the chimes(教堂钟声)- 第11部分

like　　　two　　　thieves。　　　　But　　　they　　…　　　they　　shouldn't　　　try　　the　　　little　　　face　　　too　　　often；　

should　they；　Lilian？　That's　hardly　fair　upon　a　man！'　

　　　　　He　sunk　his　voice　so　low；　and　gazed　upon　her　with　an　air　so　stern　and　

strange；　that　Toby；　to　divert　the　current　of　his　thoughts；　inquired　if　his　wife　

were　living。　

　　　　　'I　never　had　one；'　he　returned；　shaking　his　head。　　　　　　　　　　　　　　　　'She's　my　brother's　

child：　　　　a　orphan。　　　　　　Nine　year　old；　though　you'd　hardly　think　it；　but　she's　

tired　　　and　　　worn　　　out　　　now。　　　　　They'd　　　have　　　taken　　　care　　　on　　　her；　　　the　　　Union　　　…　

eight…and…twenty　mile　away　from　where　we　live　…　between　four　walls　（as　

they　took　care　of　my　old　father　when　he　couldn't　work　no　more；　though　he　

didn't　　　trouble　　　'em　　long）；　　　but　　　I　　took　　　her　　　instead；　　　and　　　she's　　　lived　　　with　　　me　

ever　　　since。　　　　Her　　　mother　　　had　　　a　　　friend　　　once；　　　in　　　London　　　here。　　　　　　We　　　are　

trying　to　find　her；　and　to　find　work　too；　but　it's　a　large　place。　　　　　　　　　　　　　Never　mind。　

More　room　for　us　to　walk　about　in；　Lilly！'　

　　　　　Meeting　the　　　child's　eyes　　　with　　　a　　　smile　　　which　　　melted　Toby　　　more　　　than　

tears；　he　shook　him　by　the　hand。　

　　　　　'I　don't　so　much　as　know　your　name；'　he　said；　'but　I've　opened　my　heart　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　35　


…　Page　36…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Chimes　



free　　　to　　　you；　　　for　　　I'm　　　thankful　　　to　　　you；　　　with　　　good　　　reason。　　I'll　　　take　　　your　

advice；　and　keep　clear　of　this　…　'　

　　　　　'Justice；'　suggested　Toby。　

　　　　　'Ah！'　he　said。　　　　　　'If　that's　the　name　they　give　him。　　　　　　　　　　　　　This　Justice。　And　

to…morrow　　　　　　　　will　　　try　　whether　　　　　　there's　　　better　　　fortun'　　　　to　　be　　　　met　　　with；　

somewheres　near　London。　　　　　　　　　　　　　Good　night。　　　　　　　A　Happy　New　Year！'　

　　　　　'Stay！'　cried　Trotty；　catching　at　his　hand；　as　he　relaxed　his　grip。　'Stay！　

The　New　Year　never　can　be　happy　to　me；　if　we　part　like　this。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　New　

Year　never　can　be　happy　to　me；　if　I　see　the　child　and　you　go　wandering　

away；　　　you　　　don't　　　know　　　where；　　　without　　　a　　　shelter　　　for　　　your　　　heads。　　　　　Come　

home　with　me！　　　　　　　　　I'm　a　poor　man；　living　in　a　poor　place；　but　I　can　give　you　

lodging　for　one　night　　　and　　　never　miss　　　it。　　　　　　　　　Come　home　　　with　　　me！　　　　　　　　　　Here！　

I'll　take　her！'　cried　Trotty；　lifting　up　the　child。　　　　　　　　　　　'A　pretty　one！　　　　　　　I'd　carry　

twenty　times　her　weight；　and　never　know　I'd　got　it。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Tell　me　if　I　go　too　

quick　　　for　　　you。　　　　I'm　　　very　　fast。　　　I　　　always　　　was！'　　　　Trotty　　　said　　　this；　　　taking　

about　six　of　his　trotting　paces　to　one　stride　of　his　fatigued　companion；　and　

with　his　thin　legs　quivering　again；　beneath　the　load　he　bore。　

　　　　　'Why；　she's　as　light；'　said　Trotty；　trotting　in　his　speech　as　well　as　in　his　

gait；　for　he　couldn't　bear　to　be　thanked；　and　dreaded　a　moment's　pause；　'as　

light　as　a　feather。　　　　　　Lighter　than　a　Peacock's　feather　…　a　great　deal　lighter。　

Here　we　are　and　here　we　go！　　　　　　　　　　　　　Round　this　first　turning　to　the　right；　Uncle　

Will；　　　and　　　past　　　the　　　pump；　　　and　　　sharp　　　off　　　up　　　the　　　passage　　　to　　　the　　　left；　　　right　

opposite　the　public…　house。　　　　　　　　　　　Here　we　are　and　here　we　go！　　　　　　　　　　　　　　Cross　over；　

Uncle　Will；　and　mind　the　kidney　pieman　at　the　corner！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Here　we　are　and　

here　we　go！　Down　the　Mews　here；　Uncle　Will；　and　stop　at　the　black　door；　

with　　　〃T。　Veck；　Ticket　　　Porter；〃　　　wrote　upon　　　a　　　board；　　　and　　　here　　　we　　　are　　　and　

here　we　go；　and　here　we　are　indeed；　my　precious。　　　　　　　　　　　　　　　　　Meg；　surprising　you！'　

　　　　　With　　　which　　　words　　　Trotty；　　　in　　　a　　　breathless　　　state；　　　set　　　the　　　child　　　down　

before　his　daughter　in　the　middle　of　the　floor。　　　　　　　　　　　　　　　　The　little　visitor　looked　

once　at　Meg；　and　doubting　nothing　in　that　face；　but　trusting　everything　she　

saw　there；　ran　into　her　arms。　

　　　　　'Here　we　are　　　and　here　we　　　go！'　cried　Trotty；　　　running　round　the　　　room；　

and　　　choking　　　audibly。　　　　　　'Here；　　　Uncle　　　Will；　　　here's　　　a　　　fire　　　you　　　know！　　　Why　

don't　you　come　to　the　fire？　　　　　　　　　　　　Oh　here　　　we　are　and　here　we　go！　Meg；　　my　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　36　


…　Page　37…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Chimes　



precious　darling；　where's　the　kettle？　　　　　　　　　　　　Here　it　is　and　here　it　goes；　and　it'll　

bile　in　no　time！'　

　　　　　Trotty　really　had　picked　up　the　kettle　somewhere　or　other　in　the　course　

of　his　wild　career　and　now　put　it　on　the　fire：　　　　　　　　　　　　while　Meg；　seating　the　child　

in　a　warm　corner；　knelt　down　on　the　ground　before　her；　and　pulled　off　her　

shoes；　and　dried　her　wet　feet　on　a　cloth。　Ay；　and　she　laughed　at　Trotty　too　…　

so　pleasantly；　so　cheerfully；　that　Trotty　could　have　blessed　her　where　she　

kneeled；　for　he　had　seen　that；　when　　　they　entered；　she　was　sitting　by　　the　

fire　in　tears。　

　　　　　'Why；　　　　　father！'　　said　　　Meg。　　　　'You're　　　　　crazy　　　to…night；　　　I　　think。　　　I　　　don't　

know　what　the　Bells　would　say　to　that。　　　　　　　　　　　　　　Poor　little　feet。　　　　　How　cold　they　

are！'　

　　　　　'Oh；　they're　warmer　now！'　exclaimed　the　child。　　　　　　　　　　　　　　　　　'They're　quite　warm　

now！'　

　　　　　'No；　no；　no；'　said　Meg。　　　　　　　　　'We　haven't　rubbed　'em　half　enough。　　　　　　　　　　　　　　We're　

so　　　busy。　　　　So　　　busy！　　　　And　　　when　　　they're　　　done；　　　we'll　　　brush　　　out　　　the　　　damp　

hair；　and　when　that's　done；　we'll　bring　some　colour　to　the　poor　pale　face　

with　　　fresh　　　water；　　　and　　　when　　　that's　　　done；　　　we'll　　　be　　　so　　　gay；　　　and　　　brisk；　　　and　

happy　…　！'　

　　　　　The　child；　in　a　burst　of　sobbing；　clasped　her　round　the　neck；　caressed　

her　fair　cheek　with　its　hand；　and　said；　'Oh　Meg！　oh　dear　Meg！'　

　　　　　Toby's　blessing　could　have　done　no　more。　　　　　　　　　　　　　　　Who　could　do　more！　

　　　　　'Why；　father！'　cried　Meg；　after　a　pause。　

　　　　　'Here　I　am　and　here　I　go；　my　dear！'　said　Trotty。　

　　　　　'Good　　　　　Gracious　　　　　me！'　　　cried　　Meg。　　　　　'He's　　　　crazy！　　　　He's　　　　put　　the　　　dear　

child's　bonnet　on　the　kettle；　and　hung　the　lid　behind　the　door！'　

　　　　　'I　　　didn't　　　go　　　for　　　to　　　do　　　it；　　　my　　　love；'　　　said　　　Trotty；　　　hastily　　　repairing　　　this　

mistake。　　　　　　'Meg；　my　dear？'　

　　　　　Meg　　　looked　　　towards　　　him　　　and　　　saw　　　that　　　he　　　had　　　elaborately　　　stationed　

himself　behind　the　chair　of　their　male　visitor；　where　with　many　mysterious　

gestures　he　was　holding　up　the　sixpence　he　had　earned。　

　　　　　'I　see；　my　dear；'　said　Trotty；　'as　I　was　coming　in；　half　an　ounce　of　tea　

lying　somewhere　on　the　stairs；　and　I'm　pretty　sure　there　was　a　bit　of　bacon　

too。　　　　As　I　don't　remember　where　it　was　exactly；　I'll　go　myself　and　try　to　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　37　


…　Page　38…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Chimes　



find　'em。'　

　　　　　With　this　inscrutable　artifice；　Toby　withdrew　to　purchase　the　viands　he　

had　　　spoken　　　of；　　for　　　ready　　money；　　at　　　Mrs。　　Chickenstalker's；　　　and　　　presently　

came　back；　pretending　he　had　not　been　able　to　find　them；　at　first；　in　the　

dark。　

　　　　　'But　here　they　　are　at　　　last；'　said　Trotty；　setting　out　the　tea…　things；　　'all　

correct！　　　　　I　was　pretty　sure　it　was　tea；　and　a　rasher。　So　it　is。　　　　　　　　　　　　　Meg；　my　pet；　

if　you'll　just　make　the　tea；　while　your　unworthy　father　toasts　the　bacon；　we　

shall　　　　be　　　ready；　　　　immediate。　　　　　　　It's　　a　　curious　　　　　circumstance；'　　　　　　said　　　Trotty；　

proceeding　in　his　cookery；　with　the　assistance　of　the　toasting…fork；　'curious；　

but　well　known　to　my　friends；　that　I　never　care；　myself；　for　rashers；　nor　for　

tea。　　　　I　like　to　see　other　people　enjoy　'em；'　said　Trotty；　speaking　very　loud；　

to　　　　impress　　　　　the　　　fact　　　upon　　　　　his　　　guest；　　　　'but　　　to　　　me；　　　　as　　　food；　　　　they're　

disagreeable。'　

　　　　　Yet　Trotty　sniffed　the　savour　of　the　hissing　bacon　…　ah！　…　as　if　he　liked　

it；　and　when　he　poured　the　　boiling　water　in　　　the　tea…pot；　looked　　　lovingly　

down　　　into　　　the　　　depths　　　of　　　that　　　snug　　　cauldron；　　　and　　　suffered　　　the　　　fragrant　

steam　　　to　　　curl　　　about　　　his　　　nose；　　　and　　　wreathe　　　his　　　head　　　and　　　face　　　in　　　a　　　thick　

cloud。　　　　　However；　for　all　this；　he　neither　ate　nor　drank；　except　at　the　very　

beginning；　a　mere　morsel　for　form's　sake；　which　he　appeared　to　eat　with　

infinite　relish；　but　declared　was　perfectly　uninteresting　to　him。　

　　　　　No。　　　　　Trotty's　　　occupation　　　was；　　　to　　　see　　　Will　　　Fern　　　and　　　Lilian　　　eat　　　and　

drink；　　　and　　　so　　　was　　　Meg's。　　　　　And　　　never　　　did　　　spectators　　　at　　　a　　　city　　　dinner　　　or　

court　　　banquet　　　find　　　such　　　high　　　delight　　　in　　　seeing　　　others　　　feast：　　　although　　　it　

were　　a　　　monarch　　　or　　　a　　　pope：　　　　　　as　those　　　two　　　did；　　in　　　looking　　　on　　　that　　　night。　

Meg　smiled　at　Trotty；　Trotty　laughed　at　Meg。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Meg　shook　her　head；　and　

made　　　belief　　　to　　　clap　　　her　　　hands；　　　applauding　　　Trotty；　　　Trotty　　　conveyed；　　　in　

dumb…show；　unintelligible　narratives　of　how　and　when　and　where　he　had　

found　their　v