巴利语佛典汉译序- 第3部分

四：傲慢：
骄傲是失败之母，
平静沉着，不称道自己品行如何如何，在这世上任何地方都不骄傲，

以出身财富家族自傲，看不起自己的亲友，
出生在刹帝利家族，财产微薄，野心很大，渴求在这世上取得王国，
在这世上，伤害各种生物，毫不怜悯众生，围攻侵害乡村和城镇，以压迫者闻名，
他们品行恶劣，负债累累，造谣诽谤，弄虚作假，无礼，贪婪，
对众生肆无忌惮，取人之物却又伤人之身，邪恶，残忍，粗暴，充满杀机，经常作恶，
用谎言欺骗并用言语羞辱婆罗门，沙门或其他行乞者，不予施舍，　

别人请教有益之事，他教唆无益之事，说话遮遮掩掩，

那些卑鄙的人在世上作恶，因此，他们死后走向黑暗，头朝下附入地狱。