¡¶f.a.¹þÒ®¿Ë×ÔÓÉÖÈÐòÔ­Àí ÍêÕû°æ¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

f.a.¹þÒ®¿Ë×ÔÓÉÖÈÐòÔ­Àí ÍêÕû°æ- µÚ75²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
ø¡£Ò»¸öÉç»á´ÓËüËùÅàÑøµÄ¿Æѧ¼ÒºÍѧÕßÄǶù»ñÖµÄÊÕÒ棬ÊDz»Äܸù¾ÝÕâЩÈ˳öÊÛÆäÌض¨·þÎñËù±êÃ÷µÄ¼Û¸ñÀ´ºâÁ¿µÄ£¬ÕâÊÇÒòΪËûÃǵĴó¶àÊý¹±Ï׶ÔÓÚ¸ÃÉç»áËùÓеÄÈËÀ´Ëµ£¬¾ùÊÇÃâ·Ñ¿ÉµÃµÄºÍ¿É×ÊÀûÓõġ£Òò´ËÈËÃÇÓм«Îª³ä·ÖµÄÀíÓÉÖ÷ÕÅ£¬Éç»áÓ¦µ±×ÊÖúÄÇЩÓÐÖ¸Íû²¢ÇãÏòÓÚ´ÓÊÂÕâÀàÑо¿µÄÈËÊ¿£¬ÖÁÉÙÊǶÔËûÃÇÖеIJ¿·ÖÈËÊ¿Ìṩ×ÊÖú¡£

¡¡¡¡È»¶ø£¬È϶¨ËùÓÐÔÚÖÇÁ¦ÉÏÄܹ»»ñÖ¸ߵȽÌÓýµÄÈ˶¼ÓÐȨҪÇóÏíÊܸߵȽÌÓý£¬ÔòÊÇÒ»¸öÍêÈ«²»Í¬µÄÎÊÌâ¡£ÓÐÈËÈÏΪ£¬Ê¹ËùÓоßÓÐÌرð²ÅÄܵÄÈËÊ¿¶¼³ÉΪ²©Ñ§Ö®Ê¿£¬»áÓÐÒæÓÚÕû¸öÉç»á£»Ò²ÓÐÈËÈÏΪ£¬ËùÓоßÓÐÌرð²ÅÄܵÄÈËÊ¿ÓÉÓÚ½ÓÊÜÁË´ËÖָߵȽÌÓý£¬ËùÒÔ¾ÍÓ¦µ±»ñµÃ¸»×ãµÄÎïÖÊÀûÒ棻ÉõÖÁ»¹ÓÐÈËÈÏΪ£¬¸ßµÈ½ÌÓýÖ»Ó¦µ±ÓÉÄÇЩ¶Ô½ÓÊÜÕâÖÖ½ÌÓýÓµÓÐÎÞ¿ÉÖÃÒÉÖ®ÄÜÁ¦µÄÈËÊ¿ÏíÓУ¬¶øÇÒÒ²Ó¦µ±³ÉΪÈËÃÇÂõÏò¸ü¸ßµØλµÄÕý³£µÄ£¨Éõ»òÊÇΨһµÄ£©Â·¾¶£»µ«ÊÇÔÚÎÒÃÇ¿´À´£¬ËùÓÐÉÏÊö¹Ûµã¶¼¾ø·Ç×ÔÃ÷Ö®Àí¡£Ò»ÈçÓÐÈËÔÚÍí½üÖ¸³öµÄÄǰ㣬Èç¹ûËùÓоßÓнϸßÌ츳µÄÈ˶¼±»¿ÌÒâµØÇҳɹ¦µØÎüÄÉÈ븻ԣÕßȺÌåÖ®ÖУ¬ÓÖÈç¹ûÏà¶ÔƶÀ§µÄȺÌå¾ßÓнÏÉÙ²ÅÖÇÕâÒ»µã²»½ö³ÉÁËÒ»ÖÖÒ»°ãÐÔµÄÔ¤Éè¶øÇÒÒ²³ÉÁËÒ»ÖÖÆÕ±éÐÔµÄÊÂʵ£¬ÄÇôƶ¸»½×¼¶Ö®¼äµÄ·ÖÒ°»ò·ÖÁѾͻá±äµÃ¸üΪ¼âÈñ£¬½ÏΪ²»ÐÒµÄÈËÒ²»áÔâµ½¸üΪÑÏÖصÄÃïÊÓ¡£´ËÍ⣬ÔÚijЩŷÖÞ¹ú¼Ò»¹´æÔÚ×ÅÁíÒ»¸öÑÏÖصÄÎÊÌ⣬ÎÒÃǵ±ÀμÇÔÚÐÄ£¬Õâ¸öÎÊÌâ¾ÍÊÇ֪ʶ·Ö×ÓµÄÊýÁ¿Òѳ¬³öÁËÎÒÃÇÄÜÒÔÒ»ÖÖÓÐЧÒæµÄ·½Ê½¼ÓÒÔÀûÓõÄÊýÁ¿¡£¶ÔÕþÖÎÎȶ¨¶øÑÔ£¬¼¸ºõûÓÐʲô±È´æÔÚ×ÅÒ»¸öΪ×Ô¼ºµÄËùѧÕÒ²»µ½Ïú·µÄ֪ʶÎÞ²ú½×¼¶£¨intellectual¡¡proletariat£©¸ü¾ßΣÏÕµÄÊÂÇéÁË¡£

¡¡¡¡Òò´Ë£¬ÎÒÃÇÔÚËùÓеĸߵȽÌÓýÖж¼½«ÃæÁÙÕâÑùÒ»¸öÒ»°ãÐÔµÄÎÊÌ⣬¼´Ò»¶¨ÊýÁ¿µÄÄêÇáÈ˱ØÐëÒÀijÖÖ·½·¨±»ÌôÑ¡³öÀ´¡ª¡ª¶øÇÒÊÇÔÚÈËÃDz»ÄÜÈ·ÐÅË­½«´Ó¸ßµÈ½ÌÓýÖлñÒæ×î¶àµÄÄêÁäµÄʱºò¡ª¡ªÊ¹ËûÃǽÓÊÜÒ»ÖÖÄÜʹËûÃDZÈÆäËûÄêÇáÈË׬µÃ¸ü¸ßÊÕÈëµÄ½ÌÓý£»¶øÇÒΪÁËÖ¤Ã÷ÕâÖÖ½ÌÓýͶ×ʵÄÕýµ±ÐÔ£¬ÈËÃÇ»¹±ØÐëÒÀijÖÖ·½·¨È¥ÌôÑ¡ÕâÖÖ½ÌÓýµÄ½ÓÊÜÕߣ¬´Ó¶øʹËûÃÇ»ñÏí׬ȡ¸ü¸ßÊÕÈëµÄÒ»°ã×ʸñ¡£×îºó£¬ÎÒÃÇ»¹±ØÐë½ÓÊÜÕâÑùÒ»¸öÊÂʵ£¬¼´ÓÉÓÚÉç»áÉϵÄÆäËûÈËͨ³£¶¼²»µÃ²»³Ðµ£Ö§³Ö¸ßµÈ½ÌÓýµÄ·ÑÓã¬ËùÒÔÄÇЩ´Ó¸ßµÈ½ÌÓýÖлñÒæµÄÈË£¬Òò¶øÒ»Ö±ÏíÊÜ×ÅÒ»ÖÖ¡°²»ÀͶø»ñ¡±£¨unearned£©µÄÓÅÊÆ¡£

¡¡¡¡5£®Íí½ü£¬ÓÉÓÚÕþ¸®ÓúÀ´Óú°Ñ½ÌÓýµ±×÷Ò»ÖÖʵÏÖƽ¾ùÖ÷ÒåÄ¿±êµÄ¹¤¾ßÀ´ÔËÓã¬ËùÒÔÇ°ÊöÎÊÌâµÄ¼¬Ê̶ֳÈÒ²¾Í´ó´óÔö¼ÓÁË£¬ÉõÖÁÊÔͼºÏÀí½â¾öÕâ¸öÎÊÌâµÄ¿ÉÄÜÐÔÒ²±äµÃ΢ºõÆä΢ÁË¡£¾¡¹ÜÈËÃÇÓÐÀíÓÉÖ÷Õž¡¿ÉÄܵØȷʹÄÇЩ×î¿ÉÄܴӸߵȽÌÓýÖлñÒæµÄÈ˵õ½½ÓÊܸߵȽÌÓýµÄ»ú»á£¬µ«ÊDz»ÈÝÎÒÃǺöÊÓµÄÊÇ£¬Õþ¸®¶Ô½ÌÓýµÄ¿ØÖƵÄÖ÷ҪĿµÄ£¬È´Ò»Ö±ÔÚÓÚȷʹËùÓÐÈ˵Äǰ;µÃµ½Æ½¾ùµÄ°²ÅÅ£¬µ±È»£¬ÕâÊÇÒ»¸öÍêÈ«²»Í¬µÄÎÊÌâ¡£ÈËÃÇÒò´Ë¶øÖ¸Ôðƽ¾ùÖ÷ÒåÕß˵£¬ËûÃǵÄÄ¿±êÔÚÓÚʵÏÖÒ»ÖÖ»úеʽµÄƽµÈ£¨mechanical¡¡equality£©£¬¶øÕâÖÖƽµÈÎÞÒÉ»á°þ¶áÄÇЩֻÄÜÓÉijЩÈËÏíÓжø²»ÄÜÌṩ¸øËùÓеÄÈ˵ÄÀûÒ棻¾¡¹Üƽ¾ùÖ÷ÒåÕßͨ³£¶¼·´¶ÔÕâÖÖÖ¸Ô𣬵«ÊÇ´ËÒ»Ç÷ÊÆÔÚ½ÌÓýÁìÓòÖÐÒѱíÏֵü«ÎªÃ÷ÏÔ£¬ÊµÎÞ¿É¿¹±ç¡£´ËÖÖƽ¾ùÖ÷ÒåµÄÁ¢³¡ÔÚR¡£H¡£ÍÐÄᣨTawney£©ËùÖø¡¶ÂÛƽµÈ¡·£¨Equality£©Ò»ÊéÖеõ½ÁË×îΪÃ÷È·µÄÂÛÊö£»ÔÚÕâ±¾¾ßÓÐÉîÔ¶Ó°ÏìµÄС²á×ÓÖУ¬ÍÐÄáÃ÷È·Ö¸³ö£¬¡°ÔÚ¶Ô´ÏÃ÷²ÅÖÇÕßÌṩ½ÌÓýµÄ·½Ã濶¿®´ó·½µØ»¨·Ñ£¬¶øÔÚ¶Ô·´Ó¦³Ù¶ÛÕß½øÐнÌÓýµÄÁìÓòÔòͶ×ÊÁßØÄ¡±£¬ÕâÏÔÈ»ÊDz»¹«Æ½µÄ¡£ÎÒÃDZØÐëÖ¸³öµÄÊÇ£¬ÔÚijÖ̶ֳÈÉϽ²£¬È·±£»ú»áƽµÈÓëʹ»ú»áͬÄÜÁ¦ÏàÊÊÓ¦£¨adjusting¡¡opportunity¡¡to¡¡capacity£©£¨Ò»ÈçÎÒÃÇËùÖª£¬ÕâÖÖÄÜÁ¦ÓëÈκεÀµÂÒâÒåÉϵÄÆ·ÐÐÎÞÉõ¹ØÁª£©ÕâÁ½ÖÖÏ໥³åÍ»µÄÓûÇó£¬Òѱ»ÄÇЩƽ¾ùÖ÷ÒåÕ߸ãµÃ»ìÏý²»ÇåÁË¡£

¡¡¡¡ÎÒÃÇÓ¦µ±³ÐÈÏ£¬¾Í¹«·Ñ½ÌÓý¶øÑÔ£¬Ö÷ÕÅƽµÈµØ¶Ô´ýÒ»ÇÐÈ˵ÄÂÛµãÊǺÜÓÐ˵·þÁ¦µÄ¡£È»¶ø£¬µ±ÈËÃÇ°ÑÕâÖÖ¹ÛµãÓëÄÇÖÖ·´¶Ô¸øÓè½ÏΪÐÒÔ˵ÄÈËÒÔÈκÎÌرðµÄÀûÒæÕâÒ»ÂÛµã½áºÏÔÚÒ»Æðʱ£¬ËüµÄº¬Òå±ã·¢ÉúÁ˱仯£»ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬Ëüʵ¼ÊÉÏÒâζ×Å£º±ØÐë¸øÓèËùÓеĶùͯÒÔÈÎÒ»¶ùͯËùÄÜ»ñÖµĶ«Î÷£¬¶øÇÒÈκζùͯ¶¼²»Ó¦µ±ÓµÓв»ÄÜÌṩ¸øËùÓжùͯµÄ¶«Î÷¡£Èç¹ûÎÒÃǽøÒ»²½¾ÍÕâÒ»¹Ûµã½øÐÐÍÆÂÛ£¬ÄÇôËü¾ÍÒâζ×ŶÔÈÎÒ»¶ùͯ½ÌÓýËùÖ§¸¶µÄ·ÑÓò»µÃ³¬¹ý¶Ôÿ¸ö¶ùͯ½ÌÓýËùÖ§¸¶µÄ·ÑÓá£Èç¹ûÕâ¾ÍÊǹ«¹²½ÌÓýµÄ±ØÈ»ºó¹û£¬ÄÇôÈËÃDZãÓµÓм«Îª³ä·ÖµÄÀíÓÉ·´¶ÔÕþ¸®¹Ø×¢»ù´¡½ÌÓý£¨Ö»ÓÐÕâÖÖ»ù´¡½ÌÓýÈ·ÄÜΪËùÓеĶùͯËùÏíÓУ©ÒÔÉϵÄÈκνÌÓý£¬²¢Ö÷ÕŽ«ËùÓеĸߵȽÌÓý½»ÓÉ˽ÈËÈ¥¹ÜÀí¡£

¡¡¡¡ÎÞÂÛÈçºÎ£¬Ä³Ð©ÀûÒæ±ØΪijЩÈËÏíÓÐÕâ¸öÊÂʵ£¬¾ø²»Òâζ×Åij¸öµ¥Ò»µÄȨÁ¦»ú¹¹Ó¦µ±ÓµÓÐÅÅËûÐÔȨÁ¦£¬ÒÔ¾ö¶¨ÕâЩÀûÒæÓ¦µ±¹éË­ÏíÓС£´Ó³¤Ô¶µÄ½Ç¶ÈÀ´¿´£¬ÓÉȨÁ¦»ú¹¹Ö§Åä´ËÀàȨÁ¦£¬ÊÂʵÉϲ»¿ÉÄÜÍƽø½ÌÓýµÄ·¢Õ¹£¬»òÕß˵´ËÀàȨÁ¦Ò²²»¿ÉÄÜ´´Ôì³öÄܱ»ÈÏΪ±ÈËüÃÇÔ­±¾¸üÁîÈËÂúÒâ»ò¸ü¹«ÕýµÄÉç»á×´¿ö¡£¾ÍÉÏÊöµÚÒ»¸öÎÊÌâ¶øÑÔ£¬ÏÔ¶øÒ×¼ûµÄÊÇ£¬Èκε¥Ò»È¨Á¦»ú¹¹ÔÚÏÂÊö¼¸¸ö·½Ã涼²»Ó¦µ±ÏíÓТ¶ÏÐÔµÄÅжÏȨ£ºÒ»ÊÇÅжÏijÖÖÌض¨ÀàÐ͵ĽÌÓý¾ßÓжàÉÙ¼ÛÖµ£¬¶þÊÇÅжÏÓ¦µ±¶Ô½øÒ»²½µÄ½ÌÓý¸øÓè¶àÉÙͶ×Ê£¬ÈýÊÇÅжÏÓ¦µ±¶Ô²»Í¬ÀàÐͽÌÓýÖеÄÄÄÒ»ÖÖ½ÌÓý½øÐÐͶ×Ê¡£ÈκÎÉç»á¶¼²»´æÔÚÒ»ÖÖΨһµÄ±ê×¼£¨¶øÔÚ×ÔÓÉÉç»áÖÐÔòÊDz»Äܹ»´æÔÚÕâÖÖ±ê×¼£©£¬¿É¹©ÎÒÃǾÝÒÔ¶Ô²»Í¬Ä¿±êµÄÏà¶ÔÖØÒªÐÔ×÷³öÅжϣ¬»ò¶Ô²»Í¬·½·¨µÄÏà¶Ô¿ÉÓûÐÔ×÷³öÅжϡ£ÈËÃÇÄܹ»²»¶ÏµØ»ñµÃ¸÷ÖÖÌæ´úÐÔ·½·¨ÒÔ×÷Ñ¡Ôñ£¬ÕâÒ»µãÔÚ½ÌÓýÁìÓò»òÐíÒª±ÈÔÚÆäËûÈκÎÁìÓò¶¼ÖØÒª£¬ÒòΪ½ÌÓýÁìÓòµÄÈÎÎñÄËÊÇʹÄêÇáÈË»ñÏí¸÷ÖÖÄÜÁ¦ÒÔÊÊÓ¦±ä»¯²»¶¨µÄÊÀ½ç¡£

¡¡¡¡¾ÍÉÏÊöµÚ¶þ¸öÎÊÌâÒ༴¹«ÕýÎÊÌâ¶øÑÔ£¬ÎÒÃÇÓ¦µ±Ã÷°×µÄÊÇ£¬´ÓÉç»áµÄÒ»°ãÀûÒæÀ´¿´£¬ÄÇЩ×î¡°Ó¦µ±µÃµ½¡±¸ßµÈ½ÌÓýµÄÈË£¬Î´±Ø¾ÍÊÇÄÇЩͨ¹ý×ö³öŬÁ¦ºÍ¸¶³ö´ú¼Û¶ø±»ÈÏΪ¾ßÓÐ×î¸ßÖ÷¹ÛÆ·ÐУ¨subjective¡¡merit£©µÄÈËÊ¿¡£Ì츳µÄÄÜÁ¦ºÍÌìÉúµÄ²ÅÄÜ£¬ÄËÊÇ»·¾³µÄżȻ³É¾Í£¬Ò»Èç¡°²»¹«Ö®Àû¡±£¨unfair¡¡advantages£©£»¶øÇÒ½«¸ßµÈ½ÌÓýµÄÀûÒæÖ»¸øÓèÄÇЩÎÒÃÇ×ÔÒÔΪÄÜÔ¤¼û´Ó¸ßµÈ½ÌÓýÖлñÖÂ×î´óÀûÒæµÄÈË£¬Ò²±Ø½«Ôö½ø¶ø²»ÊÇÏû³ý¾­¼ÃµØλÓëÖ÷¹ÛÆ·ÐÐÖ®¼äµÄÍѽڡ£

¡¡¡¡ÄÇÖÖÁ¦Í¼¸ù³ýżȻÒòËصÄÓ°ÏìµÄÓûÇ󡪡ª´ËÄËÒªÇó¡°Éç»áÕýÒ塱µÄ¸ù±¾ÀíÓÉÖ®ËùÔÚ¡ª¡ªÔÚ½ÌÓýÁìÓòÖУ¬Ò»ÈçÔÚÆäËûÁìÓò£¬Ö»ÓÐͨ¹ý¸ù³ýËùÓÐÄÇЩ²»Êܼƻ®¿ØÖƵĻú»á·½ÄÜʵÏÖ¡£È»¶ø£¬ÎÄÃ÷µÄ·¢Õ¹£¬Ôںܴó³Ì¶ÈÉÏÈ´ÒÀÀµÓÚÏÂÊöÁ½ÏîÌõ¼þ£ºÒ»ÊǸöÈËÄܹ»×î³ä·ÖµØÀûÓÃËûÃÇËùÔâÓöµÄÒ»ÇÐż·¢ÒòËØ£»¶þÊǸöÈËÄܹ»×î³ä·ÖµØÀûÓÃÒ»ÖÖ֪ʶÔÚеĻ·¾³ÖÐËùÄܸ³ÓèËûÃǵÄÄÇЩ»ù±¾Éϲ»¿ÉÔ¤²âµÄÓÐÀûÌõ¼þ¡£

¡¡¡¡Ò»Ð©ÈËΪÁËʵÏÖÕýÒ壬¾¹È»Ç¿Ó²µØÖ÷ÕÅ£¬ËùÓеÄÈ˶¼Ó¦µ±ÒÔͬÑùµÄ»ú»áΪ³ö·¢µã£»È»¶øÎÒÃÇÐèÒªÖ¸³öµÄÊÇ£¬²»ÂÛÕâЩÈ˵Ķ¯»ú¶àôֵµÃ³ÆµÀ£¬ËûÃǵÄÖ÷ÕÅÈ´ÊÇÒ»ÖÖ¸ù±¾²»¿ÉÄÜʵÏÖµÄÀíÏë¡£ÔÙÕߣ¬ÈκÎÍý³ÆÒѾ­ÊµÏÖÁËÕâ¸öÀíÏë»òÒѾ­½Ó½üÕâ¸öÀíÏëµÄ˵·¨£¬¶¼Ö»ÄÜʹÄÇЩ½Ï²»³É¹¦ÕßµÄ×´¿ö±äµÃ¸üÔã¡£¾¡¹ÜÈËÃÇÍêÈ«ÓÐÀíÓɸù³ýÏÖÐÐÖƶȿÉÄܶÔijЩÈ˵ķ¢Õ¹ËùÉèÖõĸ÷ÖÖ¾ßÌåÕÏ°­£¬µ«ÊÇÓûʹËùÓеÄÈ˶¼Ê¼ÓÚͬÑùµÄ»ú»á£¬È´¼È²»¿ÉÄÜÒ²²»¿ÉÓû£¬ÒòΪֻÓÐͨ¹ý°þ¶áµôijЩÈËËù¾ßÓеĵ«È´²»¿ÉÄÜÌṩ¸øËùÓеÄÈ˵Ļú»áÕâÖÖ·½Ê½£¬²ÅÄÜ´ïÖÂÕâÒ»µã¡£Ëä˵ÎÒÃÇÏ£Íûÿ¸öÈ˶¼ÓµÓо¡¿ÉÄÜ´óµÄ»ú»á£¬µ«ÊÇ£¬Èç¹ûÎÒÃǵÄÄ¿±êÊÇʹÿ¸öÈ˵Ļú»á¶¼²»ÄÜ´óÓÚ×î²»ÐÒÕߵĻú»á£¬ÄÇôÎÒÃǿ϶¨»á¶óɱ´ó¶àÊýÈ˵Ļú»á¡£ÄÇÖÖÈÏΪËùÓÐÉú»îÓÚÒ»¸ö¹ú¼ÒµÄͬʱ´úÈ˶¼Ó¦µ±´ÓͬһµØλ³ö·¢µÄ¹Ûµã£¬ÊµÎÞÒìÓÚÄÇÖÖÖ÷ÕÅÓ¦µ±È·Ê¹Éú»îÓÚ²»Í¬Ê±´ú»ò²»Í¬¹ú¼ÒµÄÈË»ñÏíÕâÀàƽµÈµÄ¹Ûµã£»ÎãÓ¹ÖÃÒÉ£¬ÕâÁ½Öֹ۵㶼ÓëÈÕÒæ·¢Õ¹ÖеÄÎÄÃ÷²»Ïà·ûºÏ¡£

¡¡¡¡Ò»Ð©ÈËÔÚѧÊõÑо¿»ò¿Æѧ̽Ë÷·½ÃæÏÔʾ³öÁË׿ԽµÄÄÜÁ¦£¬ËùÒÔ£¬²»ÂÛÆä¼ÒÍ¥²ÆÁ¦ÈçºÎ£¬¶¼Ó¦µ±¸³ÓèËûÃÇÒÔ¼ÌÐø´ÓÊÂÕâ·½ÃæÑо¿µÄ»ú»á£¬ÒòΪÕâ¿ÉÄÜ»áÓÐÒæÓÚÕû¸öÉç»á¡£È»¶ø£¬Õâ²¢²»Òâζ×ÅËü¸³ÓèÁËÈκÎÈËÒÔÖ÷ÕÅÕâÀà»ú»áµÄȨÀû£¬Ò²²»ÒâÖ¸Ö»ÓÐÄÇЩ±»È·ÈÏΪӵÓÐÕâÖÖ׿ԽÄÜÁ¦µÄÈ˲ÅÓ¦µ±ÏíÓдËÀà»ú»á£¬Éõ»òÒ²²»Òâζ×ÅÈç¹û²»ÄÜÈ·±£ËùÓÐͨ¹ýͬÑù¿Í¹Û¿¼ÊÔµÄÈ˶¼»ñÏíÕâÖÖ»ú»á£¬¾ÍûÓÐÈËÓ¦µ±ÏíÓÐËü¡£

¡¡¡¡²¢²»ÊÇËùÓÐÄÜʹÈËÃÇ×÷³öÌرð¹±Ï×µÄËØÖÊ£¬¶¼Äܹ»½åÓÉ¿¼ÊÔ»ò²âÑé¶ø±»È·¶¨£¬Òò´ËÖÁÉÙʹijЩ¾ßÓÐÕâÀàËØÖʵÄÈ˵ÃÒÔÏíÓÐijÖÖ»ú»á£¬Òª±È½«ÕâÖÖ»ú»á¸øÓèËùÓÐÄÜÂú×ãͬµÈÒªÇóµÄÈ˵Ä×ö·¨¸üÖØÒª¡£ÈÈ°®ÖªÊ¶µÄÓûÇó»ò¶àÖÖÐËȤµÄÌØÊâ×éºÏ£¬¿ÉÄÜÒª±ÈÏÔ¼ûµÄÌì×Ê»òÈκοɲâµÃµÄÄÜÁ¦¸üÖØÒª£»¶øÄÇÖÖ¿ÉÒÔÑø³ÉÒ»°ãÐÔ֪ʶºÍÐËȤµÄ±³¾°»òÕßÓɼÒÍ¥»·¾³Ñø³ÉµÄ¶Ô֪ʶµÄ¸ß¶È×ðÖØ£¬¿ÉÄÜ»á±ÈÌ츳ÄÜÁ¦¸üÓÐÖúÓڳɹ¦¡£Ä³Ð©È˵ÃÒÔÏíÓÐÒ»ÖÖ¼«ÎªÓÐÒæµÄ¼ÒÍ¥·ÕΧµÄÓ°Ï죬Õâ¶ÔÉç»áÀ´ËµÄËÊÇÒ»Ïî²Æ¸»¡ª¡ª¶øƽ¾ùÖ÷ÒåÕþ²ßÎÞÒÉ»á»ÙµôÕâÏî²Æ¸»£»ÐèÒªÎÒÃÇ×¢ÒâµÄÊÇ£¬¶ÔÕâÏî²Æ¸»µÄÔËÓã¬Ö»ÓÐÔÚ´æÔÚ×ÅÄÇÖÖ²»Ó¦µ±¸ù¾ÝµÀµÂÆ·ÐмÓÒÔÆÀ¼ÛµÄ²»Æ½µÈ£¨unmerited¡¡inequalitis£©µÄÇé¿öÏ£¬²ÅÓпÉÄÜ¡£¼ÈÈ»¶Ô֪ʶµÄÓûÇóÊÇÒ»ÖÖ¿ÉÄÜͨ¹ý¼ÒÍ¥µÃÒÔ´«³ÐµÄÆ·¸ñ£¬ÄÇôÈËÃǾÍÓгä·ÖµÄÀíÓÉÖ÷ÕÅ£¬Í¨¹ýÎïÖÊÉϵÄÎþÉü¶øʹÄÇЩ¶Ô½ÌÓýÓèÒÔ¼«´ó¹Ø×¢µÄ¸¸Ä¸Äܹ»È·Ê¹ËûÃǵĺ¢×Ó»ñµÃÁ¼ºÃµÄ½ÌÓý£¬¾¡¹Ü´ÓÆäËûµÄ½Ç¶ÈÀ´¿´£¬ÕâЩº¢×ÓËƺõ±ÈÆäËûûÓеõ½ÕâÖÖ½ÌÓýµÄº¢×Ó¸ü²»ÖµµÃÏíÓÐÕâÖÖ½ÌÓý¡£

¡¡¡¡6£®ÄÇÖÖÖ÷ÕÅÖ»Ó¦µ±°Ñ½ÌÓý»ú»á¸øÓèÄÇЩÒѱ»Ö¤Ã÷¾ßÓÐÒ»¶¨ÄÜÁ¦µÄÈ˵Ĺ۵ã»áµ¼ÖÂÕâÑùÒ»ÖÖÇéÐΣ¬ÔÚÕâÖÖÇéÐÎÖУ¬È«²¿ÈË¿Ú°´Ä³Öֿ͹۵Ŀ¼ÊÔ±ê×¼±»·Ö³ÉÈýÁù¾ÅµÈ£¬¶øÇÒÒ²Ö»ÓÐÒ»Ì×¹ØÓÚºÎÖÖÈËÓÐ×ʸñÊÜÒæÓڸߵȽÌÓýµÄ¹ÛµãÊ¢ÐÐÓÚÆä¼ä¡£ÕâÒâζ׎«ÈË°´¿Æ²ã·Ö¼¶µÄ·½Ê½ÄÉÈëÒ»µÈ¼¶ÖƶÈÖ®ÖУº±»Ö¤Ã÷¾ßÓÐÌì²ÅµÄÈËλÓÚ¶¥²ã£¬±»Ö¤Ã÷µÍÄܵÄÈËÔò´¦Óڵײ㣻´ËÖֵȼ¶ÖƶȻáÒòÏÂÊöÊÂʵ¶ø±äµÃ¸üÔ㣬ÕâЩÊÂʵ¾ÍÊÇ£ºÒ»¡¢ÕâÖֵȼ¶Öƶȱ»È϶¨¿ÉÒÔ·´Ó³²»Í¬µÈ¼¶µÄÈ˵ġ°Æ·ÐС±£¨merit£©£¬¶þ¡¢ÕâÖֵȼ¶ÖƶȽ«¾ö¶¨ÈËÃÇ»ñÖ¡°¼ÛÖµµÃÒÔ±íÏÖ×ÔÉí¡±µÄ»ú»áµÄ;¾¶¡£Èç¹ûÈËÃÇÖ»ÊÔͼͨ¹ýÒ»ÖÖÕþ¸®½ÌÓýÖƶÈȥʵÏÖËùνµÄ¡°Éç»áÕýÒ塱£¬ÄÇôÕâ¸öÉç»á½«Ö»Ê¢ÐÐÒ»ÖÖ¹ØÓڸߵȽÌÓýµÄÄÚÈÝ»òÖƶȵĹ۵㡪¡ª½ø¶øҲֻʢÐÐÒ»ÖÖ¹ØÓÚ¾ßÓкÎÖÖÄÜÁ¦·½ÓÐ×ʸñ»ñµÃ¸ßµÈ½ÌÓýµÄ¹Ûµã£»¸üÓнøÕߣ¬Ä³Ð©ÈËÒµÒѽÓÊܸߵȽÌÓýµÄÊÂʵ£¬Òཫ±»ÈÏΪËûÃÇÔ­±¾¾Í¡°Ó¦µ±µÃµ½¡±ÕâÖָߵȽÌÓý¡£

¡¡¡¡ÔÚ½ÌÓýÁìÓòÖУ¬Ò»ÈçÔÚÆäËûÁìÓò£¬¹«ÖÚµÄÈ·ÓÐÖ¾ÓÚ°ïÖúijЩÈË£¬µ«ÊÇÕâ¸ö¹«ÈϵÄÊÂʵ£¬È´¾ø²»Òâζ×ÅÖ»ÓÐÄÇЩ¸ù¾ÝijÖÖÒ»ÖÂͬÒâµÄ¹Ûµã±»È϶¨Ó¦µ±µÃµ½¹«¹²×ʽðÔ®ÖúµÄÈ˲ÅÓ¦µ±±»ÔÊÐí½ÓÊܸߵȽÌÓý£¬Éõ»òÒ²²»Òâζ×ųýÁ˸ù¾ÝÕâÖÖÒ»ÖÂͬÒâµÄ¹ÛµãÒÔÍ⣬ÈκÎÈ˶¼²»µÃ¸ù¾ÝÆäËûÀíÓÉ°ïÖúÌض¨µÄ¸öÈË¡£ÎÒÃÇ»¹ÓиüΪ³ä·ÖµÄÀíÓÉÈÏΪ£¬ÓÉÓÚÒ»¸ö¹ú¼ÒÖдæÔÚ×ÅÐí¶à²»Í¬µÄȺÌ壬ËùÒÔÓ¦µ±¸øÓèÿһȺÌåÖеÄijЩ³ÉÔ±ÒÔ½ÓÊÜÕâÖÖ½ÌÓýµÄ»ú»á£¬¾¡¹ÜijЩȺÌåµÄ×îÓÅÕß¿ÉÄܲ»ÈçÆäËûȺÌåÖв¢Î´»ñµÃÕâÖÖ»ú»áµÄ³ÉÔ±ÓÐ×ʸñ¡£ÕýÊÇ»ùÓÚ´ËÒ»ÀíÓÉ£¬²»Í¬µØÓòµÄȺÌå¡¢²»Í¬×Ú½ÌÐÅÑöµÄȺÌå¡¢²»Í¬Ö°ÒµµÄȺÌåÉõ»ò²»Í¬µÄÖÖ×åȺÌ壬¶¼Ó¦µ±Äܹ»°ïÖúijЩÄêÇáµÄ³ÉÔ±»ñÏí½ÓÊܸߵȽÌÓýµÄ»ú»á£¬²¢Í¨¹ýÄÇЩ½ÓÊܸߵȽÌÓýµÄÈËÀ´·´Ó³¸÷×ÔȺÌå¶Ô½ÌÓýµÄ×ðÖس̶ÈÒÔ¼°ËüÃǶԽÌÓýµÄ¿´·¨¡£

¡¡¡¡ÆÕ±éÒÀ¾Ý¡°È϶¨µÄÄÜÁ¦¡±£¨presumed¡¡capacity£©µÄ±ê×¼¶øÌṩ½ÌÓý»ú»áµÄÉç»á£¬½ÏÖ®¼ÒÍ¥³öÉúÕâÀàżȻÒòËر»¹«ÈÏΪ¾ßÓÐÖØ´ó×÷ÓõÄÉç»á£¬¶ÔÓÚÄÇЩ²»³É¹¦µÄÈËÊ¿À´½²£¬ÊÇ·ñ¸üÈÝÒ׳ÐÊÜ£¿ÔÚÎÒ¿´À´£¬Õâ¸öÎÊÌâÖÁÉÙÓ¦µ±´æÒÉ¡£ÔÚÓ¢¹ú£¬¾¡¹ÜÕ½ºóµÄ½ÌÓý¸Ä¸ïʹ½ÌÓýÖƶÈÓúÀ´ÓúÒÀÀµÓÚÄÇÖÖ¡°È϶¨µÄÄÜÁ¦¡±±ê×¼£¬µ«ÊÇÓɴ˵¼ÖµÄÖÖÖÖºó¹ûÈ´ÒýÆðÁËÈËÃÇÆÕ±éµÄÓÇÂÇ¡£Íí½ü£¬Ò»Ïî¶ÔÉç»áÁ÷¶¯£¨social¡¡mobility£©µÄÑо¿±íÃ÷£ºÔÚ½ñÌìµÄÓ¢¹ú£¬¡°ÎÄ·¨ÖÐѧ£¨grammar¡¡schools£©ÒѳÉΪо«Ó¢µÄÒ¡Àº£¬´ËÖÖ¾«Ó¢ÓÉÓÚÊǸù¾Ý¡®²â¶¨µÄ²ÅÖÇ¡¯£¨measured¡¡intelligence£©±ê×¼ÌôÑ¡¶øµÃ£¬Òò¶øËûÃǵĵØλ¼«ÎªÀι̣¬½ÏÉÙÊܵ½ÌôÕ½¡£ÕâÖÖÌôÑ¡³ÌÐò½«Ç÷ÏòÓÚÇ¿»¯ÄÇЩÔÚÉç»áµØλµÈ¼¶ÖÐÒÑλÓڸ߲ãµÄÖ°ÒµÕßµÄÉùÍû£¬²¢Ç÷ÏòÓÚ½«ËùÓеÄÈ˶¼»®·Ö³ÉÈýÁù¾ÅµÈ¡ª¡ªÐí¶àÈ˽¥½¥½«ÕâÖֵȼ¶¼äµÄÇø±ðÊÓ֮Ϊ£¨Êµ¼ÊÉÏÒѾ­ÊÓ֮Ϊ£©ºÚ°×·ÖÃ÷£¬Æä³Ì¶ÈÒ»ÈçºÃÈËÓ뻵È˵ÄÇø±ð£¨distinct¡¡as¡¡sheep¡¡and¡¡goats£©¡£Ò»¸öÈËÏÖÔÚ²»ÄÜÉÏÎÄ·¨ÖÐѧ£¬Òª±È¹ýÈ¥ÈËÃÇÖªµÀ½ÌÓýÖƶÈÖдæÔÚ×ÅÉç»á²»Æ½µÈµÄÏÖÏ󣬸üÄÜÌå»áµ½Ã»ÓÐ×ʸñµÄ×Ìζ¡£´ËÍ⣬δÄÜ¿¼ÉÏÎÄ·
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü