喝完酒后，东村开始了筹划准备。要装在书包里的东西准备齐了，一套洗漱用具和换洗衣物，摄相机和录相带，摄相机的电线。这和去旅行的行装没什么两样。唯一不同的是：加了一段塑料绳和一卷新的用于捆绑的粘胶带和一个手电筒。他把一把刀子，一个自制的黑家伙和一个皮袋子一同放在了牛仔裤后面的口袋里。
黑家伙将他的工作夹克弄坏了，用线缝了。意大利产的皮夹克，因为已经穿过好几年了，皮革也不柔软了。他从夹背部割下一块皮，缝成一个细长的袋子。那里面放入了一个装满砂子的呈棍状塑料袋，直径不超过5cm，长约37cm的皮棍制棒就作好了。
东村将剩下的威士忌喝光，把那二张照片在厨房烧了。然后将加代子的阴毛重新包在信纸里，放在了钱包里。做完这些，东村提起书包，刚要出门，电话铃响了。
“东村，邮电局将那封快信送到了吗？”青目山家平井打来的电话。
“收到了。”
东村深深呼吸一下回答道。
“交给你的任务要好好干，还记得吗？”
“明白。”
“正因为你不明白，你夫人都在哭泣了。”
“催得太紧了吧！平井先生。尽管那样，也不要逼人太甚了。”
“我还要逼得更紧，怎么样呢？”
“可是你说过，怎么做由我来决定的。”
“那又怎么样？”
“准备可是要花时间的呀。正因为它很重要不是吗？我没有再干一遍的机会！”
“那些我明白。你让我再等多久呢？”
“最多再等一星期，到那时一定搞定！”
“真正够长的！我们能不能作个约定，决不能再通过这期限了。”
“没问题！”
“如果有问题的话，下次你夫人的头发会一根不剩的，东村先生，可别忘了哟。”
“明白了。”
挂了电话，东村拎了书包，出了房间，这时已临近晚上9点了。
租来的车停在公寓大楼前。东村把书包放在助手座上，发动了车，问高崎市的方向开去。
东村并没有查那天夜里龟田大山的住地，事先弄清他住地的时间都没有。于是，东村决定在高崎市井户町的龟田大山的家门前，张网布阵，等待猎物的出现。
等了将近一个小时。临近凌晨零点的时候，一辆车停在了龟田大山家的车库前。东村在离此不远的地方将车停下，坐在汽车里静静等候。
一个男人从驾驶座上下来，打开车库的卷帘式铁门，打开里面的灯。借着那灯光，东村看见那是一个戴眼镜的小个子男人。
东村戴上皮手套。戴眼镜的男人正把汽车开进车库。东村拉开车后箱；那里面装有一卷胶带。
东村下了车，象一个普通的过路人一样走在马路中间。那个男人把车停进车房，灭了车灯，关了引擎。一阵镇车门的声音响过，那男人走出车房。手中提着胀鼓鼓的文件包关了车房的灯。
他注意到东村，但只是把他当作一个过路人瞟了一眼。很快他移开目光，把文件包放在脚边，关上了车房的卷帘铁门。
“晚上好，龟田大山先生。”
东村以异常平淡的语调打了声招呼。龟田大山弯腰提起脚边的文件包，直起腰一抬头，看到了站在面前的东村。
“我是龟田，请问您是……？”
龟田大山仰着头，借着错暗的路灯，看清了东村的脸。
“我是东村，对不起，能不能请您另娜么大声。”
话音刚落，东村左手抓住龟田大山的衣领，右手握着的水果刀，刀尖顶着他的领带结，龟田大山的大喉结上下起伏，一个劲地倒吸冷气。文件包“啪”地一声落在脚边。
“跟我过来，我可不想使用粗暴的手段，所以请你合作点，把包捡起来。”
东村说着，拉着龟田大山的衣领，拖着他走。
龟田大山两手穿抱着文件包，拖着两腿，跟着东村走。
东村看到车后箱的开关还开着。龟田吓得战战兢兢，结结巴巴地说：
“你要干什么，你到底想要怎样。”
“以后再说，先在车后箱里忍一个小时吧！”
“混蛋！快放了我，你要这么干，我不会饶了你。”
“住嘴！我也本会便宜了你，别再说这话，最好别惹我对你不客气，啊？”
东村换了缓和些的语气说，把刀尖紧压在龟田大山的发际上。
龟田大山身体缩作一团不住得发抖。
又好象觉得打算从哪逃走似的，把文件包放在后车箱中，接着自己爬进车箱缩成一团。
东村把刀子重新放回衣袋，然后拿起放在后箱中的胶带，撕下一段，贴在了龟田大山的嘴上，把他的双手反拧在身后，也用胶带紧紧缠住。
路上没有行人也没有车辆，东村关上车箱门发动了汽车。
良吉高原作为游览胜地刚刚被开发起来，大致位于高崎市和前山市的中间地带，从高崎市到那里开车需要1个多小时。
良吉高原作为避署胜地吸引着游客，离游客蜂拥而来的游览盛季，还有1个月左右。东村事先在此地租了一套树木环绕的别墅，那里面也安装了电话，放着早买好的新鲜食品及饮料。
东村在那里租借别墅的事，是谁也不知道的。
午夜一点半，东村将车停在了别墅的院子里。先打开屋里的灯，把放在助手座上的书包放进屋，从车箱中拽出龟田大山东村把公文包提在手中。别墅的各处，灯光昏暗，在一片什么也看不见的黑暗中，两人的鞋底敲击着地板向屋里走去。
二层有两间小陋室，东村把龟田大山带到二层的房间，又一次用绳子紧紧捆住他的手脚，用胶带蒙住他的眼睛。
最后把他反绑的双手拴在了床腿上。
“有事的话，用脚敲床，我就在楼下，把你口袋里的笔记本和文件包交给我保存吧！
东村说着，从龟田大山的口袋中掏出笔记本。后者脸色铁青，不住地发抖。
“有话明天再说。今晚好好睡吧，不能用床，我不会杀你，睡在地板上吧！东村说。
龟田大山从胶带蒙着嘴里发出痛苦的呻吟。
东村下了楼，从冰箱中拿同了罐装啤酒。坐在起居室角落的沙发上，在床上摊开了龟田大山的笔记和文件包中的文件。
一边喝着啤酒，一边用眼流览着，把笔记本中一些页用手折了一角。并挑出文件包中二本文件放在了一旁。
那些笔记呀备忘录一样的东西全似乎都是，现任高平知事在工场土地买卖，埋平上地的工程中贪污的证据。
看完全部文件，东村洗了个澡，然后关上了灯，倒在沙发上睡觉。这时已凌晨4点了。
对龟田大山的审问是在第二天临近中午时开始的。那之前，松井给龟田大山弄了些吃的，并带他上了厕所。龟田大山夜间竟长出了许多白发。
给他戴上了眼镜，也好象眼神不大灵活似的。
早饭只有面包卷和油煎鸡蛋。东村和他一起在二楼吃了早饭。龟田大山剩下了面包卷说想喝热牛奶。东村在电炉弄热牛奶，送到了二楼。
饭后东村问他“吸烟吗？”他点点头。两人盘腿面对面坐在地板上。东村放开了龟田大山的手脚，给他一根烟并点上火，自己也拿了一支。
东村点上烟后说，“门啡组想要你的命。”龟田大山瘦小的身体向往上弹了一下似的动了一下，镜片后深陷的两眼抖动着看着东村。
“你是杀人屋的？”过了一会，龟田大山说。喉咙象又被堵住了似的。
“对，我是杀手。但雇我的人不是门啡组，而且我要杀的人也不是你。但是你以后必须住在这。你要牢记在心中。
“是谁雇你，你又想杀谁呢？”
“我的雇主是高平村夫知事幕后暗中支持帮助的长连集营的头目。与其说长连集营想将门啡组组长于死地，不如说是高平知事想结果了门啡组。
“那门啡组为什么非要除掉我呢？”
“现在外面有一条关于高平知事的传闻：说他在工场土地买卖和填乎土地工程中舞弊贪污受贿。可是造这谣的人又苦于没有证据。尽管如此，议会中高平的反对派议员们也会把这个问题追查清楚。如果议会公开这件事，再被新闻界大书特书，会闹得满城风雨。到那时，你——高平知事的会计如果自杀的话，就会成为知事贪污一案最具说服力的证据展现在公众面前。这样一来，高平就会在下次知事选举中落选，他的对手，候选人平江谷三郎就会成为新当选的知事。能不能成功，就要看你了，这就是平江派和门啡组的计划。怎么样？明白了吗？”
“这些话，你是听谁说的。”
“伪装成你自杀的样把你杀了。这我是从同行那知道的，所以也没有更确切的情报。对吧？”
“我不太明白，到底是怎么回事。”
“我本不愿为杀人屋做事的。如果有机会，我想以别的办法弄到钱，受雇于门啡组的杀人屋也是这么想的，所以同伴们决定联起手来转行到绑架勒索的集团里去。”
“我能帮你们什么呢？”
“高平知事贪污的内幕，知事与长连集营勾结的内幕，还有上次选举中知事指使长连集营给门啡组施加压力的经过。把这些都告诉给我。”
东村说道。
龟田大山镜片后的双眼呆呆的，心思象飘到了很远的地方。
龟田大山，盘着膝。把头埋在腿中间一声不响。
东村也不去管他，拿出了摄影机，作著录相的准备。龟田大山看见摄影机，仰起了神色惊慌的脸。
“你拿摄影机干什么？”龟田大山板起了恐慌失色的脸说道。
“没有证据，又怎么能去恐吓知事呢！”
“证据？”
“把你的人，你的话录进去，拜托了。”
“别干这样的傻事。知事是不会害怕这些恐吓的。”
“龟田先生，冷静一下头脑好好想想吧，我刚才也说过了。我是把你杀了去挣一笔钱呢？还是去挣敲诈知事的那笔钱呢？这都取决于你。你要是跟我讲实话合作的话，我就可以弄到敲诈的钱，如果你拒绝录像，我就只好去挣杀了你的那份酬金了。就是这么一回事。”
“可是，知事什么丑闻都没有，就算我愿意说我也说不出来呀。”
“不会没有丑闻吧！上次选举，高平知事借助长连集营给门啡组施加压力，现在又通过长连集营雇我杀人，这些还不是吗？还不止这些，连前山警署的平直刑事也和知事一伙，总是忙着找门啡组的麻烦。
“这些事我都不知道呀。”
“知道不知道都没关系。不管怎样，你别逼我杀人，我怎么样都没系。”
“你想要多少钱？”
“当然是越多越好，杀人也好敲诈也好，我都有的赚。杀了你，我就可以从杀人集团手中赚得一千万日元。我要是干掉门啡组的组长，也可得一千万酬金。”
“你刚才说是长连集营雇你杀人的，对吗？如果你不杀门啡组组长，而把我的录像用来恐吓知事的话，这样一来不就背叛了你的雇主与长连集营为敌了吗？”
“不会的，你不用为这件担心好了，既便是与长连集营为敌，老子我保全自身这点本事还是有的。杀人团伙里，我原本也没有什么伙伴，如果不准备把周围的人当作敌人，是干不成这一行的，这个世界是残酷的。”
“你真是那个被雇来杀门啡组组长的人吗？”
“你是在审我是否真是杀手吗？”
东村笑着说。龟田大山垂下眼睛。东村从屁股后面的口袋中抽出那个黑色的玩意儿。
“龟田君，这是什么？知道吗？”
东村边说边用它轻轻敲了几下龟田大山盘曲的膝盖。龟田大山满脸恐惧，摇了摇头。
“这里面装了砂子，就是这么个东西。可是用它来轻轻敲几下头的话，人就会死，要是连续敲它几个小时，就会脑浆振动，血管断裂。直至脑浆迸出。在那之前，人会处于睡眠状态头脑不清醒，还会把知道的事滔滔不绝地说出来。不敲头也可以，用这家伙敲不断地敲脚心的话，也会有同样效果的呀。”
东村一边说，一边用它轻敲了一下龟田大山的脑袋。
“住手！”
龟田大山大叫一声，向后一仰躺下，避开了。东村抓住他的肩膀把他拉起来。
“让我住手，那可以。可你最好合作些，否则的话，我就只好暂且饶你一命，把杀人团伙叫到这来，你决定怎么办吧，我给你十分钟时间考虑。”
东村说完站起身来，打开了门和窗户，外面异常晴朗，环绕房屋的树林，鲜艳的嫩绿，映入眼帘，东村站在窗前，望着窗外点起了一支香烟。