¡¶the uncommercial traveller¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the uncommercial traveller- µÚ77²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

it¡¡may¡¡be¡¡malicious¡¡¡­¡¡that¡¡they¡¡hold¡¡the¡¡memory¡¡of¡¡Titbull¡¡in¡¡some

weak¡¡sort¡¡of¡¡veneration£»¡¡and¡¡that¡¡they¡¡once¡¡set¡¡off¡¡together¡¡on¡¡a

pilgrimage¡¡to¡¡the¡¡parish¡¡churchyard¡¡to¡¡find¡¡his¡¡tomb¡£¡¡¡¡To¡¡this£»

perhaps£»¡¡might¡¡be¡¡traced¡¡a¡¡general¡¡suspicion¡¡that¡¡they¡¡are¡¡spies¡¡of

'the¡¡gentlemen£º'¡¡to¡¡which¡¡they¡¡were¡¡supposed¡¡to¡¡have¡¡given¡¡colour

in¡¡my¡¡own¡¡presence¡¡on¡¡the¡¡occasion¡¡of¡¡the¡¡weak¡¡attempt¡¡at

justification¡¡of¡¡the¡¡pump¡¡by¡¡the¡¡gentlemen's¡¡clerk£»¡¡when¡¡they

emerged¡¡bare¡­headed¡¡from¡¡the¡¡doors¡¡of¡¡their¡¡dwellings£»¡¡as¡¡if¡¡their

dwellings¡¡and¡¡themselves¡¡constituted¡¡an¡¡old¡­fashioned¡¡weather¡­glass

of¡¡double¡¡action¡¡with¡¡two¡¡figures¡¡of¡¡old¡¡ladies¡¡inside£»¡¡and

deferentially¡¡bowed¡¡to¡¡him¡¡at¡¡intervals¡¡until¡¡he¡¡took¡¡his

departure¡£¡¡¡¡They¡¡are¡¡understood¡¡to¡¡be¡¡perfectly¡¡friendless¡¡and

relationless¡£¡¡¡¡Unquestionably¡¡the¡¡two¡¡poor¡¡fellows¡¡make¡¡the¡¡very

best¡¡of¡¡their¡¡lives¡¡in¡¡Titbull's¡¡Alms¡­Houses£»¡¡and¡¡unquestionably

they¡¡are¡¡£¨as¡¡before¡¡mentioned£©¡¡the¡¡subjects¡¡of¡¡unmitigated¡¡contempt

there¡£



On¡¡Saturday¡¡nights£»¡¡when¡¡there¡¡is¡¡a¡¡greater¡¡stir¡¡than¡¡usual

outside£»¡¡and¡¡when¡¡itinerant¡¡vendors¡¡of¡¡miscellaneous¡¡wares¡¡even

take¡¡their¡¡stations¡¡and¡¡light¡¡up¡¡their¡¡smoky¡¡lamps¡¡before¡¡the¡¡iron

railings£»¡¡Titbull's¡¡becomes¡¡flurried¡£¡¡¡¡Mrs¡£¡¡Saggers¡¡has¡¡her

celebrated¡¡palpitations¡¡of¡¡the¡¡heart£»¡¡for¡¡the¡¡most¡¡part£»¡¡on

Saturday¡¡nights¡£¡¡¡¡But¡¡Titbull's¡¡is¡¡unfit¡¡to¡¡strive¡¡with¡¡the¡¡uproar

of¡¡the¡¡streets¡¡in¡¡any¡¡of¡¡its¡¡phases¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡religiously¡¡believed¡¡at

Titbull's¡¡that¡¡people¡¡push¡¡more¡¡than¡¡they¡¡used£»¡¡and¡¡likewise¡¡that

the¡¡foremost¡¡object¡¡of¡¡the¡¡population¡¡of¡¡England¡¡and¡¡Wales¡¡is¡¡to

get¡¡you¡¡down¡¡and¡¡trample¡¡on¡¡you¡£¡¡¡¡Even¡¡of¡¡railroads¡¡they¡¡know£»¡¡at

Titbull's£»¡¡little¡¡more¡¡than¡¡the¡¡shriek¡¡£¨which¡¡Mrs¡£¡¡Saggers¡¡says

goes¡¡through¡¡her£»¡¡and¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡taken¡¡up¡¡by¡¡Government£©£»¡¡and¡¡the

penny¡¡postage¡¡may¡¡even¡¡yet¡¡be¡¡unknown¡¡there£»¡¡for¡¡I¡¡have¡¡never¡¡seen

a¡¡letter¡¡delivered¡¡to¡¡any¡¡inhabitant¡£¡¡¡¡But¡¡there¡¡is¡¡a¡¡tall£»

straight£»¡¡sallow¡¡lady¡¡resident¡¡in¡¡Number¡¡Seven£»¡¡Titbull's£»¡¡who

never¡¡speaks¡¡to¡¡anybody£»¡¡who¡¡is¡¡surrounded¡¡by¡¡a¡¡superstitious¡¡halo

of¡¡lost¡¡wealth£»¡¡who¡¡does¡¡her¡¡household¡¡work¡¡in¡¡housemaid's¡¡gloves£»

and¡¡who¡¡is¡¡secretly¡¡much¡¡deferred¡¡to£»¡¡though¡¡openly¡¡cavilled¡¡at£»

and¡¡it¡¡has¡¡obscurely¡¡leaked¡¡out¡¡that¡¡this¡¡old¡¡lady¡¡has¡¡a¡¡son£»

grandson£»¡¡nephew£»¡¡or¡¡other¡¡relative£»¡¡who¡¡is¡¡'a¡¡Contractor£»'¡¡and¡¡who

would¡¡think¡¡it¡¡nothing¡¡of¡¡a¡¡job¡¡to¡¡knock¡¡down¡¡Titbull's£»¡¡pack¡¡it

off¡¡into¡¡Cornwall£»¡¡and¡¡knock¡¡it¡¡together¡¡again¡£¡¡¡¡An¡¡immense

sensation¡¡was¡¡made¡¡by¡¡a¡¡gipsy¡­party¡¡calling¡¡in¡¡a¡¡spring¡­van£»¡¡to

take¡¡this¡¡old¡¡lady¡¡up¡¡to¡¡go¡¡for¡¡a¡¡day's¡¡pleasure¡¡into¡¡Epping

Forest£»¡¡and¡¡notes¡¡were¡¡compared¡¡as¡¡to¡¡which¡¡of¡¡the¡¡company¡¡was¡¡the

son£»¡¡grandson£»¡¡nephew£»¡¡or¡¡other¡¡relative£»¡¡the¡¡Contractor¡£¡¡¡¡A¡¡thick¡­

set¡¡personage¡¡with¡¡a¡¡white¡¡hat¡¡and¡¡a¡¡cigar¡¡in¡¡his¡¡mouth£»¡¡was¡¡the

favourite£º¡¡¡¡though¡¡as¡¡Titbull's¡¡had¡¡no¡¡other¡¡reason¡¡to¡¡believe¡¡that

the¡¡Contractor¡¡was¡¡there¡¡at¡¡all£»¡¡than¡¡that¡¡this¡¡man¡¡was¡¡supposed¡¡to

eye¡¡the¡¡chimney¡¡stacks¡¡as¡¡if¡¡he¡¡would¡¡like¡¡to¡¡knock¡¡them¡¡down¡¡and

cart¡¡them¡¡off£»¡¡the¡¡general¡¡mind¡¡was¡¡much¡¡unsettled¡¡in¡¡arriving¡¡at¡¡a

conclusion¡£¡¡¡¡As¡¡a¡¡way¡¡out¡¡of¡¡this¡¡difficulty£»¡¡it¡¡concentrated

itself¡¡on¡¡the¡¡acknowledged¡¡Beauty¡¡of¡¡the¡¡party£»¡¡every¡¡stitch¡¡in

whose¡¡dress¡¡was¡¡verbally¡¡unripped¡¡by¡¡the¡¡old¡¡ladies¡¡then¡¡and¡¡there£»

and¡¡whose¡¡'goings¡¡on'¡¡with¡¡another¡¡and¡¡a¡¡thinner¡¡personage¡¡in¡¡a

white¡¡hat¡¡might¡¡have¡¡suffused¡¡the¡¡pump¡¡£¨where¡¡they¡¡were¡¡principally

discussed£©¡¡with¡¡blushes£»¡¡for¡¡months¡¡afterwards¡£¡¡¡¡Herein¡¡Titbull's

was¡¡to¡¡Titbull's¡¡true£»¡¡for¡¡it¡¡has¡¡a¡¡constitutional¡¡dislike¡¡of¡¡all

strangers¡£¡¡¡¡As¡¡concerning¡¡innovations¡¡and¡¡improvements£»¡¡it¡¡is

always¡¡of¡¡opinion¡¡that¡¡what¡¡it¡¡doesn't¡¡want¡¡itself£»¡¡nobody¡¡ought¡¡to

want¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡think¡¡I¡¡have¡¡met¡¡with¡¡this¡¡opinion¡¡outside¡¡Titbull's¡£



Of¡¡the¡¡humble¡¡treasures¡¡of¡¡furniture¡¡brought¡¡into¡¡Titbull's¡¡by¡¡the

inmates¡¡when¡¡they¡¡establish¡¡themselves¡¡in¡¡that¡¡place¡¡of

contemplation¡¡for¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡their¡¡days£»¡¡by¡¡far¡¡the¡¡greater¡¡and

more¡¡valuable¡¡part¡¡belongs¡¡to¡¡the¡¡ladies¡£¡¡¡¡I¡¡may¡¡claim¡¡the¡¡honour

of¡¡having¡¡either¡¡crossed¡¡the¡¡threshold£»¡¡or¡¡looked¡¡in¡¡at¡¡the¡¡door£»

of¡¡every¡¡one¡¡of¡¡the¡¡nine¡¡ladies£»¡¡and¡¡I¡¡have¡¡noticed¡¡that¡¡they¡¡are

all¡¡particular¡¡in¡¡the¡¡article¡¡of¡¡bedsteads£»¡¡and¡¡maintain¡¡favourite

and¡¡long¡­established¡¡bedsteads¡¡and¡¡bedding¡¡as¡¡a¡¡regular¡¡part¡¡of

their¡¡rest¡£¡¡¡¡Generally¡¡an¡¡antiquated¡¡chest¡¡of¡¡drawers¡¡is¡¡among

their¡¡cherished¡¡possessions£»¡¡a¡¡tea¡­tray¡¡always¡¡is¡£¡¡¡¡I¡¡know¡¡of¡¡at

least¡¡two¡¡rooms¡¡in¡¡which¡¡a¡¡little¡¡tea¡­kettle¡¡of¡¡genuine¡¡burnished

copper£»¡¡vies¡¡with¡¡the¡¡cat¡¡in¡¡winking¡¡at¡¡the¡¡fire£»¡¡and¡¡one¡¡old¡¡lady

has¡¡a¡¡tea¡­urn¡¡set¡¡forth¡¡in¡¡state¡¡on¡¡the¡¡top¡¡of¡¡her¡¡chest¡¡of

drawers£»¡¡which¡¡urn¡¡is¡¡used¡¡as¡¡her¡¡library£»¡¡and¡¡contains¡¡four

duodecimo¡¡volumes£»¡¡and¡¡a¡¡black¡­bordered¡¡newspaper¡¡giving¡¡an¡¡account

of¡¡the¡¡funeral¡¡of¡¡Her¡¡Royal¡¡Highness¡¡the¡¡Princess¡¡Charlotte¡£¡¡¡¡Among

the¡¡poor¡¡old¡¡gentlemen¡¡there¡¡are¡¡no¡¡such¡¡niceties¡£¡¡¡¡Their¡¡furniture

has¡¡the¡¡air¡¡of¡¡being¡¡contributed£»¡¡like¡¡some¡¡obsolete¡¡Literary

Miscellany£»¡¡'by¡¡several¡¡hands£»'¡¡their¡¡few¡¡chairs¡¡never¡¡match£»¡¡old

patchwork¡¡coverlets¡¡linger¡¡among¡¡them£»¡¡and¡¡they¡¡have¡¡an¡¡untidy

habit¡¡of¡¡keeping¡¡their¡¡wardrobes¡¡in¡¡hat¡­boxes¡£¡¡¡¡When¡¡I¡¡recall¡¡one

old¡¡gentleman¡¡who¡¡is¡¡rather¡¡choice¡¡in¡¡his¡¡shoe¡­brushes¡¡and

blacking¡­bottle£»¡¡I¡¡have¡¡summed¡¡up¡¡the¡¡domestic¡¡elegances¡¡of¡¡that

side¡¡of¡¡the¡¡building¡£



On¡¡the¡¡occurrence¡¡of¡¡a¡¡death¡¡in¡¡Titbull's£»¡¡it¡¡is¡¡invariably¡¡agreed

among¡¡the¡¡survivors¡¡¡­¡¡and¡¡it¡¡is¡¡the¡¡only¡¡subject¡¡on¡¡which¡¡they¡¡do

agree¡¡¡­¡¡that¡¡the¡¡departed¡¡did¡¡something¡¡'to¡¡bring¡¡it¡¡on¡£'¡¡¡¡Judging

by¡¡Titbull's£»¡¡I¡¡should¡¡say¡¡the¡¡human¡¡race¡¡need¡¡never¡¡die£»¡¡if¡¡they

took¡¡care¡£¡¡¡¡But¡¡they¡¡don't¡¡take¡¡care£»¡¡and¡¡they¡¡do¡¡die£»¡¡and¡¡when

they¡¡die¡¡in¡¡Titbull's¡¡they¡¡are¡¡buried¡¡at¡¡the¡¡cost¡¡of¡¡the

Foundation¡£¡¡¡¡Some¡¡provision¡¡has¡¡been¡¡made¡¡for¡¡the¡¡purpose£»¡¡in

virtue¡¡of¡¡which¡¡£¨I¡¡record¡¡this¡¡on¡¡the¡¡strength¡¡of¡¡having¡¡seen¡¡the

funeral¡¡of¡¡Mrs¡£¡¡Quinch£©¡¡a¡¡lively¡¡neighbouring¡¡undertaker¡¡dresses¡¡up

four¡¡of¡¡the¡¡old¡¡men£»¡¡and¡¡four¡¡of¡¡the¡¡old¡¡women£»¡¡hustles¡¡them¡¡into¡¡a

procession¡¡of¡¡four¡¡couples£»¡¡and¡¡leads¡¡off¡¡with¡¡a¡¡large¡¡black¡¡bow¡¡at

the¡¡back¡¡of¡¡his¡¡hat£»¡¡looking¡¡over¡¡his¡¡shoulder¡¡at¡¡them¡¡airily¡¡from

time¡¡to¡¡time¡¡to¡¡see¡¡that¡¡no¡¡member¡¡of¡¡the¡¡party¡¡has¡¡got¡¡lost£»¡¡or

has¡¡tumbled¡¡down£»¡¡as¡¡if¡¡they¡¡were¡¡a¡¡company¡¡of¡¡dim¡¡old¡¡dolls¡£



Resignation¡¡of¡¡a¡¡dwelling¡¡is¡¡of¡¡very¡¡rare¡¡occurrence¡¡in¡¡Titbull's¡£

A¡¡story¡¡does¡¡obtain¡¡there£»¡¡how¡¡an¡¡old¡¡lady's¡¡son¡¡once¡¡drew¡¡a¡¡prize

of¡¡Thirty¡¡Thousand¡¡Pounds¡¡in¡¡the¡¡Lottery£»¡¡and¡¡presently¡¡drove¡¡to

the¡¡gate¡¡in¡¡his¡¡own¡¡carriage£»¡¡with¡¡French¡¡Horns¡¡playing¡¡up¡¡behind£»

and¡¡whisked¡¡his¡¡mother¡¡away£»¡¡and¡¡left¡¡ten¡¡guineas¡¡for¡¡a¡¡Feast¡£¡¡¡¡But

I¡¡have¡¡been¡¡unable¡¡to¡¡substantiate¡¡it¡¡by¡¡any¡¡evidence£»¡¡and¡¡regard

it¡¡as¡¡an¡¡Alms¡­House¡¡Fairy¡¡Tale¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡curious¡¡that¡¡the¡¡only¡¡proved

case¡¡of¡¡resignation¡¡happened¡¡within¡¡my¡¡knowledge¡£



It¡¡happened¡¡on¡¡this¡¡wise¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡a¡¡sharp¡¡competition¡¡among¡¡the

ladies¡¡respecting¡¡the¡¡gentility¡¡of¡¡their¡¡visitors£»¡¡and¡¡I¡¡have¡¡so

often¡¡observed¡¡visitors¡¡to¡¡be¡¡dressed¡¡as¡¡for¡¡a¡¡holiday¡¡occasion£»

that¡¡I¡¡suppose¡¡the¡¡ladies¡¡to¡¡have¡¡besought¡¡them¡¡to¡¡make¡¡all

possible¡¡display¡¡when¡¡they¡¡come¡£¡¡¡¡In¡¡these¡¡circumstances¡¡much

excitement¡¡was¡¡one¡¡day¡¡occasioned¡¡by¡¡Mrs¡£¡¡Mitts¡¡receiving¡¡a¡¡visit

from¡¡a¡¡Greenwich¡¡Pensioner¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡a¡¡Pensioner¡¡of¡¡a¡¡bluff¡¡and

warlike¡¡appearance£»¡¡with¡¡an¡¡empty¡¡coat¡­sleeve£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡got¡¡up

with¡¡unusual¡¡care£»¡¡his¡¡coat¡­buttons¡¡were¡¡extremely¡¡bright£»¡¡he¡¡wore

his¡¡empty¡¡coat¡­sleeve¡¡in¡¡a¡¡graceful¡¡festoon£»¡¡and¡¡he¡¡had¡¡a¡¡walking¡­

stick¡¡in¡¡his¡¡hand¡¡that¡¡must¡¡have¡¡cost¡¡money¡£¡¡¡¡When£»¡¡with¡¡the¡¡head

of¡¡his¡¡walking¡­stick£»¡¡he¡¡knocked¡¡at¡¡Mrs¡£¡¡Mitts's¡¡door¡¡¡­¡¡there¡¡are

no¡¡knockers¡¡in¡¡Titbull's¡¡¡­¡¡Mrs¡£¡¡Mitts¡¡was¡¡overheard¡¡by¡¡a¡¡next¡­door

neighbour¡¡to¡¡utter¡¡a¡¡cry¡¡of¡¡surprise¡¡expressing¡¡much¡¡agitation£»¡¡and

the¡¡same¡¡neighbour¡¡did¡¡afterwards¡¡solemnly¡¡affirm¡¡that¡¡when¡¡he¡¡was

admitted¡¡into¡¡Mrs¡£¡¡Mitts's¡¡room£»¡¡she¡¡heard¡¡a¡¡smack¡£¡¡¡¡Heard¡¡a¡¡smack

which¡¡was¡¡not¡¡a¡¡blow¡£



There¡¡was¡¡an¡¡air¡¡about¡¡this¡¡Greenwich¡¡Pensioner¡¡when¡¡he¡¡took¡¡his

departure£»¡¡which¡¡imbued¡¡all¡¡Titbull's¡¡with¡¡the¡¡conviction¡¡that¡¡he

was¡¡coming¡¡again¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡eagerly¡¡looked¡¡for£»¡¡and¡¡Mrs¡£¡¡Mitts¡¡was

closely¡¡watched¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡meantime£»¡¡if¡¡anything¡¡could¡¡have¡¡placed

the¡¡unfortunate¡¡six¡¡old¡¡gentlemen¡¡at¡¡a¡¡greater¡¡disadvantage¡¡than

that¡¡at¡¡which¡¡they¡¡chronically¡¡stood£»¡¡it¡¡would¡¡have¡¡been¡¡the

apparition¡¡of¡¡this¡¡Greenwich¡¡Pensioner¡£¡¡¡¡They¡¡were¡¡well¡¡shrunken

already£»¡¡but¡¡they¡¡shrunk¡¡to¡¡nothing¡¡in¡¡comparison¡¡with¡¡the

Pensioner¡£¡¡¡¡Even¡¡the¡¡poor¡¡old¡¡gentlemen¡¡themselves¡¡seemed¡¡conscious

of¡¡their¡¡inferiority£»¡¡and¡¡to¡¡know¡¡submissively¡¡that¡¡they¡¡could

never¡¡hope¡¡to¡¡hold¡¡their¡¡own¡¡against¡¡the¡¡Pensioner¡¡with¡¡his¡¡warlike

and¡¡maritime¡¡experience¡¡in¡¡the¡¡past£»¡¡and¡¡his¡¡tobacco¡¡money¡¡in¡¡the

present£º¡¡¡¡his¡¡chequered¡¡career¡¡of¡¡blue¡¡water£»¡¡black¡¡gunpowder£»¡¡and

red¡¡bloodshed¡¡for¡¡England£»¡¡home£»¡¡and¡¡beauty¡£



Before¡¡three¡¡weeks¡¡were¡¡out£»¡¡the¡¡Pensioner¡¡reappeared¡£¡¡¡¡Again¡¡he

knocked¡¡at¡¡Mrs¡£¡¡Mitts's¡¡door¡¡with¡¡the¡¡handle¡¡of¡¡his¡¡stick£»¡¡and

again¡¡was¡¡he¡¡admitted¡£¡¡¡¡But¡¡not¡¡again¡¡did¡¡he¡¡depart¡¡alone£»¡¡for¡¡Mrs¡£

Mitts£»¡¡in¡¡a¡¡bonnet¡¡identified¡¡as¡¡having¡¡been¡¡re¡­embellished£»¡¡went

out¡¡walking¡¡with¡¡him£»¡¡and¡¡stayed¡¡out¡¡till¡¡the¡¡ten¡¡o'clock¡¡beer£»

Greenwich
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü