¡¶the+critique+of+practical+reason¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the+critique+of+practical+reason- µÚ2²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
theoretical¡¡use¡¡exclusively¡¡to¡¡phenomena¡£¡¡Nothing¡¡but¡¡a¡¡detailed
criticism¡¡of¡¡the¡¡practical¡¡reason¡¡can¡¡remove¡¡all¡¡this
misapprehension¡¡and¡¡set¡¡in¡¡a¡¡clear¡¡light¡¡the¡¡consistency¡¡which
constitutes¡¡its¡¡greatest¡¡merit¡£
¡¡¡¡So¡¡much¡¡by¡¡way¡¡of¡¡justification¡¡of¡¡the¡¡proceeding¡¡by¡¡which£»¡¡in
this¡¡work£»¡¡the¡¡notions¡¡and¡¡principles¡¡of¡¡pure¡¡speculative¡¡reason¡¡which
have¡¡already¡¡undergone¡¡their¡¡special¡¡critical¡¡examination¡¡are£»¡¡now¡¡and
then£»¡¡again¡¡subjected¡¡to¡¡examination¡£¡¡This¡¡would¡¡not¡¡in¡¡other¡¡cases¡¡be
in¡¡accordance¡¡with¡¡the¡¡systematic¡¡process¡¡by¡¡which¡¡a¡¡science¡¡is
established£»¡¡since¡¡matters¡¡which¡¡have¡¡been¡¡decided¡¡ought¡¡only¡¡to¡¡be
cited¡¡and¡¡not¡¡again¡¡discussed¡£¡¡In¡¡this¡¡case£»¡¡however£»¡¡it¡¡was¡¡not
only¡¡allowable¡¡but¡¡necessary£»¡¡because¡¡reason¡¡is¡¡here¡¡considered¡¡in
transition¡¡to¡¡a¡¡different¡¡use¡¡of¡¡these¡¡concepts¡¡from¡¡what¡¡it¡¡had
made¡¡of¡¡them¡¡before¡£¡¡Such¡¡a¡¡transition¡¡necessitates¡¡a¡¡parison¡¡of
the¡¡old¡¡and¡¡the¡¡new¡¡usage£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡distinguish¡¡well¡¡the¡¡new¡¡path
from¡¡the¡¡old¡¡one¡¡and£»¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time£»¡¡to¡¡allow¡¡their¡¡connection¡¡to
be¡¡observed¡£¡¡Accordingly¡¡considerations¡¡of¡¡this¡¡kind£»¡¡including
those¡¡which¡¡are¡¡once¡¡more¡¡directed¡¡to¡¡the¡¡concept¡¡of¡¡freedom¡¡in¡¡the
practical¡¡use¡¡of¡¡the¡¡pure¡¡reason£»¡¡must¡¡not¡¡be¡¡regarded¡¡as¡¡an
interpolation¡¡serving¡¡only¡¡to¡¡fill¡¡up¡¡the¡¡gaps¡¡in¡¡the¡¡critical
system¡¡of¡¡speculative¡¡reason¡¡£¨for¡¡this¡¡is¡¡for¡¡its¡¡own¡¡purpose
plete£©£»¡¡or¡¡like¡¡the¡¡props¡¡and¡¡buttresses¡¡which¡¡in¡¡a¡¡hastily
constructed¡¡building¡¡are¡¡often¡¡added¡¡afterwards£»¡¡but¡¡as¡¡true¡¡members
which¡¡make¡¡the¡¡connexion¡¡of¡¡the¡¡system¡¡plain£»¡¡and¡¡show¡¡us¡¡concepts£»
here¡¡presented¡¡as¡¡real£»¡¡which¡¡there¡¡could¡¡only¡¡be¡¡presented
problematically¡£¡¡This¡¡remark¡¡applies¡¡especially¡¡to¡¡the¡¡concept¡¡of
freedom£»¡¡respecting¡¡which¡¡one¡¡cannot¡¡but¡¡observe¡¡with¡¡surprise¡¡that¡¡so
many¡¡boast¡¡of¡¡being¡¡able¡¡to¡¡understand¡¡it¡¡quite¡¡well¡¡and¡¡to¡¡explain
its¡¡possibility£»¡¡while¡¡they¡¡regard¡¡it¡¡only¡¡psychologically£»¡¡whereas¡¡if
they¡¡had¡¡studied¡¡it¡¡in¡¡a¡¡transcendental¡¡point¡¡of¡¡view£»¡¡they¡¡must
have¡¡recognized¡¡that¡¡it¡¡is¡¡not¡¡only¡¡indispensable¡¡as¡¡a¡¡problematical
concept£»¡¡in¡¡the¡¡plete¡¡use¡¡of¡¡speculative¡¡reason£»¡¡but¡¡also¡¡quite
inprehensible£»¡¡and¡¡if¡¡they¡¡afterwards¡¡came¡¡to¡¡consider¡¡its
practical¡¡use£»¡¡they¡¡must¡¡needs¡¡have¡¡e¡¡to¡¡the¡¡very¡¡mode¡¡of
determining¡¡the¡¡principles¡¡of¡¡this£»¡¡to¡¡which¡¡they¡¡are¡¡now¡¡so¡¡loth¡¡to
assent¡£¡¡The¡¡concept¡¡of¡¡freedom¡¡is¡¡the¡¡stone¡¡of¡¡stumbling¡¡for¡¡all
empiricists£»¡¡but¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡the¡¡key¡¡to¡¡the¡¡loftiest¡¡practical
principles¡¡for¡¡critical¡¡moralists£»¡¡who¡¡perceive¡¡by¡¡its¡¡means¡¡that¡¡they
must¡¡necessarily¡¡proceed¡¡by¡¡a¡¡rational¡¡method¡£¡¡For¡¡this¡¡reason¡¡I¡¡beg
the¡¡reader¡¡not¡¡to¡¡pass¡¡lightly¡¡over¡¡what¡¡is¡¡said¡¡of¡¡this¡¡concept¡¡at
the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡Analytic¡£
¡¡¡¡I¡¡must¡¡leave¡¡it¡¡to¡¡those¡¡who¡¡are¡¡acquainted¡¡with¡¡works¡¡of¡¡this
kind¡¡to¡¡judge¡¡whether¡¡such¡¡a¡¡system¡¡as¡¡that¡¡of¡¡the¡¡practical¡¡reason£»
which¡¡is¡¡here¡¡developed¡¡from¡¡the¡¡critical¡¡examination¡¡of¡¡it£»¡¡has
cost¡¡much¡¡or¡¡little¡¡trouble£»¡¡especially¡¡in¡¡seeking¡¡not¡¡to¡¡miss¡¡the
true¡¡point¡¡of¡¡view¡¡from¡¡which¡¡the¡¡whole¡¡can¡¡be¡¡rightly¡¡sketched¡£¡¡It
presupposes£»¡¡indeed£»¡¡the¡¡Fundamental¡¡Principles¡¡of¡¡the¡¡Metaphysic¡¡of
Morals£»¡¡but¡¡only¡¡in¡¡so¡¡far¡¡as¡¡this¡¡gives¡¡a¡¡preliminary¡¡acquaintance
with¡¡the¡¡principle¡¡of¡¡duty£»¡¡and¡¡assigns¡¡and¡¡justifies¡¡a¡¡definite
formula¡¡thereof£»¡¡in¡¡other¡¡respects¡¡it¡¡is¡¡independent¡£*¡¡It¡¡results¡¡from
the¡¡nature¡¡of¡¡this¡¡practical¡¡faculty¡¡itself¡¡that¡¡the¡¡plete
classification¡¡of¡¡all¡¡practical¡¡sciences¡¡cannot¡¡be¡¡added£»¡¡as¡¡in¡¡the
critique¡¡of¡¡the¡¡speculative¡¡reason¡£¡¡For¡¡it¡¡is¡¡not¡¡possible¡¡to¡¡define
duties¡¡specially£»¡¡as¡¡human¡¡duties£»¡¡with¡¡a¡¡view¡¡to¡¡their
classification£»¡¡until¡¡the¡¡subject¡¡of¡¡this¡¡definition¡¡£¨viz¡££»¡¡man£©¡¡is
known¡¡according¡¡to¡¡his¡¡actual¡¡nature£»¡¡at¡¡least¡¡so¡¡far¡¡as¡¡is
necessary¡¡with¡¡respect¡¡to¡¡duty£»¡¡this£»¡¡however£»¡¡does¡¡not¡¡belong¡¡to¡¡a
critical¡¡examination¡¡of¡¡the¡¡practical¡¡reason£»¡¡the¡¡business¡¡of¡¡which¡¡is
only¡¡to¡¡assign¡¡in¡¡a¡¡plete¡¡manner¡¡the¡¡principles¡¡of¡¡its¡¡possibility£»
extent£»¡¡and¡¡limits£»¡¡without¡¡special¡¡reference¡¡to¡¡human¡¡nature¡£¡¡The
classification¡¡then¡¡belongs¡¡to¡¡the¡¡system¡¡of¡¡science£»¡¡not¡¡to¡¡the
system¡¡of¡¡criticism¡£

¡¡¡¡*A¡¡reviewer¡¡who¡¡wanted¡¡to¡¡find¡¡some¡¡fault¡¡with¡¡this¡¡work¡¡has¡¡hit¡¡the
truth¡¡better£»¡¡perhaps£»¡¡than¡¡he¡¡thought£»¡¡when¡¡he¡¡says¡¡that¡¡no¡¡new
principle¡¡of¡¡morality¡¡is¡¡set¡¡forth¡¡in¡¡it£»¡¡but¡¡only¡¡a¡¡new¡¡formula¡£
But¡¡who¡¡would¡¡think¡¡of¡¡introducing¡¡a¡¡new¡¡principle¡¡of¡¡all¡¡morality¡¡and
making¡¡himself¡¡as¡¡it¡¡were¡¡the¡¡first¡¡discoverer¡¡of¡¡it£»¡¡just¡¡as¡¡if¡¡all
the¡¡world¡¡before¡¡him¡¡were¡¡ignorant¡¡what¡¡duty¡¡was¡¡or¡¡had¡¡been¡¡in
thorough¡­going¡¡error£¿¡¡But¡¡whoever¡¡knows¡¡of¡¡what¡¡importance¡¡to¡¡a
mathematician¡¡a¡¡formula¡¡is£»¡¡which¡¡defines¡¡accurately¡¡what¡¡is¡¡to¡¡be
done¡¡to¡¡work¡¡a¡¡problem£»¡¡will¡¡not¡¡think¡¡that¡¡a¡¡formula¡¡is¡¡insignificant
and¡¡useless¡¡which¡¡does¡¡the¡¡same¡¡for¡¡all¡¡duty¡¡in¡¡general¡£

¡¡¡¡In¡¡the¡¡second¡¡part¡¡of¡¡the¡¡Analytic¡¡I¡¡have¡¡given£»¡¡as¡¡I¡¡trust£»¡¡a
sufficient¡¡answer¡¡to¡¡the¡¡objection¡¡of¡¡a¡¡truth¡­loving¡¡and¡¡acute¡¡critic*
of¡¡the¡¡Fundamental¡¡Principles¡¡of¡¡the¡¡Metaphysic¡¡of¡¡Morals¡­¡¡a¡¡critic
always¡¡worthy¡¡of¡¡respect¡¡the¡¡objection£»¡¡namely£»¡¡that¡¡the¡¡notion¡¡of
good¡¡was¡¡not¡¡established¡¡before¡¡the¡¡moral¡¡principle£»¡¡as¡¡be¡¡thinks¡¡it
ought¡¡to¡¡have¡¡been¡£*£§2£§¡¡I¡¡have¡¡also¡¡had¡¡regard¡¡to¡¡many¡¡of¡¡the
objections¡¡which¡¡have¡¡reached¡¡me¡¡from¡¡men¡¡who¡¡show¡¡that¡¡they¡¡have¡¡at
heart¡¡the¡¡discovery¡¡of¡¡the¡¡truth£»¡¡and¡¡I¡¡shall¡¡continue¡¡to¡¡do¡¡so¡¡£¨for
those¡¡who¡¡have¡¡only¡¡their¡¡old¡¡system¡¡before¡¡their¡¡eyes£»¡¡and¡¡who¡¡have
already¡¡settled¡¡what¡¡is¡¡to¡¡be¡¡approved¡¡or¡¡disapproved£»¡¡do¡¡not¡¡desire
any¡¡explanation¡¡which¡¡might¡¡stand¡¡in¡¡the¡¡way¡¡of¡¡their¡¡own¡¡private
opinion¡££©

¡¡¡¡*£§See¡¡Kant's¡¡¡¨Das¡¡mag¡¡in¡¡der¡¡Theoric¡¡ricktig¡¡seyn£»¡¨¡¡etc¡£¡¡Werke£»¡¡vol¡£
vii£»¡¡p¡£¡¡182¡££§
¡¡¡¡*£§2£§¡¡It¡¡might¡¡also¡¡have¡¡been¡¡objected¡¡to¡¡me¡¡that¡¡I¡¡have¡¡not¡¡first
defined¡¡the¡¡notion¡¡of¡¡the¡¡faculty¡¡of¡¡desire£»¡¡or¡¡of¡¡the¡¡feeling¡¡of
Pleasure£»¡¡although¡¡this¡¡reproach¡¡would¡¡be¡¡unfair£»¡¡because¡¡this
definition¡¡might¡¡reasonably¡¡be¡¡presupposed¡¡as¡¡given¡¡in¡¡psychology¡£
However£»¡¡the¡¡definition¡¡there¡¡given¡¡might¡¡be¡¡such¡¡as¡¡to¡¡found¡¡the
determination¡¡of¡¡the¡¡faculty¡¡of¡¡desire¡¡on¡¡the¡¡feeling¡¡of¡¡pleasure
£¨as¡¡is¡¡monly¡¡done£©£»¡¡and¡¡thus¡¡the¡¡supreme¡¡principle¡¡of¡¡practical
philosophy¡¡would¡¡be¡¡necessarily¡¡made¡¡empirical£»¡¡which£»¡¡however£»
remains¡¡to¡¡be¡¡proved¡¡and¡¡in¡¡this¡¡critique¡¡is¡¡altogether¡¡refuted¡£¡¡It
will£»¡¡therefore£»¡¡give¡¡this¡¡definition¡¡here¡¡in¡¡such¡¡a¡¡manner¡¡as¡¡it
ought¡¡to¡¡be¡¡given£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡leave¡¡this¡¡contested¡¡point¡¡open¡¡at
the¡¡beginning£»¡¡as¡¡it¡¡should¡¡be¡£¡¡LIFE¡¡is¡¡the¡¡faculty¡¡a¡¡being¡¡has¡¡of
acting¡¡according¡¡to¡¡laws¡¡of¡¡the¡¡faculty¡¡of¡¡desire¡£¡¡The¡¡faculty¡¡of
DESIRE¡¡is¡¡the¡¡being's¡¡faculty¡¡of¡¡being¡¡by¡¡means¡¡of¡¡its¡¡ideas¡¡the
cause¡¡of¡¡the¡¡actual¡¡existence¡¡of¡¡the¡¡objects¡¡of¡¡these¡¡ideas¡£
PLEASURE¡¡is¡¡the¡¡idea¡¡of¡¡the¡¡agreement¡¡of¡¡the¡¡object£»¡¡or¡¡the¡¡action
with¡¡the¡¡subjective¡¡conditions¡¡of¡¡life£»¡¡i¡£e¡££»¡¡with¡¡the¡¡faculty¡¡of
causality¡¡of¡¡an¡¡idea¡¡in¡¡respect¡¡of¡¡the¡¡actuality¡¡of¡¡its¡¡object¡¡£¨or
with¡¡the¡¡determination¡¡of¡¡the¡¡forces¡¡of¡¡the¡¡subject¡¡to¡¡action¡¡which
produces¡¡it£©¡£¡¡I¡¡have¡¡no¡¡further¡¡need¡¡for¡¡the¡¡purposes¡¡of¡¡this¡¡critique
of¡¡notions¡¡borrowed¡¡from¡¡psychology£»¡¡the¡¡critique¡¡itself¡¡supplies
the¡¡rest¡£¡¡It¡¡is¡¡easily¡¡seen¡¡that¡¡the¡¡question¡¡whether¡¡the¡¡faculty¡¡of
desire¡¡is¡¡always¡¡based¡¡on¡¡pleasure£»¡¡or¡¡whether¡¡under¡¡certain
conditions¡¡pleasure¡¡only¡¡follows¡¡the¡¡determination¡¡of¡¡desire£»¡¡is¡¡by
this¡¡definition¡¡left¡¡undecided£»¡¡for¡¡it¡¡is¡¡posed¡¡only¡¡of¡¡terms
belonging¡¡to¡¡the¡¡pure¡¡understanding£»¡¡i¡£e¡££»¡¡of¡¡categories¡¡which¡¡contain
nothing¡¡empirical¡£¡¡Such¡¡precaution¡¡is¡¡very¡¡desirable¡¡in¡¡all¡¡philosophy
and¡¡yet¡¡is¡¡often¡¡neglected£»¡¡namely£»¡¡not¡¡to¡¡prejudge¡¡questions¡¡by
adventuring¡¡definitions¡¡before¡¡the¡¡notion¡¡has¡¡been¡¡pletely
analysed£»¡¡which¡¡is¡¡often¡¡very¡¡late¡£¡¡It¡¡may¡¡be¡¡observed¡¡through¡¡the
whole¡¡course¡¡of¡¡the¡¡critical¡¡philosophy¡¡£¨of¡¡the¡¡theoretical¡¡as¡¡well¡¡as
the¡¡practical¡¡reason£©¡¡that¡¡frequent¡¡opportunity¡¡offers¡¡of¡¡supplying
defects¡¡in¡¡the¡¡old¡¡dogmatic¡¡method¡¡of¡¡philosophy£»¡¡and¡¡of¡¡correcting
errors¡¡which¡¡are¡¡not¡¡observed¡¡until¡¡we¡¡make¡¡such¡¡rational¡¡use¡¡of¡¡these
notions¡¡viewing¡¡them¡¡as¡¡a¡¡whole¡£

¡¡¡¡When¡¡we¡¡have¡¡to¡¡study¡¡a¡¡particular¡¡faculty¡¡of¡¡the¡¡human¡¡mind¡¡in
its¡¡sources£»¡¡its¡¡content£»¡¡and¡¡its¡¡limits£»¡¡then¡¡from¡¡the¡¡nature¡¡of
human¡¡knowledge¡¡we¡¡must¡¡begin¡¡with¡¡its¡¡parts£»¡¡with¡¡an¡¡accurate¡¡and
plete¡¡exposition¡¡of¡¡them£»¡¡plete£»¡¡namely£»¡¡so¡¡far¡¡as¡¡is¡¡possible
in¡¡the¡¡present¡¡state¡¡of¡¡our¡¡knowledge¡¡of¡¡its¡¡elements¡£¡¡But¡¡there¡¡is
another¡¡thing¡¡to¡¡be¡¡attended¡¡to¡¡which¡¡is¡¡of¡¡a¡¡more¡¡philosophical¡¡and
architectonic¡¡character£»¡¡namely£»¡¡to¡¡grasp¡¡correctly¡¡the¡¡idea¡¡of¡¡the
whole£»¡¡and¡¡from¡¡thence¡¡to¡¡get¡¡a¡¡view¡¡of¡¡all¡¡those¡¡parts¡¡as¡¡mutually
related¡¡by¡¡the¡¡aid¡¡of¡¡pure¡¡reason£»¡¡and¡¡by¡¡means¡¡of¡¡their¡¡derivation
from¡¡the¡¡concept¡¡of¡¡the¡¡whole¡£¡¡This¡¡is¡¡only¡¡possible¡¡through¡¡the
most¡¡intimate¡¡acquaintance¡¡with¡¡the¡¡system£»¡¡and¡¡those¡¡who¡¡find¡¡the
first¡¡inquiry¡¡too¡¡troublesome£»¡¡and¡¡do¡¡not¡¡think¡¡it¡¡worth¡¡their¡¡while
to¡¡attain¡¡such¡¡an¡¡acquaintance£»¡¡cannot¡¡reach¡¡the¡¡second¡¡stage£»¡¡namely£»
the¡¡general¡¡view£»¡¡which¡¡is¡¡a¡¡synthetical¡¡return¡¡to¡¡that¡¡which¡¡had
previously¡¡been¡¡given¡¡analytically¡£¡¡It¡¡is¡¡no¡¡wonder¡¡then¡¡if¡¡they
find¡¡inconsistencies¡¡everywhere£»¡¡although¡¡the¡¡gaps¡¡which¡¡these
indicate¡¡are¡¡not¡¡in¡¡the¡¡system¡¡itself£»¡¡but¡¡in¡¡their¡¡own¡¡incoherent
train¡¡of¡¡thought¡£
¡¡¡¡I¡¡have¡¡no¡¡fear£»¡¡as¡¡regards¡¡this¡¡treatise£»¡¡of¡¡the¡¡reproach¡¡that¡¡I
wish¡¡to¡¡introduce¡¡a¡¡new¡¡language£»¡¡since¡¡the¡¡sort¡¡of¡¡knowledge¡¡here
in¡¡question¡¡has¡¡itself¡¡somewhat¡¡of¡¡an¡¡everyday¡¡character¡£¡¡Nor¡¡even
in¡¡the¡¡case¡¡of¡¡the¡¡former¡¡critique¡¡could¡¡th
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü