您还没有注意到，不是所有人都同意我们在这里做的事情的，我们受到怀疑和极其严密的监视。说不定还受到窃听呢，您希望有人偷窃您的工作成果吗？”
莫恩斯发现说最后一句话时她使用了一种特别强调的口吻。让他更不舒服的是她讲这句话时盯着他的目光。
“当然不是。”他尽可能平静地回答道，“我自己绝不会这么做。”
“您瞧，教授，我们每个人都这样。”海厄姆斯冷冷地回答道。然后她指着书橱，问道：“这些都是您的图书吗？”
“有些是。”莫恩斯回答道，“大多数是格雷夫斯搞来的。”
“奇怪的选择。”海厄姆斯说道，一边又将注意力全部集中到了书橱上，“您能说说您的专业领域是什么吗？”
“考古学。”莫恩斯回答道，虽然他十分肯定海厄姆斯跟其他两人和他自己一样清楚。
海厄姆斯取出几册，研究一下书名或匆匆翻看几页，又重新放回去。“《死亡名录》。”她读道：“《大西洋：创世纪前的世界》”。她以一种很难解释但不太让人愉快的目光打量着他，“这是怎么回事？近来考古学里需要这种东西吗？”
“不是。”莫恩斯回答道，努力克制着自己，“我只是纯私人地对这些内容感兴趣。”
“对魔术？”
“对秘术。”莫恩斯纠正道。
“这有区别吗？”海厄姆斯几乎是轻蔑地皱了皱眉，“这您得给我解释一下，教授。”
莫恩斯认为那是他的想像，当她讲“教授”这个词时听起来像是一种侮辱。这让他恼火。但他克制住自己，尽可能冷静客观地回答。
“我对这些东西的科学方面感兴趣，博士。”他说道，“几乎每种迷信都源自一个真实的核心。医学正在发现，许多古老的自然药物并不是骗术，反而十分有效。”
“这有可能是，也可能不是。”海厄姆斯耸耸肩不理他的论据，将他的怒火越煽越旺。“可这不是我们在这里谈论的东西或者这些图书里谈论的内容。对魔鬼和异教徒的神灵的信仰是怎么回事？魔咒有效的科学证据在哪里？”
“哪里也没有。”莫恩斯直接承认道，“但也没有证据证明它们无效。”
“您这不会是在当真吧？”海厄姆斯叹息道，“某种无意义的口吃……”
“谁告诉您这是无意义的口吃了？”莫恩斯打断她道，当她想打断他时，他以一个几乎是命令的手势让女埃及学家沉默了，“不，我知道您现在想说什么，海厄姆斯博士，可是请您不要这么做，请您好好地听上一小会儿。”
海厄姆斯轻蔑地扬起左眉，沉默不语。
“我想，大自然里我们不理解的力量要远远多于我们理解的力量。”莫恩斯说道，“我指的是自然科学的力量。能源，力场，电力。”他疑惑地望望你再望望他。麦克卢尔迟缓地点着头，默瑟又喝了一口加了朗姆酒的咖啡——谁知道他的瓶子里是什么东西——而海厄姆斯根本没有反应，继续面无表情地盯着他。
“这些力有一些我们理解，有一些我们甚至能控制。”莫恩斯继续说道，“我们使用无线电波来发送电报。我们生产电照亮我们的房子，我们加热水，用蒸汽驱动我们的机器。”
“您讲的是能源，教授。”麦克卢尔提醒他考虑道，“不是语言。”
“语言同声波有什么区别？”莫恩斯以几乎得意的口吻问道，“如果它们产生的作用是我们不理解的呢？如果它们使用我们也许根本没有意识到其存在的自然的力量交流呢？”
“当然了。”海厄姆斯讥讽地说道，“五千年前某位克尔特人的巫师就认识它们了。”
“有可能。”莫恩斯说道，“他们当然不知道电力的存在，不知道光和力场的存在。但也许他们观察到了什么东西。也许他们注意到了，当他们讲某些话时，会发生特定的事情。他们将他们观察到的东西变成语言，却未意识到，引发它们的不是语言，而是声波的模式。”
“真荒唐。”海厄姆斯说道。
莫恩斯耸耸肩。“我不是说事情就是这样的。”他回答道，“我是说，事情有可能是这样的。”
“噢，当然。”海厄姆斯讥讽地回答道，“肯定也有魔鬼、狼人和会飞的妖怪。”
“世界上存在让我们都会觉得是魔鬼的生物。”莫恩斯平静地回答道，“也许存在像集体记忆这样的东西。某些原型一再地出现，在所有的时代和所有的文化里，这很难说是巧合。我们大家都有相同的恐惧，博士。无论我们是生在世界上的哪一部分，是在哪一种文化圈里长大。也许我们感觉到的是我们的祖先的回忆，它数百万年来就存储在我们的集体记忆里。”
海厄姆斯干巴巴地笑了，“您说您是科学家？”
“我没有提出论点。”莫恩斯温和地说道，“我只是想向您说明，我对这些东西感兴趣。”
“我想，是作为科学家。”海厄姆斯嘲讽道，又轻蔑地一笑——但她的目光突然发生了变化。她不再微笑，眯起眼睛，同时以完全异样的敌意盯着莫恩斯。
“范安特。”她呢喃道，猛一下掉转头，盯了他的书橱一会儿，然后又盯着他。“没错！我知道，我曾经听说过您的名字。”
“这是什么意思，亲爱的？”麦克卢尔问道。
海厄姆斯的眼里出现了某种冰冷的、让莫恩斯内心发抖的新东西，“您最好是自己问我们的新同事。”她说道，“晚安，范安特教授！”
她说完就走了。莫恩斯正要将她叫回来，但最后一刻他明白了这一打算毫无意义，又垂下了手。海厄姆斯冲出房去，门都没关；莫恩斯估计是因为她很难忍受让门在她身后“砰”地关上。
房间里弥漫开尴尬的沉默，一会儿后麦克卢尔不舒服地轻咳一声，打断了沉默。“哎呀，我们现在也……应该走了。”他结结巴巴地说道，“今天累坏了。走吧，默瑟。我肯定，范安特教授也会很高兴能有他的安宁。”他直等默瑟不情愿地站起来，又勉强望着莫恩斯的眼睛，“晚安。”
莫恩斯只能向麦克卢尔生硬地点点头以示回答。他和默瑟走了，但又过了不下半分钟，莫恩斯才摆脱了他的愣怔状态，跟在他们身后去关门。这就是他跟新同事们的首次真正的交谈——简而言之：一场灾难。
但不管怎样，他想道，这事至少有一个好处：不可能比这更糟糕了。
他错了。
这天晚上格雷夫斯没有再来。 莫恩斯有好多回想过自己去找他——毕竟距离格雷夫斯住的木屋只有几步远——最后还是改变了主意，早早地上床了。几乎连他自己都感到意外的是，他立马就睡着了，一觉睡到第二天早晨才醒来，十分放松，精力充沛，在过去的那一天之后，恢复得要远比他自己以为的好得多，记不起做过任何的恶梦。
他也不是自己醒来的。是身旁一阵叮当声唤醒了他，他还没有睁开眼睛，就有新煮咖啡的浓香钻进了他的鼻孔。
莫恩斯坐起身，看到汤姆正在勤快地摆放早餐。咖啡香里夹进烤肉和蛋的香味，莫恩斯无法阻止他的胃咕咕大叫。汤姆猛然掉转头，望着他，开始时十分吃惊，好像在做什么违禁的事情时被莫恩斯逮住了似的，后来笑了。“早上好，教授。但愿我没有吵醒您。”
莫恩斯继续爬起来，双腿从床上下来，双手捂住了脸一会儿。他感觉休息得很好，精力充沛，但最初的瞬间还是惺忪得好不容易才忍下一声哈欠。“没错，是你唤醒了我。”他说道，“要不然，做好这么一顿美味的早餐放在那里等它凉，就没有多少意义了。”他放下手，夸张地嗅嗅，盯着桌上摆好的早餐，“格雷夫斯吩咐过你教我怎样保护自己吗？”
“先生？”汤姆茫然地问道。
“这一份让我觉得更适合一名建筑工人。”莫恩斯笑着解释道，“难道他忘记提醒你，他想独自用一把鹤嘴锄挖掘这座神庙？”
“如果我没记错，谈的是一把勺子。”汤姆十分严肃地回答道，又立即摇摇头，继续微笑着说道： “老实讲：这是双份。默瑟博士今天早晨不想吃早饭，我觉得扔掉太可惜。”他的微笑变成咧嘴大笑，“我相信，他今天感觉不是很好。”
“至少昨晚他好像感觉好极了。”莫恩斯站起来，从他的夹克里掏出怀表——由于没有衣钩他将衣服搭在了椅背上，打开表盖。还不到六点，至少对于不爱睡懒觉的莫恩斯来说，这时间也是很早的。
“我希望你现在不要养成坏习惯，老是这么早叫醒我。”他打着哈欠说道。
汤姆眨眨眼睛：“早？”
莫恩斯做个鬼脸。“好了。”他叹息道，抓起咖啡壶，想给自己倒杯咖啡，但又忍不住犹豫，迅速地仔细检查了一下杯子，才给自己倒上，一口喝下了第一杯。
“您请坐，教授。”汤姆说道，“我来倒。”
“谢谢。”莫恩斯回答道，反而从桌旁后退了一步，有点难为情地用头指了指门。因为他刚刚起床，感觉到了一股人性的需求，又太难为情，不好意思讲。“我马上回来。”
相应的地方在房屋旁边一点远，在前往隔开营地和公墓的灌木丛的半路上。莫恩斯大步赶过去。太阳尚未升起，天气相当冷，他一心想着汤姆做好的美味早餐，想赶紧回他的住处。但他还没走到一半，就听到了汽车发动机的声音，吃惊地又停了下来。
一对头灯出现在灌木丛后面，随后头灯所属的汽车穿过树枝冲进来，莫恩斯本能地闪开两步，以防被汽车撞倒。危险根本不存在——汽车虽然飞速驶过他的身旁，至少也保持着十至十二步的距离，但莫恩斯还是像个在行窃时被当场抓住的小偷一样吓了一跳。
那不是一辆普遍的汽车，那是一辆警车。
莫恩斯没有返回他的木屋和木屋里等着他的早餐，而是回头快步跟上那辆巡逻车。汽车紧贴营地中央的帐篷驶过，刮得薄薄的篷布像风吹船帆哗啦拉响，汽车直接驶向格雷夫斯的房子，在那房子前猛地停下，使得轮胎下的泥浆飞溅起来。莫恩斯再次加快步伐，这样他虽然不是真的在奔跑，但离跑也不远了。
一名矮个子男子头戴一顶几乎大得荒谬的牛仔帽钻下巡逻车。几乎是在同时木屋的门也打开了，格雷夫斯走出来。莫恩斯离得还很远，无法看清两人的脸，但即使离得这么远，他也能嗅出他们之间的紧张气氛。他走得更快了，来到格雷夫斯和他的穿制服的客人身旁，后者正脱下他的大牛仔帽，挺起肩，恰如其分地去见格雷夫斯。
“莫恩斯！”格雷夫斯毫不掩饰他多么不喜欢莫恩斯的到来，“这么早就醒了？”
见到格雷夫斯的脸色，莫恩斯吓了一跳。他们见面到现在不到24小时，但格雷夫斯在这段时间里似乎苍老了几十岁。他的脸好像凹下去了，脸上出现 了黑影，眼里闪烁着一股野性，莫恩斯见到后不得不克制住自己才没有不由自主地后退一步。很显然乔纳森·格雷夫斯博士这一夜没睡好。
“我再也睡不着了。”莫恩斯回答道，头朝巡逻车一指：“而且交通噪音越来越严重。而我是专门搬到乡下想得到我的安宁的。”他咧嘴笑笑，他也感觉到这枯燥的玩笑没有产生效果。格雷夫斯的嘴唇正好咧成了微笑的反面，他的来客猛一愣怔，好像他真将他的话当真了似的。
“莫恩斯·范安特教授。”格雷夫斯手朝莫恩斯一指说道，“我的新同事。”他接下去又指着那位警察，“威尔逊警长。”
“教授。”威尔逊轻轻一点头，莫恩斯觉得那点头有点太冷淡，不喜欢，正想讲句什么，但格雷夫斯抢在了他前面。
“您这么早来这里有什么事吗，警长？”他问道，“您知道，我不喜欢外人来我的地皮上。”
当威尔逊转向格雷夫斯时，他脸上最后的友好痕迹也消失了。“我也只不过是要问几个问题，博士。”他冷冷地说道，“事关驻营在对面的地质队的一位成员。准确地说是菲利普斯博士。”
“菲利普斯？”莫恩斯的神情变得阴沉起来。他想都没想威尔逊的话就回答道：“从没听说过。”
“我想我还有事。”格雷夫斯说道，想立即转身离开，但威尔逊以一个简单的手势拦住了他。
“不，您留下来。教授。”他说道，“很可能我也有几个问题要问您。”
“可我来这里才一天啊！”
威尔逊不管他的回答，又转向格雷夫斯，“格雷夫斯博士，您声称不认识菲利普斯博士，让我有点奇怪。”他说道，“而您昨天早晨才跟他讲过话。”
“我？”格雷夫斯问道。
“有证人声称看到了您和菲利普斯博士之间发生过激�