the chimes(教堂钟声)- 第3部分

dinner…time；　　　and　　　nothing　　　less　　　regular　　　in　　　its　　　coming　　　round　　　than　　　dinner。　

That's　the　great　difference　between　'em。　　　　　　　　　　　　　　It's　took　me　a　long　time　to　find　

it　out。　　　　I　wonder　whether　it　would　be　worth　any　gentleman's　while；　now；　

to　buy　that　obserwation　for　the　Papers；　or　the　Parliament！'　

　　　　　Toby　　　　　was　　　　only　　　　joking；　　　　for　　he　　　gravely　　　　　shook　　　　his　　　head　　　　in　　self…　

depreciation。　

　　　　　'Why！　Lord！'　said　Toby。　　　　　　　　　　　'The　Papers　is　full　of　obserwations　as　it　is；　

and　　　so's　　　the　　　Parliament。　　　　　Here's　　　last　　　week's　　　paper；　　　now；'　　　taking　　　a　　　very　

dirty　one　from　his　pocket；　and　holding　it　from　him　at　arm's　length；　'full　of　

obserwations！　　　　　　　　Full　of　obserwations！　　　　　　　　　I　like　to　know　the　news　as　well　as　

any　man；'　said　Toby；　slowly；　folding　it　a　little　smaller；　and　putting　it　in　his　

pocket　　　again：　　　　　　'but　　　it　　　almost　　　goes　　　against　　　the　　　grain　　　with　　　me　　　to　　　read　　　a　

paper　now。　　　　　　　It　frightens　me　almost。　　　　　　　　　I　don't　know　what　we　poor　people　

are　coming　to。　　　　　　　　Lord　send　we　may　be　coming　to　something　better　in　the　

New　Year　nigh　upon　us！'　

　　　　　'Why；　father；　father！'　said　a　pleasant　voice；　hard　by。　

　　　　　But　　　Toby；　　　not　　　hearing　　　it；　　　continued　　　to　　　trot　　　backwards　　　and　　　forwards：　

musing　as　he　went；　and　talking　to　himself。　

　　　　　'It　seems　as　if　we　can't　go　right；　or　do　right；　or　be　righted；'　said　Toby。　

'I　hadn't　much　schooling；　myself；　when　I　was　young；　and　I　can't　make　out　

whether　　　　　　we　　　　have　　　　any　　　　business　　　　　on　　　the　　　face　　　of　　　the　　　earth；　　　or　　　not。　

Sometimes　I　think　we　must　have　…　a　little；　and　sometimes　I　think　we　must　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　8　


…　Page　9…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Chimes　



be　intruding。　　　　　　I　get　so　puzzled　sometimes　that　I　am　not　even　able　to　make　

up　my　mind　whether　there　is　any　good　at　all　in　us；　or　whether　we　are　born　

bad。　　　　　We　seem　to　be　dreadful　things；　we　seem　to　give　a　deal　of　trouble；　

we　　　are　　　always　　　being　　　complained　　　of　　　and　　　guarded　　　against。　　　　　　　One　　　way　　　or　

other；　we　fill　the　papers。　　　　　　　Talk　of　a　New　Year！'　said　Toby；　mournfully。　　　　　　　　　　　　　　　'I　

can　bear　up　as　well　as　another　man　at　most　times；　better　than　a　good　many；　

for　I　am　as　strong　as　a　lion；　and　all　men　an't；　but　supposing　it　should　really　

be　　　that　　　we　　　have　　　no　　　right　　　to　　　a　　　New　　　Year　　　…　　　supposing　　　we　　　really　　　ARE　

intruding　…　'　

　　　　　'Why；　father；　father！'　said　the　pleasant　voice　again。　

　　　　　Toby　　　heard　　　it　　　this　　　time；　　　started；　　　stopped；　　　and　　　shortening　　　his　　　sight；　

which　had　been　directed　a　long　way　off　as　seeking　the　enlightenment　in　

the　very　heart　of　the　approaching　year；　found　himself　face　to　face　with　his　

own　child；　and　looking　close　into　her　eyes。　

　　　　　Bright　eyes　they　were。　　　　　　　　　　Eyes　that　would　bear　a　world　of　looking　in；　

before　their　depth　was　fathomed。　　　　　　　　　　　　Dark　eyes；　that　reflected　back　the　eyes　

which　　　searched　　　them；　　　not　　　flashingly；　　　or　　　at　　　the　　　owner's　　　will；　　　but　　　with　　　a　

clear；　　　calm；　　　　honest；　　　patient　　　radiance；　　　　claiming　　　　　kindred　　　　with　　　that　　light　

which　Heaven　called　into　being。　　　　　　　　　　　　　Eyes　that　were　beautiful　and　true；　and　

beaming　　　　　　with　　　Hope。　　　　　With　　　　　Hope　　　　so　　　young　　　　and　　　fresh；　　　with　　　Hope　　　　so　

buoyant；　　　　　vigorous；　　　　　and　　　bright；　　　despite　　　the　　　twenty　　　　years　　　of　　work　　　　and　

poverty　　　on　　　which　　　they　　　had　　　looked；　　　that　　　they　　　became　　　a　　　voice　　　to　　　Trotty　

Veck；　and　said：　　　　　　　'I　think　we　have　some　business　here　…　a　little！'　

　　　　　Trotty　　　　kissed　　　　the　　　lips　　belonging　　　　　　to　　the　　　eyes；　　　and　　　　squeezed　　　　　the　

blooming　face　between　his　hands。　

　　　　　'Why；　Pet；'　said　Trotty。　　　　　　　　'What's　to　do？　　　　　　　I　didn't　expect　you　to…　day；　

Meg。'　

　　　　　'Neither　did　I　expect　to　come；　father；'　cried　the　girl；　nodding　her　head　

and　smiling　as　she　spoke。　　　　　　　　　　'But　here　I　am！　　　　　　And　not　alone；　not　alone！'　

　　　　　'Why　　you　don't　mean　to　say；'　observed　Trotty；　looking　curiously　at　a　

covered　basket　which　she　carried　in　her　hand；　'that　you　…　'　

　　　　　'Smell　it；　father　dear；'　said　Meg。　　　　　　　　'Only　smell　it！'　

　　　　　Trotty　was　going　to　lift　up　the　cover　at　once；　in　a　great　hurry；　when　she　

gaily　interposed　her　hand。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　9　


…　Page　10…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Chimes　



　　　　　'No；　　no；　　no；'　　　said　　　Meg；　　　with　　　the　　　glee　　　of　　　a　　　child。　'Lengthen　　　it　　　out　　　a　

little。　　　Let　　　me　　　just　　　lift　　　up　　　the　　　corner；　　　just　　　the　　　lit…tle　　　ti…ny　　　cor…ner；　　　you　

know；'　said　Meg；　suiting　the　action　to　the　word　with　the　utmost　gentleness；　

and　　　speaking　　　very　　　softly；　　　as　　　if　　　she　　　were　　　afraid　　　of　　　being　　　overheard　　　by　

something　inside　the　basket；　'there。　Now。　　　　　　　　　　　　　　　What's　that？'　

　　　　　Toby　　　took　　　the　　　shortest　　　possible　　　sniff　　　at　　　the　　　edge　　　of　　　the　　　basket；　　　and　

cried　out　in　a　rapture：　

　　　　　'Why；　it's　hot！'　

　　　　　'It's　burning　hot！'　cried　Meg。　　　　　　　　　　'Ha；　ha；　ha！　　　　　　It's　scalding　hot！'　

　　　　　'Ha；　ha；　ha！'　roared　Toby；　with　a　sort　of　kick。　　　　　　　　　　　　　　'It's　scalding　hot！'　

　　　　　'But　what　is　it；　father？'　said　Meg。　　　　　　　　　　　'Come。　　　　　　You　haven't　guessed　what　

it　is。　　　And　you　must　guess　what　it　is。　　　　　　　　　　　　　　　I　can't　think　of　taking　it　out；　till　

you　guess　what　it　is。　　　　　　　　　Don't　be　in　such　a　hurry！　　　　　　　　　　Wait　a　minute！　　　　　　　　　A　little　

bit　more　of　the　cover。　　　　　　　　　Now　guess！'　

　　　　　Meg　　　　　　was　　　in　　a　　　perfect　　　fright　　　lest　　he　　　should　　　　guess　　　　right　　　too　　　soon；　

shrinking　away；　as　she　held　the　basket　towards　him；　curling　up　her　pretty　

shoulders；　stopping　her　ear　with　her　hand；　as　if　by　so　doing　she　could　keep　

the　right　word　out　of　Toby's　lips；　and　laughing　softly　the　whole　time。　

　　　　　Meanwhile　Toby；　putting　a　hand　on　each　knee；　bent　down　his　nose　to　

the　　　　basket；　　　and　　　　took　　　a　　long　　　　inspiration　　　　at　　　the　　lid；　　the　　　grin　　　upon　　　　his　

withered　　　face　　　expanding　　　in　　　the　　　process；　　　as　　　if　　　he　　　were　　　inhaling　　　laughing　

gas。　

　　　　　'Ah！　　　　　It's　very　nice；'　said　Toby。　　　　　　　　'It　an't　…　I　suppose　it　an't　Polonies？'　

　　　　　'No；　no；　no！'　cried　Meg；　delighted。　　　　　　　　　　　　'Nothing　like　Polonies！'　

　　　　　'No；'　said　Toby；　after　another　sniff。　　　　　　　　　　　'It's　…　it's　mellower　than　Polonies。　

It's　very　nice。　　　　　　It　improves　every　moment。　　　　　　　　　　　　　　It's　too　decided　for　Trotters。　

An't　it？'　

　　　　　Meg　was　in　an　ecstasy。　　　　　　　　　　　　He　could　not　have　gone　wider　of　the　mark　

than　Trotters　…　except　Polonies。　

　　　　　'Liver？'　　　　　said　　　Toby；　　　　　communing　　　　　　　　with　　　　himself。　　　　　　'No。　　　　　　There's　　　　　a　

mildness　about　it　that　don't　answer　to　liver。　　　　　　　　　　　　　　Pettitoes？　　　　　　No。　　　　　It　an't　faint　

enough　　　for　　　pettitoes。　　　　　　It　　　wants　　　the　　　stringiness　　　of　　　Cocks'　　　heads。　　　　　And　　　I　

know　it　an't　sausages。　　　　　　　　　I'll　tell　you　what　it　is。　　　　　　It's　chitterlings！'　

　　　　　'No；　it　an't！'　cried　Meg；　in　a　burst　of　delight。　　　　　　　　　　　　'No；　it　an't！'　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　10　


…　Page　11…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Chimes　



　　　　　'Why；　　　what　　　　　am　　　I　　a…thinking　　　of！'　　　　said　　　Toby；　　　suddenly　　　recovering　　　　　　a　

position　as　near　the　perpendicular　as　it　was　possible　for　him　to　assume。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　'I　

shall　forget　my　own　name　next。　　　　　　　　　　　　　It's　tripe！'　

　　　　　Tripe　it　was；　and　Meg；　in　high　joy；　protested　he　should　say；　in　half　a　

minute　more；　it　was　the　best　tripe　ever　stewed。　

　　　　　'And　so；'　said　Meg；　busying　herself　exultingly　with　the　basket；　'I'll　lay　

the　cloth　at　once；　father；　for　I　have　brought　the　tripe　in　a　basin；　and　tied　the　

basin　up　in　a　pocket…handkerchief；　and　if　I　like　to　be　proud　for　once；　and　

spread　that　for　a　cloth；　and　call　it　a　cloth；　there's　no　law　to　prevent　me；　is　

there；　father？'　

　　　　　'Not　　　that　　　I　　know　　　　of；　　my　　　dear；'　　　said　　Toby。　　　　'But　　　　they're　　　always　　　　a…　

bringing　up　some　new　law　or　other。'　

　　　　　'And　according　to　what　I　was　reading　you　in　the　paper　the　other　day；　

father；　　　what　　　the　　　Judge　　　said；　　　you　　　know；　　　we　　　poor　　　people　　　are　　　supposed　　　to　

know　them　all。　　　　　　　　Ha　ha！　　　　　What　a　mistake！　　　　　　　　　My　goodness　me；　how　clever　

they　think　us！'　

　　　　　'Yes；　my　dear；'　cried　Trotty；　'and　they'd　be　very　fond　of　any　one　of　us　

that　DID　know　'em　all。　　　　　　　　　　He'd　grow　fat　upon　the　work　he'd　get；　that　man；　

and　be　popular　with　the　gentlefolks　in　his　neighbourhood。　Very　much　so！'　

　　　　　'He'd　eat　his　dinner　with　an　appetite；　whoever　he　was；　if　it　smelt　like　

this；'　said　Meg；　cheerfully。　　　　　　　　　'Make　haste；　for　there's　a　hot　potato　besides；　

and　half　a　pint　of　fresh…drawn　beer　in　a　bottle。　Where　will　you　dine；　father？　

On　　　the　　　Post；　　　or　　　on　　　the　　　Steps？　　　Dear；　　　dear；　　　how　　　grand　　　we　　　are。　　　　　Two　

places　to　choose　from！'　

　　　　　'The　steps　to…day；　my　Pet；'　said　Trotty。