“我错看她了。”
“但你是在她杀害她丈夫——假设她真的谋杀了她丈夫——之前，就认定你看错了人。你在凶案发生前就不再和她一起散步了，为什么？”
李比说：“这重要吗？”
“在证明不重要之前，每件事都很重要。”
“喂，如果你把我当成机器人学专家来向我要资料，你尽管要，但是我不回答私人问题。”
贝莱说：“你和死者与主要嫌疑人都很熟，难道你看不出来我一定会问你一些私人问题吗？你为什么不再和格娜狄亚一起散步？”
李比突然回答：“我和她总有话不投机的时候，我总有忙的时候，总有觉得没理由再继续跟她一起散步的时候。”
“换句话说，就是你总有觉得她令人厌烦的时候。”
“好吧，你要这么说也可以。”
“为什么她不再讨你喜欢？”
“没有理由！”李比叫道。
贝莱无视他的激动：“你和格娜狄亚很熟，你想，她杀害她丈夫的动机可能是什么？”
“动机？”
“没有人为这件谋杀案提出任何动机，格娜狄亚当然不会毫无理由就杀人。”
“天哪！”李比把头往后一仰，好像要大笑似的，不过并没有笑出来“没人跟你说？唔，可能没人知道。不过，我知道，她告诉过我，她常常会提这件事。”
“告诉你什么，李比博士？”
“她跟她丈夫吵架啊！他们吵得很凶，三天两头都吵。她恨他，地球人。难道没有人告诉你这件事吗？连她自己都没有告诉你？”
贝莱好似迎面重重挨了一拳，但他竭力不露出受到打击的表情。
也许，就索拉利人的生活方式而言，他们认为私生活是神圣不可侵犯的。索拉利人很讨厌谈及有关婚姻与孩子的问题。贝莱猜，夫妻间长期的争吵一定存在，但因为个人的好奇心去打听这种事，在索拉利人看来可能是一种禁忌。
但在谋杀案发生后还不能打听这种事吗？难道没有人甘冒社会习俗之大不韪，去问嫌疑犯有没有和她丈夫吵过架？难道他们明知道这对夫妻有争执却不肯提？
唔，至少李比提到了。
贝莱追问：“他们吵些什么？”
“我认为你最好去问她。”
贝莱想，他早该问她的。他僵硬地站起身：“谢谢你的合作，李比博士。也许我稍后还需要你的协助，我希望你随时都在。”
“看像完毕。”李比说。他和他的房间随即消失。
《裸阳》作者：＇美＇ 艾萨克·阿西莫夫
第十五章 心墙
贝莱第一次发现自己已不在乎搭乘飞行工具在空中旅行了。他真的一点也不在乎，而且居然有些如鱼得水的感觉。
他甚至没去想地球或洁西，他离开地球才几个礼拜，但他感觉似乎已经离开了许多年；他抵达索拉利世界还不到三天，却觉得已经很久很久了。
一个人这么快就能适应噩梦了？
是因为格娜狄亚？他很快就能见到她了。这次是和她本人相见，不是经由影像会面。是这件事给了他信心？给了他一种害怕与期待交织的怪异感受吗？
她能否忍受这种见面的方式？他想。她会不会和他交谈不久便和奎马特一样要求结束谈话？
贝莱走进一间长形的房间，格娜狄亚正站在另一端等待着。她的穿着打扮极其简单，整个人仿佛一幅速写画像。
她有两片微红的唇，眉毛细黑，耳垂泛着浅浅的蓝色。她脸色苍白，隐隐透着惊惧，而且，看上去非常年轻。
她那头沙金色的秀发整齐地往后梳拢，灰蓝色的瞳眸带着羞涩的神情，身上是一袭近乎黑色的深蓝衣裙，两侧缀有细窄曲折的白色花边。她的手臂藏在长长的衣袖里，还戴了一副白色的手套，脚下是一双平底鞋。除了那张脸，她没有露出一寸肌肤。她的颈子上也密密裹着一道褶边。
贝莱停下脚步：“这样的距离还可以吗，格娜狄亚？”
她的呼吸有些急促：“我已经忘掉别人跟我说见人会怎么样了。这就像是以影像会面一样，对不对？我的意思是，只要你不要把它想成是真正见面的话。”
贝莱说：“对我而言，这是很平常的事。”
“在地球上，是的。”她闭上眼睛，“有时候，我会试着想像我走在路上，身边挤满了
人，有的人和我并肩一起走，有的人迎面走来。几十个人——”
“几百个人。”贝莱说，“你有没有在胶卷书里看过地球的景象？有没有读过以地球为背景的小说？”
“这类书籍不多，不过我看过一些以外世界为背景的小说，书中的人物一直维持着见人的习惯。小说所描述的情景跟我们的生活不太一样，就像是以多重影像会面。”
“那些小说中的人物会接吻吗？”
格娜狄亚的脸微微一红：“我不看那种小说。”
“从来不看？”
“呃——你知道，那种肮脏的胶卷书当然有，我有时候因为好奇——但真的很恶心。”
“是吗？”
她突然兴奋地说：“可是地球就不一样了。那里有那么多人，伊利亚，我猜你走在路上时，甚至会碰——碰到人。我是说，在无意间碰到人。”
贝莱有点想笑：“你还会无意间把人撞倒。”他想到人们在高速路带上推来挤去、跳上跳下的情景，刹那间，他不禁感受到思乡的苦楚。
“你不必站得那么远。”格娜狄亚说。
“我还可以再走近一点吗？”
“我想可以。你走得太近时我会跟你说。”
贝莱一步一步走向她，格娜狄亚睁大了眼睛望着贝莱。
突然，格娜狄亚说：“你想不想看我的力场彩绘作品？”
此时，贝莱距离她大约两公尺。他停下脚步望着她。眼前的格娜狄亚似乎娇小而脆弱。他试着想像她手里拿着某个东西（什么东西？）愤怒击向她丈夫的脑袋。他试着把她想像成一个因为盛怒而发狂的女人，一个为了泄恨而杀人的女人。
他不得不承认，这是可能的。即使是一个体重五十公斤的女人，只要手上拿着适当的武器，也很可能打烂一个人的头颅。贝莱见过许多女杀人犯（当然是在地球上），她们安静的时候简直就像小白兔一样。
他问：“格娜狄亚，什么是力场彩绘？”
“一种艺术。”她说。
贝莱想起李比曾向他提过格娜狄亚的艺术工作。他点点头：“我很想看看。”
“跟我来。”
贝莱小心翼翼地和她保持着两公尺的距离，这还不到克罗丽莎向他要求的距离的一半。
他们走进一个灯火通明的房间。房内的每个角落都映着明亮而多彩的光。
房间的主人格娜狄亚一副很高兴的模样。她带着期待的表情望着贝莱。
贝莱没有说话，但他的反应一定是她所预期的。他缓缓转身，试着分辨他所看到的东西。这些东西并非实体，只是一块块的光。
这些光块落在房内四周的台座上，由生动的几何图形、线条、彩色的弧线缠绕组合而成，它们各自维持本身的形状，并不互相混凝。而且，这些光块没有一个重复的。
贝莱拼命想找出适当的字句来表达意见。他说：“这有什么意义吗？”
格娜狄亚笑了起来，嗓音低沉悦耳：“你认为它代表什么意义，它就代表什么意义。它们只是一些色光彩图。当你看到它们，也许你会感到愤怒、快乐或是好奇，甚至会知道我在制作它们时的感觉。我可以为你制作一个光图，类似肖像那种。不过由于是即兴制作，效果可能不太好。”
“你肯为我做？这一定很有趣。”
“好啊。”她一边回答，一边快步走向角落一个光图旁。格娜狄亚经过贝莱身边时距离他只有几公分，但她似乎没有注意到这一点。
她在光图台座上碰了一下某个不知名的东西，光图闪都没闪，霎时就消失了。
贝来倒抽一口冷气：“不要取消！”
“没关系，反正我已经看腻了。我要暂时减弱其他的光图，免得分心。”她揭开一面空白墙上的某块盖板，移动了一下变阻器，光图的色彩便消退得几乎看不见了。
贝莱问：“没有机器人帮你做这种切断光图的工作？”
“别说话，”她有点不耐烦地说，“我这里不用机器人，这个房间代表我。”她望着贝莱，皱皱眉头，“我对你不太了解，问题就出在这里。”
她并没有看着台座，只是把双手轻轻放在它光滑的表面上。她弯着十根手指，很紧张地等着。
她移动了一根手指，台座上描绘出半条曲线，深黄色的光棒亮了起来，斜斜划过台座上空。她的手指又稍稍向后移动一点，光棒的色度减弱了一些。
她看看它：“我想就是这样了，一种无重的重量。”
“老天！”贝莱说。
“有没有冒犯你？”她抬起手指，光棒斜斜地静静悬在那里。
“没有，完全没有。可是这是什么？你怎么做的？”
“这很难解释清楚，”格娜狄亚望着那个台座，若有所思地说，“因为我自己也不是真的很了解。别人告诉我，这是一种光影的幻觉。我们在不同层次的能阶上设立力场。这些力场实际上就是一种抽取出来的超空间，并不具有一般空间的属性。在不同的能阶上，肉眼会看到不同色度的光。光图的形状和色彩，是我用手指的温度触摸台座上适当的位置来控制的。每个台座都有各式各样的控制位置。”
“你是说，如果我把手指放在那里——”贝莱向前走去，犹豫地把手指放到台座上，有一种软软的跳动感。
格娜狄亚退到一旁：“动呀！动动你的手指，伊利亚！”
贝莱移动手指，一道暗灰色的锯齿形光块突了起来，把黄色光棒顶歪了。贝莱赶紧收回手，格娜狄亚大笑，但旋即感到后悔。
“对不起，我不该笑的，”她说，“这实在不容易，就算经过长久的练习也很难做到。”她的手指轻快地在台座上移来移去，贝莱还没看清楚，格娜狄亚就已经把他弄出来的怪东西变不见了，只剩下那根黄色光棒。
“你怎么学会的？”贝莱问。
“只是不断尝试罢了。你知道，这是一种新的艺术，真正知道怎么做的只有一两个人——”
“而你是最好的，”贝莱有点不悦，“在你们索拉利世界，每个人不是唯一的一个，就是最好的一个，不然便是既是唯一又是最好的。”
“你不用嘲笑。我曾经展示过一些作品，我办过展览会。”她的下巴抬得高高的，一副十分自傲的模样。她又接着说，“让我继续帮你画像吧。”她的手指又动了起来。在她的操作下，台座上出现了一些光的曲线。这幅光图的主色调是蓝色，全部由尖锐的角组成。
“这算是地球，”格娜狄亚咬着下唇若有所思地说，“我把地球想像成蓝色，地球人在那里见人、见人、见人；我把影像会面想像成偏玫瑰色调。你觉得呢？”
“老天，我没办法把具体的事物想像成色彩。”
“你没办法？”她心不在焉地问，“你常常会说‘老天’，那就是一小块紫色。因为它总是‘啪’的一声出现，所以只是一小块尖尖的紫色，就像这样。”光图的中央出现了一点尖尖的紫色光。
“然后，”她说，“这样这幅作品就完成了。”一个暗暗的土灰色空心方块跳了出来，把光图原先的模样整个包住。方块里的光虽然能透出来，但却变得比较黯淡，好像被囚禁起来了一般。
贝莱看着这幅光图，心底泛起微微的哀愁，仿佛自己被包围住了，无法接触到某种他想要的东西。他问：“最后那个空心方块是什么？”
格娜狄亚说：“就是你四周的墙嘛。你心中最大的感觉就是这个。它表现的是你无法出去，必须留在里面的那种感觉。你看不出来吗？”
贝莱看出来了，但却有点不以为然：“这道墙并不是永远都存在，像我今天就出来了。”
“是吗？那你在不在意呢？”
贝莱忍不住要反击一下：“就像你在意和我见面一样。你不喜欢，但是能够忍受。”
她若有所思地望着他：“你现在想不想出去？和我一起出去散散步？”
贝莱想，这下他可要说：老天，不行！
格娜狄亚游说他：“我从不曾在见人的情况下和别人一起散步呢，而且现在还是白天，天气也不错。”
“如果我去的话，你会不会去掉那个灰色的边框？”贝莱望着那幅抽象
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架