¡¶the uncommercial traveller¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the uncommercial traveller- µÚ23²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

kinswoman¡¡with¡¡the¡¡dread¡¡belief¡¡that¡¡he¡¡has¡¡made¡¡up¡¡his¡¡mind¡¡to

burst¡£¡¡¡¡Regardless¡¡of¡¡whispers¡¡and¡¡shakes£»¡¡he¡¡swells¡¡and¡¡becomes

discoloured£»¡¡and¡¡yet¡¡again¡¡swells¡¡and¡¡becomes¡¡discoloured£»¡¡until

the¡¡aunt¡¡can¡¡bear¡¡it¡¡no¡¡longer£»¡¡but¡¡leads¡¡him¡¡out£»¡¡with¡¡no¡¡visible

neck£»¡¡and¡¡with¡¡his¡¡eyes¡¡going¡¡before¡¡him¡¡like¡¡a¡¡prawn's¡£¡¡¡¡This

causes¡¡the¡¡sniggerers¡¡to¡¡regard¡¡flight¡¡as¡¡an¡¡eligible¡¡move£»¡¡and¡¡I

know¡¡which¡¡of¡¡them¡¡will¡¡go¡¡out¡¡first£»¡¡because¡¡of¡¡the¡¡over¡­devout

attention¡¡that¡¡he¡¡suddenly¡¡concentrates¡¡on¡¡the¡¡clergyman¡£¡¡¡¡In¡¡a

little¡¡while£»¡¡this¡¡hypocrite£»¡¡with¡¡an¡¡elaborate¡¡demonstration¡¡of

hushing¡¡his¡¡footsteps£»¡¡and¡¡with¡¡a¡¡face¡¡generally¡¡expressive¡¡of

having¡¡until¡¡now¡¡forgotten¡¡a¡¡religious¡¡appointment¡¡elsewhere£»¡¡is

gone¡£¡¡¡¡Number¡¡two¡¡gets¡¡out¡¡in¡¡the¡¡same¡¡way£»¡¡but¡¡rather¡¡quicker¡£

Number¡¡three¡¡getting¡¡safely¡¡to¡¡the¡¡door£»¡¡there¡¡turns¡¡reckless£»¡¡and

banging¡¡it¡¡open£»¡¡flies¡¡forth¡¡with¡¡a¡¡Whoop£¡¡¡that¡¡vibrates¡¡to¡¡the¡¡top

of¡¡the¡¡tower¡¡above¡¡us¡£



The¡¡clergyman£»¡¡who¡¡is¡¡of¡¡a¡¡prandial¡¡presence¡¡and¡¡a¡¡muffled¡¡voice£»

may¡¡be¡¡scant¡¡of¡¡hearing¡¡as¡¡well¡¡as¡¡of¡¡breath£»¡¡but¡¡he¡¡only¡¡glances

up£»¡¡as¡¡having¡¡an¡¡idea¡¡that¡¡somebody¡¡has¡¡said¡¡Amen¡¡in¡¡a¡¡wrong¡¡place£»

and¡¡continues¡¡his¡¡steady¡¡jog¡­trot£»¡¡like¡¡a¡¡farmer's¡¡wife¡¡going¡¡to

market¡£¡¡¡¡He¡¡does¡¡all¡¡he¡¡has¡¡to¡¡do£»¡¡in¡¡the¡¡same¡¡easy¡¡way£»¡¡and¡¡gives

us¡¡a¡¡concise¡¡sermon£»¡¡still¡¡like¡¡the¡¡jog¡­trot¡¡of¡¡the¡¡farmer's¡¡wife

on¡¡a¡¡level¡¡road¡£¡¡¡¡Its¡¡drowsy¡¡cadence¡¡soon¡¡lulls¡¡the¡¡three¡¡old¡¡women

asleep£»¡¡and¡¡the¡¡unmarried¡¡tradesman¡¡sits¡¡looking¡¡out¡¡at¡¡window£»¡¡and

the¡¡married¡¡tradesman¡¡sits¡¡looking¡¡at¡¡his¡¡wife's¡¡bonnet£»¡¡and¡¡the

lovers¡¡sit¡¡looking¡¡at¡¡one¡¡another£»¡¡so¡¡superlatively¡¡happy£»¡¡that¡¡I

mind¡¡when¡¡I£»¡¡turned¡¡of¡¡eighteen£»¡¡went¡¡with¡¡my¡¡Angelica¡¡to¡¡a¡¡City

church¡¡on¡¡account¡¡of¡¡a¡¡shower¡¡£¨by¡¡this¡¡special¡¡coincidence¡¡that¡¡it

was¡¡in¡¡Huggin¡­lane£©£»¡¡and¡¡when¡¡I¡¡said¡¡to¡¡my¡¡Angelica£»¡¡'Let¡¡the

blessed¡¡event£»¡¡Angelica£»¡¡occur¡¡at¡¡no¡¡altar¡¡but¡¡this£¡'¡¡and¡¡when¡¡my

Angelica¡¡consented¡¡that¡¡it¡¡should¡¡occur¡¡at¡¡no¡¡other¡¡¡­¡¡which¡¡it

certainly¡¡never¡¡did£»¡¡for¡¡it¡¡never¡¡occurred¡¡anywhere¡£¡¡¡¡And¡¡O£»

Angelica£»¡¡what¡¡has¡¡become¡¡of¡¡you£»¡¡this¡¡present¡¡Sunday¡¡morning¡¡when

I¡¡can't¡¡attend¡¡to¡¡the¡¡sermon£»¡¡and£»¡¡more¡¡difficult¡¡question¡¡than

that£»¡¡what¡¡has¡¡become¡¡of¡¡Me¡¡as¡¡I¡¡was¡¡when¡¡I¡¡sat¡¡by¡¡your¡¡side£¡



But£»¡¡we¡¡receive¡¡the¡¡signal¡¡to¡¡make¡¡that¡¡unanimous¡¡dive¡¡which¡¡surely

is¡¡a¡¡little¡¡conventional¡¡¡­¡¡like¡¡the¡¡strange¡¡rustlings¡¡and¡¡settlings

and¡¡clearings¡¡of¡¡throats¡¡and¡¡noses£»¡¡which¡¡are¡¡never¡¡dispensed¡¡with£»

at¡¡certain¡¡points¡¡of¡¡the¡¡Church¡¡service£»¡¡and¡¡are¡¡never¡¡held¡¡to¡¡be

necessary¡¡under¡¡any¡¡other¡¡circumstances¡£¡¡¡¡In¡¡a¡¡minute¡¡more¡¡it¡¡is

all¡¡over£»¡¡and¡¡the¡¡organ¡¡expresses¡¡itself¡¡to¡¡be¡¡as¡¡glad¡¡of¡¡it¡¡as¡¡it

can¡¡be¡¡of¡¡anything¡¡in¡¡its¡¡rheumatic¡¡state£»¡¡and¡¡in¡¡another¡¡minute¡¡we

are¡¡all¡¡of¡¡us¡¡out¡¡of¡¡the¡¡church£»¡¡and¡¡Whity¡­brown¡¡has¡¡locked¡¡it¡¡up¡£

Another¡¡minute¡¡or¡¡little¡¡more£»¡¡and£»¡¡in¡¡the¡¡neighbouring¡¡churchyard

¡­¡¡not¡¡the¡¡yard¡¡of¡¡that¡¡church£»¡¡but¡¡of¡¡another¡¡¡­¡¡a¡¡churchyard¡¡like¡¡a

great¡¡shabby¡¡old¡¡mignonette¡¡box£»¡¡with¡¡two¡¡trees¡¡in¡¡it¡¡and¡¡one¡¡tomb

¡­¡¡I¡¡meet¡¡Whity¡­brown£»¡¡in¡¡his¡¡private¡¡capacity£»¡¡fetching¡¡a¡¡pint¡¡of

beer¡¡for¡¡his¡¡dinner¡¡from¡¡the¡¡public¡­house¡¡in¡¡the¡¡corner£»¡¡where¡¡the

keys¡¡of¡¡the¡¡rotting¡¡fire¡­ladders¡¡are¡¡kept¡¡and¡¡were¡¡never¡¡asked¡¡for£»

and¡¡where¡¡there¡¡is¡¡a¡¡ragged£»¡¡white¡­seamed£»¡¡out¡­at¡­elbowed¡¡bagatelle

board¡¡on¡¡the¡¡first¡¡floor¡£



In¡¡one¡¡of¡¡these¡¡City¡¡churches£»¡¡and¡¡only¡¡in¡¡one£»¡¡I¡¡found¡¡an

individual¡¡who¡¡might¡¡have¡¡been¡¡claimed¡¡as¡¡expressly¡¡a¡¡City

personage¡£¡¡¡¡I¡¡remember¡¡the¡¡church£»¡¡by¡¡the¡¡feature¡¡that¡¡the

clergyman¡¡couldn't¡¡get¡¡to¡¡his¡¡own¡¡desk¡¡without¡¡going¡¡through¡¡the

clerk's£»¡¡or¡¡couldn't¡¡get¡¡to¡¡the¡¡pulpit¡¡without¡¡going¡¡through¡¡the

reading¡­desk¡¡¡­¡¡I¡¡forget¡¡which£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡no¡¡matter¡¡¡­¡¡and¡¡by¡¡the

presence¡¡of¡¡this¡¡personage¡¡among¡¡the¡¡exceedingly¡¡sparse

congregation¡£¡¡¡¡I¡¡doubt¡¡if¡¡we¡¡were¡¡a¡¡dozen£»¡¡and¡¡we¡¡had¡¡no¡¡exhausted

charity¡¡school¡¡to¡¡help¡¡us¡¡out¡£¡¡¡¡The¡¡personage¡¡was¡¡dressed¡¡in¡¡black

of¡¡square¡¡cut£»¡¡and¡¡was¡¡stricken¡¡in¡¡years£»¡¡and¡¡wore¡¡a¡¡black¡¡velvet

cap£»¡¡and¡¡cloth¡¡shoes¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡of¡¡a¡¡staid£»¡¡wealthy£»¡¡and¡¡dissatisfied

aspect¡£¡¡¡¡In¡¡his¡¡hand£»¡¡he¡¡conducted¡¡to¡¡church¡¡a¡¡mysterious¡¡child£º¡¡¡¡a

child¡¡of¡¡the¡¡feminine¡¡gender¡£¡¡¡¡The¡¡child¡¡had¡¡a¡¡beaver¡¡hat£»¡¡with¡¡a

stiff¡¡drab¡¡plume¡¡that¡¡surely¡¡never¡¡belonged¡¡to¡¡any¡¡bird¡¡of¡¡the¡¡air¡£

The¡¡child¡¡was¡¡further¡¡attired¡¡in¡¡a¡¡nankeen¡¡frock¡¡and¡¡spencer£»¡¡brown

boxing¡­gloves£»¡¡and¡¡a¡¡veil¡£¡¡¡¡It¡¡had¡¡a¡¡blemish£»¡¡in¡¡the¡¡nature¡¡of

currant¡¡jelly£»¡¡on¡¡its¡¡chin£»¡¡and¡¡was¡¡a¡¡thirsty¡¡child¡£¡¡¡¡Insomuch¡¡that

the¡¡personage¡¡carried¡¡in¡¡his¡¡pocket¡¡a¡¡green¡¡bottle£»¡¡from¡¡which£»

when¡¡the¡¡first¡¡psalm¡¡was¡¡given¡¡out£»¡¡the¡¡child¡¡was¡¡openly¡¡refreshed¡£

At¡¡all¡¡other¡¡times¡¡throughout¡¡the¡¡service¡¡it¡¡was¡¡motionless£»¡¡and

stood¡¡on¡¡the¡¡seat¡¡of¡¡the¡¡large¡¡pew£»¡¡closely¡¡fitted¡¡into¡¡the¡¡corner£»

like¡¡a¡¡rain¡­water¡¡pipe¡£



The¡¡personage¡¡never¡¡opened¡¡his¡¡book£»¡¡and¡¡never¡¡looked¡¡at¡¡the

clergyman¡£¡¡¡¡He¡¡never¡¡sat¡¡down¡¡either£»¡¡but¡¡stood¡¡with¡¡his¡¡arms

leaning¡¡on¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡pew£»¡¡and¡¡his¡¡forehead¡¡sometimes¡¡shaded

with¡¡his¡¡right¡¡hand£»¡¡always¡¡looking¡¡at¡¡the¡¡church¡¡door¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a

long¡¡church¡¡for¡¡a¡¡church¡¡of¡¡its¡¡size£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡at¡¡the¡¡upper¡¡end£»

but¡¡he¡¡always¡¡looked¡¡at¡¡the¡¡door¡£¡¡¡¡That¡¡he¡¡was¡¡an¡¡old¡¡bookkeeper£»

or¡¡an¡¡old¡¡trader¡¡who¡¡had¡¡kept¡¡his¡¡own¡¡books£»¡¡and¡¡that¡¡he¡¡might¡¡be

seen¡¡at¡¡the¡¡Bank¡¡of¡¡England¡¡about¡¡Dividend¡¡times£»¡¡no¡¡doubt¡£¡¡¡¡That

he¡¡had¡¡lived¡¡in¡¡the¡¡City¡¡all¡¡his¡¡life¡¡and¡¡was¡¡disdainful¡¡of¡¡other

localities£»¡¡no¡¡doubt¡£¡¡¡¡Why¡¡he¡¡looked¡¡at¡¡the¡¡door£»¡¡I¡¡never

absolutely¡¡proved£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡my¡¡belief¡¡that¡¡he¡¡lived¡¡in¡¡expectation

of¡¡the¡¡time¡¡when¡¡the¡¡citizens¡¡would¡¡come¡¡back¡¡to¡¡live¡¡in¡¡the¡¡City£»

and¡¡its¡¡ancient¡¡glories¡¡would¡¡be¡¡renewed¡£¡¡¡¡He¡¡appeared¡¡to¡¡expect

that¡¡this¡¡would¡¡occur¡¡on¡¡a¡¡Sunday£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡wanderers¡¡would

first¡¡appear£»¡¡in¡¡the¡¡deserted¡¡churches£»¡¡penitent¡¡and¡¡humbled¡£

Hence£»¡¡he¡¡looked¡¡at¡¡the¡¡door¡¡which¡¡they¡¡never¡¡darkened¡£¡¡¡¡Whose

child¡¡the¡¡child¡¡was£»¡¡whether¡¡the¡¡child¡¡of¡¡a¡¡disinherited¡¡daughter£»

or¡¡some¡¡parish¡¡orphan¡¡whom¡¡the¡¡personage¡¡had¡¡adopted£»¡¡there¡¡was

nothing¡¡to¡¡lead¡¡up¡¡to¡£¡¡¡¡It¡¡never¡¡played£»¡¡or¡¡skipped£»¡¡or¡¡smiled¡£

Once£»¡¡the¡¡idea¡¡occurred¡¡to¡¡me¡¡that¡¡it¡¡was¡¡an¡¡automaton£»¡¡and¡¡that

the¡¡personage¡¡had¡¡made¡¡it£»¡¡but¡¡following¡¡the¡¡strange¡¡couple¡¡out¡¡one

Sunday£»¡¡I¡¡heard¡¡the¡¡personage¡¡say¡¡to¡¡it£»¡¡'Thirteen¡¡thousand

pounds£»'¡¡to¡¡which¡¡it¡¡added¡¡in¡¡a¡¡weak¡¡human¡¡voice£»¡¡'Seventeen¡¡and

fourpence¡£'¡¡¡¡Four¡¡Sundays¡¡I¡¡followed¡¡them¡¡out£»¡¡and¡¡this¡¡is¡¡all¡¡I

ever¡¡heard¡¡or¡¡saw¡¡them¡¡say¡£¡¡¡¡One¡¡Sunday£»¡¡I¡¡followed¡¡them¡¡home¡£

They¡¡lived¡¡behind¡¡a¡¡pump£»¡¡and¡¡the¡¡personage¡¡opened¡¡their¡¡abode¡¡with

an¡¡exceeding¡¡large¡¡key¡£¡¡¡¡The¡¡one¡¡solitary¡¡inscription¡¡on¡¡their

house¡¡related¡¡to¡¡a¡¡fire¡­plug¡£¡¡¡¡The¡¡house¡¡was¡¡partly¡¡undermined¡¡by¡¡a

deserted¡¡and¡¡closed¡¡gateway£»¡¡its¡¡windows¡¡were¡¡blind¡¡with¡¡dirt£»¡¡and

it¡¡stood¡¡with¡¡its¡¡face¡¡disconsolately¡¡turned¡¡to¡¡a¡¡wall¡£¡¡¡¡Five¡¡great

churches¡¡and¡¡two¡¡small¡¡ones¡¡rang¡¡their¡¡Sunday¡¡bells¡¡between¡¡this

house¡¡and¡¡the¡¡church¡¡the¡¡couple¡¡frequented£»¡¡so¡¡they¡¡must¡¡have¡¡had

some¡¡special¡¡reason¡¡for¡¡going¡¡a¡¡quarter¡¡of¡¡a¡¡mile¡¡to¡¡it¡£¡¡¡¡The¡¡last

time¡¡I¡¡saw¡¡them£»¡¡was¡¡on¡¡this¡¡wise¡£¡¡¡¡I¡¡had¡¡been¡¡to¡¡explore¡¡another

church¡¡at¡¡a¡¡distance£»¡¡and¡¡happened¡¡to¡¡pass¡¡the¡¡church¡¡they

frequented£»¡¡at¡¡about¡¡two¡¡of¡¡the¡¡afternoon¡¡when¡¡that¡¡edifice¡¡was

closed¡£¡¡¡¡But£»¡¡a¡¡little¡¡side¡­door£»¡¡which¡¡I¡¡had¡¡never¡¡observed

before£»¡¡stood¡¡open£»¡¡and¡¡disclosed¡¡certain¡¡cellarous¡¡steps¡£

Methought¡¡'They¡¡are¡¡airing¡¡the¡¡vaults¡¡to¡­day£»'¡¡when¡¡the¡¡personage

and¡¡the¡¡child¡¡silently¡¡arrived¡¡at¡¡the¡¡steps£»¡¡and¡¡silently

descended¡£¡¡¡¡Of¡¡course£»¡¡I¡¡came¡¡to¡¡the¡¡conclusion¡¡that¡¡the¡¡personage

had¡¡at¡¡last¡¡despaired¡¡of¡¡the¡¡looked¡­for¡¡return¡¡of¡¡the¡¡penitent

citizens£»¡¡and¡¡that¡¡he¡¡and¡¡the¡¡child¡¡went¡¡down¡¡to¡¡get¡¡themselves

buried¡£



In¡¡the¡¡course¡¡of¡¡my¡¡pilgrimages¡¡I¡¡came¡¡upon¡¡one¡¡obscure¡¡church

which¡¡had¡¡broken¡¡out¡¡in¡¡the¡¡melodramatic¡¡style£»¡¡and¡¡was¡¡got¡¡up¡¡with

various¡¡tawdry¡¡decorations£»¡¡much¡¡after¡¡the¡¡manner¡¡of¡¡the¡¡extinct

London¡¡may¡­poles¡£¡¡¡¡These¡¡attractions¡¡had¡¡induced¡¡several¡¡young

priests¡¡or¡¡deacons¡¡in¡¡black¡¡bibs¡¡for¡¡waistcoats£»¡¡and¡¡several¡¡young

ladies¡¡interested¡¡in¡¡that¡¡holy¡¡order¡¡£¨the¡¡proportion¡¡being£»¡¡as¡¡I

estimated£»¡¡seventeen¡¡young¡¡ladies¡¡to¡¡a¡¡deacon£©£»¡¡to¡¡come¡¡into¡¡the

City¡¡as¡¡a¡¡new¡¡and¡¡odd¡¡excitement¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡wonderful¡¡to¡¡see¡¡how

these¡¡young¡¡people¡¡played¡¡out¡¡their¡¡little¡¡play¡¡in¡¡the¡¡heart¡¡of¡¡the

City£»¡¡all¡¡among¡¡themselves£»¡¡without¡¡the¡¡deserted¡¡City's¡¡knowing

anything¡¡about¡¡it¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡as¡¡if¡¡you¡¡should¡¡take¡¡an¡¡empty¡¡counting¡­

house¡¡on¡¡a¡¡Sunday£»¡¡and¡¡act¡¡one¡¡of¡¡the¡¡old¡¡Mysteries¡¡there¡£¡¡¡¡They

had¡¡impressed¡¡a¡¡small¡¡school¡¡£¨from¡¡what¡¡neighbourhood¡¡I¡¡don't¡¡know£©

to¡¡assist¡¡in¡¡the¡¡performances£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡pleasant¡¡to¡¡notice

frantic¡¡garlands¡¡of¡¡inscription¡¡on¡¡the¡¡walls£»¡¡especially¡¡addressing

those¡¡poor¡¡innocents¡¡in¡¡characters¡¡impossible¡¡for¡¡them¡¡to¡¡decipher¡£

There¡¡was¡¡a¡¡remarkably¡¡agreeable¡¡smell¡¡of¡¡pomatum¡¡in¡¡this

congregation¡£



But£»¡¡in¡¡other¡¡cases£»¡¡rot¡¡and¡¡mildew¡¡and¡¡dead¡¡citizens¡¡formed¡¡the

uppermost¡¡scent£»¡¡while£»¡¡infused¡¡into¡¡it¡¡in¡¡a¡¡dreamy¡¡way¡¡not¡¡at¡¡all

displeasing£»¡¡was¡¡the¡¡staple¡¡character¡¡of¡¡the¡¡neighbourhood¡£¡¡¡¡In¡¡the

churches¡¡about¡¡Mark¡­lane£»¡¡for¡¡example£»¡¡there¡¡was¡¡a¡¡dry¡¡whiff¡¡of

wheat£»¡¡and¡¡I¡¡accidentally¡¡struck¡¡an¡¡airy¡¡sample¡¡of¡¡barley¡¡out¡¡of¡¡an

aged¡¡hassock¡¡in¡¡one¡¡of¡¡them¡£¡¡¡¡From¡¡Rood¡­lane¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü