he¡¡left¡¡off¡¡being¡¡thirsty¡¡¡¡¡which¡¡was¡¡not¡¡in¡¡the¡¡bond¡¡¡¡¡or¡¡he¡¡could
not¡¡make¡¡up¡¡his¡¡mind¡¡to¡¡hear¡¡his¡¡little¡¡bucket¡¡drop¡¡back¡¡into¡¡his
well¡¡when¡¡he¡¡let¡¡it¡¡go£º¡¡¡¡a¡¡shock¡¡which¡¡in¡¡the¡¡best¡¡of¡¡times¡¡had
made¡¡him¡¡tremble¡£¡¡¡¡He¡¡drew¡¡no¡¡water¡¡but¡¡by¡¡stealth¡¡and¡¡under¡¡the
cloak¡¡of¡¡night¡£¡¡¡¡After¡¡an¡¡interval¡¡of¡¡futile¡¡and¡¡at¡¡length¡¡hopeless
expectation£»¡¡the¡¡merchant¡¡who¡¡had¡¡educated¡¡him¡¡was¡¡appealed¡¡to¡£
The¡¡merchant¡¡was¡¡a¡¡bow¡legged¡¡character£»¡¡with¡¡a¡¡flat¡¡and¡¡cushiony
nose£»¡¡like¡¡the¡¡last¡¡new¡¡strawberry¡£¡¡¡¡He¡¡wore¡¡a¡¡fur¡¡cap£»¡¡and¡¡shorts£»
and¡¡was¡¡of¡¡the¡¡velveteen¡¡race£»¡¡velveteeny¡£¡¡¡¡He¡¡sent¡¡word¡¡that¡¡he
would¡¡'look¡¡round¡£'¡¡¡¡He¡¡looked¡¡round£»¡¡appeared¡¡in¡¡the¡¡doorway¡¡of
the¡¡room£»¡¡and¡¡slightly¡¡cocked¡¡up¡¡his¡¡evil¡¡eye¡¡at¡¡the¡¡goldfinch¡£
Instantly¡¡a¡¡raging¡¡thirst¡¡beset¡¡that¡¡bird£»¡¡when¡¡it¡¡was¡¡appeased£»¡¡he
still¡¡drew¡¡several¡¡unnecessary¡¡buckets¡¡of¡¡water£»¡¡and¡¡finally£»
leaped¡¡about¡¡his¡¡perch¡¡and¡¡sharpened¡¡his¡¡bill£»¡¡as¡¡if¡¡he¡¡had¡¡been¡¡to
the¡¡nearest¡¡wine¡¡vaults¡¡and¡¡got¡¡drunk¡£
Donkeys¡¡again¡£¡¡¡¡I¡¡know¡¡shy¡¡neighbourhoods¡¡where¡¡the¡¡Donkey¡¡goes¡¡in
at¡¡the¡¡street¡¡door£»¡¡and¡¡appears¡¡to¡¡live¡¡up¡stairs£»¡¡for¡¡I¡¡have
examined¡¡the¡¡back¡yard¡¡from¡¡over¡¡the¡¡palings£»¡¡and¡¡have¡¡been¡¡unable
to¡¡make¡¡him¡¡out¡£¡¡¡¡Gentility£»¡¡nobility£»¡¡Royalty£»¡¡would¡¡appeal¡¡to
that¡¡donkey¡¡in¡¡vain¡¡to¡¡do¡¡what¡¡he¡¡does¡¡for¡¡a¡¡costermonger¡£¡¡¡¡Feed
him¡¡with¡¡oats¡¡at¡¡the¡¡highest¡¡price£»¡¡put¡¡an¡¡infant¡¡prince¡¡and
princess¡¡in¡¡a¡¡pair¡¡of¡¡panniers¡¡on¡¡his¡¡back£»¡¡adjust¡¡his¡¡delicate
trappings¡¡to¡¡a¡¡nicety£»¡¡take¡¡him¡¡to¡¡the¡¡softest¡¡slopes¡¡at¡¡Windsor£»
and¡¡try¡¡what¡¡pace¡¡you¡¡can¡¡get¡¡out¡¡of¡¡him¡£¡¡¡¡Then£»¡¡starve¡¡him£»
harness¡¡him¡¡anyhow¡¡to¡¡a¡¡truck¡¡with¡¡a¡¡flat¡¡tray¡¡on¡¡it£»¡¡and¡¡see¡¡him
bowl¡¡from¡¡Whitechapel¡¡to¡¡Bayswater¡£¡¡¡¡There¡¡appears¡¡to¡¡be¡¡no
particular¡¡private¡¡understanding¡¡between¡¡birds¡¡and¡¡donkeys£»¡¡in¡¡a
state¡¡of¡¡nature£»¡¡but¡¡in¡¡the¡¡shy¡¡neighbourhood¡¡state£»¡¡you¡¡shall¡¡see
them¡¡always¡¡in¡¡the¡¡same¡¡hands¡¡and¡¡always¡¡developing¡¡their¡¡very¡¡best
energies¡¡for¡¡the¡¡very¡¡worst¡¡company¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡known¡¡a¡¡donkey¡¡¡¡¡by
sight£»¡¡we¡¡were¡¡not¡¡on¡¡speaking¡¡terms¡¡¡¡¡who¡¡lived¡¡over¡¡on¡¡the¡¡Surrey
side¡¡of¡¡London¡bridge£»¡¡among¡¡the¡¡fastnesses¡¡of¡¡Jacob's¡¡Island¡¡and
Dockhead¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡the¡¡habit¡¡of¡¡that¡¡animal£»¡¡when¡¡his¡¡services¡¡were
not¡¡in¡¡immediate¡¡requisition£»¡¡to¡¡go¡¡out¡¡alone£»¡¡idling¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡met
him¡¡a¡¡mile¡¡from¡¡his¡¡place¡¡of¡¡residence£»¡¡loitering¡¡about¡¡the
streets£»¡¡and¡¡the¡¡expression¡¡of¡¡his¡¡countenance¡¡at¡¡such¡¡times¡¡was
most¡¡degraded¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡attached¡¡to¡¡the¡¡establishment¡¡of¡¡an¡¡elderly
lady¡¡who¡¡sold¡¡periwinkles£»¡¡and¡¡he¡¡used¡¡to¡¡stand¡¡on¡¡Saturday¡¡nights
with¡¡a¡¡cartful¡¡of¡¡those¡¡delicacies¡¡outside¡¡a¡¡gin¡shop£»¡¡pricking¡¡up
his¡¡ears¡¡when¡¡a¡¡customer¡¡came¡¡to¡¡the¡¡cart£»¡¡and¡¡too¡¡evidently
deriving¡¡satisfaction¡¡from¡¡the¡¡knowledge¡¡that¡¡they¡¡got¡¡bad¡¡measure¡£
His¡¡mistress¡¡was¡¡sometimes¡¡overtaken¡¡by¡¡inebriety¡£¡¡¡¡The¡¡last¡¡time¡¡I
ever¡¡saw¡¡him¡¡£¨about¡¡five¡¡years¡¡ago£©¡¡he¡¡was¡¡in¡¡circumstances¡¡of
difficulty£»¡¡caused¡¡by¡¡this¡¡failing¡£¡¡¡¡Having¡¡been¡¡left¡¡alone¡¡with
the¡¡cart¡¡of¡¡periwinkles£»¡¡and¡¡forgotten£»¡¡he¡¡went¡¡off¡¡idling¡£¡¡¡¡He
prowled¡¡among¡¡his¡¡usual¡¡low¡¡haunts¡¡for¡¡some¡¡time£»¡¡gratifying¡¡his
depraved¡¡tastes£»¡¡until£»¡¡not¡¡taking¡¡the¡¡cart¡¡into¡¡his¡¡calculations£»
he¡¡endeavoured¡¡to¡¡turn¡¡up¡¡a¡¡narrow¡¡alley£»¡¡and¡¡became¡¡greatly
involved¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡taken¡¡into¡¡custody¡¡by¡¡the¡¡police£»¡¡and£»¡¡the¡¡Green
Yard¡¡of¡¡the¡¡district¡¡being¡¡near¡¡at¡¡hand£»¡¡was¡¡backed¡¡into¡¡that¡¡place
of¡¡durance¡£¡¡¡¡At¡¡that¡¡crisis£»¡¡I¡¡encountered¡¡him£»¡¡the¡¡stubborn¡¡sense
he¡¡evinced¡¡of¡¡being¡¡¡¡¡not¡¡to¡¡compromise¡¡the¡¡expression¡¡¡¡¡a
blackguard£»¡¡I¡¡never¡¡saw¡¡exceeded¡¡in¡¡the¡¡human¡¡subject¡£¡¡¡¡A¡¡flaring
candle¡¡in¡¡a¡¡paper¡¡shade£»¡¡stuck¡¡in¡¡among¡¡his¡¡periwinkles£»¡¡showed
him£»¡¡with¡¡his¡¡ragged¡¡harness¡¡broken¡¡and¡¡his¡¡cart¡¡extensively
shattered£»¡¡twitching¡¡his¡¡mouth¡¡and¡¡shaking¡¡his¡¡hanging¡¡head£»¡¡a
picture¡¡of¡¡disgrace¡¡and¡¡obduracy¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡seen¡¡boys¡¡being¡¡taken¡¡to
station¡houses£»¡¡who¡¡were¡¡as¡¡like¡¡him¡¡as¡¡his¡¡own¡¡brother¡£
The¡¡dogs¡¡of¡¡shy¡¡neighbourhoods£»¡¡I¡¡observe¡¡to¡¡avoid¡¡play£»¡¡and¡¡to¡¡be
conscious¡¡of¡¡poverty¡£¡¡¡¡They¡¡avoid¡¡work£»¡¡too£»¡¡if¡¡they¡¡can£»¡¡of
course£»¡¡that¡¡is¡¡in¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡all¡¡animals¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡the¡¡pleasure
to¡¡know¡¡a¡¡dog¡¡in¡¡a¡¡back¡¡street¡¡in¡¡the¡¡neighbourhood¡¡of¡¡Walworth£»
who¡¡has¡¡greatly¡¡distinguished¡¡himself¡¡in¡¡the¡¡minor¡¡drama£»¡¡and¡¡who
takes¡¡his¡¡portrait¡¡with¡¡him¡¡when¡¡he¡¡makes¡¡an¡¡engagement£»¡¡for¡¡the
illustration¡¡of¡¡the¡¡play¡bill¡£¡¡¡¡His¡¡portrait¡¡£¨which¡¡is¡¡not¡¡at¡¡all
like¡¡him£©¡¡represents¡¡him¡¡in¡¡the¡¡act¡¡of¡¡dragging¡¡to¡¡the¡¡earth¡¡a
recreant¡¡Indian£»¡¡who¡¡is¡¡supposed¡¡to¡¡have¡¡tomahawked£»¡¡or¡¡essayed¡¡to
tomahawk£»¡¡a¡¡British¡¡officer¡£¡¡¡¡The¡¡design¡¡is¡¡pure¡¡poetry£»¡¡for¡¡there
is¡¡no¡¡such¡¡Indian¡¡in¡¡the¡¡piece£»¡¡and¡¡no¡¡such¡¡incident¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡a¡¡dog
of¡¡the¡¡Newfoundland¡¡breed£»¡¡for¡¡whose¡¡honesty¡¡I¡¡would¡¡be¡¡bail¡¡to¡¡any
amount£»¡¡but¡¡whose¡¡intellectual¡¡qualities¡¡in¡¡association¡¡with
dramatic¡¡fiction£»¡¡I¡¡cannot¡¡rate¡¡high¡£¡¡¡¡Indeed£»¡¡he¡¡is¡¡too¡¡honest¡¡for
the¡¡profession¡¡he¡¡has¡¡entered¡£¡¡¡¡Being¡¡at¡¡a¡¡town¡¡in¡¡Yorkshire¡¡last
summer£»¡¡and¡¡seeing¡¡him¡¡posted¡¡in¡¡the¡¡bill¡¡of¡¡the¡¡night£»¡¡I¡¡attended
the¡¡performance¡£¡¡¡¡His¡¡first¡¡scene¡¡was¡¡eminently¡¡successful£»¡¡but£»¡¡as
it¡¡occupied¡¡a¡¡second¡¡in¡¡its¡¡representation¡¡£¨and¡¡five¡¡lines¡¡in¡¡the
bill£©£»¡¡it¡¡scarcely¡¡afforded¡¡ground¡¡for¡¡a¡¡cool¡¡and¡¡deliberate
judgment¡¡of¡¡his¡¡powers¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡merely¡¡to¡¡bark£»¡¡run¡¡on£»¡¡and¡¡jump
through¡¡an¡¡inn¡¡window£»¡¡after¡¡a¡¡comic¡¡fugitive¡£¡¡¡¡The¡¡next¡¡scene¡¡of
importance¡¡to¡¡the¡¡fable¡¡was¡¡a¡¡little¡¡marred¡¡in¡¡its¡¡interest¡¡by¡¡his
over¡anxiety£»¡¡forasmuch¡¡as¡¡while¡¡his¡¡master¡¡£¨a¡¡belated¡¡soldier¡¡in¡¡a
den¡¡of¡¡robbers¡¡on¡¡a¡¡tempestuous¡¡night£©¡¡was¡¡feelingly¡¡lamenting¡¡the
absence¡¡of¡¡his¡¡faithful¡¡dog£»¡¡and¡¡laying¡¡great¡¡stress¡¡on¡¡the¡¡fact
that¡¡he¡¡was¡¡thirty¡¡leagues¡¡away£»¡¡the¡¡faithful¡¡dog¡¡was¡¡barking
furiously¡¡in¡¡the¡¡prompter's¡¡box£»¡¡and¡¡clearly¡¡choking¡¡himself
against¡¡his¡¡collar¡£¡¡¡¡But¡¡it¡¡was¡¡in¡¡his¡¡greatest¡¡scene¡¡of¡¡all£»¡¡that
his¡¡honesty¡¡got¡¡the¡¡better¡¡of¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡to¡¡enter¡¡a¡¡dense¡¡and
trackless¡¡forest£»¡¡on¡¡the¡¡trail¡¡of¡¡the¡¡murderer£»¡¡and¡¡there¡¡to¡¡fly¡¡at
the¡¡murderer¡¡when¡¡he¡¡found¡¡him¡¡resting¡¡at¡¡the¡¡foot¡¡of¡¡a¡¡tree£»¡¡with
his¡¡victim¡¡bound¡¡ready¡¡for¡¡slaughter¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡hot¡¡night£»¡¡and¡¡he
came¡¡into¡¡the¡¡forest¡¡from¡¡an¡¡altogether¡¡unexpected¡¡direction£»¡¡in
the¡¡sweetest¡¡temper£»¡¡at¡¡a¡¡very¡¡deliberate¡¡trot£»¡¡not¡¡in¡¡the¡¡least
excited£»¡¡trotted¡¡to¡¡the¡¡foot¡lights¡¡with¡¡his¡¡tongue¡¡out£»¡¡and¡¡there
sat¡¡down£»¡¡panting£»¡¡and¡¡amiably¡¡surveying¡¡the¡¡audience£»¡¡with¡¡his
tail¡¡beating¡¡on¡¡the¡¡boards£»¡¡like¡¡a¡¡Dutch¡¡clock¡£¡¡¡¡Meanwhile¡¡the
murderer£»¡¡impatient¡¡to¡¡receive¡¡his¡¡doom£»¡¡was¡¡audibly¡¡calling¡¡to¡¡him
'CO¡O¡OME¡¡here£¡'¡¡while¡¡the¡¡victim£»¡¡struggling¡¡with¡¡his¡¡bonds£»
assailed¡¡him¡¡with¡¡the¡¡most¡¡injurious¡¡expressions¡£¡¡¡¡It¡¡happened
through¡¡these¡¡means£»¡¡that¡¡when¡¡he¡¡was¡¡in¡¡course¡¡of¡¡time¡¡persuaded
to¡¡trot¡¡up¡¡and¡¡rend¡¡the¡¡murderer¡¡limb¡¡from¡¡limb£»¡¡he¡¡made¡¡it¡¡£¨for
dramatic¡¡purposes£©¡¡a¡¡little¡¡too¡¡obvious¡¡that¡¡he¡¡worked¡¡out¡¡that
awful¡¡retribution¡¡by¡¡licking¡¡butter¡¡off¡¡his¡¡blood¡stained¡¡hands¡£
In¡¡a¡¡shy¡¡street£»¡¡behind¡¡Long¡acre£»¡¡two¡¡honest¡¡dogs¡¡live£»¡¡who
perform¡¡in¡¡Punch's¡¡shows¡£¡¡¡¡I¡¡may¡¡venture¡¡to¡¡say¡¡that¡¡I¡¡am¡¡on¡¡terms
of¡¡intimacy¡¡with¡¡both£»¡¡and¡¡that¡¡I¡¡never¡¡saw¡¡either¡¡guilty¡¡of¡¡the
falsehood¡¡of¡¡failing¡¡to¡¡look¡¡down¡¡at¡¡the¡¡man¡¡inside¡¡the¡¡show£»
during¡¡the¡¡whole¡¡performance¡£¡¡¡¡The¡¡difficulty¡¡other¡¡dogs¡¡have¡¡in
satisfying¡¡their¡¡minds¡¡about¡¡these¡¡dogs£»¡¡appears¡¡to¡¡be¡¡never
overcome¡¡by¡¡time¡£¡¡¡¡The¡¡same¡¡dogs¡¡must¡¡encounter¡¡them¡¡over¡¡and¡¡over
again£»¡¡as¡¡they¡¡trudge¡¡along¡¡in¡¡their¡¡off¡minutes¡¡behind¡¡the¡¡legs¡¡of
the¡¡show¡¡and¡¡beside¡¡the¡¡drum£»¡¡but¡¡all¡¡dogs¡¡seem¡¡to¡¡suspect¡¡their
frills¡¡and¡¡jackets£»¡¡and¡¡to¡¡sniff¡¡at¡¡them¡¡as¡¡if¡¡they¡¡thought¡¡those
articles¡¡of¡¡personal¡¡adornment£»¡¡an¡¡eruption¡¡¡¡¡a¡¡something¡¡in¡¡the
nature¡¡of¡¡mange£»¡¡perhaps¡£¡¡¡¡From¡¡this¡¡Covent¡garden¡¡window¡¡of¡¡mine¡¡I
noticed¡¡a¡¡country¡¡dog£»¡¡only¡¡the¡¡other¡¡day£»¡¡who¡¡had¡¡come¡¡up¡¡to
Covent¡garden¡¡Market¡¡under¡¡a¡¡cart£»¡¡and¡¡had¡¡broken¡¡his¡¡cord£»¡¡an¡¡end
of¡¡which¡¡he¡¡still¡¡trailed¡¡along¡¡with¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¡loitered¡¡about¡¡the
corners¡¡of¡¡the¡¡four¡¡streets¡¡commanded¡¡by¡¡my¡¡window£»¡¡and¡¡bad¡¡London
dogs¡¡came¡¡up£»¡¡and¡¡told¡¡him¡¡lies¡¡that¡¡he¡¡didn't¡¡believe£»¡¡and¡¡worse
London¡¡dogs¡¡came¡¡up£»¡¡and¡¡made¡¡proposals¡¡to¡¡him¡¡to¡¡go¡¡and¡¡steal¡¡in
the¡¡market£»¡¡which¡¡his¡¡principles¡¡rejected£»¡¡and¡¡the¡¡ways¡¡of¡¡the¡¡town
confused¡¡him£»¡¡and¡¡he¡¡crept¡¡aside¡¡and¡¡lay¡¡down¡¡in¡¡a¡¡doorway¡£¡¡¡¡He¡¡had
scarcely¡¡got¡¡a¡¡wink¡¡of¡¡sleep£»¡¡when¡¡up¡¡comes¡¡Punch¡¡with¡¡Toby¡£¡¡¡¡He
was¡¡darting¡¡to¡¡Toby¡¡for¡¡consolation¡¡and¡¡advice£»¡¡when¡¡he¡¡saw¡¡the
frill£»¡¡and¡¡stopped£»¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡street£»¡¡appalled¡£¡¡¡¡The
show¡¡was¡¡pitched£»¡¡Toby¡¡retired¡¡behind¡¡the¡¡drapery£»¡¡the¡¡audience
formed£»¡¡the¡¡drum¡¡and¡¡pipes¡¡struck¡¡up¡£¡¡¡¡My¡¡country¡¡dog¡¡remained
immovable£»¡¡intently¡¡staring¡¡at¡¡these¡¡strange¡¡appearances£»¡¡until
Toby¡¡opened¡¡the¡¡drama¡¡by¡¡appearing¡¡on¡¡his¡¡ledge£»¡¡and¡¡to¡¡him¡¡entered
Punch£»¡¡who¡¡put¡¡a¡¡tobacco¡pipe¡¡into¡¡Toby's¡¡mouth¡£¡¡¡¡At¡¡this
spectacle£»¡¡the¡¡country¡¡dog¡¡threw¡¡up¡¡his¡¡head£»¡¡gave¡¡one¡¡terrible
howl£»¡¡and¡¡fled¡¡due¡¡west¡£
We¡¡talk¡¡of¡¡men¡¡keeping¡¡dogs£»¡¡but¡¡we¡¡might¡¡often¡¡talk¡¡more
expressively¡¡of¡¡dogs¡¡keeping¡¡men¡£¡¡¡¡I¡¡know¡¡a¡¡bull¡dog¡¡in¡¡a¡¡shy
corner¡¡of¡¡Hammersmith¡¡who¡¡keeps¡¡a¡¡man¡£¡¡¡¡He¡¡keeps¡¡him¡¡up¡¡a¡¡yard£»¡¡and
makes¡¡him¡¡go¡¡to¡¡public¡houses¡¡and¡¡lay¡¡wagers¡¡on¡¡him£»¡¡and¡¡obliges
him¡¡to¡¡lean¡¡against¡¡posts¡¡and¡¡look¡¡at¡¡him£»¡¡and¡¡forces¡¡him¡¡to
neglect¡¡work¡¡for¡¡him£»¡¡and¡¡keeps¡¡him¡¡under¡¡rigi
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£
ÔÞÒ»ÏÂ
Ìí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü