔµÄÌØÕ÷£¬µ«ÊÇÈËÃÇÓ¦Óè²ÉÈ¡µÄºÏÀíµÄÁ¢³¡£¬Ò»¶¨²»ÊǼòµ¥µÄ·´¶Ô¹¤»áµÄ¼«¶Ë£¬ÒàÒ»¶¨²»ÊǼòµ¥µÄÖ§³Ö¹¤»áµÄ¼«¶Ë£¬¶øÎãÄþÔÚÓÚ²ÉȡijÖÖ¾Ó¼äµÄÁ¢³¡¡£

¡¡¡¡È»¶ø£¬µ±¡°½áÉç×ÔÓÉ¡±£¨freedom¡¡of¡¡association£©Õâ¸öÊõÓïÒÑɥʧÆäʵ¼ÊÒâÒå²¢ÇÒÕæʵµÄÎÊÌâÒѱä³É¸öÈËÊÇ·ñÏíÓмÓÈë»ò²»¼ÓÈ빤»áµÄ×ÔÓɵÄʱºò£¬´ó¶àÊýÈËÈ´²¢Ã»ÓÐÈÏʶµ½Õâ¸öÎÊÌâµÄת»¯¼°Æäµ¼Öµĺó¹û£¬ÒÀ¾É¼áÐŹ¤»áÊÇÔÚΪ¡°½áÉç×ÔÓÉ¡±¶ø¶·Õù£¬ËùÒÔ¼ÌÐø¸øÓ蹤»áµÄÄ¿±êÒÔÖ§³Ö¡£Ä¿Ç°×´¿öµÄ»ìÂÒ£¬ÔÚÒ»¶¨³Ì¶ÈÉÏÊÇÓÉÓÚÓйØÎÊÌâµÄÐÔÖʱ仯µÃÌ«¿ìËùÖ£»ÔÚÐí¶à¹ú¼Ò£¬¹¤È˵Ä×ÔÔ¸½áÉ磨voluntary¡¡associations£©¸Õ»ñµÃºÏ·¨µØ룬ËüÃǾͿªÊ¼ÔËÓÃÇ¿ÖÆÁ¦ÆÈʹÄÇЩ²¢²»Ô¸Òâ¼ÓÈ빤»áµÄ¹¤È˼ÓÈ빤»á£¬²¢ÖÂʹ·Ç¹¤»á»áԱʧҵ¡£´ó¶àÊýÈ˺ܿÉÄÜÖÁ½ñ»¹ÈÔÈ»ÈÏΪ£¬¡°À͹¤¾À·×¡±£¨labor¡¡dispute£©Í¨³£ÒâÖ¸±¨³êºÍ¾ÍÒµÌõ¼þ·½ÃæµÄ·ÖÆ磬µ«ÊÇËûÃÇȴûÓÐÒâʶµ½£¬ÕâÖÖ¾À·×µÄÕæÕýµÄÔ­ÒòÍùÍùÊǹ¤»áÁ¦Í¼ÆÈʹÄÇЩ²»Ô¸Òâ¼ÓÈ빤»áµÄ¹¤È˼ÓÈ빤»á¡£

¡¡¡¡´Ó¹¤»á»ñµÃÌØȨµÄ½Ç¶ÈÀ´¿´£¬×îΪÏÔÖøÕߣ¬ÄËÊÇÓ¢¹ú£»ÔÚÄÇÀ¡¶1906ÄêÀÍ×ʾÀ·×ºÍ½âÌõÀý¡·£¨Trade¡¡Dispute¡¡Act¡¡of¡¡1906£©¸³ÓèÁË¡°¹¤»áÒ»ÖÖÃâ³ýÃñÊÂÔðÈεÄ×ÔÓÉ£¬¼´Ê¹Ëü»òÆä³ÉԱʵʩÁË×îΪÑÏÖصÄÇÖȨÐÐΪ£¬Òà¿ÉÒÔ²»Óóе£´ËÖÖÐÐΪµÄÃñÊÂÔðÈΣ»×ÜÖ®£¬Ëü¸³ÓèÁ˹¤»áÒ»ÖÖÈκÎÆäËûÈË»òȺÌ壨¶ø²»ÂÛËüÊÇÆóÒµÒÖ»òÊÇÉçÍÅ£©²¢²»ÏíÓеÄÌØȨºÍ±£»¤¡±¡£´Ëºó£¬ÃÀ¹úҲͬÑù°ä²¼ÁËÓÐÀûÓÚ¹¤»áµÄ·¨¹æ£¬²¢Ö§³ÖÁ˹¤»áµÄ·¢Õ¹£»ÔÚÃÀ¹ú£¬¡¶1914Äê¿ËÀ³¶ÙÌõÀý¡·£¨Clayton¡¡Act¡¡of¡¡1914£©×îÏÈʹ¹¤»áÃâÊÜ¡¶Ð»¶ûÂü·¨¡·£¨Sherman¡¡Act£©Óйط´Â¢¶Ï¹æ¶¨µÄÏÞÖÆ£»¡¶1932ÄêŵÀï˹£­À­¼ÓµÙÌõÀý¡·£¨Norris¡­La¡¡Guardia¡¡Act¡¡of¡¡1932£©¡°ÔÚÕâ·½ÃæÆðÁ˸ü´óµÄ×÷Óã¬Êµ¼ÊÉϾÍÀ͹¤×éÖ¯µÄÇÖȨÐÐΪȷÁ¢ÁËÍêÈ«µÄÃâÔðÌõ¿î¡±£»×îºó£¬ÃÀ¹ú×î¸ß·¨ÔºÔÚÒ»¼«Îª¹Ø¼üµÄÅоöÖУ¬È·ÈÏÁË¡°Ò»¸ö¹¤»á¶ÔÆäÏÂÊöȨÀûµÄÖ÷ÕÅ£¬¼´ËüÓÐȨ·ñ¶¨¹ÍÖ÷²ÎÓëij¸ö¾­¼ÃÁìÓò»î¶¯µÄ¾ö¶¨¡±¡£ÓëÓ¢ÃÀÁ½¹úµÄ×ö·¨¶àÉÙÓÐЩÀàËÆ£¬´ó¶àÊýÅ·ÖÞ¹ú¼Òµ½1920Äê´úÒ²½¥½¥³öÏÖÁËÕâÖÖÖ§³Ö¹¤»áµÄ×ö·¨£¬µ«È·ÈÏÕâÖÖÇéÐεķ½Ê½È´ÓëÓ¢ÃÀ²»¾¡Ïàͬ£¬Ò༴¡°Í¨¹ýÃ÷ÎĵÄÁ¢·¨Ðí¿É½ÏÉÙ£¬Í¨¹ýÕþ¸®µ±¾ÖºÍ·¨ÔºµÄĬÈϽ϶ࡱ¡£µ«ÊÇÓÐÒ»µãÔÚËùÓеĹú¼ÒÈ´ÊÇÏàͬµÄ£¬¼´¹¤»áµÄÐÎʽºÏ·¨»¯£¨legalization£©¶¼±»½âÊÍΪ¹¤»áµÄÖ÷ҪĿµÄµÄºÏ·¨»¯£¬±»½âÊÍΪ¶ÔËüÃǵÄÏÂÊöȨÀûµÄ³ÐÈÏ£¬¼´ËüÃÇÓÐȨ×öÈκÎʵÏÖËüÃǵÄÄ¿µÄËù±ØÐëµÄÊÂÇ飨ÀýÈ碶ϣ©¡£¹¤»á½¥½¥²»ÔÙ±»ÊÓ×÷Ò»ÖÖ×·ÇóºÏ·¨Ë½ÀûÄ¿±êµÄȺÌ壬¶øÇÒÒ²²»ÔÙ±»¿´×÷Ò»ÖÖ±ØÐëÊܵ½ÆäËûÏíÓÐͬµÈȨÀûµÄ´¦ÓÚ¾ºÕùµØλµÄÀûÒæȺÌåµÄÖÆÔ¼µÄȺÌ壨һÈçÆäËûÀûÒ漯ÍÅÄǰ㣩£¬¶øÊDZ»ÈÏ×÷ΪÕâÑùÒ»ÖÖȺÌ壬ËüÃǵÄÄ¿µÄ£¨¼´³¹µ×¶ø¹ã·ºµØ×éÖ¯ËùÓеÄÀ͹¤£©±ØÐëµÃµ½Ö§³Ö£¬ÒÔʵÏÖ¹«ÖÚÀûÒæ¡£

¡¡¡¡¾¡¹Ü¹¤»á¾­³£ÀÄÓÃȨÁ¦µÄÇé¿ö£¬½üÄêÀ´Ò²Ê±³£ÁÖÚÓßÂÛ´ó»©£¬¶øÇÒÄÇÖÖºÁÎÞÅúÅеÄһζ֧³Ö¹¤»áµÄÇéÐ÷Ò²ÒÑ¿ªÊ¼½µÎ£¬µ«Êǹ«ÖÚÏÔÈ»»¹Ã»ÓÐÒâʶµ½Õâ¸öÎÊÌâµÄʵÖÊ£¬¼´ÏÖÓеķ¨ÂÉÁ¢³¡´æÔÚןù±¾µÄ´íÎ󣬶øÇÒ×ÔÓÉÉç»áµÄÕû¸ö»ù´¡Ò²ÕýÓÉÓÚ¹¤»áÙÔÔ½¸÷ÖÖȨÁ¦¶øÔâÊÜ×ÅÑÏÖصÄÍþв¡£ÎÒÃÇÔÚÕâÀï²»ÏëÌÖÂÛÄÇЩ½üÄêÀ´ÔÚÃÀ¹úÒýÆð¹ã·º¹Ø×¢µÄ¹¤»áÀÄÓÃȨÁ¦¶ø´¥·¸ÐÌ·¨µÄÏÖÏ󣬾¡¹ÜËüÃÇÓ빤»áÔÚ·¨ÂÉÉÏÏíÓеÄÌØȨ²¢²»ÊÇÍêȫûÓйØÁª¡£ÎÒÃǽ«Ö»¹Ø×¢ÄÇЩΪ¹¤»áÔÚ½üÈÕÆÕ±éÏíÓеÄȨÁ¦£¬Ò༴ÄÇЩΪ·¨ÂÉÃ÷ÎÄÐí¿ÉµÄȨÁ¦£¬»òÖÁÉÙÊÇÄÇЩΪ˾·¨µ±¾ÖĬÐíµÄȨÁ¦¡£ÎÒÃǵÄÂ۱粢²»Ö¼ÔÚ·´¶Ô¹¤»á±¾Éí£¬¶øÇÒÒ²²»ÏÞÓÚ·´¶ÔÄÇЩÏÖÔÚÒѱ»ÈËÃÇÆÕ±éÈÏʶµ½µÄÀÄÓÃȨÁ¦µÄ×ö·¨¡£Ïà·´£¬ÎÒÃǽ«°ÑÎÒÃǵĹØ×¢Á¦Ö¸ÏòһЩÏÖÔÚ±»¹ã·ºÈÏΪºÏ·¨µÄȨÁ¦£¨Ëä˵²»ÊÇ¡°ÉñÊ¥µÄȨÀû¡±£©¡£¾¡¹Ü¹¤»áÔÚÐÐʹÕâЩȨÁ¦Ê±³£³£±íÏÖ³ö¼«Ç¿µÄ½ÚÖÆ£¬µ«ÊÇÕâ¸öÊÂʵ²¢Ã»ÓÐÏ÷ÈõÎÒÃÇÓÃÒÔ·´¶Ô¹¤»áÕâЩȨÁ¦µÄÀíÓÉ£¬·´¶ø¼ÓÇ¿ÁËÕâЩÀíÓÉ¡£È»¶øÐèÒªÖ¸³öµÄÊÇ£¬µ±ÏµÄÇéÊÆÖ®ËùÒÔ»¹Ã»Óжñ»¯µ½ÎÒÃǾø²»ÄÜÔÊÐíËü¼ÌÐøÏÂÈ¥µÄµØ²½£¬ÍêÈ«ÊÇÒòΪÔÚÏÖÐеķ¨ÂÉ»·¾³ÖУ¬¹¤»á±¾¿ÉÒÔ×ö³ö¸ü¶àµÄË𺦣¬µ«ÊÇËüÃÇÈ´²¢Ã»ÓÐÕâÑù×ö£¬¶øÇÒÒ²ÊÇÒòΪÎÒÃÇÒ»°ã¶¼ÈÏΪ¹¤»áÖ®ËùÒÔ²»ÕâÑù×öÄËÊÇÖڶ๤»áÁìÐäµÄ½ÚÖƺÍÉÆÒâµÄ½á¹û¡£

¡¡¡¡2£®¹¤»á±»ÔÊÐíʵʩµÄÇ¿ÖÆ£¬Ö÷ÒªÊǶÔͬÐй¤ÈËʵʩµÄÇ¿ÖÆ£¬Òò´ËÎÒÃÇ˵ËüÓë·¨ÖÎϵĸ÷Ïî×ÔÓÉÔ­ÔòÏàÎ¥±³£¬ÊµÄ˲»ÕùÖ®ÊÂʵ£¬¶øÇÒÎÞÂÛÈçºÎÇ¿µ÷¶¼²»»á¹ý·Ö¡£²»ÂÛ¹¤»á¿ÉÄܶԹÍÖ÷ʵʩʲôÑùµÄÇ¿ÖÆÐÔȨÁ¦£¬Ëü¶¼ÊÇÇ¿ÖÆÆäËû¹¤ÈËÕâÒ»»ù±¾È¨Á¦Ëù²úÉúµÄ½á¹û£»Èç¹û¹¤»áËù¾ßÓеÄÕâÖÖÇ¿ÖÆ·Ç×ÔÔ¸Õ߸øÓèÖ§³ÖµÄȨÁ¦±»°þ¶áÁË£¬ÄÇô¹¤»á¶Ô¹ÍÖ÷µÄÇ¿ÖÆÒ²¾ÍʧȥÁËÖî¶à»áÒýÆðÕùÒé²¢ÔâÖ·´¶ÔµÄÌØÐÔ¡£¹¤È˼ä×ÔÔ¸´ï³ÉЭÒéµÄȨÀû£¬Éõ»òËûÃÇÒ»Æð¾Ü¾øÌṩ·þÎñµÄȨÀû£¬Ô­±¾ÊÇûÓÐʲô¿ÉÕùÒéµÄ¡£È»¶ø£¬Ó¦µ±Ö¸³öµÄÊÇ£¬ºóÕß¡ª¡ª¼´°Õ¹¤µÄȨÀû£¨the¡¡right¡¡to¡¡strike£©¡ª¡ªËä˵ÊÇÒ»ÖÖÕý³£µÄȨÀû£¬È´ºÜÄѱ»ÊÓ×÷ÊÇÒ»ÖÖ²»¿É°þ¶áµÄȨÀû¡£ÈËÃÇÍêÈ«ÓÐÀíÓÉÈÏΪ£¬ÔÚijЩְҵÖУ¬¹¤ÈË·ÅÆúÕâÖÖȨÀûÓ¦µ±³ÉΪ¾ÍÒµµÄ²¿·ÖÌõ¼þ£»Õâ¾ÍÊÇ˵£¬ÕâÀàְҵȡ¾öÓÚ¹¤ÈËÒ»·½¶ÔÆ䳤ÆÚÒåÎñµÄ¼ùÂÄ£¬¶øÇÒÈκÎÊÔͼΥ±³ÕâÖÖÆõÔ¼µÄ¼¯ÌåÐÔŬÁ¦Ò²¶¼Ó¦µ±±»ÊÓ×÷Ϊ·Ç·¨¡£

¡¡¡¡µÄÈ·£¬ÈκÎÓÐЧ¿ØÖÆÁËijһ¹«Ë¾»òÐÐÒµµÄËùÓй¤ÈË»òÕßÓпÉÄܳÉΪ¹¤È˵ÄÈ˵Ť»á£¬¶¼Äܹ»¶Ô¹ÍÖ÷ʵʩ¼¸ÎÞÏÞÖƵÄѹÁ¦£¬ÓÈÆäÔÚÄÇЩ¶ÔÌØÊâÉ豸ÒѾ­Í¶ÈëÁË´óÁ¿×ʱ¾µÄ³¡ºÏ£¬´ËÀ๤»áʵ¼ÊÉÏ»¹Äܹ»°þ¶áËùÓÐÕߵIJƸ»£¬²¢ÇÒÄܹ»ÔںܴóµÄ³Ì¶ÈÉÏÖ§Åä¸ÃÆóÒµµÄÈ«²¿»Ø±¨¡£È»¶ø£¬ÕâÀïµÄ¹Ø¼üÎÊÌâÔÚÓÚ£¬ÕâÖÖ×ö·¨µÄ½á¹û¾ø²»»áÓÐÀûÓÚËùÓеŤÈË¡ª¡ª³ý·Ç´ËÀàÐж¯µÄÈ«²¿ÊÕÒæΪËùÓй¤ÈËƽ¾ù·ÖÏí£¬¶ø²»ÂÛËûÃÇÊDZ»¹ÍÓ¶ÕßÒÖ»ò²»ÊDZ»¹ÍÓ¶Õߣ»µ«ÕâÖÖÇé¿öÊDz»¿ÉÄܵġª¡ª´Ó¶ø¹¤»á¾ÍÖ»ÓÐͨ¹ýÇ¿ÖÆһЩ¹¤ÈËÔÚÎ¥±³ËûÃǵÄÀûÒæµÄÇé¿öÏÂÈ¥Ö§³ÖÕâÑùÒ»ÖÖ×éÖ¯ÆðÀ´µÄ¼¯ÌåÐж¯µÄ·½Ê½£¬²ÅÄÜʵÏÖËüÃǵÄÄ¿µÄ¡£

¡¡¡¡¹¤È˵ÄÇéÐÎÖ®ËùÒÔÈç´Ë£¬ÄËÊÇÒòΪ¹¤ÈËÖ»Äܹ»Í¨¹ýÏÞÖÆÀͶ¯Á¦µÄÌṩ£¨¼´Ö»Ìṩ²¿·ÖÀͶ¯Á¦£©£¬À´Ìá¸ßʵ¼Ê¹¤×Ê£¨real¡¡wages£©£¬Ò༴ʹÆ䳬¹ý×ÔÓÉÊг¡ËùÈ·¶¨µÄ¹¤×Êˮƽ¡£Òò´Ë£¬ÄÇЩ½«»ñµÃ½Ï¸ß¹¤×ʵľÍÒµÕßµÄÀûÒ棬½«Ê¼ÖÕÓëÁíһЩÈ˵ÄÀûÒæ·¢Éú³åÍ»£¬ÒòΪºóÕßÖ»ÄÜÔÚ¹¤×ʽϵ͵ÄÖ°ÒµÖлñµÃ¾ÍÒµ£¬Éõ»ò¸ù±¾¾ÍµÃ²»µ½¾ÍÒµ¡£

¡¡¡¡¹¤»áͨ³£¶¼»áÏÈÆÈʹ¹ÍÖ÷ͬÒâ¸ø¸¶Ò»¶¨µÄ¹¤×Ê£¬È»ºóȷʹÿ¸öÈ˶¼ÔÚ²»µÍÓÚÕâ¸ö¹¤×ʵÄˮƽÉϱ»¹ÍÓ¶£»¾¡¹ÜÕâÊÇÊÂʵ£¬µ«ËüÒཫµ¼Ö¹¤ÈËÄÚ²¿¼äµÄÀûÒæ³åÍ»¡£µÄÈ·£¬ÏÈÐÐÈ·¶¨¹¤×ÊÄËÊÇÒ»ÖÖÆÄΪÓÐЧµÄÊֶΣ¬ÆäÓÐЧ³Ì¶ÈÒ»È罫ÄÇЩ¿ÉÒÔÔڽϵ͵Ť×ÊˮƽÉϱ»¹ÍÓ¶µÄÈËÅųâÔÚÍâµÄÊֶΡ£ÕâÀï¹Ø¼üµÄÎÊÌâÔÚÓÚ£¬¹ÍÖ÷Ö»»áÔÚËûÈ·Öª¹¤»áÓÐÁ¦Á¿½«ÆäËûÈËÅųâÔÚÍâµÄʱºò£¬²Å»áͬÒ⹤»áÒªÇóµÄ¹¤×Ê¡£Ò»°ã¶øÑÔ£¬ÏÈÐÐÈ·¶¨¹¤×ʵķ½Ê½£¨ÎÞÂÛÊǹ¤»áÀ´È·¶¨£¬»¹Êǵ±È¨»ú¹¹À´È·¶¨£©£¬Ö»ÓÐÔÚËùÈ·¶¨µÄ¹¤×ÊÒ²¸ßÓÚËùÓÐ×ÔÔ¸µÄ¹¤È˶¼Äܱ»¹ÍÓ¶µÄ¹¤×ÊˮƽµÄʱºò£¬²Å¿ÉÄÜÌá¸ß¹¤×Ê¡£

¡¡¡¡¾¡¹Ü¹¤»áʱ³£Ò²»á¸ù¾ÝÏà·´µÄÐÅÄî²ÉÈ¡Ðж¯£¬µ«Æäͨ³£µÄÇé¿öȴʹÎÒÃÇÈ·ÐÅÎÞÒÉ£¬ËüÃÇÎÞÁ¦³¤ÆÚÌá¸ßËùÓÐ×ÔÔ¸¹¤×÷µÄÈ˵Äʵ¼Ê¹¤×Ê£¬Ò༴ʹËûÃǵÄʵ¼Ê¹¤×ʳ¬¹ý×ÔÓÉÊг¡ËùÐγɵŤ×Êˮƽ£»Ëä˵ËüÃÇ¿ÉÒÔÍƽøÏÖ½ð¹¤×Ê£¨money¡¡wages£©Ë®Æ½µÄÌá¸ß£¬µ«ÕâÖÖ×ö·¨È´»áµ¼ÖÂÖÖÖÖÆäËûºó¹û£¬Õâ¸öÎÊÌâÎÒÃǽ«ÔÚºóÎÄÖнøÐÐÌÖÂÛ¡£¼´Ê¹¹¤»áÄܹ»Ôڽϳ¤µÄʱ¼äÖгɹ¦µØÌá¸ßʵ¼Ê¹¤×ÊÒÔ³¬¹ý×ÔÓÉÊг¡ÐγɵŤ×Êˮƽ£¬ÕâÖÖ×ö·¨ÒàÖ»ÄÜÔÚÎþÉüÒ»²¿·ÖÈ˵ÄÀûÒæ¶øͬʱÓÐÀûÓÚijһÌض¨ÈºÌåµÄÇ°ÌáϵÃÒÔάÐø¡£Òò´Ë£¬¹¤»áÖ»ÄÜ·þÎñÓÚ²¿·Ö¹¤È˵ÄÀûÒ棬ÉõÖÁÔÚËüÃǵõ½ËùÓй¤ÈËÖ§³ÖµÄʱºò£¬ÇéÐÎÒิÈç´Ë¡£Õâ¾ÍÒâζ×Å£¬ÄÇЩÑϸñÒÔ×ÔԸΪ»ù´¡µÄ¹¤»á£¬ÓÉÓÚÆ乤×ÊÕþ²ß²¢²»ÊÇÖ¸ÏòËùÓй¤È˵ÄÀûÒæµÄ£¬ËùÒÔÒ²¾Í²»¿ÉÄܳ¤¾ÃµØ»ñµÃËùÓй¤È˵ÄÖ§³Ö¡£ÄÇЩûÓÐȨÁ¦¶Ô¹¤»áÒÔÍâµÄ¹¤ÈËÊ©ÒÔÇ¿ÖƵŤ»á£¬Òò¶øÒ²¾Í²»¾ßÓÐ×ã¹»µÄÁ¦Á¿ÆÈʹ¹ÍÖ÷½«¹¤×ÊÌá¸ßµ½³¬¹ýËùÓÐÑ°ÕÒ¹¤×÷µÄÈ˶¼Äܱ»¹ÍÓ¶µÄ¹¤×Êˮƽ£¬Ò༴ÔÚÒ»¸öÕæÕýµÄÒ»°ãÀͶ¯Á¦×ÔÓÉÊг¡ÖÐ×Ô·¢ÐγɵŤ×Êˮƽ¡£

¡¡¡¡µ«ÊÇÐèҪǿµ÷Ö¸³öµÄÊÇ£¬¾¡¹ÜËùÓоÍÒµÕßµÄʵ¼Ê¹¤×ÊÖ»ÓÐͨ¹ý¹¤»áÁªºÏÐж¯ÒÔ²¿·ÖʧҵΪ´ú¼Û²ÅÄÜÌá¸ß£¬µ«ÊÇÌØÊâÐÐÒµ»òÖ°ÒµµÄ¹¤»áÈ´¿ÉÒÔͨ¹ýÆ
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü