¡¶father and son¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

father and son- µÚ9²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡£¡¡Receiving¡¡no¡¡reply£»¡¡I¡¡looked¡¡up¡¡to¡¡discover¡¡why¡¡my¡¡question¡¡was¡¡not¡¡answered£»¡¡and¡¡I¡¡saw¡¡my¡¡parents¡¡gazing¡¡at¡¡each¡¡other¡¡with¡¡lamentable¡¡eyes¡£¡¡In¡¡some¡¡way£»¡¡I¡¡know¡¡not¡¡how£»¡¡I¡¡was¡¡conscious¡¡of¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡an¡¡incommunicable¡¡mystery£»¡¡and¡¡I¡¡kept¡¡silence£»¡¡though¡¡tortured¡¡with¡¡curiosity£»¡¡nor¡¡did¡¡I¡¡ever¡¡repeat¡¡my¡¡inquiry¡£

About¡¡a¡¡fortnight¡¡later£»¡¡my¡¡Mother¡¡began¡¡to¡¡go¡¡three¡¡times¡¡a¡¡week¡¡all¡¡the¡¡long¡¡way¡¡from¡¡Islington¡¡to¡¡Pimlico£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡visit¡¡a¡¡certain¡¡practitioner£»¡¡who¡¡undertook¡¡to¡¡apply¡¡a¡¡special¡¡treatment¡¡to¡¡her¡¡case¡£¡¡This¡¡involved¡¡great¡¡fatigue¡¡and¡¡distress¡¡to¡¡her£»¡¡but¡¡so¡¡far¡¡as¡¡I¡¡was¡¡personally¡¡concerned¡¡it¡¡did¡¡me¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡of¡¡good¡£¡¡I¡¡invariably¡¡accompanied¡¡her£»¡¡and¡¡when¡¡she¡¡was¡¡very¡¡tired¡¡and¡¡weak£»¡¡I¡¡enjoyed¡¡the¡¡pride¡¡of¡¡believing¡¡that¡¡I¡¡protected¡¡her¡£¡¡The¡¡movement£»¡¡the¡¡exercise£»¡¡the¡¡occupation£»¡¡lifted¡¡my¡¡morbid¡¡fears¡¡and¡¡superstitions¡¡like¡¡a¡¡cloud¡£¡¡The¡¡medical¡¡treatment¡¡to¡¡which¡¡my¡¡poor¡¡Mother¡¡was¡¡subjected¡¡was¡¡very¡¡painful£»¡¡and¡¡she¡¡had¡¡a¡¡peculiar¡¡sensitiveness¡¡to¡¡pain¡£¡¡She¡¡carried¡¡on¡¡her¡¡evangelical¡¡work¡¡as¡¡long¡¡as¡¡she¡¡possibly¡¡could£»¡¡continuing¡¡to¡¡converse¡¡with¡¡her¡¡fellow¡¡passengers¡¡on¡¡spiritual¡¡matters¡£¡¡It¡¡was¡¡wonderful¡¡that¡¡a¡¡woman£»¡¡so¡¡reserved¡¡and¡¡proud¡¡as¡¡she¡¡by¡¡nature¡¡was£»¡¡could¡¡conquer¡¡so¡¡completely¡¡her¡¡natural¡¡timidity¡£¡¡In¡¡those¡¡last¡¡months£»¡¡she¡¡scarcely¡¡ever¡¡got¡¡into¡¡a¡¡railway¡¡carriage¡¡or¡¡into¡¡an¡¡omnibus£»¡¡without¡¡presently¡¡offering¡¡tracts¡¡to¡¡the¡¡persons¡¡sitting¡¡within¡¡reach¡¡of¡¡her£»¡¡or¡¡endeavouring¡¡to¡¡begin¡¡a¡¡conversation¡¡with¡¡some¡¡one¡¡of¡¡the¡¡sufficiency¡¡of¡¡the¡¡Blood¡¡of¡¡Jesus¡¡to¡¡cleanse¡¡the¡¡human¡¡heart¡¡from¡¡sin¡£¡¡Her¡¡manners¡¡were¡¡so¡¡gentle¡¡and¡¡persuasive£»¡¡she¡¡looked¡¡so¡¡innocent£»¡¡her¡¡small£»¡¡sparkling¡¡features¡¡were¡¡lighted¡¡up¡¡with¡¡so¡¡much¡¡benevolence£»¡¡that¡¡I¡¡do¡¡not¡¡think¡¡she¡¡ever¡¡met¡¡with¡¡discourtesy¡¡or¡¡roughness¡£¡¡Imitative¡¡imp¡¡that¡¡I¡¡was£»¡¡I¡¡sometimes¡¡took¡¡part¡¡in¡¡these¡¡strange¡¡conversations£»¡¡and¡¡was¡¡mightily¡¡puffed¡¡up¡¡by¡¡compliments¡¡paid£»¡¡in¡¡whispers£»¡¡to¡¡my¡¡infant¡¡piety¡£¡¡But¡¡my¡¡Mother¡¡very¡¡properly¡¡discouraged¡¡this£»¡¡as¡¡tending¡¡in¡¡me¡¡to¡¡spiritual¡¡pride¡£

If¡¡my¡¡parents£»¡¡in¡¡their¡¡desire¡¡to¡¡separate¡¡themselves¡¡from¡¡the¡¡world£»¡¡had¡¡regretted¡¡that¡¡through¡¡their¡¡happiness¡¡they¡¡seemed¡¡to¡¡have¡¡forfeited¡¡the¡¡Christian¡¡privilege¡¡of¡¡affliction£»¡¡they¡¡could¡¡not¡¡continue¡¡to¡¡complain¡¡of¡¡any¡¡absence¡¡of¡¡temporal¡¡adversity¡£¡¡Everything¡¡seemed¡¡to¡¡combine£»¡¡in¡¡the¡¡course¡¡of¡¡this¡¡fatal¡¡year¡¡1856£»¡¡to¡¡harass¡¡and¡¡alarm¡¡them¡£¡¡Just¡¡at¡¡the¡¡moment¡¡when¡¡illness¡¡created¡¡a¡¡special¡¡drain¡¡upon¡¡their¡¡resources£»¡¡their¡¡slender¡¡income£»¡¡instead¡¡of¡¡being¡¡increased£»¡¡was¡¡seriously¡¡diminished¡£¡¡There¡¡is¡¡little¡¡sympathy¡¡felt¡¡in¡¡this¡¡world¡¡of¡¡rhetoric¡¡for¡¡the¡¡silent¡¡sufferings¡¡of¡¡the¡¡genteel¡¡poor£»¡¡yet¡¡there¡¡is¡¡no¡¡class¡¡that¡¡deserves¡¡a¡¡more¡¡charitable¡¡commiseration¡£

At¡¡the¡¡best¡¡of¡¡times£»¡¡the¡¡money¡¡which¡¡my¡¡parents¡¡had¡¡to¡¡spend¡¡was¡¡an¡¡exiguous¡¡and¡¡an¡¡inelastic¡¡sum¡£¡¡Strictly¡¡economical£»¡¡proudin¡¡an¡¡old¡­fashioned¡¡mode¡¡now¡¡quite¡¡out¡¡of¡¡fashionto¡¡conceal¡¡the¡¡fact¡¡of¡¡their¡¡poverty£»¡¡painfully¡¡scrupulous¡¡to¡¡avoid¡¡giving¡¡inconvenience¡¡to¡¡shop¡­people£»¡¡tradesmen¡¡or¡¡servants£»¡¡their¡¡whole¡¡financial¡¡career¡¡had¡¡to¡¡be¡¡carried¡¡on¡¡with¡¡the¡¡adroitness¡¡of¡¡a¡¡campaign¡¡through¡¡a¡¡hostile¡¡country¡£¡¡But¡¡now£»¡¡at¡¡the¡¡moment¡¡when¡¡fresh¡¡pressing¡¡claims¡¡were¡¡made¡¡on¡¡their¡¡resources£»¡¡my¡¡Mother's¡¡small¡¡capital¡¡suddenly¡¡disappeared¡£¡¡It¡¡had¡¡been¡¡placed£»¡¡on¡¡bad¡¡advice¡¡£¨they¡¡were¡¡as¡¡children¡¡in¡¡such¡¡matters£©£»¡¡in¡¡a¡¡Cornish¡¡mine£»¡¡the¡¡grotesque¡¡name¡¡of¡¡which£»¡¡Wheal¡¡Maria£»¡¡became¡¡familiar¡¡to¡¡my¡¡ears¡£¡¡One¡¡day¡¡the¡¡river¡¡Tamar£»¡¡in¡¡a¡¡playful¡¡mood£»¡¡broke¡¡into¡¡Wheal¡¡Maria£»¡¡and¡¡not¡¡a¡¡penny¡¡more¡¡was¡¡ever¡¡lifted¡¡from¡¡that¡¡unfortunate¡¡enterprise¡£¡¡About¡¡the¡¡same¡¡time£»¡¡a¡¡small¡¡annuity¡¡which¡¡my¡¡Mother¡¡had¡¡inherited¡¡also¡¡ceased¡¡to¡¡be¡¡paid¡£

On¡¡my¡¡Father's¡¡books¡¡and¡¡lectures£»¡¡therefore£»¡¡the¡¡whole¡¡weight¡¡now¡¡rested£»¡¡and¡¡that¡¡at¡¡a¡¡moment¡¡when¡¡he¡¡was¡¡depressed¡¡and¡¡unnerved¡¡by¡¡anxiety¡£¡¡It¡¡was¡¡contrary¡¡to¡¡his¡¡principles¡¡to¡¡borrow¡¡money£»¡¡so¡¡that¡¡it¡¡became¡¡necessary¡¡to¡¡pay¡¡doctor's¡¡and¡¡chemist's¡¡bills¡¡punctually£»¡¡and¡¡yet¡¡to¡¡carry¡¡on¡¡the¡¡little¡¡household¡¡with¡¡the¡¡very¡¡small¡¡margin¡£¡¡Each¡¡artifice¡¡of¡¡economy¡¡was¡¡now¡¡exercised¡¡to¡¡enable¡¡this¡¡to¡¡be¡¡done¡¡without¡¡falling¡¡into¡¡debt£»¡¡and¡¡every¡¡branch¡¡of¡¡expenditure¡¡was¡¡cut¡¡down£»¡¡clothes£»¡¡books£»¡¡the¡¡little¡¡garden¡¡which¡¡was¡¡my¡¡Father's¡¡pride£»¡¡all¡¡felt¡¡the¡¡pressure¡¡of¡¡new¡¡poverty¡£¡¡Even¡¡our¡¡food£»¡¡which¡¡had¡¡always¡¡been¡¡simple£»¡¡now¡¡became¡¡Spartan¡¡indeed£»¡¡and¡¡I¡¡am¡¡sure¡¡that¡¡my¡¡Mother¡¡often¡¡pretended¡¡to¡¡have¡¡no¡¡appetite¡¡that¡¡there¡¡might¡¡remain¡¡enough¡¡to¡¡satisfy¡¡my¡¡hunger¡£¡¡Fortunately¡¡my¡¡Father¡¡was¡¡able¡¡to¡¡take¡¡us¡¡away¡¡in¡¡the¡¡autumn¡¡for¡¡six¡¡weeks¡¡by¡¡the¡¡sea¡¡in¡¡Wales£»¡¡the¡¡expenses¡¡of¡¡this¡¡tour¡¡being¡¡paid¡¡for¡¡by¡¡a¡¡professional¡¡engagement£»¡¡so¡¡that¡¡my¡¡seventh¡¡birthday¡¡was¡¡spent¡¡in¡¡an¡¡ecstasy¡¡of¡¡happiness£»¡¡on¡¡golden¡¡sands£»¡¡under¡¡a¡¡brilliant¡¡sky£»¡¡and¡¡in¡¡sight¡¡of¡¡the¡¡glorious¡¡azure¡¡ocean¡¡beating¡¡in¡¡from¡¡an¡¡infinitude¡¡of¡¡melting¡¡horizons¡£¡¡Here£»¡¡too£»¡¡my¡¡Mother£»¡¡perched¡¡in¡¡a¡¡nook¡¡of¡¡the¡¡high¡¡rocks£»¡¡surveyed¡¡the¡¡west£»¡¡and¡¡forgot¡¡for¡¡a¡¡little¡¡while¡¡her¡¡weakness¡¡and¡¡the¡¡gnawing£»¡¡grinding¡¡pain¡£

But¡¡in¡¡October£»¡¡our¡¡sorrows¡¡seemed¡¡to¡¡close¡¡in¡¡upon¡¡us¡£¡¡We¡¡went¡¡back¡¡to¡¡London£»¡¡and¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time¡¡in¡¡their¡¡married¡¡life£»¡¡my¡¡parents¡¡were¡¡divided¡£¡¡My¡¡Mother¡¡was¡¡now¡¡so¡¡seriously¡¡weaker¡¡that¡¡the¡¡omnibus¡¡journeys¡¡to¡¡Pimlico¡¡became¡¡impossible¡£¡¡My¡¡Father¡¡could¡¡not¡¡leave¡¡his¡¡work¡¡and¡¡so¡¡my¡¡Mother¡¡and¡¡I¡¡had¡¡to¡¡take¡¡a¡¡gloomy¡¡lodging¡¡close¡¡to¡¡the¡¡doctor's¡¡house¡£¡¡The¡¡experiences¡¡upon¡¡which¡¡I¡¡presently¡¡entered¡¡were¡¡of¡¡a¡¡nature¡¡in¡¡which¡¡childhood¡¡rarely¡¡takes¡¡a¡¡part¡£¡¡I¡¡was¡¡now¡¡my¡¡Mother's¡¡sole¡¡and¡¡ceaseless¡¡companion£»¡¡the¡¡silent¡¡witness¡¡of¡¡her¡¡suffering£»¡¡of¡¡her¡¡patience£»¡¡of¡¡her¡¡vain¡¡and¡¡delusive¡¡attempts¡¡to¡¡obtain¡¡alleviation¡¡of¡¡her¡¡anguish¡£¡¡For¡¡nearly¡¡three¡¡months¡¡I¡¡breathed¡¡the¡¡atmosphere¡¡of¡¡pain£»¡¡saw¡¡no¡¡other¡¡light£»¡¡heard¡¡no¡¡other¡¡sounds£»¡¡thought¡¡no¡¡other¡¡thoughts¡¡than¡¡those¡¡which¡¡accompany¡¡physical¡¡suffering¡¡and¡¡weariness¡£¡¡To¡¡my¡¡memory¡¡these¡¡weeks¡¡seem¡¡years£»¡¡I¡¡have¡¡no¡¡measure¡¡of¡¡their¡¡monotony¡£¡¡The¡¡lodgings¡¡were¡¡bare¡¡and¡¡yet¡¡tawdry£»¡¡out¡¡of¡¡dingy¡¡windows¡¡we¡¡looked¡¡from¡¡a¡¡second¡¡storey¡¡upon¡¡a¡¡dull¡¡small¡¡street£»¡¡drowned¡¡in¡¡autumnal¡¡fog¡£¡¡My¡¡Father¡¡came¡¡to¡¡see¡¡us¡¡when¡¡he¡¡could£»¡¡but¡¡otherwise£»¡¡save¡¡when¡¡we¡¡made¡¡our¡¡morning¡¡expedition¡¡to¡¡the¡¡doctor£»¡¡or¡¡when¡¡a¡¡slatternly¡¡girl¡¡waited¡¡upon¡¡us¡¡with¡¡our¡¡distasteful¡¡meals£»¡¡we¡¡were¡¡alone£»¡¡without¡¡any¡¡other¡¡occupation¡¡than¡¡to¡¡look¡¡forward¡¡to¡¡that¡¡occasional¡¡abatement¡¡of¡¡suffering¡¡which¡¡was¡¡what¡¡we¡¡hoped¡¡for¡¡most¡£

It¡¡is¡¡difficult¡¡for¡¡me¡¡to¡¡recollect¡¡how¡¡these¡¡interminable¡¡hours¡¡were¡¡spent¡£¡¡But¡¡I¡¡read¡¡aloud¡¡in¡¡a¡¡great¡¡part¡¡of¡¡them¡£¡¡I¡¡have¡¡now¡¡in¡¡my¡¡mind's¡¡cabinet¡¡a¡¡picture¡¡of¡¡my¡¡chair¡¡turned¡¡towards¡¡the¡¡window£»¡¡partly¡¡that¡¡I¡¡might¡¡see¡¡the¡¡book¡¡more¡¡distinctly£»¡¡partly¡¡not¡¡to¡¡see¡¡quite¡¡so¡¡distinctly¡¡that¡¡dear¡¡patient¡¡figure¡¡rocking¡¡on¡¡her¡¡sofa£»¡¡or¡¡leaning£»¡¡like¡¡a¡¡funeral¡¡statue£»¡¡like¡¡a¡¡muse¡¡upon¡¡a¡¡monument£»¡¡with¡¡her¡¡head¡¡on¡¡her¡¡arms¡¡against¡¡the¡¡mantelpiece¡£¡¡I¡¡read¡¡the¡¡Bible¡¡every¡¡day£»¡¡and¡¡at¡¡much¡¡length£»¡¡also£»with¡¡I¡¡cannot¡¡but¡¡think¡¡some¡¡praiseworthy¡¡patience£»a¡¡book¡¡of¡¡incommunicable¡¡dreariness£»¡¡called¡¡Newton's¡¡Thoughts¡¡on¡¡the¡¡Apocalypse¡£¡¡Newton¡¡bore¡¡a¡¡great¡¡resemblance¡¡to¡¡my¡¡old¡¡aversion£»¡¡Jukes£»¡¡and¡¡I¡¡made¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡playful¡¡compact¡¡with¡¡my¡¡Mother¡¡that¡¡if¡¡I¡¡read¡¡aloud¡¡a¡¡certain¡¡number¡¡of¡¡pages¡¡out¡¡of¡¡Thoughts¡¡on¡¡the¡¡Apocalypse£»¡¡as¡¡a¡¡reward¡¡I¡¡should¡¡be¡¡allowed¡¡to¡¡recite¡¡'my¡¡own¡¡favourite¡¡hymns'¡£¡¡Among¡¡these¡¡there¡¡was¡¡one¡¡which¡¡united¡¡her¡¡suffrages¡¡with¡¡mine¡£¡¡Both¡¡of¡¡us¡¡extremely¡¡admired¡¡the¡¡piece¡¡by¡¡Toplady¡¡which¡¡begins£º

What¡¡though¡¡my¡¡frail¡¡eyelids¡¡refuse¡¡Continual¡¡watchings¡¡to¡¡keep£»¡¡And£»¡¡punctual¡¡as¡¡midnight¡¡renews£»¡¡Demand¡¡the¡¡refreshment¡¡of¡¡sleep¡£

To¡¡this¡¡day£»¡¡I¡¡cannot¡¡repeat¡¡this¡¡hymn¡¡without¡¡a¡¡sense¡¡of¡¡poignant¡¡emotion£»¡¡nor¡¡can¡¡I¡¡pretend¡¡to¡¡decide¡¡how¡¡much¡¡of¡¡this¡¡is¡¡due¡¡to¡¡its¡¡merit¡¡and¡¡how¡¡much¡¡to¡¡the¡¡peculiar¡¡nature¡¡of¡¡the¡¡memories¡¡it¡¡recalls¡£¡¡But¡¡it¡¡might¡¡be¡¡as¡¡rude¡¡as¡¡I¡¡genuinely¡¡think¡¡it¡¡to¡¡be¡¡skilful£»¡¡and¡¡I¡¡should¡¡continue¡¡to¡¡regard¡¡it¡¡as¡¡a¡¡sacred¡¡poem¡£¡¡Among¡¡all¡¡my¡¡childish¡¡memories¡¡none¡¡is¡¡clearer¡¡than¡¡my¡¡looking¡¡up£»after¡¡reading£»¡¡in¡¡my¡¡high¡¡treble£»

Kind¡¡Author¡¡and¡¡Ground¡¡of¡¡my¡¡hope£»¡¡Thee£»¡¡Thee¡¡for¡¡my¡¡God¡¡I¡¡avow£»¡¡My¡¡glad¡¡Ebenezer¡¡set¡¡up£»¡¡And¡¡own¡¡Thou¡¡hast¡¡help'd¡¡me¡¡till¡¡now£»¡¡I¡¡muse¡¡on¡¡the¡¡years¡¡that¡¡are¡¡past£»¡¡Wherein¡¡my¡¡defence¡¡Thou¡¡hast¡¡prov'd£»¡¡Nor¡¡wilt¡¡Thou¡¡relinquish¡¡at¡¡last¡¡A¡¡sinner¡¡so¡¡signally¡¡lov'd£»

and¡¡hearing¡¡my¡¡Mother£»¡¡her¡¡eyes¡¡brimming¡¡with¡¡tears¡¡and¡¡her¡¡alabastrine¡¡fingers¡¡tightly¡¡locked¡¡together£»¡¡murmur¡¡in¡¡unconscious¡¡repetition£º

Nor¡¡wilt¡¡Thou¡¡relinquish¡¡at¡¡last¡¡A¡¡sinner¡¡so¡¡signally¡¡lov'd¡£

In¡¡our¡¡lodgings¡¡at¡¡Pimlico¡¡I¡¡came¡¡across¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡verse¡¡which¡¡exercised¡¡a¡¡lasting¡¡influence¡¡on¡¡my¡¡taste¡£¡¡It¡¡was¡¡called¡¡'The¡¡Cameronian's¡¡Dream'£»¡¡and¡¡it¡¡had¡¡been¡¡written¡¡by¡¡a¡¡certain¡¡James¡¡Hyslop£»¡¡a¡¡schoolmaster¡¡on¡¡a¡¡man¡­of¡­war¡£¡¡I¡¡do¡¡not¡¡know¡¡how¡¡it¡¡came¡¡into¡¡my¡¡possession£»¡¡but¡¡I¡¡remember¡¡it¡¡was¡¡adorned¡¡by¡¡an¡¡extremely¡¡dim¡¡and¡¡ill¡­executed¡¡wood¡­cut¡¡of¡¡a¡¡lake¡¡surrounded¡¡by¡¡mountains£»¡¡with¡¡tombstones¡¡in¡¡the¡¡foreground¡£¡¡This¡¡lugubrious¡¡frontispiece¡¡positively¡¡fascinated¡¡me£»¡¡and¡¡lent¡¡a¡¡further¡¡gloomy¡¡charm¡¡to¡¡the¡¡ballad¡¡itself¡£¡¡It¡¡was¡¡in¡¡this¡¡copy¡¡of¡¡mediocre¡¡verses¡¡that¡¡the¡¡sense¡¡of¡¡romance¡¡first¡¡appealed¡¡to¡¡me£»¡¡the¡¡kind¡¡of¡¡nature¡­romance¡¡which¡¡is¡¡connected¡¡with¡¡hills£»¡¡and¡¡lakes£»¡¡and¡¡the¡¡picturesque¡¡costumes¡¡of¡¡old¡¡times¡£¡¡The¡¡following¡¡stanza£»¡¡for¡¡instance£»¡¡brought¡¡a¡¡revelation¡¡to¡¡me£º

'Twas¡¡a¡¡dream¡¡of¡¡those¡¡ages¡¡of¡¡darkness¡¡and¡¡blood£»¡¡When¡¡the¡¡minister's¡¡home¡¡was¡¡the¡¡mountain¡¡and¡¡wood£»¡¡When¡¡in¡¡Wellwood's¡¡dark¡¡valley¡¡the¡¡standard¡¡of¡¡Zion£»¡¡All¡¡bloody¡¡a
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü